. . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041E\u0441\u0438\u043F\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . . . "Ira Malaniuk (* 29. Januar 1919 in Stanislau; \u2020 25. Februar 2009 in Zirl) war eine \u00F6sterreichische Operns\u00E4ngerin (Alt). International erlangte sie vor allem als Wagner-S\u00E4ngerin hohes Ansehen."@de . . . "Ira Malaniuk (Ukrainian: \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A; Iryna Malanyuk; 29 January 1919 \u2013 25 February 2009) was an Austrian operatic Mezzo-soprano of Ukrainian descent. She sang a wide range of roles, from Mozart to contemporary works."@en . . . . . . . . "17475620"^^ . . . . . . . "Ira Malaniuk"@fr . . . . . . . . . . . . "4974"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u0301\u043A \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041E\u0441\u0438\u043F\u0456\u0432\u043D\u0430 (\u0406\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A, Ira Malaniuk, \u0418\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A; 29 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1919, \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A \u2014 25 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2009, \u0426\u0456\u0440\u043B\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456."@uk . . . . . "Ira Malaniuk (* 29. Januar 1919 in Stanislau; \u2020 25. Februar 2009 in Zirl) war eine \u00F6sterreichische Operns\u00E4ngerin (Alt). International erlangte sie vor allem als Wagner-S\u00E4ngerin hohes Ansehen."@de . . . . . . . . . . . "Ira Malaniuk"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ira Malaniuk (Stanyslaviv, 29 janvier 1923 - Graz, 27 f\u00E9vrier 2009) est une contralto autrichienne d'origine ukrainienne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ira Malaniuk (ucra\u00EFn\u00E8s: \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A; Iryna Malanyuk; Ivano-Frankivsk, 29 de gener de 1919 \u2013 , Tirol, \u00C0ustria, 25 de febrer de 2009) fou una contralt oper\u00EDstica austr\u00EDaca nascuda a Ucra\u00EFna, que va cantar una gran diversitat de papers d'\u00F2pera, des d'obres de Mozart a \u00F2peres contempor\u00E0nies."@ca . . . "Ira Malaniuk"@de . . . . "Ira Malaniuk (Stanyslaviv, 29 janvier 1923 - Graz, 27 f\u00E9vrier 2009) est une contralto autrichienne d'origine ukrainienne."@fr . "1116615434"^^ . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u0301\u043A \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041E\u0441\u0438\u043F\u0456\u0432\u043D\u0430 (\u0406\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A, Ira Malaniuk, \u0418\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A; 29 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1919, \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A \u2014 25 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2009, \u0426\u0456\u0440\u043B\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . "Ira Malaniuk (ucra\u00EFn\u00E8s: \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A; Iryna Malanyuk; Ivano-Frankivsk, 29 de gener de 1919 \u2013 , Tirol, \u00C0ustria, 25 de febrer de 2009) fou una contralt oper\u00EDstica austr\u00EDaca nascuda a Ucra\u00EFna, que va cantar una gran diversitat de papers d'\u00F2pera, des d'obres de Mozart a \u00F2peres contempor\u00E0nies."@ca . . . . . . . . . . . "Ira Malaniuk"@ca . . . . . . "Ira Malaniuk (Ukrainian: \u0406\u0440\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044E\u043A; Iryna Malanyuk; 29 January 1919 \u2013 25 February 2009) was an Austrian operatic Mezzo-soprano of Ukrainian descent. She sang a wide range of roles, from Mozart to contemporary works."@en . . .