. . . . . . . . . . . "Irina Konstantinovna Arkhipova (en russe : \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430), n\u00E9e le 2 janvier 1925 \u00E0 Moscou, d\u00E9c\u00E9d\u00E9e en cette ville le 11 f\u00E9vrier 2010, est une chanteuse d'op\u00E9ra sovi\u00E9tique et russe (mezzo-soprano, quelquefois contralto)."@fr . . . . . "1925-01-02"^^ . . . . "Irina Konstantinovna Arkhipova (bahasa Rusia: \u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430; 2 Januari 1925 \u2013 11 Februari 2010) adalah seorang penyanyi mezzo-soprano, kemudian contralto, yamg beroperasi di berbagai opera. Dia menyanyikan peran utama pertama di Rusia di Sverdlovsk Opera dan Teater Bolshoi, dan kemudian di seluruh Eropa dan di Amerika Serikat."@in . . "Irina Konstantinovna Arkhipova (bahasa Rusia: \u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430; 2 Januari 1925 \u2013 11 Februari 2010) adalah seorang penyanyi mezzo-soprano, kemudian contralto, yamg beroperasi di berbagai opera. Dia menyanyikan peran utama pertama di Rusia di Sverdlovsk Opera dan Teater Bolshoi, dan kemudian di seluruh Eropa dan di Amerika Serikat."@in . . . . . . . . . . . . . "Irina Arkhipova"@fr . . "Hero of Socialist Labour"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430 (\u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0412\u0435\u0442\u043E\u0301\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430; 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1925, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \u2014 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2010, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 (\u043C\u0435\u0446\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0421\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 (1956\u20141988). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1984), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1966), \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u041A\u044B\u0440\u0433\u044B\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (1993), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 (1978) \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0420\u0424 (1997). \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u0432 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0430 (1971, 1976, 1984) \u0438 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (2005)."@ru . . . . . . . . . . "Irina Arkhipova"@en . . . . . . . . "\u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430 (\u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0412\u0435\u0442\u043E\u0301\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430; 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1925, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \u2014 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2010, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 (\u043C\u0435\u0446\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0421\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 (1956\u20141988). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1984), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1966), \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u041A\u044B\u0440\u0433\u044B\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (1993), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 (1978) \u0438 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0420\u0424 (1997). \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u0432 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0430 (1971, 1976, 1984) \u0438 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E (2005)."@ru . . "Irina Konstantinovna Arkhipova"@en . "Irina Konstantinovna Archipova"@it . . . . . . . . "Irina Konstantinovna Arkhipova (Russian: \u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430; 2 January 1925 \u2013 11 February 2010, Moscow) was a Soviet and Russian mezzo-soprano, and later contralto, opera singer. She sang leading roles first in Russia at the Sverdlovsk Opera and the Bolshoi Theatre, and then throughout Europe and in the United States. People's Artist of the USSR (1966) and Hero of Socialist Labour (1984)."@en . "Irina Arkhipova"@en . . "1925-01-02"^^ . . . . . . . . . "Irina Konstant\u00EDnovna Arkh\u00EDpova, rus: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430 (Moscou, 2 de gener de 1925 - Moscou, 11 de febrer de 2010) fou una mezzosoprano russa. Irina Arkh\u00EDpova va n\u00E9ixer en una fam\u00EDlia de m\u00FAsics. El seu pare tocava el piano i la guitarra, mentre que la seva mare era cantant. Malgrat cr\u00E9ixer en aquest ambient, l'\u00E8poca no era la m\u00E9s prop\u00EDcia per a dedicar-se a les arts. El seu pare, enginyer als ferrocarrils, fins i tot va prohibir a la seva mare que form\u00E9s part del cor del Teatre Bolxoi. Aix\u00ED doncs, Irina va enfocar el seu futur professional cap a l'arquitectura, mentre que la m\u00FAsica va quedar com la principal distracci\u00F3 del temps lliure, amb estudis al Conservatori local i posteriorment a Moscou; va debutar a l'\u00D2pera de la seva ciutat el 1953. Amb la seva vict\u00F2ria en el Concurs Internacional de Vars\u00F2via (1955) se li obren les portes del Bolxoi de Moscou, teatre on desenvolupar\u00E0 la seva carrera com a principal mezzosoprano: Marfa, Marina, Amneris, Carmen i \u00C9boli se succeeixen, sempre cantades en rus, amb creixent autoritat. L'any 1956 es va incorporar a la companyia d'\u00F2pera moscovita, i va arribar al cim de la seva carrera en les d\u00E8cades dels 60 i els 70. Entre els papers que va interpretar, va destacar sobretot la seva dramatitzaci\u00F3 de Carmen. Arkh\u00EDpova va aportar al personatge m\u00E9s fam\u00F3s del compositor franc\u00E8s Georges Bizet una veu profunda i plena, d'una gran intensitat. Es deia que la seva t\u00E8cnica era perfecta, per\u00F2 al mateix temps amb un inimitable sentiment emocional. Van arribar els \u00E8xits a Londres, San Francisco, Roma, Aurenja i Mil\u00E0, aleshores cantant en l'idioma original. Tamb\u00E9 van ser destacades les seves interpretacions de Marina a l'\u00F2pera Bor\u00EDs Godunov o Khov\u00E0nxtxina de Modest M\u00FAssorgski, i Elena a Guerra i pau, de Serguei Prok\u00F3fiev."@ca . . "Irina Konstantinovna Arkhipova (Russian: \u0418\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430; 2 January 1925 \u2013 11 February 2010, Moscow) was a Soviet and Russian mezzo-soprano, and later contralto, opera singer. She sang leading roles first in Russia at the Sverdlovsk Opera and the Bolshoi Theatre, and then throughout Europe and in the United States. People's Artist of the USSR (1966) and Hero of Socialist Labour (1984)."@en . . . "Irina Konstantinowna Archipowa (ros. \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430; ur. 2 stycznia 1925 w Moskwie, zm. 11 lutego 2010 tam\u017Ce) \u2013 rosyjska \u015Bpiewaczka operowa, wykonuj\u0105ca pocz\u0105tkowo partie mezzosopranowe, a nast\u0119pnie kontraltowe."@pl . . . . . . . "1111083227"^^ . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430, \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . . . "Irina Konstantinowna Archipowa (russisch \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430; internationale Schreibweise: Irina Archipova; * 2. Januar 1925 in Moskau; \u2020 11. Februar 2010 ebenda) war eine sowjetisch-russische Operns\u00E4ngerin (vorwiegend Mezzosopran, gelegentlich Alt)."@de . . . . . "Irina Konstantinovna Archipova (Russisch: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430) (Moskou, 2 januari 1925 - aldaar, 11 februari 2010) was een Russische operazangeres met als stemtype mezzosopraan, soms alt. Zij was gehuwd met de tenor ."@nl . . . . . "2010-02-11"^^ . . "Irina Konstantinowna Archipowa (ros. \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430; ur. 2 stycznia 1925 w Moskwie, zm. 11 lutego 2010 tam\u017Ce) \u2013 rosyjska \u015Bpiewaczka operowa, wykonuj\u0105ca pocz\u0105tkowo partie mezzosopranowe, a nast\u0119pnie kontraltowe."@pl . . . . . "Irina Arj\u00EDpova"@es . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430 \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . "Irina Konstant\u00EDnovna Arj\u00EDpova (en ruso, \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430, transliterado al ingl\u00E9s como Arkhipova; 2 de enero de 1925, Mosc\u00FA - 11 de febrero de 2010, Mosc\u00FA) fue una mezzosoprano rusa considerada el m\u00E1ximo exponente del registro en Rusia durante la d\u00E9cada de 1960, perteneci\u00F3 al grupo de cantantes que logr\u00F3 cantar fuera de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, como la soprano Galina Vishn\u00E9vskaya. Considerada la suprema mezzo rusa de su generaci\u00F3n, tuvo una larga carrera y fue sucedida por Yelena Obraztsova en la d\u00E9cada de 1970 y Olga Borodin\u00E1 en los 90."@es . . . . . "Irina Konstantinowna Archipowa (russisch \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430; internationale Schreibweise: Irina Archipova; * 2. Januar 1925 in Moskau; \u2020 11. Februar 2010 ebenda) war eine sowjetisch-russische Operns\u00E4ngerin (vorwiegend Mezzosopran, gelegentlich Alt)."@de . . . . "Irina Konstant\u00EDnovna Arj\u00EDpova (en ruso, \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430, transliterado al ingl\u00E9s como Arkhipova; 2 de enero de 1925, Mosc\u00FA - 11 de febrero de 2010, Mosc\u00FA) fue una mezzosoprano rusa considerada el m\u00E1ximo exponente del registro en Rusia durante la d\u00E9cada de 1960, perteneci\u00F3 al grupo de cantantes que logr\u00F3 cantar fuera de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, como la soprano Galina Vishn\u00E9vskaya. Considerada la suprema mezzo rusa de su generaci\u00F3n, tuvo una larga carrera y fue sucedida por Yelena Obraztsova en la d\u00E9cada de 1970 y Olga Borodin\u00E1 en los 90."@es . . . . "1925"^^ . . . . . . . . "Singer"@en . . . . . . . . . . . . . . "Irina Arkhipova"@in . . . . "Irina Konstantinovna Arkhipova"@en . "Irina Konstantinovna Archipova, in russo: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430? (Mosca, 2 gennaio 1925 \u2013 Mosca, 11 febbraio 2010), \u00E8 stata un mezzosoprano e contralto russo."@it . . "Irina Konstantinowna Archipowa"@de . . . "2010"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Irina Konstantinovna Arkhipova (en russe : \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430), n\u00E9e le 2 janvier 1925 \u00E0 Moscou, d\u00E9c\u00E9d\u00E9e en cette ville le 11 f\u00E9vrier 2010, est une chanteuse d'op\u00E9ra sovi\u00E9tique et russe (mezzo-soprano, quelquefois contralto)."@fr . . . . . . . . . . . . "Order of St. Andrew"@en . . . . "8329"^^ . . . . . . . . "2010-02-11"^^ . . "\u0406\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430 (2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1925, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0420\u0421\u0420 \u2014 11 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2010, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 (\u043C\u0435\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u0441\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 (1956\u20141988), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1966), \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0430 (1971, 1976, 1985), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (1978), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (1984), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (1996)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0406\u0440\u0438\u0301\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0301\u043F\u043E\u0432\u0430 (2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1925, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0420\u0421\u0420 \u2014 11 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2010, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 (\u043C\u0435\u0446\u043E-\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u0441\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 (1956\u20141988), \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1966), \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0430 (1971, 1976, 1985), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (1978), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (1984), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (1996)."@uk . . . "Irina Archipova"@nl . . . "Irina Arkhipova"@en . . . . . . . . "Irina Konstantinovna Archipova, in russo: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430? (Mosca, 2 gennaio 1925 \u2013 Mosca, 11 febbraio 2010), \u00E8 stata un mezzosoprano e contralto russo."@it . "Moscow, Russia"@en . . . . "6018810"^^ . . . "180"^^ . . . . . . "Irina Konstant\u00EDnovna Arkh\u00EDpova, rus: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430 (Moscou, 2 de gener de 1925 - Moscou, 11 de febrer de 2010) fou una mezzosoprano russa. Irina Arkh\u00EDpova va n\u00E9ixer en una fam\u00EDlia de m\u00FAsics. El seu pare tocava el piano i la guitarra, mentre que la seva mare era cantant. Malgrat cr\u00E9ixer en aquest ambient, l'\u00E8poca no era la m\u00E9s prop\u00EDcia per a dedicar-se a les arts. El seu pare, enginyer als ferrocarrils, fins i tot va prohibir a la seva mare que form\u00E9s part del cor del Teatre Bolxoi. Aix\u00ED doncs, Irina va enfocar el seu futur professional cap a l'arquitectura, mentre que la m\u00FAsica va quedar com la principal distracci\u00F3 del temps lliure, amb estudis al Conservatori local i posteriorment a Moscou; va debutar a l'\u00D2pera de la seva ciutat el 1953. Amb la seva vict\u00F2ria en el Concurs "@ca . . . "Irina Archipowa"@pl . . "Irina Arkh\u00EDpova"@ca . . . . . . . . . "Irina Konstantinovna Archipova (Russisch: \u0418\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430) (Moskou, 2 januari 1925 - aldaar, 11 februari 2010) was een Russische operazangeres met als stemtype mezzosopraan, soms alt. Zij was gehuwd met de tenor ."@nl . . . "Hero of Socialist Labour"@en . . .