. . "145.7"^^ . . . . . "Hobart, Tasmania"@in . . "13.9"^^ . "9.699999999999999"^^ . . . . . "463.5"^^ . "17.7"^^ . "Hobart Jelajahi Hobart, mulai dengan bersantap di restoran paling segar hingga seni modern, sejarah, dan suasana alami yang tak tertandingi."@in . . . . "\u0425\u043E\u0301\u0431\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hobart, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0413\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1804 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u2014 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439, 1788). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E 245 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439."@ru . . . . . . "Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad m\u00E1s poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal,\u200B Hobart es la segunda capital m\u00E1s antigua de Australia tras S\u00EDdney. En el a\u00F1o 2008 la ciudad ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 219.287 habitantes.\u200B Se encuentra en la desembocadura del r\u00EDo Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.. La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Ant\u00E1rtida."@es . . . . . "1124531939"^^ . . . . . . "50"^^ . . "city"@en . "1804-02-20"^^ . . . . . "Yes"@en . . . . . . "62"^^ . . "Extremes 1958\u2013present"@en . "17"^^ . . . "\uD638\uBC14\uD2B8"@ko . . "10.3"^^ . . . "39.8"^^ . . "\u22121.0"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hobart)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630 \u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 205,566 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 2006. \u0648\u0631\u063A\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0647\u064A \u0623\u0642\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1803 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0642\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0633\u064A\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u0633\u0627\u0648\u062B \u0648\u064A\u0644\u0632. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u062F\u064A\u0631\u0648\u064A\u0646\u062A\u060C \u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0645\u064A\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2015 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 221,000 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642 \u062C\u0628\u0644 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0646\u063A\u062A\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0643\u0648\u0646\u064A\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 1,271 \u0645\u062A\u0631 (4,170 \u0642\u062F\u0645)\u060C \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u0633\u062A\u0635\u0644\u062D\u0629. \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0644\u062A\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u064A\u0627\u062D\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1,192,000 \u0633\u0627\u0626\u062D \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011/2012. \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A\u060C \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 35000 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0647\u064A\u0646\u064A\u0631 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064F\u062D\u064E\u0651\u0644\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0646\u0648\u064A\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . "8.4"^^ . . . "41.4"^^ . . "Hobart"@ca . . . . . . . . "Hobart (prononcer en fran\u00E7ais /\u0254.ba\u0281t/ et en anglais /\u02C8h\u0252\u02CCb\u0251\u02D0t/ ) est une ville du sud-est de l'Australie situ\u00E9e au bord de la Derwent River d\u00E9bouchant sur les oc\u00E9ans Indien et Pacifique, capitale de la Tasmanie. Capitale de la Tasmanie depuis l'obtention de l'autonomie de cet \u00C9tat en 1856, Hobart est est l'un des principaux centres urbains de la Tasmanie. La ville doit son d\u00E9veloppement aux Britanniques qui en font une colonie p\u00E9nitentiaire et un avant-poste le long de l'estuaire de la Derwent River et b\u00E9n\u00E9ficie d\u00E8s lors d'un avantage g\u00E9ographique et hydrographique particulier."@fr . "4.9"^^ . . . . . . . . . . . . . "2.2"^^ . . . . "\u03A4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Hobart, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 /\u02C8ho\u028Ab\u0251rt/, \u03A7\u03CC\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1-\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF 1804. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B4\u03BD\u03B5\u03CA, \u039D\u03AD\u03B1 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2016, \u03C4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 224.462 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF , \u03BC\u03B5 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 1.271 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "9"^^ . . "\u8377\u4F2F\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHobart\uFF09\u662F\u6FB3\u6D32\u5854\u65AF\u99AC\u5C3C\u4E9E\u5DDE\u9996\u5E9C\uFF0C\u662F\u8BE5\u5DDE\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF1B\u70BA\u50C5\u6B21\u65BC\u96EA\u68A8\u7684\u6FB3\u6D32\u7B2C\u4E8C\u53E4\u8001\u57CE\u5E02\uFF0C\u7B2C\u5341\u4E00\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u57CE\u5E02\u4EBA\u53E3\u8D85\u904E\u5EFF\u4E8C\u842C\uFF0C\u9762\u7A4D1357.3\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u4F5C\u70BA\u5854\u65AF\u99AC\u5C3C\u4E9E\u5DDE\u7684\u91D1\u878D\u548C\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u8377\u5DF4\u7279\u4E5F\u662F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u6CD5\u570B\u5169\u570B\u7684\u5357\u6975\u79D1\u7814\u6BCD\u6E2F\u3002"@zh . . "tas"@en . . . . . "42.2"^^ . "60"^^ . . "green"@en . . . . . . . . . . . "11"^^ . . . . "31.1"^^ . . . "Hobart (/\u02C8ho\u028Ab\u0251\u02D0rt/ HOH-bart; Nuennonne/Palawa kani: nipaluna) is the capital and most populous city of the Australian island state of Tasmania. Home to almost half of all Tasmanians, it is the least-populated Australian state capital city, and second-smallest if territories are taken into account, before Darwin, Northern Territory. Hobart is located in Tasmania's south-east on the estuary of the River Derwent, making it the most southern of Australia's capital cities. Its skyline is dominated by the 1,271-metre (4,170 ft) kunanyi/Mount Wellington, and its harbour forms the second-deepest natural port in the world, with much of the city's waterfront consisting of reclaimed land. The metropolitan area is often referred to as Greater Hobart, to differentiate it from the City of Hobart, on"@en . . "13.9"^^ . . . . . "Hobart"@sv . . . . . . . . . . . . . . "46"^^ . . . . . . . "\u22122.3"@en . . . . . "12.4"^^ . . . "35.2"^^ . . "-42.88055419921875"^^ . . . . . . "39.8"^^ . . "198"^^ . "Hobart \u00E4r huvudstad i delstaten Tasmanien i Australien. Staden \u00E4r Australiens \u00E4ldsta delstatshuvudstad efter Sydney och grundades 1803 som \"Hobart Town\", uppkallat efter den engelske politikern Lord Hobart (1793-1804). Staden var ursprungligen en straffkoloni i Brittiska imperiet. Hobart \u00E4r Tasmaniens st\u00F6rsta stad och hade 2015 omkring 221 000 inv\u00E5nare. Den \u00E4r den minsta av Australiens delstatshuvudst\u00E4der, eller \u2013 om territorier r\u00E4knas med \u2013 den n\u00E4st minsta efter Darwin. Staden \u00E4r Tasmaniens finansiella och administrativa centrum, och fungerar \u00E4ven som hemmahamn f\u00F6r b\u00E5de Australiens och Frankrikes antarktiska verksamheter. Bland annat utg\u00E5r Australiens enda isbrytare fr\u00E5n hamnen i Hobart d\u00E4r forskare och \u00F6vrig personal h\u00E4mtas upp f\u00F6r att \u00E5ka till Antarktis."@sv . "\u22122.0"@en . . . . . . "Hobarto (angle: Hobart) estas la \u0109efurbo kaj plej lo\u011Data de Tasmanio. \u011Ci estis fondita en la jaro 1804 kiel mallibereja kolonio. \u011Ci estas dua plej malnova urbo en A\u016Dstralio, nur pli juna ol Sidnejo. La\u016D grandeco \u011Di estas dek-unua. En 2009, en la urbo vivis proksimume 212 019 homoj. La\u016D la publiko de Hobarto, la lo\u011Dantaroj estas nomata kiel hobartanoj (angle: Hobartians). La urbo trovi\u011Das en la sudoriente de la \u015Dtato je la enfluejo de Derwent rivero, kaj Monto Wellington situas tre proksime kaj mezuras \u0109irka\u016D 1,271 metroj. Hobarto estas \u011Demelita kun la franca urbo Brest."@eo . . . "13699"^^ . . "Hobart (fr\u00FCher Hobart Town) ist die Hauptstadt von Tasmanien, Australien. Die Stadt mit rund 200.000 Einwohnern (2016) liegt an der Flussm\u00FCndung des Derwent River, am Fu\u00DF des 1271 m hohen Mount Wellington im s\u00FCdlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universit\u00E4t von Tasmanien und verf\u00FCgt \u00FCber einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Au\u00DFerdem ist die Stadt Sitz des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Di\u00F6zese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens."@de . . "Hobart \u00E4r huvudstad i delstaten Tasmanien i Australien. Staden \u00E4r Australiens \u00E4ldsta delstatshuvudstad efter Sydney och grundades 1803 som \"Hobart Town\", uppkallat efter den engelske politikern Lord Hobart (1793-1804). Staden var ursprungligen en straffkoloni i Brittiska imperiet. Hobart \u00E4r Tasmaniens st\u00F6rsta stad och hade 2015 omkring 221 000 inv\u00E5nare. Den \u00E4r den minsta av Australiens delstatshuvudst\u00E4der, eller \u2013 om territorier r\u00E4knas med \u2013 den n\u00E4st minsta efter Darwin. Staden \u00E4r Tasmaniens finansiella och administrativa centrum, och fungerar \u00E4ven som hemmahamn f\u00F6r b\u00E5de Australiens och Frankrikes antarktiska verksamheter. Bland annat utg\u00E5r Australiens enda isbrytare fr\u00E5n hamnen i Hobart d\u00E4r forskare och \u00F6vrig personal h\u00E4mtas upp f\u00F6r att \u00E5ka till Antarktis."@sv . . . "Is \u00E9 Hobart an phr\u00EDomhchathair agus an chathair is m\u00F3 sa Tasm\u00E1in, an Astr\u00E1il."@ga . . . . . . . "248"^^ . . . . . . . . "5"^^ . . . . . "9"^^ . . . . . . "13"^^ . . "134"^^ . . . "13.6"^^ . "Hobart"@en . "yes"@en . . . . . . . . . "13"^^ . . . . . . . . "12.4"^^ . . "-3.9"^^ . . . . . . "17.6"^^ . . "15.6"^^ . . . "3.4"^^ . . "4.4"^^ . . . . . . . . . . "13.2"^^ . . . . "21.4"^^ . . . . . . . "Hobart (abans Hobartown) \u00E9s la capital de l'estat insular de Tasm\u00E0nia, Austr\u00E0lia. L'any 2001 tenia 191.169 habitants. Es troba en la desembocadura del al peu de la muntanya Wellington amb una altura de 1.270 m."@ca . . . . . . . . . "Hobart \u00E9 a capital e maior cidade do estado australiano da Tasm\u00E2nia. A Grande Hobart (Greater Hobart) possui 240 000 habitantes enquanto que a \u00C1rea de Governo Local (LGA) da Cidade de Hobart possui 50 439 habitantes (2016). A cidade herdou seu nome de , antigo secret\u00E1rio de Estado brit\u00E2nico para a Guerra e Col\u00F4nias. Situada na foz do rio Derwent, Hobart \u00E9 protegida pelo monte Wellington a oeste e pelo ao sul. N\u00E3o existe uma administra\u00E7\u00E3o que abranja toda a Grande Hobart, na realidade, a Grande Hobart \u00E9 uma regi\u00E3o metropolitana que abrange \u00E1reas de 7 LGAs (\u00C1reas de Governo Local), cada uma com sua pr\u00F3pria administra\u00E7\u00E3o, equivalente a um munic\u00EDpio. As LGAs que formam a Grande Hobart s\u00E3o: Munic\u00EDpio de Brighton, , parte do , , Cidade de Hobart, parte do e parte do ."@pt . . . "Hobarto (angle: Hobart) estas la \u0109efurbo kaj plej lo\u011Data de Tasmanio. \u011Ci estis fondita en la jaro 1804 kiel mallibereja kolonio. \u011Ci estas dua plej malnova urbo en A\u016Dstralio, nur pli juna ol Sidnejo. La\u016D grandeco \u011Di estas dek-unua. En 2009, en la urbo vivis proksimume 212 019 homoj. La\u016D la publiko de Hobarto, la lo\u011Dantaroj estas nomata kiel hobartanoj (angle: Hobartians). La urbo trovi\u011Das en la sudoriente de la \u015Dtato je la enfluejo de Derwent rivero, kaj Monto Wellington situas tre proksime kaj mezuras \u0109irka\u016D 1,271 metroj. Hobarto estas \u011Demelita kun la franca urbo Brest."@eo . . . . . . . "green"@en . . . . . . . . "40.7"^^ . . . . . . . . "35.6"^^ . . . . . . . . . "Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad m\u00E1s poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal,\u200B Hobart es la segunda capital m\u00E1s antigua de Australia tras S\u00EDdney. En el a\u00F1o 2008 la ciudad ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 219.287 habitantes.\u200B Se encuentra en la desembocadura del r\u00EDo Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.. La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Ant\u00E1rtida."@es . . . . . . . . . . . . "+11"@en . . . . . . . "565.3"^^ . "10.1"^^ . . . . . "Hobart (fr\u00FCher Hobart Town) ist die Hauptstadt von Tasmanien, Australien. Die Stadt mit rund 200.000 Einwohnern (2016) liegt an der Flussm\u00FCndung des Derwent River, am Fu\u00DF des 1271 m hohen Mount Wellington im s\u00FCdlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universit\u00E4t von Tasmanien und verf\u00FCgt \u00FCber einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Au\u00DFerdem ist die Stadt Sitz des r\u00F6misch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Di\u00F6zese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens."@de . . . "\u0413\u043E\u0301\u0431\u0430\u0440\u0442 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0425\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hobart, [\u02C8ho\u028Ab\u0251rt], \u043F\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0456 nipaluna) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1804 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u044F\u043A \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0413\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442 \u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0421\u0456\u0434\u043D\u0435\u044E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 216 656 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0457 1271 \u043C\u0435\u0442\u0440. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F."@uk . "38"^^ . . "\u22122.2"@en . . "1.7"^^ . . . . . . . . "Hobart"@en . "Hobart (wym. [\u02C8ho\u028Ab\u0251rt]) \u2013 miasto w Australii, stolica Tasmanii. Za\u0142o\u017Cone zosta\u0142o (jako kolonia karna) w 1804 i by\u0142o drugim po Sydney miastem na tym kontynencie. Hobart prawa miejskie posiada od 1842 i jest centrum finansowym i administracyjnym Tasmanii. W 2006 roku liczy\u0142o 205 566 mieszka\u0144c\u00F3w. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 polski konsulat honorowy."@pl . "50"^^ . . . . . . . . "\u30DB\u30D0\u30FC\u30C8"@ja . "Hobart"@fr . . . . . . . . "Hobart city centre, 2015"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A"@ar . "19.6"^^ . "Yes"@en . . . . "Hobart"@de . "Hobart"@pt . . . "23.7"^^ . . . . "Yes"@en . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD638\uBC14\uD2B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD638\uBC14\uD2B8(Hobart)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uD0DC\uC988\uBA54\uC774\uB2C8\uC544\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uCC3D\uC124 \uB2F9\uC2DC\uBD80\uD130 \uC720\uB7FD\uC778\uB4E4\uC758 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544 \uB300\uB959 \uD0D0\uD5D8\uC758 \uC911\uC694 \uAE30\uCC29\uC9C0\uC600\uACE0, \uD604\uC7AC\uB294 \uB0A8\uADF9(\uACFC\uD559\uC5F0\uAD6C \uBC0F \uD0D0\uD5D8 \uBAA9\uC801)\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uAD00\uBB38\uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C, \uD56D\uB9CC \uBC0F \uC0C1\uC5C5\uC2DC\uC124\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB2E4."@ko . . "Hobart is de hoofdstad van de Australische deelstaat Tasmani\u00EB. De havenstad is gelegen aan de zuidoostkust van het eiland en is na Sydney de oudste van het land. Hobart heeft ongeveer 47.000 inwoners, Groot-Hobart heeft ongeveer 200.000 inwoners. De stad ligt aan de rivier de , de Tasman Highway en aan de voet van de 1271 meter hoge Mount Wellington. In Hobart is de gevestigd."@nl . . . . . "0.2"^^ . . . "50"^^ . . . . . . . . . . . "nipaluna"@en . . . . "+10"@en . . "nipaluna"@en . . . . . . . . "57"^^ . . . . . . "25.6"^^ . . . . . . "83982"^^ . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD638\uBC14\uD2B8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD638\uBC14\uD2B8(Hobart)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uD0DC\uC988\uBA54\uC774\uB2C8\uC544\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uCC3D\uC124 \uB2F9\uC2DC\uBD80\uD130 \uC720\uB7FD\uC778\uB4E4\uC758 \uC624\uC138\uC544\uB2C8\uC544 \uB300\uB959 \uD0D0\uD5D8\uC758 \uC911\uC694 \uAE30\uCC29\uC9C0\uC600\uACE0, \uD604\uC7AC\uB294 \uB0A8\uADF9(\uACFC\uD559\uC5F0\uAD6C \uBC0F \uD0D0\uD5D8 \uBAA9\uC801)\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uAD00\uBB38\uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C, \uD56D\uB9CC \uBC0F \uC0C1\uC5C5\uC2DC\uC124\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hobart"@it . . . . "55"^^ . . . . . . . . . . "33.8"^^ . . . . "20.4"^^ . . "19.5"^^ . "11.3"^^ . . "18.2"^^ . . "AEDT State: Tasmania."@en . . . . . . "21.1"^^ . "POINT(147.32499694824 -42.880554199219)"^^ . . . "247068"^^ . . "31.8"^^ . "\u30DB\u30D0\u30FC\u30C8\uFF08Hobart \u82F1\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8ho\u028Ab\u0251rt]\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u9023\u90A6\u30BF\u30B9\u30DE\u30CB\u30A2\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "49"^^ . . . . . . . . . "7.9"^^ . . "Hobart je hlavn\u00ED a nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto australsk\u00E9ho ostrovn\u00EDho st\u00E1tu Tasm\u00E1nie. Jde o druh\u00E9 nejstar\u0161\u00ED m\u011Bsto Austr\u00E1lie (po Sydney). Bylo zalo\u017Eeno v roce 1804 jako , pojmenov\u00E1no bylo po britsk\u00E9m ministrovi koloni\u00ED lordu Hobartovi. V cel\u00E9 m\u011Bstsk\u00E9 aglomeraci zvan\u00E9 Greater Hobart (V\u011Bt\u0161\u00ED Hobart) bylo p\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu v roce 2011 napo\u010Dteno 211 656 obyvatel. Odhad skute\u010Dn\u00E9ho stavu ve stejnou dobu byl 216 300 obyvatel. V samotn\u00E9m Hobartu (City of Hobart) bylo zji\u0161t\u011Bno 170 975 obyvatel. M\u011Bsto je finan\u010Dn\u00EDm a administrativn\u00EDm srdcem Tasm\u00E1nie, jako\u017E i domovsk\u00FDm p\u0159\u00EDstavem australsk\u00FDch a francouzsk\u00FDch antarktick\u00FDch v\u00FDprav a operac\u00ED."@cs . . . . . "-42.88055555555555 147.325" . . . . "12.6"^^ . . . . . . . . . "38.1"^^ . "33.4"^^ . . "297"^^ . . . . . . . . . . . "137.4"^^ . . . . . "13.3"^^ . . . . "23.1"^^ . . . "46.6"^^ . . . . . . "Hobart Jelajahi Hobart, mulai dengan bersantap di restoran paling segar hingga seni modern, sejarah, dan suasana alami yang tak tertandingi."@in . . . "Hobart (/\u02C8ho\u028Ab\u0251\u02D0rt/ HOH-bart; Nuennonne/Palawa kani: nipaluna) is the capital and most populous city of the Australian island state of Tasmania. Home to almost half of all Tasmanians, it is the least-populated Australian state capital city, and second-smallest if territories are taken into account, before Darwin, Northern Territory. Hobart is located in Tasmania's south-east on the estuary of the River Derwent, making it the most southern of Australia's capital cities. Its skyline is dominated by the 1,271-metre (4,170 ft) kunanyi/Mount Wellington, and its harbour forms the second-deepest natural port in the world, with much of the city's waterfront consisting of reclaimed land. The metropolitan area is often referred to as Greater Hobart, to differentiate it from the City of Hobart, one of the five local government areas that cover the city. It has a mild maritime climate. The city lies on country which was known by the local Mouheneener people as nipaluna, a name which includes surrounding features such as kunanyi/Mt. Wellington and timtumili minanya (River Derwent). Prior to British settlement, the land had been occupied for possibly as long as 35,000 years by the semi-nomadic Mouheneener people, a sub-group of the Nuennone, or \"South-East tribe\". Founded in 1804 as a British penal colony, Hobart is Australia's second-oldest capital city after Sydney, New South Wales. Whaling quickly emerged as a major industry in the area, and for a time Hobart served as the Southern Ocean's main whaling port. Penal transportation ended in the 1850s, after which the city experienced periods of growth and decline. The early 20th century saw an economic boom on the back of mining, agriculture and other primary industries, and the loss of men who served in the world wars was counteracted by an influx of immigration. Despite the rise in migration from Asia and other non-English speaking regions, Hobart's population remains predominantly ethnically Anglo-Celtic, and has the highest percentage of Australian-born residents among Australia's capital cities. Today, Hobart is the financial and administrative hub of Tasmania, serving as the home port for both Australian and French Antarctic operations and acting as a tourist destination, with over 1.192 million visitors in 2011\u201312. Well-known drawcards include its convict-era architecture, Salamanca Market and the Museum of Old and New Art (MONA), the Southern Hemisphere's largest private museum."@en . . . . . "Hobarto"@eo . . "\u22123.2"@en . . . . "11"^^ . . . . . "40.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "38.5"^^ . . . "Hobart Australiako hego-ekialdean dagoen hiria da, Tasmaniako uhartearen hiriburua dena."@eu . . . . . . "Hobart (Australi\u00EB)"@nl . . . . . . . . . "Hobart (IPA: /\u02C8ho\u028Ab\u0251\u02D0rt/) \u00E8 la capitale della Tasmania, stato federato dell'Australia. Nel 2006 la sua area metropolitana (che al suo interno comprende 5 Local Government Areas tasmaniane) contava circa 200 000 abitanti. \u00C8 situata alla foce del fiume Derwent, ai piedi del monte Wellington (1270 m), nella parte meridionale dell'isola di Tasmania. Hobart \u00E8 inoltre un importante porto naturale."@it . . . . . "\u22123.9"@en . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Hobart, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 /\u02C8ho\u028Ab\u0251rt/, \u03A7\u03CC\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1-\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF 1804. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03A3\u03AF\u03B4\u03BD\u03B5\u03CA, \u039D\u03AD\u03B1 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039F\u03C5\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2016, \u03C4\u03BF \u03A7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 224.462 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF , \u03BC\u03B5 \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 1.271 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "34.1"^^ . . . . . . . "11.4"^^ . . "40.8"^^ . "Hobart je hlavn\u00ED a nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto australsk\u00E9ho ostrovn\u00EDho st\u00E1tu Tasm\u00E1nie. Jde o druh\u00E9 nejstar\u0161\u00ED m\u011Bsto Austr\u00E1lie (po Sydney). Bylo zalo\u017Eeno v roce 1804 jako , pojmenov\u00E1no bylo po britsk\u00E9m ministrovi koloni\u00ED lordu Hobartovi. V cel\u00E9 m\u011Bstsk\u00E9 aglomeraci zvan\u00E9 Greater Hobart (V\u011Bt\u0161\u00ED Hobart) bylo p\u0159i s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED lidu v roce 2011 napo\u010Dteno 211 656 obyvatel. Odhad skute\u010Dn\u00E9ho stavu ve stejnou dobu byl 216 300 obyvatel. V samotn\u00E9m Hobartu (City of Hobart) bylo zji\u0161t\u011Bno 170 975 obyvatel."@cs . "\u0425\u043E\u0301\u0431\u0430\u0440\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hobart, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0413\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1804 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u2014 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439, 1788). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 2005 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E 245 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439."@ru . . . "2021"^^ . . "Hobart"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442"@uk . "\u0425\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442"@ru . . . . . . . . . "\u03A7\u03CC\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4"@el . . . . . "22.5"^^ . . . . . . "\u8377\u5DF4\u7279"@zh . . . . . . . . . . . . . "51"^^ . . "53"^^ . . . . . . "147.3249969482422"^^ . "Hobart (abans Hobartown) \u00E9s la capital de l'estat insular de Tasm\u00E0nia, Austr\u00E0lia. L'any 2001 tenia 191.169 habitants. Es troba en la desembocadura del al peu de la muntanya Wellington amb una altura de 1.270 m."@ca . . . . "Hobart (IPA: /\u02C8ho\u028Ab\u0251\u02D0rt/) \u00E8 la capitale della Tasmania, stato federato dell'Australia. Nel 2006 la sua area metropolitana (che al suo interno comprende 5 Local Government Areas tasmaniane) contava circa 200 000 abitanti. \u00C8 situata alla foce del fiume Derwent, ai piedi del monte Wellington (1270 m), nella parte meridionale dell'isola di Tasmania. Hobart \u00E8 inoltre un importante porto naturale."@it . . . . . . . . . . . . "Hobart"@es . . . . . . . "Hobart"@cs . . . "6.4"^^ . . . "Hobart"@pl . . . "17.9"^^ . . . "3.7"^^ . . . . . . . . . . . . . "15.7"^^ . . . . . . . . . "Hobart (prononcer en fran\u00E7ais /\u0254.ba\u0281t/ et en anglais /\u02C8h\u0252\u02CCb\u0251\u02D0t/ ) est une ville du sud-est de l'Australie situ\u00E9e au bord de la Derwent River d\u00E9bouchant sur les oc\u00E9ans Indien et Pacifique, capitale de la Tasmanie. Situ\u00E9e dans le sud de l'\u00C9tat de Tasmanie, Hobart est en 2020 la ville la plus peupl\u00E9e de cet \u00C9tat et douzi\u00E8me d'Australie avec 222 569 habitants. En 2020, la Ville de Hobart compte 50 439 habitants et est \u00E0 diff\u00E9rencier du Grand Hobart, simplement nomm\u00E9 \u00AB Hobart \u00BB, qui est une sorte d'agglom\u00E9ration autour de la \u00AB ville \u00BB homonyme englobant l'agglom\u00E9ration de la Ville de Hobart ; la ville est alors le centre d'une aire d'attraction peupl\u00E9e de 222 569 habitants ou plus si on consid\u00E8re les villes de Bridgewater, de Rosny Park et de Kingston dans une agglom\u00E9ration urbaine plus large. Capitale de la Tasmanie depuis l'obtention de l'autonomie de cet \u00C9tat en 1856, Hobart est est l'un des principaux centres urbains de la Tasmanie. La ville doit son d\u00E9veloppement aux Britanniques qui en font une colonie p\u00E9nitentiaire et un avant-poste le long de l'estuaire de la Derwent River et b\u00E9n\u00E9ficie d\u00E8s lors d'un avantage g\u00E9ographique et hydrographique particulier. L'histoire de la ville est directement li\u00E9e \u00E0 celle de l'Antarctique. La ville est rapidement devenue au cours de la fin du XIXe et au cours du XXe si\u00E8cle un point d'ancrage pour la plupart des exp\u00E9ditions antarctiques, en particulier celles australiennes et fran\u00E7aise en direction de la Terre Ad\u00E9lie. Elle sert par exemple de base logistique au brise-glace fran\u00E7ais l'Astrolabe. C'est notamment \u00E0 Hobart que Roald Amundsen, de retour de la conqu\u00EAte du p\u00F4le Sud, accoste le 7 mars 1912 dans le port de la ville et envoie depuis la poste centrale un c\u00E2ble pour annoncer au roi de Norv\u00E8ge, Haakon VII, et au monde la r\u00E9ussite de son exp\u00E9dition."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hobart Australiako hego-ekialdean dagoen hiria da, Tasmaniako uhartearen hiriburua dena."@eu . . . "Hobart Airport"@en . . "2.7"^^ . . "8.800000000000001"^^ . "\u30DB\u30D0\u30FC\u30C8\uFF08Hobart \u82F1\u8A9E\u767A\u97F3: [\u02C8ho\u028Ab\u0251rt]\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u9023\u90A6\u30BF\u30B9\u30DE\u30CB\u30A2\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "47"^^ . . . "-0.6"^^ . . "Is \u00E9 Hobart an phr\u00EDomhchathair agus an chathair is m\u00F3 sa Tasm\u00E1in, an Astr\u00E1il."@ga . . . . . . . "11.2"^^ . . . . . . . . . "54"^^ . . . . "38.9"^^ . "6.9"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8377\u4F2F\u7279\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHobart\uFF09\u662F\u6FB3\u6D32\u5854\u65AF\u99AC\u5C3C\u4E9E\u5DDE\u9996\u5E9C\uFF0C\u662F\u8BE5\u5DDE\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF1B\u70BA\u50C5\u6B21\u65BC\u96EA\u68A8\u7684\u6FB3\u6D32\u7B2C\u4E8C\u53E4\u8001\u57CE\u5E02\uFF0C\u7B2C\u5341\u4E00\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u57CE\u5E02\u4EBA\u53E3\u8D85\u904E\u5EFF\u4E8C\u842C\uFF0C\u9762\u7A4D1357.3\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002 \u4F5C\u70BA\u5854\u65AF\u99AC\u5C3C\u4E9E\u5DDE\u7684\u91D1\u878D\u548C\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u8377\u5DF4\u7279\u4E5F\u662F\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u3001\u6CD5\u570B\u5169\u570B\u7684\u5357\u6975\u79D1\u7814\u6BCD\u6E2F\u3002"@zh . . . "\u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hobart)\u200F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630 \u0633\u0643\u0646\u0647\u0627 205,566 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 2006. \u0648\u0631\u063A\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0647\u064A \u0623\u0642\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0647\u0648\u0628\u0627\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1803 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0642\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0633\u064A\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u0633\u0627\u0648\u062B \u0648\u064A\u0644\u0632. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u062F\u064A\u0631\u0648\u064A\u0646\u062A\u060C \u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0645\u064A\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . . "247068"^^ . . . . . . . . . . "8.800000000000001"^^ . . . . "Hobart \u00E9 a capital e maior cidade do estado australiano da Tasm\u00E2nia. A Grande Hobart (Greater Hobart) possui 240 000 habitantes enquanto que a \u00C1rea de Governo Local (LGA) da Cidade de Hobart possui 50 439 habitantes (2016). A cidade herdou seu nome de , antigo secret\u00E1rio de Estado brit\u00E2nico para a Guerra e Col\u00F4nias. Situada na foz do rio Derwent, Hobart \u00E9 protegida pelo monte Wellington a oeste e pelo ao sul."@pt . . . . . . "\u0413\u043E\u0301\u0431\u0430\u0440\u0442 (\u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0425\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hobart, [\u02C8ho\u028Ab\u0251rt], \u043F\u0430\u043B\u0430\u0432\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0456 nipaluna) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1804 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u044F\u043A \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u044F. \u0413\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442 \u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0421\u0456\u0434\u043D\u0435\u044E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 216 656 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u0413\u043E\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0457 1271 \u043C\u0435\u0442\u0440. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0422\u0430\u0441\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F."@uk . . . . "Hobart (wym. [\u02C8ho\u028Ab\u0251rt]) \u2013 miasto w Australii, stolica Tasmanii. Za\u0142o\u017Cone zosta\u0142o (jako kolonia karna) w 1804 i by\u0142o drugim po Sydney miastem na tym kontynencie. Hobart prawa miejskie posiada od 1842 i jest centrum finansowym i administracyjnym Tasmanii. W 2006 roku liczy\u0142o 205 566 mieszka\u0144c\u00F3w. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 polski konsulat honorowy."@pl . . . . "Hobart is de hoofdstad van de Australische deelstaat Tasmani\u00EB. De havenstad is gelegen aan de zuidoostkust van het eiland en is na Sydney de oudste van het land. Hobart heeft ongeveer 47.000 inwoners, Groot-Hobart heeft ongeveer 200.000 inwoners. De stad ligt aan de rivier de , de Tasman Highway en aan de voet van de 1271 meter hoge Mount Wellington. In Hobart is de gevestigd."@nl . . . . . "Hobart"@en . . . . "41.4"^^ . . "52"^^ . . . . . . . . . . "Hobart"@ga . "10.3"^^ . . . "30.4"^^ . . .