"Histoire de la connaissance du cerveau"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . "L'histoire de la connaissance du cerveau est la branche de l'histoire des neurosciences qui retrace l'\u00E9volution dans le temps de l'ensemble du savoir scientifique concernant sp\u00E9cifiquement cet organe. Pendant des mill\u00E9naires, le lieu m\u00EAme de la pens\u00E9e et des \u00E9motions a fait l'objet de d\u00E9bats, de m\u00EAme que le lien entre le cerveau humain et les autres organes ou parties du corps, que ce soit dans son fonctionnement normal ou dans ses \u00E9tats pathologiques."@fr . . . . . . . . . . "40848"^^ . . . "Historie neurov\u011Bdy sleduje d\u011Bjiny a v\u00FDvoj pozn\u00E1n\u00ED o mozku a nervov\u00E9m syst\u00E9mu od po\u010D\u00E1tku civilizace po sou\u010Dasnou dobu."@cs . . . . "From the ancient Egyptian mummifications to 18th-century scientific research on \"globules\" and neurons, there is evidence of neuroscience practice throughout the early periods of history. The early civilizations lacked adequate means to obtain knowledge about the human brain. Their assumptions about the inner workings of the mind, therefore, were not accurate. Early views on the function of the brain regarded it to be a form of \"cranial stuffing\" of sorts. In ancient Egypt, from the late Middle Kingdom onwards, in preparation for mummification, the brain was regularly removed, for it was the heart that was assumed to be the seat of intelligence. According to Herodotus, during the first step of mummification: \"The most perfect practice is to extract as much of the brain as possible with an iron hook, and what the hook cannot reach is mixed with drugs.\" Over the next five thousand years, this view came to be reversed; the brain is now known to be the seat of intelligence, although colloquial variations of the former remain as in \"memorizing something by heart\"."@en . . . . . . . "\u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0646\u064A\u0637 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u064F\u062C\u062F\u062A \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0627\u0641\u062A\u0642\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0648\u062C\u062F\u062A \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u062D\u0634\u0648 \u0642\u062D\u0641\u064A\u00BB \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0627. \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u064A\u064F\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0646\u064A\u0637\u060C \u0625\u0630 \u0627\u0639\u062A\u064F\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0648\u062A\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0646\u064A\u0637: \u00AB\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0642\u062F\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062E\u0637\u0627\u0641 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u064A\u064F\u062E\u0644\u0637 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629\u00BB. \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u0637\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629\u061B \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621\u060C \u0631\u063A\u0645 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u00AB\u062D\u0641\u0638 \u0634\u064A\u0621\u064D \u0639\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u0642\u0644\u0628\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Geschichte der Hirnforschung reicht bis zu ersten hirnanatomischen Erkenntnissen in pr\u00E4historischer Zeit zur\u00FCck. Die Einsicht, dass das Gehirn Sitz kognitiver F\u00E4higkeiten ist, kann erstmals im antiken Griechenland nachgewiesen werden, seine Funktionsweise blieb jedoch bis zum Ende des Mittelalters weitgehend unbekannt. W\u00E4hrend nach Wiederaufkommen von Autopsien bereits in der Renaissance die Struktur des Hirns genauer untersucht wurde, stehen erst seit dem 18. Jahrhundert Methoden zur Verf\u00FCgung, um experimentelle Erkenntnisse \u00FCber seine Funktion zu gewinnen. Der gr\u00F6\u00DFte Teil des heutigen Wissensstands zur Hirnanatomie und Neurophysiologie wurde etwa seit Mitte des 19. Jahrhunderts durch systematische Forschung an Tieren und Beobachtungen an Kranken und Verletzten erworben. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts stehen dar\u00FCber hinaus nichtinvasive Methoden zu Verf\u00FCgung, die durch Experimente an gesunden Probanden zu vielen weiteren Erkenntnissen beigetragen haben."@de . . . . . . . . . . . "1109404603"^^ . . . . . . . . . "Geschichte der Hirnforschung"@de . . . . . . . . . "\u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0646\u064A\u0637 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u064F\u062C\u062F\u062A \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0627\u0641\u062A\u0642\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0642\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629. \u0648\u062C\u062F\u062A \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u062D\u0634\u0648 \u0642\u062D\u0641\u064A\u00BB \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0627. \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u064A\u064F\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u062D\u0646\u064A\u0637\u060C \u0625\u0630 \u0627\u0639\u062A\u064F\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0648\u062A\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0646\u064A\u0637: \u00AB\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0642\u062F\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062E\u0637\u0627\u0641 \u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u064A\u064F\u062E\u0644\u0637 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . "L'histoire de la connaissance du cerveau est la branche de l'histoire des neurosciences qui retrace l'\u00E9volution dans le temps de l'ensemble du savoir scientifique concernant sp\u00E9cifiquement cet organe. Pendant des mill\u00E9naires, le lieu m\u00EAme de la pens\u00E9e et des \u00E9motions a fait l'objet de d\u00E9bats, de m\u00EAme que le lien entre le cerveau humain et les autres organes ou parties du corps, que ce soit dans son fonctionnement normal ou dans ses \u00E9tats pathologiques."@fr . "History of neuroscience"@en . . . . . . . . . . . "\u795E\u7ECF\u79D1\u5B66\u7684\u5386\u53F2"@zh . . . . . . . . . . . "Historie neurov\u011Bdy sleduje d\u011Bjiny a v\u00FDvoj pozn\u00E1n\u00ED o mozku a nervov\u00E9m syst\u00E9mu od po\u010D\u00E1tku civilizace po sou\u010Dasnou dobu."@cs . . "From the ancient Egyptian mummifications to 18th-century scientific research on \"globules\" and neurons, there is evidence of neuroscience practice throughout the early periods of history. The early civilizations lacked adequate means to obtain knowledge about the human brain. Their assumptions about the inner workings of the mind, therefore, were not accurate. Early views on the function of the brain regarded it to be a form of \"cranial stuffing\" of sorts. In ancient Egypt, from the late Middle Kingdom onwards, in preparation for mummification, the brain was regularly removed, for it was the heart that was assumed to be the seat of intelligence. According to Herodotus, during the first step of mummification: \"The most perfect practice is to extract as much of the brain as possible with an "@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4794482"^^ . . . . "Die Geschichte der Hirnforschung reicht bis zu ersten hirnanatomischen Erkenntnissen in pr\u00E4historischer Zeit zur\u00FCck. Die Einsicht, dass das Gehirn Sitz kognitiver F\u00E4higkeiten ist, kann erstmals im antiken Griechenland nachgewiesen werden, seine Funktionsweise blieb jedoch bis zum Ende des Mittelalters weitgehend unbekannt. W\u00E4hrend nach Wiederaufkommen von Autopsien bereits in der Renaissance die Struktur des Hirns genauer untersucht wurde, stehen erst seit dem 18. Jahrhundert Methoden zur Verf\u00FCgung, um experimentelle Erkenntnisse \u00FCber seine Funktion zu gewinnen. Der gr\u00F6\u00DFte Teil des heutigen Wissensstands zur Hirnanatomie und Neurophysiologie wurde etwa seit Mitte des 19. Jahrhunderts durch systematische Forschung an Tieren und Beobachtungen an Kranken und Verletzten erworben. Seit Mitte de"@de . . . . . . . "Historie neurov\u011Bdy"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "\u4ECE\u53E4\u57C3\u53CA\u7684\u6728\u4E43\u4F0A\u5230 18 \u4E16\u7EAA\u5BF9\u201C\u7403\u4F53\u201D\u548C\u795E\u7ECF\u5143\u7684\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\uFF0C\u795E\u7ECF\u79D1\u5B66\u76F8\u5173\u7684\u5B9E\u8DF5\u8D2F\u7A7F\u4E86\u5386\u53F2\u3002\u7136\u800C\u65E9\u671F\u6587\u660E\u7F3A\u4E4F\u8DB3\u591F\u7684\u624B\u6BB5\u6765\u83B7\u53D6\u6709\u5173\u4EBA\u7C7B\u5927\u8111\u7684\u77E5\u8BC6\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5BF9\u5FC3\u667A\u5185\u90E8\u8FD0\u4F5C\u7684\u5047\u8BBE\u5E76\u4E0D\u51C6\u786E\u3002\u65E9\u671F\u5173\u4E8E\u5927\u8111\u529F\u80FD\u7684\u89C2\u70B9\u8BA4\u4E3A\u5B83\u662F\u4E00\u79CD\u201C\u9885\u5185\u586B\u5145\u7269\u201D\u3002\u4ECE\u53E4\u57C3\u53CA\u7684\u4E2D\u592E\u738B\u56FD\u665A\u671F\u5F00\u59CB\uFF0C\u53E4\u57C3\u53CA\u4EBA\u4E3A\u4E86\u51C6\u5907\u6728\u4E43\u4F0A\u800C\u7ECF\u5E38\u5207\u9664\u5927\u8111\u5927\u8111\uFF0C\u8FD9\u662F\u56E0\u4E3A\u5FC3\u810F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u667A\u529B\u7684\u6240\u5728\u5730\u800C\u4E0D\u662F\u5927\u8111\u3002\u53E4\u5E0C\u814A\u4F5C\u5BB6\u5E0C\u7F57\u591A\u5FB7\u63CF\u8FF0\u5236\u4F5C\u6728\u4E43\u4F0A\u7684\u7B2C\u4E00\u6B65\u4E3A\uFF1A\u201C\u6700\u5B8C\u7F8E\u7684\u505A\u6CD5\u662F\u7528\u94C1\u94A9\u5C3D\u53EF\u80FD\u591A\u5730\u63D0\u53D6\u5927\u8111\uFF0C\u800C\u94C1\u94A9\u65E0\u6CD5\u89E6\u53CA\u7684\u90E8\u5206\u5219\u4E0E\u836F\u7269\u6DF7\u5408\u3002\u201D\u5728\u63A5\u4E0B\u6765\u7684\u4E94\u5343\u5E74\u91CC\uFF0C\u8FD9\u79CD\u89C2\u70B9\u53D1\u751F\u4E86\u9006\u8F6C\u3002\u5927\u8111\u73B0\u5728\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u667A\u529B\u7684\u6240\u5728\u5730\uFF0C\u5C3D\u7BA1\u5982\u201C\u7528\u5FC3\u201D\u7B49\u8BCD\u6C47\u4ECD\u5E38\u89C1\u4E8E\u65E5\u5E38\u4F7F\u7528\u5F53\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u4ECE\u53E4\u57C3\u53CA\u7684\u6728\u4E43\u4F0A\u5230 18 \u4E16\u7EAA\u5BF9\u201C\u7403\u4F53\u201D\u548C\u795E\u7ECF\u5143\u7684\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\uFF0C\u795E\u7ECF\u79D1\u5B66\u76F8\u5173\u7684\u5B9E\u8DF5\u8D2F\u7A7F\u4E86\u5386\u53F2\u3002\u7136\u800C\u65E9\u671F\u6587\u660E\u7F3A\u4E4F\u8DB3\u591F\u7684\u624B\u6BB5\u6765\u83B7\u53D6\u6709\u5173\u4EBA\u7C7B\u5927\u8111\u7684\u77E5\u8BC6\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u5BF9\u5FC3\u667A\u5185\u90E8\u8FD0\u4F5C\u7684\u5047\u8BBE\u5E76\u4E0D\u51C6\u786E\u3002\u65E9\u671F\u5173\u4E8E\u5927\u8111\u529F\u80FD\u7684\u89C2\u70B9\u8BA4\u4E3A\u5B83\u662F\u4E00\u79CD\u201C\u9885\u5185\u586B\u5145\u7269\u201D\u3002\u4ECE\u53E4\u57C3\u53CA\u7684\u4E2D\u592E\u738B\u56FD\u665A\u671F\u5F00\u59CB\uFF0C\u53E4\u57C3\u53CA\u4EBA\u4E3A\u4E86\u51C6\u5907\u6728\u4E43\u4F0A\u800C\u7ECF\u5E38\u5207\u9664\u5927\u8111\u5927\u8111\uFF0C\u8FD9\u662F\u56E0\u4E3A\u5FC3\u810F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u667A\u529B\u7684\u6240\u5728\u5730\u800C\u4E0D\u662F\u5927\u8111\u3002\u53E4\u5E0C\u814A\u4F5C\u5BB6\u5E0C\u7F57\u591A\u5FB7\u63CF\u8FF0\u5236\u4F5C\u6728\u4E43\u4F0A\u7684\u7B2C\u4E00\u6B65\u4E3A\uFF1A\u201C\u6700\u5B8C\u7F8E\u7684\u505A\u6CD5\u662F\u7528\u94C1\u94A9\u5C3D\u53EF\u80FD\u591A\u5730\u63D0\u53D6\u5927\u8111\uFF0C\u800C\u94C1\u94A9\u65E0\u6CD5\u89E6\u53CA\u7684\u90E8\u5206\u5219\u4E0E\u836F\u7269\u6DF7\u5408\u3002\u201D\u5728\u63A5\u4E0B\u6765\u7684\u4E94\u5343\u5E74\u91CC\uFF0C\u8FD9\u79CD\u89C2\u70B9\u53D1\u751F\u4E86\u9006\u8F6C\u3002\u5927\u8111\u73B0\u5728\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u667A\u529B\u7684\u6240\u5728\u5730\uFF0C\u5C3D\u7BA1\u5982\u201C\u7528\u5FC3\u201D\u7B49\u8BCD\u6C47\u4ECD\u5E38\u89C1\u4E8E\u65E5\u5E38\u4F7F\u7528\u5F53\u4E2D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . .