. "Herophilos (/h\u026A\u02C8r\u0252f\u026Al\u0259s/; Greek: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; 335\u2013280 BC), sometimes Latinised Herophilus, was a Greek physician regarded as one of the earliest anatomists. Born in Chalcedon, he spent the majority of his life in Alexandria. He was the first scientist to systematically perform scientific dissections of human cadavers. He recorded his findings in over nine works, which are now all lost. The early Christian author Tertullian states that Herophilos vivisected at least 600 live prisoners; however, this account has been disputed by many historians. He is often seen as the father of anatomy."@en . "1099487975"^^ . . "Her\u00F3filo (Calced\u00F4nia, 335 a.C. \u2014 280 a.C.) - em grego Herophilos - foi um m\u00E9dico grego, nascido em Chalkedon (Calced\u00F4nia), na \u00C1sia Menor. \u00C9 conhecido como o primeiro anatomista da hist\u00F3ria. Junto com Eras\u00EDstrato fundou a famosa Escola de Medicina de Alexandria. Foi um dos primeiros a basear suas conclus\u00F5es na disseca\u00E7\u00E3o de cad\u00E1veres. Estudou o c\u00E9rebro, reconhecendo tal \u00F3rg\u00E3o como o centro do sistema nervoso e da intelig\u00EAncia. Dissecou e descreveu sete pares de nervos cranianos. Tamb\u00E9m distinguiu nervos de vasos sangu\u00EDneos e os nervos motores dos sensitivos. Outros objetos de estudo foram os olhos, f\u00EDgado, p\u00E2ncreas, as gl\u00E2ndulas salivares, e o trato alimentar, assim como os \u00F3rg\u00E3os genitais. Foi tamb\u00E9m um estudioso de Hip\u00F3crates e escreveu um tratado sobre o m\u00E9todo . Seus trabalhos perderam-se, mas Galeno citava-o muito, no segundo s\u00E9culo d.C. Acredita-se que Her\u00F3filo tenha sido um dos fundadores do M\u00E9todo Cient\u00EDfico. Ele introduziu o m\u00E9todo experimental na medicina e considerava-o essencial para o conhecimento. Por isso, foi criticado por Galeno, para quem o m\u00E9todo experimental contrariava o racioc\u00EDnio. Her\u00F3filo tamb\u00E9m introduziu muitos dos termos cient\u00EDficos usados at\u00E9 hoje para descrever fen\u00F4menos anat\u00F4micos. Foi o primeiro a utilizar terminologia convencional, em vez de \"nomes naturais\", utilizando termos que criou para descrever seus objetos de estudo, nomeando-os pela primeira vez, por exemplo denominou o primeiro tro\u00E7o do intestino delgado Duodeno por medir doze dedos."@pt . . "Herophilos (latin Herophilus), f\u00F6dd 325, d\u00F6d 255 f.Kr., var en grekisk l\u00E4kare och anatom verksam i antikens Alexandria i Egypten. Han kallas ofta anatomins fader. Herophilos f\u00F6ddes i den grekiska staden Chalkedon. Han studerade medicin f\u00F6r , som d\u00E5 var l\u00E4rare vid Hippokrates' medicinska skola p\u00E5 \u00F6n Kos i Medelhavet. Efter studierna flyttade han som ung man till Alexandria i Egypten och arbetade i den tidens stora forskningscentrum i Museion i Alexandria resten av livet. Liksom sin samtida kollega Erasistratos utf\u00F6rde han de \u00E4ldsta k\u00E4nda dissektionerna av m\u00E4nskliga kroppar. Hans anatomiska beskrivningar anses vara mycket detaljerade och v\u00E4lgjorda; s\u00E4rskilt k\u00E4nda \u00E4r hans studier av nervsystemet, \u00F6gat, blodk\u00E4rl och mag-tarmkanalen. Herophilos har med sina vetenskapliga arbeten f\u00F6rtj\u00E4nat sitt namn som den moderna anatomins fader. Dessa praktiska, systematiska studier utg\u00F6r starten p\u00E5 den alltj\u00E4mt r\u00E5dande (grundat p\u00E5 erfarenhet) i klar motsats till den vid denna tid r\u00E5dande teoretiska tankebyggnadstekniken. Parallellt med sina vetenskapliga studier bedrev Herophilos en omfattande l\u00E4karpraktik som dock mest anses ha sin grund i den utbildning i yrket han f\u00E5tt i Hippokrates anda."@sv . . . . "Herophilos van Chalcedon"@nl . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B"@ru . . . . . "Erofilo"@it . . . . . "Heireafalas"@ga . . . . . "Her\u00F2fil de Calced\u00F2nia (grec antic: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, Her\u00F3philos) va ser un metge grec de l'Escola d'Alexandria. Va n\u00E9ixer a Calced\u00F2nia de Bit\u00EDnia i fou expert en anatomia i fisiologia. Es coneixen molt pocs detalls de la seva biografia. Fou deixeble de Prax\u00E0gores de Cos i de Fil\u00F2tim, i contemporani del fil\u00F2sof Diodor Cronos i de Ptolemeu I S\u00F2ter al segle iv aC i iii aC, per\u00F2 sense cap informaci\u00F3 sobre l'any de naixement o mort. Es va establir a Alexandria, on va adquirir reputaci\u00F3 i va fundar l'escola m\u00E8dica de la ciutat, que esdevindria la m\u00E9s reputada de l'antiguitat, garantia de gran habilitat. Her\u00F2fil va ser el primer a fer disseccions anat\u00F2miques en p\u00FAblic, pr\u00E0ctica m\u00E8dica que comen\u00E7\u00E0 al costat d'Eras\u00EDstrat de Ceos. Va constatar la sincronia del pols amb els batecs del cor i va afirmar que la intel\u00B7lig\u00E8ncia no es troba al cor, com es creia llavors, sin\u00F3 al cervell. La seva obra, aix\u00ED com la del seu contemporani Eras\u00EDstrat, va desapar\u00E8ixer completament amb la destrucci\u00F3 d'Alexandria per Juli C\u00E8sar, i el seu contingut ens \u00E9s conegut nom\u00E9s gr\u00E0cies a citacions d'autors posteriors, especialment de Gal\u00E8. Se sap, doncs, que fou autor de diversos llibres m\u00E8dics i anat\u00F2mics dels quals resten uns pocs fragments; es coneixen els t\u00EDtols de De Causis (grec antic: \u03A0\u03B5\u03C1\u1F76 \u0391\u1F30\u03C4\u03B9\u1FF6\u03BD i un Comentari sobre Hip\u00F2crates. Entre els seus deixebles i membres de l'escola alexandrina de medicina cal esmentar Andrees, Apol\u00B7loni Mus, Aristoxen, Baqui, Cal\u00B7l\u00EDanax, Cal\u00B7l\u00EDmac, Demetri d'Apamea, Diosc\u00F2rides Pedaci, Facas, Gaius, Her\u00E0clides, M\u00E0nties, Espeusip, Zen\u00F3 i Zeuxis. La conflu\u00E8ncia dels sins s'anomena tamb\u00E9 premsa d'Her\u00F2fil en honor seu."@ca . . . . . . . . . . "Herophilos (/h\u026A\u02C8r\u0252f\u026Al\u0259s/; Greek: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; 335\u2013280 BC), sometimes Latinised Herophilus, was a Greek physician regarded as one of the earliest anatomists. Born in Chalcedon, he spent the majority of his life in Alexandria. He was the first scientist to systematically perform scientific dissections of human cadavers. He recorded his findings in over nine works, which are now all lost. The early Christian author Tertullian states that Herophilos vivisected at least 600 live prisoners; however, this account has been disputed by many historians. He is often seen as the father of anatomy."@en . . . . . . . "Herofilos"@in . . "Anatama\u00ED Gr\u00E9agach a rugadh sa Chalcad\u00F3in ab ea Heireafalas (c 335-c 280 RC). An ch\u00E9ad duine a mhionscr\u00FAdaigh an cholainn dhaonna is a chuir i gcompar\u00E1id le hainmhithe eile \u00ED."@ga . . "Her\u00F2fil de Calced\u00F2nia"@ca . "13268"^^ . . "\u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2"@el . "Herophilos"@sv . "\u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C IV \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 III \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0457."@uk . "Herofilos (gr. \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, \u0142ac. Herophilus), znany te\u017C jako Herofilos z Chalcedonu lub z Aleksandrii (ok. 335-280 r. p.n.e.) \u2013 grecki lekarz, za\u0142o\u017Cyciel szko\u0142y lekarskiej w okresie hellenistycznym. Pochodz\u0105cy z Chalcedonu (obecnie w Turcji), dzia\u0142a\u0142 w Aleksandrii, w za\u0142o\u017Conym przez Ptolemeusza I Sotera Muzejonie. Znany jako tw\u00F3rca naukowo pojmowanej anatomii. Zajmuj\u0105c si\u0119 tak\u017Ce fizjologi\u0105, jako pierwszy swe wnioski o budowie cia\u0142a opiera\u0142 na sekcjach zw\u0142ok, (nawet na wiwisekcjach), przeprowadzanych wraz z Erasistratosem z Keos, z kt\u00F3rym reprezentowa\u0142 w medycynie kierunek racjonalistyczny. Ich anatomiczne studia niezwykle wzbogaci\u0142y medycyn\u0119 antyczn\u0105, stwarzaj\u0105c nowe mo\u017Cliwo\u015Bci dla chirurgii, w kt\u00F3rej odt\u0105d notuje si\u0119 systematyczny rozw\u00F3j. Herofilos zwr\u00F3ci\u0142 r\u00F3wnie\u017C uwag\u0119 na znaczenie farmakologii, kt\u00F3ra w okresie hellenistycznym (dzi\u0119ki handlowym kontaktom z odleg\u0142ymi krajami) znacznie rozszerzy\u0142a zas\u00F3b posiadanych dot\u0105d \u015Brodk\u00F3w leczniczych. Uczony bada\u0142 m.in. m\u00F3zg, kt\u00F3ry rozpozna\u0142 jako centrum uk\u0142adu nerwowego. Rozr\u00F3\u017Cnia\u0142 impulsy nerwowe i dok\u0142adnie opisa\u0142 oko, m\u00F3zg, w\u0105trob\u0119, trzustk\u0119, uk\u0142ady wydzielania \u015Bliny oraz uk\u0142ad rozrodczy. Jako pierwszy zaobserwowa\u0142, \u017Ce t\u0119tnice nie zawieraj\u0105 powietrza tylko krew. Opisa\u0142 budow\u0119 przewodu pokarmowego i poda\u0142 pierwszy opis cz\u0119\u015Bci jelita cienkiego, kt\u00F3r\u0105 nazwa\u0142 dwunastnic\u0105, gdy\u017C d\u0142ugo\u015B\u0107 jej okre\u015Bli\u0142 na 12 poprzecznych szeroko\u015Bci palca (nazwa zachowana dotychczas). Jego prace zawiera\u0142y m.in. komentarze do dzie\u0142 Hipokratesa. By\u0142 tak\u017Ce tw\u00F3rc\u0105 nowoczesnych metod diagnostycznych, kt\u00F3re doskonali\u0142 w trakcie swej praktyki. Jego zaginione dzie\u0142a znane s\u0105 przede wszystkim z cytat\u00F3w w pracach Galena."@pl . "H\u00E9rophile de Chalc\u00E9doine (en grec ancien, \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2) n\u00E9 vers 330-320 av. J.-C. et mort vers 260-250 av. J.-C., est un m\u00E9decin grec n\u00E9 \u00E0 Chalc\u00E9doine en Asie Mineure (actuellement Kadik\u00F6y en Turquie). Avec \u00C9rasistrate, il fut parmi les premiers m\u00E9decins \u00E0 s'int\u00E9resser au corps en bonne sant\u00E9 et \u00E0 essayer de comprendre le fonctionnement normal du corps, contrairement \u00E0 la tradition hippocratique qui \u00E9tait enti\u00E8rement ax\u00E9e sur le probl\u00E8me de la maladie. Cette nouvelle dimension \u00E9pist\u00E9mique de la m\u00E9decine se fit par l'\u00E9tude de l'anatomie, obtenue par la dissection du corps animal et humain. H\u00E9rophile s'installa \u00E0 Alexandrie qui \u00E9tait devenu un centre de recherche scientifique majeur de la civilisation hell\u00E9nistique. L\u00E0, b\u00E9n\u00E9ficiant de l'ouverture d'esprit et du go\u00FBt de l'innovation caract\u00E9ristique de cette cit\u00E9, il put librement pratiquer des autopsies et distinguer les veines des art\u00E8res, les nerfs sensitifs des nerfs moteurs, analyser la nature du pouls et \u00E9lucider la structure de nombreux autres organes. On lui attribue neuf trait\u00E9s d'anatomie mais aucun n'a surv\u00E9cu \u00E0 l'incendie de la Biblioth\u00E8que d'Alexandrie. Ses travaux ont \u00E9t\u00E9 cit\u00E9s notamment par Rufus d'\u00C9ph\u00E8se, Soranos, Celse et Galien. Durant l'Antiquit\u00E9 gr\u00E9co-romaine, l'histoire de l'anatomie, commenc\u00E9e timidement avec Hippocrate, poursuivie plus amplement avec Aristote, connut avec H\u00E9rophile et l'\u00E9cole d'Alexandrie d'importantes innovations gr\u00E2ce aux recours \u00E0 la dissection des corps humains. Cette p\u00E9riode f\u00E9conde se termine par la contribution majeure de Galien, \u00AB le dernier des grands m\u00E9decins cr\u00E9ateurs de l'Antiquit\u00E9 \u00BB (D. Gourevitch) dont les nombreux \u00E9crits jouiront d'une immense autorit\u00E9 durant le Moyen \u00C2ge. L'\u00E9difice intellectuel imposant laiss\u00E9 par les Grecs se figea ensuite en un canon magistral qui r\u00E9glementa strictement la pens\u00E9e m\u00E9dicale pendant plus d'un mill\u00E9naire. Il fallut l'audace d'anatomistes de la Renaissance, comme V\u00E9sale, qui \u00E0 l'image d'H\u00E9rophile, sur la base d'une intense activit\u00E9 d'observation de corps humains diss\u00E9qu\u00E9s, osa remettre en cause les grands ma\u00EEtres \u00E0 penser de l'Antiquit\u00E9 et poursuivre la marche en avant des d\u00E9couvertes. La r\u00E9sistance de l'orthodoxie aristot\u00E9lico-gal\u00E9nique fut farouche et les efforts de plusieurs g\u00E9n\u00E9rations d'anatomistes furent n\u00E9cessaires pour venir \u00E0 bout de l'aveuglement des d\u00E9fenseurs de l'orthodoxie. La m\u00E9decine europ\u00E9enne abandonna la th\u00E9orie des humeurs pour l'anatomie aux XVIIe et XVIIIe si\u00E8cles, puis se transforma en anatomoclinique aux XIXe et XXe si\u00E8cles. L'anatomie, jusque-l\u00E0 simple th\u00E9orie des structures, ou th\u00E9orie tissulaire, devint une science clinique v\u00E9ritable avec Xavier Bichat et Ren\u00E9 Laennec."@fr . "Her\u00F3filo de Calcedonia (Bitinia, c. 335 a. C. - 280 a. C.) fue un m\u00E9dico griego de la Escuela de Alejandr\u00EDa. Aunque a veces se ha trasladado el inicio de las disecciones de cad\u00E1veres humanos al Renacimiento, esta pr\u00E1ctica se inici\u00F3 en la Escuela de Alejandr\u00EDa en el siglo III a. C.. Las disecciones de cad\u00E1veres humanos estaban prohibidas en esa \u00E9poca en la mayor parte de las ciudades, a excepci\u00F3n de Alejandr\u00EDa."@es . "Herofilos (gr. \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, \u0142ac. Herophilus), znany te\u017C jako Herofilos z Chalcedonu lub z Aleksandrii (ok. 335-280 r. p.n.e.) \u2013 grecki lekarz, za\u0142o\u017Cyciel szko\u0142y lekarskiej w okresie hellenistycznym. Pochodz\u0105cy z Chalcedonu (obecnie w Turcji), dzia\u0142a\u0142 w Aleksandrii, w za\u0142o\u017Conym przez Ptolemeusza I Sotera Muzejonie. Znany jako tw\u00F3rca naukowo pojmowanej anatomii. Zajmuj\u0105c si\u0119 tak\u017Ce fizjologi\u0105, jako pierwszy swe wnioski o budowie cia\u0142a opiera\u0142 na sekcjach zw\u0142ok, (nawet na wiwisekcjach), przeprowadzanych wraz z Erasistratosem z Keos, z kt\u00F3rym reprezentowa\u0142 w medycynie kierunek racjonalistyczny. Ich anatomiczne studia niezwykle wzbogaci\u0142y medycyn\u0119 antyczn\u0105, stwarzaj\u0105c nowe mo\u017Cliwo\u015Bci dla chirurgii, w kt\u00F3rej odt\u0105d notuje si\u0119 systematyczny rozw\u00F3j. Herofilos zwr\u00F3ci\u0142 r\u00F3wnie\u017C uwag\u0119 na znaczenie farmako"@pl . "H\u00E9rofilos (335 p\u0159. n. l., Chalk\u00E9d\u00F3n \u2013 280 p\u0159. n. l.) byl \u0159eck\u00FD l\u00E9ka\u0159, jeden z nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edstavitel\u016F Alexandrijsk\u00E9 l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 \u0161koly. Vynikl hlavn\u011B jako anatom a zakladatel l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 \u0161koly H\u00E9rofilovc\u016F. Byl prvn\u00EDm v\u011Bdcem, kter\u00FD systematicky prov\u00E1d\u011Bl pitvy lidsk\u00FDch mrtvol, prov\u00E1d\u011Bl vivisekce na zlo\u010Dinc\u00EDch a \u010Dinil anatomicko-patologick\u00E9 v\u00FDzkumy. Nejv\u00EDce zkoumal nervovou soustavu a \u010Dinnost tepu."@cs . "Herofilo de Kalcedono (antikve-greke \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u1FD0\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u1FC6\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2, H\u0113r\u00F3filos t\u0113s \u0124alk\u0113d\u00F3nas, 335 a. K. - 280 a. K.) estis greka kuracisto kaj unua anatomo en la historio de medicino."@eo . "Her\u00F3filo de Calcedonia (Bitinia, c. 335 a. C. - 280 a. C.) fue un m\u00E9dico griego de la Escuela de Alejandr\u00EDa. Aunque a veces se ha trasladado el inicio de las disecciones de cad\u00E1veres humanos al Renacimiento, esta pr\u00E1ctica se inici\u00F3 en la Escuela de Alejandr\u00EDa en el siglo III a. C.. Las disecciones de cad\u00E1veres humanos estaban prohibidas en esa \u00E9poca en la mayor parte de las ciudades, a excepci\u00F3n de Alejandr\u00EDa. Her\u00F3filo puede ser considerado el primer anatomista. Fue el primero en hacer disecciones anat\u00F3micas de cuerpos humanos en p\u00FAblico, de manera sistem\u00E1tica, y sent\u00F3 las bases de una anatom\u00EDa m\u00E1s exacta,\u200B iniciando esta pr\u00E1ctica m\u00E9dica junto a Eras\u00EDstrato de Ceos. El enciclopedista romano Aulo Cornelio Celso, en De Medicina, y uno de los primeros te\u00F3logos de la Iglesia, Tertuliano, han se\u00F1alado que \u00E9l practic\u00F3 la vivisecci\u00F3n \u00ABsobre criminales y esclavos condenados a muerte que se hizo salir de la prisi\u00F3n por orden de los reyes\u00BB.\u200B Hizo descubrimientos acerca de la disposici\u00F3n de los vasos del cerebro, llevando hoy d\u00EDa por nombre el confluyente venoso posterior del cerebro. Constat\u00F3 la sincron\u00EDa del pulso con los latidos del coraz\u00F3n y afirm\u00F3 que la inteligencia no se encuentra en este, sino en el cerebro. Her\u00F3filo estudi\u00F3 el enc\u00E9falo mediante disecciones, vivisecciones e investigaciones en animales, describiendo las meninges, los plexos coroideos, el cuarto ventr\u00EDculo y la confluencia de los senos cerebrales. Se le atribuyen nueve tratados de anatom\u00EDa, pero ninguno ha sobrevivido.\u200B Su obra, as\u00ED como la de su contempor\u00E1neo Eras\u00EDstrato de Ceos, desapareci\u00F3 completamente con la destrucci\u00F3n de la primera biblioteca de Alejandr\u00EDa por Julio C\u00E9sar. Su conocimiento lo obtenemos a trav\u00E9s de citas de autores posteriores, en especial de Galeno."@es . . . "H\u00E9rofilos"@cs . . . "Her\u00F2fil de Calced\u00F2nia (grec antic: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, Her\u00F3philos) va ser un metge grec de l'Escola d'Alexandria. Va n\u00E9ixer a Calced\u00F2nia de Bit\u00EDnia i fou expert en anatomia i fisiologia. Es coneixen molt pocs detalls de la seva biografia. Fou deixeble de Prax\u00E0gores de Cos i de Fil\u00F2tim, i contemporani del fil\u00F2sof Diodor Cronos i de Ptolemeu I S\u00F2ter al segle iv aC i iii aC, per\u00F2 sense cap informaci\u00F3 sobre l'any de naixement o mort. Es va establir a Alexandria, on va adquirir reputaci\u00F3 i va fundar l'escola m\u00E8dica de la ciutat, que esdevindria la m\u00E9s reputada de l'antiguitat, garantia de gran habilitat."@ca . . . . . . . . . . "\u039F \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 (331-280 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 331 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BA\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 300 \u03C0.\u03A7.. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CE\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1, \u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B9\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD "@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "H\u00E9rophile"@fr . "Herophilos van Chalcedon, ook wel Herophilus genoemd, was een oud-Griekse geneesheer die rond 335 v.Chr. in Chalcedon (in Klein-Azi\u00EB) geboren werd en rond 280 v.Chr. stierf. Hij was een leerling van Praxagoras van Cos en was werkzaam in het Ptolemae\u00EFsche Egypte, waar de Diadochen een politiek van wetenschappelijke en culturele vooruitgang voerden."@nl . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B"@uk . . . "Herophilos von Chalkedon, auch Herophilos von Kalchedon und Herophilos von Alexandria (altgriechisch \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 H\u0113r\u00F3philos; * um 325 v. Chr.; \u2020 um 255 v. Chr.), latinisiert auch Herophilus, war ein griechischer Arzt und Anatom, der in Alexandria lehrte. Herophilos, der seine anatomischen Studien an menschlichen Leichen durchf\u00FChrte, gilt als \u201EVater der Anatomie\u201C. Er und der etwas j\u00FCngere Erasistratos von Keos waren die f\u00FChrenden Anatomen der alexandrinischen Schule."@de . . . . . . . . "Her\u00F3filo (Calced\u00F4nia, 335 a.C. \u2014 280 a.C.) - em grego Herophilos - foi um m\u00E9dico grego, nascido em Chalkedon (Calced\u00F4nia), na \u00C1sia Menor. \u00C9 conhecido como o primeiro anatomista da hist\u00F3ria. Junto com Eras\u00EDstrato fundou a famosa Escola de Medicina de Alexandria. Foi um dos primeiros a basear suas conclus\u00F5es na disseca\u00E7\u00E3o de cad\u00E1veres. Estudou o c\u00E9rebro, reconhecendo tal \u00F3rg\u00E3o como o centro do sistema nervoso e da intelig\u00EAncia. Dissecou e descreveu sete pares de nervos cranianos. Tamb\u00E9m distinguiu nervos de vasos sangu\u00EDneos e os nervos motores dos sensitivos. Outros objetos de estudo foram os olhos, f\u00EDgado, p\u00E2ncreas, as gl\u00E2ndulas salivares, e o trato alimentar, assim como os \u00F3rg\u00E3os genitais. Foi tamb\u00E9m um estudioso de Hip\u00F3crates e escreveu um tratado sobre o m\u00E9todo ."@pt . . . . . . . "\u5E0C\u7F57\u83F2\u5362\u65AF\uFF08\u5E0C\u814A\u8BED\uFF1A\u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2\u3001/h\u026A\u02C8r\u0252f\u026Al\u0259s/\uFF09 \u516C\u5143\u524D335-280 \u2013 \u516C\u5143\u524D255\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u5E0C\u81D8\u91AB\u751F\u53CA\u6700\u65E9\u7684\u89E3\u5256\u5B78\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u8FE6\u514B\u58A9\u3002\u7528\u4EBA\u8111\u505A\u5B9E\u9A8C\uFF0C\u5F00\u521B\u4E86\u795E\u7ECF\u89E3\u5256\u5B66\uFF0C\u5728\u8D85\u8FC72000\u5E74\u524D\u53D1\u73B0\u4E86\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u8BC1\u660E\u4E86\u795E\u7ECF\u4ECE\u8111\u90E8\u8D77\u6E90\u3002"@zh . "Herophilos"@en . . "\u30D8\u30ED\u30D5\u30A3\u30ED\u30B9\uFF08Herophilos, \u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1AHerophilus, \u7D00\u5143\u524D335\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D280\u5E74\uFF09\u306F\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u533B\u5B66\u8005\u3002"@ja . "Herofilos z Chalcedonu"@pl . "Herofilo de Kalcedono (antikve-greke \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u1FD0\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u1FC6\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2, H\u0113r\u00F3filos t\u0113s \u0124alk\u0113d\u00F3nas, 335 a. K. - 280 a. K.) estis greka kuracisto kaj unua anatomo en la historio de medicino."@eo . . "H\u00E9rophile de Chalc\u00E9doine (en grec ancien, \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u1F41 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2) n\u00E9 vers 330-320 av. J.-C. et mort vers 260-250 av. J.-C., est un m\u00E9decin grec n\u00E9 \u00E0 Chalc\u00E9doine en Asie Mineure (actuellement Kadik\u00F6y en Turquie). Avec \u00C9rasistrate, il fut parmi les premiers m\u00E9decins \u00E0 s'int\u00E9resser au corps en bonne sant\u00E9 et \u00E0 essayer de comprendre le fonctionnement normal du corps, contrairement \u00E0 la tradition hippocratique qui \u00E9tait enti\u00E8rement ax\u00E9e sur le probl\u00E8me de la maladie. Cette nouvelle dimension \u00E9pist\u00E9mique de la m\u00E9decine se fit par l'\u00E9tude de l'anatomie, obtenue par la dissection du corps animal et humain."@fr . . "\u30D8\u30ED\u30D5\u30A3\u30ED\u30B9"@ja . . . . "Herofilo de Kalcedono"@eo . "Herophilos van Chalcedon, ook wel Herophilus genoemd, was een oud-Griekse geneesheer die rond 335 v.Chr. in Chalcedon (in Klein-Azi\u00EB) geboren werd en rond 280 v.Chr. stierf. Hij was een leerling van Praxagoras van Cos en was werkzaam in het Ptolemae\u00EFsche Egypte, waar de Diadochen een politiek van wetenschappelijke en culturele vooruitgang voerden."@nl . . . "189622"^^ . "\u5E0C\u7F57\u83F2\u5362\u65AF\uFF08\u5E0C\u814A\u8BED\uFF1A\u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2\u3001/h\u026A\u02C8r\u0252f\u026Al\u0259s/\uFF09 \u516C\u5143\u524D335-280 \u2013 \u516C\u5143\u524D255\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u5E0C\u81D8\u91AB\u751F\u53CA\u6700\u65E9\u7684\u89E3\u5256\u5B78\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u8FE6\u514B\u58A9\u3002\u7528\u4EBA\u8111\u505A\u5B9E\u9A8C\uFF0C\u5F00\u521B\u4E86\u795E\u7ECF\u89E3\u5256\u5B66\uFF0C\u5728\u8D85\u8FC72000\u5E74\u524D\u53D1\u73B0\u4E86\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u8BC1\u660E\u4E86\u795E\u7ECF\u4ECE\u8111\u90E8\u8D77\u6E90\u3002"@zh . . . "H\u00E9rofilos (335 p\u0159. n. l., Chalk\u00E9d\u00F3n \u2013 280 p\u0159. n. l.) byl \u0159eck\u00FD l\u00E9ka\u0159, jeden z nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edstavitel\u016F Alexandrijsk\u00E9 l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 \u0161koly. Vynikl hlavn\u011B jako anatom a zakladatel l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 \u0161koly H\u00E9rofilovc\u016F. Byl prvn\u00EDm v\u011Bdcem, kter\u00FD systematicky prov\u00E1d\u011Bl pitvy lidsk\u00FDch mrtvol, prov\u00E1d\u011Bl vivisekce na zlo\u010Dinc\u00EDch a \u010Dinil anatomicko-patologick\u00E9 v\u00FDzkumy. Nejv\u00EDce zkoumal nervovou soustavu a \u010Dinnost tepu."@cs . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u0648\u0633"@ar . . "Anatama\u00ED Gr\u00E9agach a rugadh sa Chalcad\u00F3in ab ea Heireafalas (c 335-c 280 RC). An ch\u00E9ad duine a mhionscr\u00FAdaigh an cholainn dhaonna is a chuir i gcompar\u00E1id le hainmhithe eile \u00ED."@ga . . . . . "Herofilo Kaltzedoniakoa (antzinako grezieraz: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; Bitinia, c.\u2009K.a. 335-K.a. 280) Alexandria eskolako mediku bat zen. Gorpuen disekzioak Errenazimenduan hasi zirela uste den arren, praktika hau Alexandriako eskolan, K.a. III. mendean, hasi zen. Gorpuen disekzioak debekatuta zeuden hiri gehienetan, Alexandrian izan ezik.Herofilo lehenengo anatomistatzat har daiteke. Hura izan zen lehena sistematikoki giza-gorpuen disekzioak egitean anatomia zehatzagorako oinarriak jarriz. Praktika horretan aitzindaria izan zen. Aulo Kornelio Zeltso entziklopedista erromatarrak (De Medicina) eta Tertuliano Elizaren lehen teologoetako batek adierazi zutenez, berak heriotz zigorrera kondenatutako kriminalei eta esklaboei baino ez egin zituela disekzioak, baina espetxetik aterata erregeen baimenaz.Burmuin-hodiei buruzko ikerketak egin zituen. Hori dela eta, burmuinaren atzeko zain-bateratzaileak Herofiloren prentsa deitzen da. Pultsuaren sinkronia eta bihotzaren taupadak egiaztatu zituen baita adimena ez zegoela bihotzean burmuinean baizik ere.Herofilo entzefalo ikasi zuen gizakien disekzio eta bibisekzioen bitartez eta animalien ikerketekin. Meningeak, plexu koroideoak, laugarren bentrikulu eta burmuineko sinuen bateratzea azaldu zituen.Anatomiazko bederatzi tratatu idatzi zituela esaten da baina guztiak galdu dira. Haren lana eta Erasistratoarena desagertu zen Julio Zesarrek Alexandria suntsitu zuenean. Honi burruz badakigu zerbait geroko egileei esker, Galenori bereziki."@eu . . . . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A ( 335 - 280 \u0642\u060C \u0645 ) \u0647\u0648 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A. \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0634 \u0634\u0637\u0631\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0633\u0633 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0640 \u00AB\u0623\u0628\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u00BB."@ar . . "\u0647\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A ( 335 - 280 \u0642\u060C \u0645 ) \u0647\u0648 \u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0634\u0631\u064A\u062D \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A. \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0634 \u0634\u0637\u0631\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0633\u0633 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D. \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0640 \u00AB\u0623\u0628\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u00BB."@ar . "Herofilo Kaltzedoniakoa (antzinako grezieraz: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; Bitinia, c.\u2009K.a. 335-K.a. 280) Alexandria eskolako mediku bat zen. Gorpuen disekzioak Errenazimenduan hasi zirela uste den arren, praktika hau Alexandriako eskolan, K.a. III. mendean, hasi zen."@eu . . . . . . . "Her\u00F3filo"@es . . "Herophilos von Chalkedon, auch Herophilos von Kalchedon und Herophilos von Alexandria (altgriechisch \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 H\u0113r\u00F3philos; * um 325 v. Chr.; \u2020 um 255 v. Chr.), latinisiert auch Herophilus, war ein griechischer Arzt und Anatom, der in Alexandria lehrte. Herophilos, der seine anatomischen Studien an menschlichen Leichen durchf\u00FChrte, gilt als \u201EVater der Anatomie\u201C. Er und der etwas j\u00FCngere Erasistratos von Keos waren die f\u00FChrenden Anatomen der alexandrinischen Schule. Herophilos aus Chalkedon in Bithynien erhielt seine medizinische Ausbildung bei Praxagoras von Kos, der ihn vermutlich in die hippokratische Medizin und Humoralpathologie einf\u00FChrte. Anschlie\u00DFend zog er nach Alexandria. Dort begr\u00FCndete er die Lehre von der diagnostischen Bedeutung des Pulses bei Herzkrankheiten und Fieber und konstruierte eine (sich in den darauffolgenden Jahrhunderten jedoch nicht durchsetzende) Taschenwasseruhr zu dessen Messung. Als einer der Ersten unterschied Herophilos Arterien und Venen, eine der Grundlagen zur sp\u00E4teren Entdeckung des Blutkreislaufes (wenngleich bereits Praxagoras darauf hingewiesen hatte). Herophilos werden die ersten wissenschaftlichen Sektionen (Obduktionen) von Menschen zugeschrieben. Er f\u00FChrte m\u00F6glicherweise auch Vivisektionen an Mensch und Tier aus. Diese Arbeit wurde vom \u00E4gyptischen K\u00F6nigshof der Ptolem\u00E4er gef\u00F6rdert. Die Sektionen trugen wesentlich zur Kenntnis des Gehirns bei. Herophilos beschrieb um 320 v. Chr. die Schichten des Augapfels (Retina, Choroidea und Sklera). Er schuf eine Nomenklatur der Organe, die er anatomisch untersuchte. Ihm wird ferner unter anderem die erste Erw\u00E4hnung der Rautengrube, der Bauchspeicheldr\u00FCse, der Hirnhaut und des Eileiters zugeschrieben. Er brachte die F\u00E4higkeit zur Empfindung mit sensorischen (im Gegensatz zu motorischen) Nerven in Zusammenhang. Ob er tats\u00E4chlich, wie Celsus (De medicina, Pro\u00F6mium 1) berichtet, als verurteilter Verbrecher mit Erasistratos zur Vivisektion und somit zum Tode verurteilt wurde, ist umstritten. Herophilos machte zudem auf die Bedeutung der Pharmakologie f\u00FCr die Medizin aufmerksam. Er erkannte die Abh\u00E4ngigkeit des Pulsschlags von der Bewegung des Herzens und ordnete Pulsver\u00E4nderungen bestimmte Vorg\u00E4nge im Inneren des K\u00F6rpers zu. Von den Werken, die Herophilos zugeschrieben wurden, sind sechs sehr wahrscheinlich echt: Anatomie, \u00DCber den Puls, Geburtshilfe, Di\u00E4tetik, Therapeutik und Gegen verbreitete Vorstellungen. Es sind aber nur Zitate erhalten. Der um 250 bis 200 v. Chr. t\u00E4tige Arzt und Hippokrates-Herausgeber Bakcheios aus Tanagra war ein Sch\u00FCler des Herophilos und verfasste Schriften zur Pulslehre, Pathologie und Pharmakologie sowie Erinnerungen an Herophilos und dessen Sch\u00FCler. Vom Anonymus Londiniensis wird als weiterer Vertreter der Schule des Herophilos der aus Laodikeia stammende Arzt Alexander Philaletes (2. H\u00E4lfte des 1. Jahrhunderts v. Chr.), angeblich ein Asklepiades-Sch\u00FCler, genannt. Die Anh\u00E4nger des Herophilos bezeichnet man als Herophileer. Als weiterer Angeh\u00F6riger der von Herophilos begr\u00FCndeten medizinischen Richtung gilt , ein etwa im sp\u00E4ten 3. Jahrhundert und in der ersten H\u00E4lfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. t\u00E4tiger Arzt aus Bithynien und sp\u00E4terer Kritiker des Herophilos."@de . "\u30D8\u30ED\u30D5\u30A3\u30ED\u30B9\uFF08Herophilos, \u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1AHerophilus, \u7D00\u5143\u524D335\u5E74 - \u7D00\u5143\u524D280\u5E74\uFF09\u306F\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u306E\u533B\u5B66\u8005\u3002"@ja . "\u039F \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 (331-280 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B7\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 331 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BA\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 300 \u03C0.\u03A7.. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03B1\u03BE\u03B1\u03B3\u03CC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CE\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AF\u03C0\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF, \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1, \u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B9\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03BD \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B3\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF, \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B9\u03BC\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CD\u03C1\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03BC\u03AC\u03C4\u03B9, \u03C4\u03BF \u03AE\u03C0\u03B1\u03C1, \u03C4\u03BF \u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03C1\u03B5\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B5\u03BB\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B4\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03B1\u03B8\u03B5\u03AF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD 2\u03BF \u03BC.\u03A7. \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u039F \u039A\u03AD\u03BB\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \"De Medicina\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03B5\u03C1\u03C4\u03C5\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD 600 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03BF \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03B9\u03C9\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5. \u0395\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B8\u03B5\u03BC\u03B5\u03BB\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03BA\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u039F \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \"\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD\", \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BF \u03BB\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5 (torcular Herophili) \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD."@el . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0438\u0301\u043B (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 335 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438\u0434\u043E\u043D, \u041C\u0430\u043B\u0430\u044F \u0410\u0437\u0438\u044F \u2014 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 280 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438, \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0411\u00F3\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u042D\u0440\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B. \u041E\u0431\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433, \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435\u00BB \u043D\u0435\u0440\u0432\u044B."@ru . . . . . . . . . "Herophilos (latin Herophilus), f\u00F6dd 325, d\u00F6d 255 f.Kr., var en grekisk l\u00E4kare och anatom verksam i antikens Alexandria i Egypten. Han kallas ofta anatomins fader. Herophilos f\u00F6ddes i den grekiska staden Chalkedon. Han studerade medicin f\u00F6r , som d\u00E5 var l\u00E4rare vid Hippokrates' medicinska skola p\u00E5 \u00F6n Kos i Medelhavet. Efter studierna flyttade han som ung man till Alexandria i Egypten och arbetade i den tidens stora forskningscentrum i Museion i Alexandria resten av livet."@sv . "Er\u00F2filo (in greco antico: \u1F29\u03C1\u03CC\u03D5\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, Her\u00F3philos; Calcedonia, 335 a.C. circa \u2013 Alessandria d'Egitto, 280 a.C. circa) fu un medico greco-ellenistico, noto come primo anatomista della storia e per essere stato, insieme ad Erasistrato, il fondatore della grande scuola medica di Alessandria d'Egitto."@it . . "\u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0397\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C IV \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 III \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0434\u043E \u043D. \u0435) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u0456 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0457."@uk . . . "Her\u00F3filo"@pt . . "Herofilo Kaltzedoniakoa"@eu . . "Herophilos von Chalkedon"@de . . . . "Er\u00F2filo (in greco antico: \u1F29\u03C1\u03CC\u03D5\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2, Her\u00F3philos; Calcedonia, 335 a.C. circa \u2013 Alessandria d'Egitto, 280 a.C. circa) fu un medico greco-ellenistico, noto come primo anatomista della storia e per essere stato, insieme ad Erasistrato, il fondatore della grande scuola medica di Alessandria d'Egitto."@it . "\u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0438\u0301\u043B (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 335 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438\u0434\u043E\u043D, \u041C\u0430\u043B\u0430\u044F \u0410\u0437\u0438\u044F \u2014 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 280 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438, \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0411\u00F3\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435, \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u042D\u0440\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B. \u041E\u0431\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0437\u0433, \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435\u00BB \u043D\u0435\u0440\u0432\u044B. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u044E, \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u044E, \u043E\u0444\u0442\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E, \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0438 \u0430\u043A\u0443\u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0415\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0441\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0413\u0430\u043B\u0435\u043D. \u0412 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043A \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0413\u0438\u043F\u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430, \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043A \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0438\u043D\u0443\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043A (torcular Herophili), \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0443\u0441\u044B \u0437\u0430\u0442\u044B\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B. \u041E\u043D \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0413\u0435\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0430. \u041E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0443, \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u043E\u043C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u044B \u0438 \u0434\u0438\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044B (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430), \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0443, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u043D \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B \u0440\u0438\u0442\u043C \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043B \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0430 \u0441 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0438\u043B \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u00AB\u0441\u043A\u0430\u0447\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u00BB, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439."@ru . "\u5E0C\u7F57\u83F2\u5362\u65AF"@zh . . . . . . . . "Herophilos (/h\u026A\u02C8r\u0252f\u026Al\u0259s/; Yunani: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; 335\u2013280 SM), terkadang diLatinisasi menjadi Herophilus, adalah seorang dokter Yunani yang dianggap sebagai anatomis pertama. Lahir di Kalsedon, ia menjalani sebagian besar masa hidupnya di Aleksandria."@in . . . . "Herophilos (/h\u026A\u02C8r\u0252f\u026Al\u0259s/; Yunani: \u1F29\u03C1\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C2; 335\u2013280 SM), terkadang diLatinisasi menjadi Herophilus, adalah seorang dokter Yunani yang dianggap sebagai anatomis pertama. Lahir di Kalsedon, ia menjalani sebagian besar masa hidupnya di Aleksandria."@in . .