. "44"^^ . "\u6D77\u5FB7\u62C9\u5DF4\u5FB7\u6216\u6D77\u5FB7\u62C9\u5DF4\u7B49\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHyderabad District\uFF1B\u4FE1\u5FB7\u8A9E\uFF1A\u0636\u0644\u0639\u0648 \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\uFF1B\u70CF\u723E\u90FD\u8A9E\uFF1A\u0636\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\uFF09\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u4FE1\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u500B\u884C\u653F\u5340\u3002 \u5176\u9996\u5E9C\u70BA\u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\u5E02\u3002 \u8A72\u5730\u5340\u662F\u4FE1\u5FB7\u7701\u57CE\u5E02\u5316\u7A0B\u5EA6\u7B2C\u4E8C\u9AD8\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u5361\u62C9\u5947\uFF0C80% \u7684\u5C45\u6C11\u5C45\u4F4F\u5728\u57CE\u5E02\u5730\u5340\u3002"@zh . . . . . . . "36"^^ . "2017"^^ . . . "56.7"^^ . . . . . . "None"@en . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30C7\u30E9\u30D0\u30FC\u30C9 (Hyderabad\u3001\u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E\u30FB\u30B7\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1A\u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) \u306F\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u30B7\u30F3\u30C9\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u30B7\u30F3\u30C9\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30CF\u30A4\u30C7\u30E9\u30D0\u30FC\u30C9\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u9999\u6C34\u306E\u90FD\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u300C\u8857\u306E\u8857\u8DEF\u304C\u9999\u6C34\u3067\u6BCE\u65E5\u6D17\u3044\u6E05\u3081\u3089\u308C\u305F\u300D\u3068\u3044\u3046\u4F1D\u627F\u306B\u3061\u306A\u307F\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u5EFA\u56FD\u4EE5\u524D\u306B\u306F\u300C\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30D1\u30EA\u300D\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u30CF\u30A4\u30C7\u30E9\u30D0\u30FC\u30C9\u306E\u6C17\u5019\u306F\u6C17\u6E29\u30FB\u6E7F\u5EA6\u3068\u3082\u306B\u9AD8\u3044\u3002\u540C\u5730\u57DF\u306E\u30B7\u30F3\u30C9\u8A9E\u6587\u5B66\u904B\u52D5\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u8A69\u4EBA\u306E\u751F\u8A95\u5730\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u6587\u5316\u3068\u4F1D\u7D71\u306B\u6075\u307E\u308C\u3001\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u8155\u8F2A (\u30D0\u30F3\u30B0\u30EB) \u751F\u7523\u5730\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u30B7\u30F3\u30C9\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u90E8\u3068\u5730\u65B9\u3092\u7D50\u3076\u4EA4\u901A\u306E\u8981\u6240\u3067\u3042\u308B\u30022015\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04343\u4E07\u4EBA\u3002"@ja . . "288.3"^^ . . . "313.1"^^ . . "21.4"^^ . . . . "Hajdar\u00E1b\u00E1d (P\u00E1kist\u00E1n)"@cs . "2"^^ . . . . . "Haiderabad (Pakist\u00E1n)"@es . "auto"@en . . . "18.5"^^ . "21.4"^^ . "3"^^ . . . . "02" . . . "\u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\uFF08Hyderabad\uFF1B\u4FE1\u5FB7\u8A9E\u548C\u70CF\u723E\u90FD\u8A9E\uFF1A\u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\uFF09\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u4FE1\u5FB7\u7701\u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\u884C\u653F\u5340\u7684\u57CE\u5E02\u548C\u9996\u5E9C\u3002 \u5B83\u662F\u4FE1\u5FB7\u7701\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7B2C\u516B\u5927\u57CE\u5E02\u3002 \u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\u7531\u5361\u723E\u970D\u62C9\uFF08Kalhora\uFF09\u738B\u671D\u7684 Mian Ghulam Shah Kalhoro \u65BC 1768 \u5E74\u5275\u7ACB\uFF0C\u4E00\u76F4\u662F\u7701\u6703\u57CE\u5E02\uFF0C\u76F4\u5230 1847 \u5E74\u82F1\u570B\u5C07\u9996\u90FD\u9077\u81F3\u5B5F\u8CB7\u7BA1\u8F44\u5340\u3002\u5B83\u4F4D\u65BC\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u5361\u62C9\u5947\u5167\u9678\u7D04 150 \u516C\u91CC\u8655\u3002\u8A72\u57CE\u5E02\u85C9\u7531\u76F4\u63A5\u7684\u9435\u8DEF\u548C\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u8207\u5468\u908A\u5730\u5340\u4EA4\u901A\u5F80\u4F86\u3002"@zh . "285"^^ . "Hyderabad \u00E4r huvudort f\u00F6r ett distrikt med i den pakistanska provinsen Sindh. Folkm\u00E4ngden uppgick till cirka 1,7 miljoner inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2017, inklusive Hyderabad Cantonment (som st\u00E5r under milit\u00E4r administration) och f\u00F6rorten Qasimabad."@sv . "13"^^ . "Y"@en . . "20"^^ . "60.8"^^ . . "HKO"@en . "257.1"^^ . "12.5"^^ . "Montage of Hyderabad.jpg"@en . . . . . "5"^^ . . "POINT(68.36833190918 25.379167556763)"^^ . . . "Country"@en . . . . . . "Hyderabad (Pakistan)"@nl . "8"^^ . . . "Le district d'Hyderabad (en ourdou : \u0636\u0650\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) est une subdivision administrative de la province du Sind au Pakistan. Constitu\u00E9 autour de sa capitale Hyderabad, le district est entour\u00E9 par le district de Matiari au nord, les districts de Tando Allahyar et de Badin \u00E0 l'est, le district de Tando Muhammad Khan au sud et enfin les districts de Thatta et de Jamshoro \u00E0 l'ouest. Le district compte pr\u00E8s de 2,2 millions d'habitants en 2017 et vivent surtout \u00E0 Hyderabad, deuxi\u00E8me ville du la province apr\u00E8s Karachi, avec 1,7 million d'habitants. Une majorit\u00E9 de la population est muhadjire et ourdouphone, ce qui en fait un fief politique du Mouvement Muttahida Qaumi. Ceci en fait le second lieu de population de cette communaut\u00E9, apr\u00E8s Karachi, et le district est l'un des plus cosmopolites du pays."@fr . . . . . . "48.5"^^ . "Ekzistas anka\u016D urbo Hajderabado en Barato. Hajderabado (a\u016D Hyderabad, sinda lingvo: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F \u0633\u0646\u068C, urdua lingvo: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F Haidar\u0101b\u0101d) estas urbo en provinco Sindo en Pakistano kun 1.536.398 lo\u011Dantoj (2009), kiu situas \u0109e rivero Induso."@eo . . . "1768"^^ . . . . . . . "288090"^^ . "right"@en . "Dystrykt Hajdarabad (urdu: \u0636\u0650\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F, Hyderabad) \u2013 dystrykt w po\u0142udniowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczy\u0142 2 891 488 mieszka\u0144c\u00F3w (z czego 52,26% stanowili m\u0119\u017Cczy\u017Ani) i obejmowa\u0142 476 321 gospodarstw domowych. Siedzib\u0105 administracyjn\u0105 dystryktu jest Hajdarabad."@pl . . . . . . "+5" . . "Hyderabad (Pakistan)"@de . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0441\u0438\u043D\u0434\u0445\u0456 \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E\u200E; \u0430\u043D\u0433\u043B. Hyderabad) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 (\u0421\u0456\u043D\u0434\u0433), \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0406\u043D\u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0421\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443."@uk . "Clockwise from top: Tomb of Mian Ghulam Kalhoro, Tomb of a Talpur Mir, Rani Bagh, Navalrai Market Clocktower, Tombs of Talpur Mirs"@en . . . . "Hyderabad \u00E4r huvudort f\u00F6r ett distrikt med i den pakistanska provinsen Sindh. Folkm\u00E4ngden uppgick till cirka 1,7 miljoner inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2017, inklusive Hyderabad Cantonment (som st\u00E5r under milit\u00E4r administration) och f\u00F6rorten Qasimabad."@sv . "48.4"^^ . . . . "Hyderabad (Urdu: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F \u0633\u0646\u068C) \u00E8 la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa della provincia del Sindh in Pakistan. La citt\u00E0 venne fondata nel 1768 da sulle rovine di un villaggio di pescatori lungo le rive dell'Indo. In precedenza capitale del Sindh, \u00E8 capoluogo del distretto di Hyderabad."@it . . . . "1.2"^^ . . . . "Number of Union councils"@en . . . . "25.3791675567627"^^ . "25.3"^^ . . . "31.9"^^ . . . . . "40.2"^^ . "Hyderabad (Urdu/Hindi: \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) is een stad in de provincie Sindh in Pakistan. Hyderabad ligt aan de rivier Indus. In 2006 had de stad een inwoneraantal van 1.447.275. De stad ligt ongeveer 150 kilometer van Karachi. Vroeger heette de stad ook wel Neroon Kot en stond bekend als het Parijs van India, het staat bekend als de parfumstad. Hyderabad staat bekend als een tolerante stad, het bisdom van de Kerk van Pakistan heeft hier ook een . Ongeveer 2% van de bevolking is christen."@nl . "3.9"^^ . "38.2"^^ . . "auto"@en . . . "#ddd"@en . . . "292"^^ . . . "Der Distrikt Hyderabad ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Sindh. Sitz der Distriktverwaltung ist die gleichnamige Stadt Hyderabad. Der Distrikt hat eine Fl\u00E4che von 5519 km\u00B2 und nach der Volksz\u00E4hlung von 2017 2.199.463 Einwohner. Die Bev\u00F6lkerungsdichte betr\u00E4gt 399 Einwohner/km\u00B2. Im Distrikt wird zur Mehrheit die Sprache Urdu gesprochen. Weitere Sprachen sind Sindhi und Panjabi."@de . . . . . . . . . . . "292000000.0"^^ . "26.3"^^ . . . . . . . . . . "(\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A) (\u0633\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u064A\u0629: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) \u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627. \u0648\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0643\u0643\u0644. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1768\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F (Mian Ghulam Shah Kalhoro) \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0645\u0627\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0636\u0641\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0646\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0648\u062A (\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0646\u064A\u0631\u064F\u0648\u0646 \u06AA\u0648\u067D). \u0648\u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u060C \u0648\u0628\u0627\u062A\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \u0648\u0642\u062F \u062C\u0631\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1843\u0645. \u0648\u0642\u0628\u0644 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0639\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0634\u0647\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0627\u0636\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062C\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0627\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u064A\u0642\u0639 \u062A\u062D\u062A \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0628\u0647\u0627 \u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0647\u062F \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0648\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0633\u0648\u0627\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062C\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F. \u0648\u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F 110 \u0643\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0648\u0637\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F."@ar . "Y"@en . . "Le district d'Hyderabad (en ourdou : \u0636\u0650\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) est une subdivision administrative de la province du Sind au Pakistan. Constitu\u00E9 autour de sa capitale Hyderabad, le district est entour\u00E9 par le district de Matiari au nord, les districts de Tando Allahyar et de Badin \u00E0 l'est, le district de Tando Muhammad Khan au sud et enfin les districts de Thatta et de Jamshoro \u00E0 l'ouest."@fr . . . "292.0"^^ . . . "13.6"^^ . . . . "\u6D77\u5FB7\u62C9\u5DF4\u5FB7\u6216\u6D77\u5FB7\u62C9\u5DF4\u7B49\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHyderabad District\uFF1B\u4FE1\u5FB7\u8A9E\uFF1A\u0636\u0644\u0639\u0648 \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\uFF1B\u70CF\u723E\u90FD\u8A9E\uFF1A\u0636\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\uFF09\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u4FE1\u5FB7\u7701\u7684\u4E00\u500B\u884C\u653F\u5340\u3002 \u5176\u9996\u5E9C\u70BA\u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\u5E02\u3002 \u8A72\u5730\u5340\u662F\u4FE1\u5FB7\u7701\u57CE\u5E02\u5316\u7A0B\u5EA6\u7B2C\u4E8C\u9AD8\u7684\u5730\u5340\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u5361\u62C9\u5947\uFF0C80% \u7684\u5C45\u6C11\u5C45\u4F4F\u5728\u57CE\u5E02\u5730\u5340\u3002"@zh . . "Hyderabad (Pakistan)"@ca . . . . . . . "1.5"^^ . "45.5"^^ . "Hyderabad edo Haiderabad Pakistango hiria da, Indus ibaiaren ibarrean. Sindh eskualdearen hiriburua izan zen 1947-1955 artean, eta Pakistan sortu arte Indiako Paris izenez ezagutu zuten bere kaleak ibaiko urarekin garbitzen zituztelako. hiriburua da. Bere inguru metropolitanoak 9 milioi biztanle zituen 2020 urtearen inguruan."@eu . . . "(\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5: \u03A7\u03B1\u03CA\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4 (\u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1). ) \u03A4\u03BF \u03A7\u03B1\u03CA\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4 (\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 2\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 5\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 3.198 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 3.578.400 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2012). \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1768 \u03BC.\u03A7. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B9\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03BC \u03A3\u03B1\u03C7 \u039A\u03B1\u03BB\u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C8\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03AF\u03C1\u03B7 \u03A4\u03B1\u03BB\u03C0\u03CC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \"\u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2\", \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC."@el . "\uD558\uC774\uB370\uB77C\uBC14\uB4DC(\uC2E0\uB4DC\uC5B4: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F, \uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F)\uB294 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4 \uC2E0\uB4DC\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uACFC\uAC70 \uC2E0\uB4DC \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC600\uB358 \uACF3\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC\uB294 \uD558\uC774\uB370\uB77C\uBC14\uB4DC \uAD6C\uC758 \uAD6C\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0301\u0434, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hyderabad, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0445\u0438 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043D\u0434, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D."@ru . . . "\u6D77\u5FB7\u62C9\u5DF4\u53BF"@zh . "41.6"^^ . . . "Hyderabad in der Provinz Sindh ist mit ca. 1,7 Millionen Einwohnern die achtgr\u00F6\u00DFte Stadt Pakistans; es ist die am schnellsten wachsende Stadt des Landes."@de . . . . "Religions in Hyderabad"@en . "Hiderabade ou Hyderabad \u00E9 uma cidade da prov\u00EDncia de Sinde, no Paquist\u00E3o. Situa-se nas margens do Indo. Tem cerca de 1 434 mil habitantes. Foi fundada em 1768 para capital do emirado de Sinde."@pt . . . "District d'Hyderabad (Pakistan)"@fr . . . "Hyderabad"@en . . . "306.9"^^ . "37.4"^^ . "Hyderabad in der Provinz Sindh ist mit ca. 1,7 Millionen Einwohnern die achtgr\u00F6\u00DFte Stadt Pakistans; es ist die am schnellsten wachsende Stadt des Landes."@de . "Il distretto di Hyderabad (in urdu: \u0636\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) \u00E8 un distretto del Sindh, in Pakistan, che ha come capoluogo Hyderabad. Nel 1998 possedeva una popolazione di 2.891.488 abitanti."@it . "2.1"^^ . . . "71000" . . . "+5"@en . . . . . . "48.5"^^ . . . . . . . . "Dystrykt Hajdarabad"@pl . "(\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5: \u03A7\u03B1\u03CA\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4 (\u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1). ) \u03A4\u03BF \u03A7\u03B1\u03CA\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4 (\u03BF\u03C5\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 2\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 5\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD. \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 3.198 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 3.578.400 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2012). \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1768 \u03BC.\u03A7. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B9\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03BC \u03A3\u03B1\u03C7 \u039A\u03B1\u03BB\u03CC\u03C1\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C8\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03AF\u03C1\u03B7 \u03A4\u03B1\u03BB\u03C0\u03CC\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \"\u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2\", \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC."@el . . "Metropolitan Hyderabad"@en . "20.6"^^ . . "71000"^^ . . "Der Distrikt Hyderabad ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Sindh. Sitz der Distriktverwaltung ist die gleichnamige Stadt Hyderabad. Der Distrikt hat eine Fl\u00E4che von 5519 km\u00B2 und nach der Volksz\u00E4hlung von 2017 2.199.463 Einwohner. Die Bev\u00F6lkerungsdichte betr\u00E4gt 399 Einwohner/km\u00B2. Im Distrikt wird zur Mehrheit die Sprache Urdu gesprochen. Weitere Sprachen sind Sindhi und Panjabi."@de . . "272.8"^^ . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D)"@uk . "Hajdarabad (Pakistan)"@pl . . . . . . . "Distretto di Hyderabad (Pakistan)"@it . . . . . "El districte d'Hyderabad o Hyder\u0101b\u0101d (angl\u00E8s Hyderabad District, urd\u00FA \u062D\u06CC\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F), \u00E9s una divisi\u00F3 administrativa del Pakistan a la prov\u00EDncia de Sind. La capital \u00E9s la ciutat d'Hyderabad (Pakistan). Fins a l'agost del 2000, quan el tercer nivell administratiu fou abolit, va existir la divisi\u00F3 d'Hyderabad de la que el districte i altres era una subdivisi\u00F3. La poblaci\u00F3 \u00E9s de 4.339.445 habitants (1998) i la superf\u00EDcie de 6726 km\u00B2. Administrativament est\u00E0 dividit en quatre talukes: 1. \n* 2. \n* 3. \n* 4. \n*"@ca . . . "Position in the south of Pakistan"@en . . "13.0"^^ . . "(\u061F\u00B7\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A) (\u0633\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u064A\u0629: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) \u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627. \u0648\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0643\u0643\u0644. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1768\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F (Mian Ghulam Shah Kalhoro) \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F \u0645\u0627\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0636\u0641\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0646\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0648\u062A (\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0646\u064A\u0631\u064F\u0648\u0646 \u06AA\u0648\u067D). \u0648\u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u060C \u0648\u0628\u0627\u062A\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F. \u0648\u0642\u062F \u062C\u0631\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1843\u0645. \u0648\u0642\u0628\u0644 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631."@ar . . . . . "13.9"^^ . . . . . . . . . "Hyderabad (Sindhi and Urdu: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F; /\u02C8h\u025Bd\u0259r\u0259b\u0251\u02D0d/) is a city and capital of Hyderabad Division in the Sindh province of Pakistan. It is the second-largest city in Sindh, and the eighth largest in Pakistan. Founded in 1768 by Mian Ghulam Shah Kalhoro of the Kalhora Dynasty, Hyderabad served as a provincial capital until the British transferred the capital to Bombay presidency in 1840. It is about 150 kilometres (93 mi) inland of Karachi, the largest city of Pakistan, to which it is connected by a direct railway and M-9 motorway."@en . "1740000000.0"^^ . . "2199463"^^ . . . . "Hyderabad, Pakistan"@en . "11.1"^^ . "17.3"^^ . . "235.6"^^ . . . . "Percent"@en . . "\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u0636\u0650\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hyderabad District) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 23 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043D\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434."@ru . "25.379166666666666 68.36833333333334" . . "3"^^ . "Hyderabadi"@en . . . "Hyderabad (Pakistan)"@fr . "5.8"^^ . "\u30CF\u30A4\u30C7\u30E9\u30D0\u30FC\u30C9 (Hyderabad\u3001\u30A6\u30EB\u30C9\u30A5\u30FC\u8A9E\u30FB\u30B7\u30F3\u30C9\u8A9E\uFF1A\u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) \u306F\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u30B7\u30F3\u30C9\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u30B7\u30F3\u30C9\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30CF\u30A4\u30C7\u30E9\u30D0\u30FC\u30C9\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u9999\u6C34\u306E\u90FD\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u300C\u8857\u306E\u8857\u8DEF\u304C\u9999\u6C34\u3067\u6BCE\u65E5\u6D17\u3044\u6E05\u3081\u3089\u308C\u305F\u300D\u3068\u3044\u3046\u4F1D\u627F\u306B\u3061\u306A\u307F\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u5EFA\u56FD\u4EE5\u524D\u306B\u306F\u300C\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30D1\u30EA\u300D\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u30CF\u30A4\u30C7\u30E9\u30D0\u30FC\u30C9\u306E\u6C17\u5019\u306F\u6C17\u6E29\u30FB\u6E7F\u5EA6\u3068\u3082\u306B\u9AD8\u3044\u3002\u540C\u5730\u57DF\u306E\u30B7\u30F3\u30C9\u8A9E\u6587\u5B66\u904B\u52D5\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u308A\u3001\u591A\u304F\u306E\u8A69\u4EBA\u306E\u751F\u8A95\u5730\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u6587\u5316\u3068\u4F1D\u7D71\u306B\u6075\u307E\u308C\u3001\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u8155\u8F2A (\u30D0\u30F3\u30B0\u30EB) \u751F\u7523\u5730\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u30B7\u30F3\u30C9\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u90E8\u3068\u5730\u65B9\u3092\u7D50\u3076\u4EA4\u901A\u306E\u8981\u6240\u3067\u3042\u308B\u30022015\u5E74\u306E\u4EBA\u53E3\u306F\u7D04343\u4E07\u4EBA\u3002"@ja . "3.5"^^ . "Hajdar\u00E1b\u00E1d je velkom\u011Bsto v P\u00E1kist\u00E1nu v provincii Sindh, jej\u00EDm\u017E je druh\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem po Kar\u00E1\u010D\u00ED. Zalo\u017Eeno bylo na \u0159ece Indus roku 1768 jako s\u00EDdlo dynastie a bylo pojmenov\u00E1no na po\u010Dest chal\u00EDfa Al\u00EDho jako \u201ELv\u00ED m\u011Bsto\u201C. Vyr\u00E1b\u00ED se zde nap\u0159\u00EDklad textil, cement a kosmetika. K pam\u011Btihodnostem pat\u0159\u00ED z\u0159\u00EDceniny pevnosti Pacca Quila."@cs . . "Settled"@en . . "3.3"^^ . . . "Hyderabad (Sindhi and Urdu: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F; /\u02C8h\u025Bd\u0259r\u0259b\u0251\u02D0d/) is a city and capital of Hyderabad Division in the Sindh province of Pakistan. It is the second-largest city in Sindh, and the eighth largest in Pakistan. Founded in 1768 by Mian Ghulam Shah Kalhoro of the Kalhora Dynasty, Hyderabad served as a provincial capital until the British transferred the capital to Bombay presidency in 1840. It is about 150 kilometres (93 mi) inland of Karachi, the largest city of Pakistan, to which it is connected by a direct railway and M-9 motorway."@en . . . . . . "Autonomous towns"@en . . . . . "279"^^ . . . . "2199463"^^ . "Il distretto di Hyderabad (in urdu: \u0636\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) \u00E8 un distretto del Sindh, in Pakistan, che ha come capoluogo Hyderabad. Nel 1998 possedeva una popolazione di 2.891.488 abitanti."@it . "9"^^ . . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0441\u0438\u043D\u0434\u0445\u0456 \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E; \u0443\u0440\u0434\u0443 \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E\u200E; \u0430\u043D\u0433\u043B. Hyderabad) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 (\u0421\u0456\u043D\u0434\u0433), \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0406\u043D\u0434. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0421\u0438\u043D\u0434\u0430 \u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443."@uk . "Hyderabad, Sindh"@en . . . "279"^^ . . . . "43.4"^^ . "37.2"^^ . "22.3"^^ . . . . . . "22.8"^^ . . "1740.0"^^ . . . "272.8"^^ . . . . "36.3"^^ . . . "\uD558\uC774\uB370\uB77C\uBC14\uB4DC(\uC2E0\uB4DC\uC5B4: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F, \uC6B0\uB974\uB450\uC5B4: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F)\uB294 \uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4 \uC2E0\uB4DC\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uACFC\uAC70 \uC2E0\uB4DC \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC600\uB358 \uACF3\uC774\uBA70 \uD604\uC7AC\uB294 \uD558\uC774\uB370\uB77C\uBC14\uB4DC \uAD6C\uC758 \uAD6C\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Hyderabad o Haiderabad ( sindi \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F urd\u00FA \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F Haidar\u0101b\u0101d) \u00E9s una ciutat situada al sud del Pakistan al costat del riu Indus i propera a la desembocadura del delta d'aquest, a la prov\u00EDncia de Sind. Fou capital del Sind (1947-1955) i fins a la creaci\u00F3 del Pakistan va ser coneguda com la Par\u00EDs de l'\u00CDndia perqu\u00E8 els seus carrers eren netejats amb aigua del riu. \u00C9s capital del districte d'Hyderabad (Pakistan)."@ca . . "Hyder\u00E2b\u00E2d (en sindhi et en ourdou : \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) est une ville du Pakistan, situ\u00E9e dans la province du Sind. Deuxi\u00E8me ville la plus importante de la province apr\u00E8s Karachi, elle compte pr\u00E8s de deux millions d'habitants en 2017, et est la huiti\u00E8me plus importante du pays. Principalement peupl\u00E9e par des Muhadjirs et des Sindis, la ville est un fief politique du Mouvement Muttahida Qaumi et du Parti du peuple pakistanais, et a connu des affrontements communautaires ponctuels."@fr . . "46"^^ . . . . . . . "2"^^ . "45"^^ . "Hiderabade ou Hyderabad \u00E9 uma cidade da prov\u00EDncia de Sinde, no Paquist\u00E3o. Situa-se nas margens do Indo. Tem cerca de 1 434 mil habitantes. Foi fundada em 1768 para capital do emirado de Sinde."@pt . . . "26.7"^^ . . "Hyderabad (Distrikt, Pakistan)"@de . "27.8"^^ . . . "Emblem"@en . . "38.9"^^ . "Hyderabad (Urdu/Hindi: \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) is een stad in de provincie Sindh in Pakistan. Hyderabad ligt aan de rivier Indus. In 2006 had de stad een inwoneraantal van 1.447.275. De stad ligt ongeveer 150 kilometer van Karachi. Vroeger heette de stad ook wel Neroon Kot en stond bekend als het Parijs van India, het staat bekend als de parfumstad. Hyderabad staat bekend als een tolerante stad, het bisdom van de Kerk van Pakistan heeft hier ook een . Ongeveer 2% van de bevolking is christen."@nl . . "\u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4 (\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766)"@zh . . "\u30CF\u30A4\u30C7\u30E9\u30D0\u30FC\u30C9 (\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3)"@ja . . "36.8"^^ . . "Hyderabad (Pakistan)"@it . "12"^^ . "\u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F (\u0627\u0644\u0633\u0646\u062F)"@ar . "Hiderabade (Sinde)"@pt . . "August 2010"@en . . "Ekzistas anka\u016D urbo Hajderabado en Barato. Hajderabado (a\u016D Hyderabad, sinda lingvo: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F \u0633\u0646\u068C, urdua lingvo: \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F Haidar\u0101b\u0101d) estas urbo en provinco Sindo en Pakistano kun 1.536.398 lo\u011Dantoj (2009), kiu situas \u0109e rivero Induso."@eo . "City of Peace\nCity of lions\nCity of Birds"@en . . . . . . . . . . "23"^^ . . "Hyderabad edo Haiderabad Pakistango hiria da, Indus ibaiaren ibarrean. Sindh eskualdearen hiriburua izan zen 1947-1955 artean, eta Pakistan sortu arte Indiako Paris izenez ezagutu zuten bere kaleak ibaiko urarekin garbitzen zituztelako. hiriburua da. Bere inguru metropolitanoak 9 milioi biztanle zituen 2020 urtearen inguruan."@eu . . . . . "green"@en . . . . . . "City of lions"@en . . "Hyderabad, Pakistan"@sv . . . "250"^^ . "\uD558\uC774\uB370\uB77C\uBC14\uB4DC (\uD30C\uD0A4\uC2A4\uD0C4)"@ko . "\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433)"@ru . . "Sindh#Pakistan"@en . . . "Hyderabad o Haiderabad ( sindi \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F urd\u00FA \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F Haidar\u0101b\u0101d) \u00E9s una ciutat situada al sud del Pakistan al costat del riu Indus i propera a la desembocadura del delta d'aquest, a la prov\u00EDncia de Sind. Fou capital del Sind (1947-1955) i fins a la creaci\u00F3 del Pakistan va ser coneguda com la Par\u00EDs de l'\u00CDndia perqu\u00E8 els seus carrers eren netejats amb aigua del riu. \u00C9s capital del districte d'Hyderabad (Pakistan)."@ca . . "26.2"^^ . . . . . "20"^^ . "Hajderabado (Pakistano)"@eo . . "43.9"^^ . . "33.3"^^ . . . . . ""@en . . . . "19"^^ . "Districte d'Hyderabad (Pakistan)"@ca . . . "\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D)"@ru . . . . "Hajdarabad (urdu \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628, ang. Hyderabad) \u2013 miasto w po\u0142udniowym Pakistanie, w prowincji Sindh, nad dolnym biegiem Indusu."@pl . . . "Hyderabad (Urdu: \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F \u0633\u0646\u068C) \u00E8 la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa della provincia del Sindh in Pakistan. La citt\u00E0 venne fondata nel 1768 da sulle rovine di un villaggio di pescatori lungo le rive dell'Indo. In precedenza capitale del Sindh, \u00E8 capoluogo del distretto di Hyderabad."@it . . . . . . . . "8"^^ . "58688"^^ . . "288"^^ . "1123226723"^^ . "\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0301\u0434, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hyderabad, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0445\u0438 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043D\u0434, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D."@ru . "Dystrykt Hajdarabad (urdu: \u0636\u0650\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F, Hyderabad) \u2013 dystrykt w po\u0142udniowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczy\u0142 2 891 488 mieszka\u0144c\u00F3w (z czego 52,26% stanowili m\u0119\u017Cczy\u017Ani) i obejmowa\u0142 476 321 gospodarstw domowych. Siedzib\u0105 administracyjn\u0105 dystryktu jest Hajdarabad."@pl . "Religions"@en . . . "\u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u0636\u0650\u0644\u0639 \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hyderabad District) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 23 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043D\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434."@ru . . "\u03A7\u03B1\u03CA\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4 (\u03A0\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD)"@el . . . . "41"^^ . . "28.1"^^ . . . . . . . . . . . . . "28.1"^^ . . . "Hyder\u00E2b\u00E2d (en sindhi et en ourdou : \u062D\u064A\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F) est une ville du Pakistan, situ\u00E9e dans la province du Sind. Deuxi\u00E8me ville la plus importante de la province apr\u00E8s Karachi, elle compte pr\u00E8s de deux millions d'habitants en 2017, et est la huiti\u00E8me plus importante du pays. Principalement peupl\u00E9e par des Muhadjirs et des Sindis, la ville est un fief politique du Mouvement Muttahida Qaumi et du Parti du peuple pakistanais, et a connu des affrontements communautaires ponctuels."@fr . . . . . . . . . . "City of Peace"@en . . . . "6"^^ . . . . "Hyderabadi"@en . . . "\u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\uFF08Hyderabad\uFF1B\u4FE1\u5FB7\u8A9E\u548C\u70CF\u723E\u90FD\u8A9E\uFF1A\u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\uFF09\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u4FE1\u5FB7\u7701\u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\u884C\u653F\u5340\u7684\u57CE\u5E02\u548C\u9996\u5E9C\u3002 \u5B83\u662F\u4FE1\u5FB7\u7701\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7B2C\u516B\u5927\u57CE\u5E02\u3002 \u6D77\u5F97\u62C9\u5DF4\u7531\u5361\u723E\u970D\u62C9\uFF08Kalhora\uFF09\u738B\u671D\u7684 Mian Ghulam Shah Kalhoro \u65BC 1768 \u5E74\u5275\u7ACB\uFF0C\u4E00\u76F4\u662F\u7701\u6703\u57CE\u5E02\uFF0C\u76F4\u5230 1847 \u5E74\u82F1\u570B\u5C07\u9996\u90FD\u9077\u81F3\u5B5F\u8CB7\u7BA1\u8F44\u5340\u3002\u5B83\u4F4D\u65BC\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u6700\u5927\u57CE\u5E02\u5361\u62C9\u5947\u5167\u9678\u7D04 150 \u516C\u91CC\u8655\u3002\u8A72\u57CE\u5E02\u85C9\u7531\u76F4\u63A5\u7684\u9435\u8DEF\u548C\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u8207\u5468\u908A\u5730\u5340\u4EA4\u901A\u5F80\u4F86\u3002"@zh . . . "5.1"^^ . "1740"^^ . "1732693"^^ . . . . . "1732693"^^ . . . "Hyderabad (en sindhi, \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E, en urdu, \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E Haidar\u0101b\u0101d) es una ciudad ubicada al sur de Pakist\u00E1n en la provincia de Sindh. Se encuentra en la ribera del Indo, cercana a su delta."@es . . . . "25"^^ . . "sd, ur"@en . . . . "Hyderabad"@en . . . . "Hyderabad (Pakistan)"@eu . "El districte d'Hyderabad o Hyder\u0101b\u0101d (angl\u00E8s Hyderabad District, urd\u00FA \u062D\u06CC\u062F\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062F), \u00E9s una divisi\u00F3 administrativa del Pakistan a la prov\u00EDncia de Sind. La capital \u00E9s la ciutat d'Hyderabad (Pakistan). Fins a l'agost del 2000, quan el tercer nivell administratiu fou abolit, va existir la divisi\u00F3 d'Hyderabad de la que el districte i altres era una subdivisi\u00F3. La poblaci\u00F3 \u00E9s de 4.339.445 habitants (1998) i la superf\u00EDcie de 6726 km\u00B2. Administrativament est\u00E0 dividit en quatre talukes: 1. \n* 2. \n* 3. \n* 4. \n* Dins del districte destaca el Parc Nacional de Kirthar. La poblaci\u00F3 \u00E9s majorit\u00E0riament musulmana (87%) seguida pels hinduistes (12%), cristians (0,6%) i altres. La llengua m\u00E9s habitual \u00E9s el sindhi (60%) seguida de l'urdu (30%), el panjabi (4%) i el paixtu (1,7%) i altres amb menys de l'1%; a les \u00E0rees urbanes el urdu \u00E9s majoritari (56%) mentre el sinhi nom\u00E9s arriba al 28%."@ca . "15"^^ . . . . . "City of Birds"@en . . "251.1"^^ . "N/A"@en . . . . "4"^^ . . . . "Hajdarabad (urdu \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628, ang. Hyderabad) \u2013 miasto w po\u0142udniowym Pakistanie, w prowincji Sindh, nad dolnym biegiem Indusu."@pl . . . "68.36833190917969"^^ . . . . . "Hajdar\u00E1b\u00E1d je velkom\u011Bsto v P\u00E1kist\u00E1nu v provincii Sindh, jej\u00EDm\u017E je druh\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem po Kar\u00E1\u010D\u00ED. Zalo\u017Eeno bylo na \u0159ece Indus roku 1768 jako s\u00EDdlo dynastie a bylo pojmenov\u00E1no na po\u010Dest chal\u00EDfa Al\u00EDho jako \u201ELv\u00ED m\u011Bsto\u201C. Vyr\u00E1b\u00ED se zde nap\u0159\u00EDklad textil, cement a kosmetika. K pam\u011Btihodnostem pat\u0159\u00ED z\u0159\u00EDceniny pevnosti Pacca Quila."@cs . . "Metropolitan Hyderabad"@en . . "33.9"^^ . . . "Hyderabad (en sindhi, \u062D\u064A\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E, en urdu, \u062D\u06CC\u062F\u0631\u0622\u0628\u0627\u062F\u200E Haidar\u0101b\u0101d) es una ciudad ubicada al sur de Pakist\u00E1n en la provincia de Sindh. Se encuentra en la ribera del Indo, cercana a su delta."@es . . . . . .