. . . "Giuseppe Mercalli"@ca . . "Giuseppe Mercalli"@fr . . . . "Giuseppe Mercalli"@eu . . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli (Milaan, 21 mei 1850 \u2013 Napels, 20 maart 1914) was een Italiaans priester, vulkanoloog en seismoloog. Hij is bekend om zijn onderzoek naar aardbevingen en om zijn schaal van Mercalli voor aardbevingen."@nl . . . . "Giuseppe Mercalli (Milano, 21 maggio 1850 \u2013 Napoli, 18 marzo 1914) \u00E8 stato un geologo, sismologo, vulcanologo e sacerdote cattolico italiano, ideatore della scala Mercalli che misura l'intensit\u00E0 macrosismica di un terremoto attraverso l'osservazione dei danni e delle modificazioni ambientali prodotte da esso."@it . . . . "Giuseppe Mercalli"@en . . . . . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli (21. kv\u011Btna 1850 Mil\u00E1n \u2013 19. b\u0159ezna 1914 Neapol) byl italsk\u00FD seismolog, vulkanolog, \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD duchovn\u00ED a autor po n\u011Bm pojmenovan\u00E9 Mercalliho stupnice slou\u017E\u00EDc\u00ED k ur\u010Den\u00ED intenzity zem\u011Bt\u0159esen\u00ED."@cs . . . . . . "Italian"@en . "1850-05-21"^^ . . "1914-03-19"^^ . . . . . "Giuseppe Mercalli (n\u00E9 \u00E0 Milan le 21 mai 1850 - mort \u00E0 Naples le 20 mars 1914), sismologue et volcanologue italien."@fr . "Giuseppe Mercalli"@en . "1850-05-21"^^ . "\u062C\u0648\u0633\u064A\u0628 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0627\u0644\u064A (21 \u0645\u0627\u064A\u0648 1850-19 \u0645\u0627\u0631\u0633 1914) \u0643\u0627\u0647\u0646\u0627\u064B \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0627\u064B \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0635\u0635 \u062C\u0648\u0633\u064A\u0628 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u062F\u0631\u0651\u0633 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645.\u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0632\u0627\u0632 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062E\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0642 \u0633\u0644\u0645 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A\u0647 \u0628\u064A\u0646 1 \u064812 \u062F\u0631\u062C\u0629."@ar . . "1914-03-19"^^ . . "\u062C\u0648\u0633\u064A\u0628 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0627\u0644\u064A (21 \u0645\u0627\u064A\u0648 1850-19 \u0645\u0627\u0631\u0633 1914) \u0643\u0627\u0647\u0646\u0627\u064B \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0627\u064B \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0635\u0635 \u062C\u0648\u0633\u064A\u0628 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u062F\u0631\u0651\u0633 \u0641\u064A \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645.\u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0632\u0627\u0632 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062E\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0642 \u0633\u0644\u0645 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A\u0647 \u0628\u064A\u0646 1 \u064812 \u062F\u0631\u062C\u0629."@ar . . "Giuseppe Mercalli (21 May 1850 \u2013 19 March 1914) was an Italian volcanologist and Catholic priest. He is known best for the Mercalli intensity scale for measuring earthquake intensity."@en . "Giuseppe Mercalli"@in . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03B6\u03AD\u03C0\u03B5 \u039C\u03B5\u03C1\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9 (21 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1850 \u2013 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1914) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5."@el . . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli (21 May 1850 \u2013 19 March 1914) was an Italian volcanologist and Catholic priest. He is known best for the Mercalli intensity scale for measuring earthquake intensity."@en . . . . . . . "Giuseppe Mercalli (* 21. Mai 1850 in Mailand; \u2020 19. M\u00E4rz 1914 in Neapel) war ein italienischer Seismologe, Vulkanologe, r\u00F6misch-katholischer Priester und Erfinder der nach ihm benannten Mercalliskala f\u00FCr die Bestimmung der St\u00E4rke von Erdbeben. Nach seiner Priesterweihe studierte Mercalli bei Antonio Stoppani Geologie. Er war zuerst Professor an den Priesterseminaren in Mailand und Domodossola. 1892 wechselte er an die Universit\u00E4t Catania, wo er Mineralogie und Geologie lehrte, und 1892 an die Universit\u00E4t Neapel als Lehrer f\u00FCr Vulkanologie. Von 1911 bis 1914 war er Leiter des Vesuv-Observatoriums bei Neapel. 1889 erschien Mercallis Buch Aktive Vulkane der Erde. Mercalli entwickelte 1902 eine Skala zur Messung von Erdbebenst\u00E4rken, die er 1903 publizierte, und eine Kategorisierung von Vulkanausbr\u00FCchen."@de . "Giuseppe Mercalli (n. Mil\u00E1n, Reino de Lombard\u00EDa-Venecia, 21 de mayo de 1850 - \u2020 N\u00E1poles, Reino de Italia, 20 de marzo de 1914), fue un sism\u00F3logo y vulcan\u00F3logo italiano, creador de la escala que lleva su nombre."@es . "6934"^^ . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30E1\u30EB\u30AB\u30EA"@ja . . "Giuseppe Mercalli"@en . . . . . . "Giuseppe Mercalli (Mil\u00E0, 21 de maig de 1850 - N\u00E0pols, 20 de mar\u00E7 de 1914) fou un sism\u00F2leg i vulcan\u00F2leg itali\u00E0, creador de l'escala que porta el seu nom. Mercalli va idear dues escales d'intensitat de terratr\u00E8mols, ambdues modificacions de l'escala Rossi-Forel. La primera, ara en gran part oblidada, tenia sis graus mentre que l'escala Rossi-Forel en tenia deu. La segona, ara coneguda com a escala d\u2019intensitat de Mercalli, tenia deu graus i va elaborar les descripcions a l'escala Rossi-Forel. ."@ca . . . . . . . "Giuseppe Mercalli (Mil\u00E3o, 21 de Maio de 1850 \u2014 N\u00E1poles, 19 de Mar\u00E7o de 1914) foi um sacerdote, vulcan\u00F3logo e sismologista italiano. Foi professor de mineralogia na Universidade de Cat\u00E2nia e de vulcanologia na Universidade de N\u00E1poles. Em 1911 sucedeu a no cargo de director do Observat\u00F3rio do Ves\u00FAvio. Os seus estudos na \u00E1rea da sismologia e da vulcanologia granjearam-lhe reputa\u00E7\u00E3o internacional. Notabilizou-se pelo desenvolvimento da Escala de Mercalli para avalia\u00E7\u00E3o da intensidade dos sismos, uma das escalas s\u00EDsmicas com maior aceita\u00E7\u00E3o durante quase todo o s\u00E9culo XX, e pela publica\u00E7\u00E3o de um sistema de classifica\u00E7\u00E3o das erup\u00E7\u00F5es vulc\u00E2nicas."@pt . . . "631680"^^ . . . . . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli adalah seorang ahli seismologi dan vulkanologi dari Italia, lahir di Milan pada tanggal 21 Mei 1850. Setelah menyelesaikan Diploma dibidang ilmu alam dia kemudian menggeluti masalah gletser. Dia kemudian mengajar di Monza lalu di Calabria (1885) dan terakhir di Napoli (1892). Dia diangkat menjadi profesor di bidang geologi dan mineralogi pada Universitas Catania, dan juga di bidang vulkanologi dan seismologi pada Universitas Naples. Pada tahun 1902, dia mempublikasikan makalah yang memperkenalkan 12 tingkat skala gempa bumi berdasarkan dampak yang ditimbulkan oleh gempa tersebut. Skala tersebut kemudian dikenal dengan skala Mercalli. Skala itu juga dipakai untuk mengklasifikasi letusan gunung berapi. Pada tahun 1911, dia diangkat menjadi Direktur pada observatorium Gunung Vesuvius. Ia meninggal pada tanggal 19 Maret 1914 di kota Napoli. \n* l \n* \n* s"@in . "Giuseppe Mercalli (1850eko maiatzaren 21a - 1914ko martxoaren 19a) italiar izan zen. Apaiza izendatu zuten eta irakasle izan zen Milango seminarioan, baina bere ideia liberalak zirela eta kanporatua izan zen. Ondoren Italiako gobernuak irakasle izendatu zuen. 150 liburu idatzi zituen sismologiari buruz, euretariko batzuk 28 hizkuntzatara itzuli direnak, baina bere ekarpenik ezagunena Mercalli eskala asmatzea izan zen, lurrikarak neurtzeko gaur egun ere erabiltzen den sistema. Parafinazko lanpara bat erortzean erreta hil zen, baina garaiko poliziaren arabera erailda izan zen."@eu . "Giuseppe Mercalli (Milano, 21 maggio 1850 \u2013 Napoli, 18 marzo 1914) \u00E8 stato un geologo, sismologo, vulcanologo e sacerdote cattolico italiano, ideatore della scala Mercalli che misura l'intensit\u00E0 macrosismica di un terremoto attraverso l'osservazione dei danni e delle modificazioni ambientali prodotte da esso."@it . . "Giuseppe Mercalli (Mil\u00E0, 21 de maig de 1850 - N\u00E0pols, 20 de mar\u00E7 de 1914) fou un sism\u00F2leg i vulcan\u00F2leg itali\u00E0, creador de l'escala que porta el seu nom. Mercalli va idear dues escales d'intensitat de terratr\u00E8mols, ambdues modificacions de l'escala Rossi-Forel. La primera, ara en gran part oblidada, tenia sis graus mentre que l'escala Rossi-Forel en tenia deu. La segona, ara coneguda com a escala d\u2019intensitat de Mercalli, tenia deu graus i va elaborar les descripcions a l'escala Rossi-Forel. . L'escala d'intensitat de Mercalli encara es fa servir ara, encara que de forma modificada. El f\u00EDsic itali\u00E0 Adolfo Cancani va ampliar l'escala Mercalli de deu graus amb l\u2019afegit de dos graus al m\u00E9s intens de l'escala: XI (cat\u00E0strofe) i XII (enorme cat\u00E0strofe)."@ca . . . . . . "\u062C\u0648\u0633\u064A\u0628 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0627\u0644\u064A"@ar . . "\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30E1\u30EB\u30AB\u30EA\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E:Giuseppe Mercalli\u30011850\u5E745\u670821\u65E5 - 1914\u5E743\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u706B\u5C71\u5B66\u8005\u30FB\u5730\u9707\u5B66\u8005\u3002\u30E1\u30EB\u30AB\u30EA\u9707\u5EA6\u968E\u7D1A\u3092\u767A\u6848\u3057\u305F\u3002 \u30DF\u30E9\u30CE\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u53F8\u796D\u306B\u53D9\u968E\u3055\u308C\u3001\u3059\u3050\u306B\u30DF\u30E9\u30CE\u306E\u795E\u5B66\u6821\u3067\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u5927\u54F2\u5B66\u8005\u306B\u3057\u3066\u8056\u8077\u8005\u306E\u3092\u79F0\u3048\u308B\u56FD\u7ACB\u306E\u8A18\u5FF5\u7891\u3092\u516C\u306B\u652F\u6301\u3057\u305F\u305F\u3081\u306B\u3001\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u8005\u306E\u7591\u3044\u3092\u53D7\u3051\u3066\u8077\u3092\u8FFD\u308F\u308C\u305F\u3002 \u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u304C\u30C9\u30E2\u30C9\u30C3\u30BD\u30E9\u3067\u3001\u7D9A\u3044\u3066\u30EC\u30C3\u30B8\u30E7\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30AB\u30E9\u30D6\u30EA\u30A2\u3067\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u30CA\u30DD\u30EA\u5927\u5B66\u3067\u30E1\u30EB\u30AB\u30EA\u3092\u6559\u6388\u306E\u8077\u306B\u3064\u3051\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7D42\u751F\u3001\u30F4\u30A7\u30B9\u30F4\u30A3\u30AA\u706B\u5C71\u89B3\u6E2C\u6240\u306E\u6240\u9577\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u6559\u3048\u5B50\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30E2\u30B9\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\u304C\u3044\u308B\u3002 1914\u5E743\u670820\u65E5\u3001\u30DF\u30E9\u30CE\u306B\u306664\u6B73\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli"@cs . . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli (n\u00E9 \u00E0 Milan le 21 mai 1850 - mort \u00E0 Naples le 20 mars 1914), sismologue et volcanologue italien."@fr . "Giuseppe Mercalli adalah seorang ahli seismologi dan vulkanologi dari Italia, lahir di Milan pada tanggal 21 Mei 1850. Setelah menyelesaikan Diploma dibidang ilmu alam dia kemudian menggeluti masalah gletser. Dia kemudian mengajar di Monza lalu di Calabria (1885) dan terakhir di Napoli (1892). Dia diangkat menjadi profesor di bidang geologi dan mineralogi pada Universitas Catania, dan juga di bidang vulkanologi dan seismologi pada Universitas Naples. Pada tahun 1902, dia mempublikasikan makalah yang memperkenalkan 12 tingkat skala gempa bumi berdasarkan dampak yang ditimbulkan oleh gempa tersebut. Skala tersebut kemudian dikenal dengan skala Mercalli. Skala itu juga dipakai untuk mengklasifikasi letusan gunung berapi. Pada tahun 1911, dia diangkat menjadi Direktur pada observatorium Gunung"@in . . "\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30E1\u30EB\u30AB\u30EA\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E:Giuseppe Mercalli\u30011850\u5E745\u670821\u65E5 - 1914\u5E743\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u706B\u5C71\u5B66\u8005\u30FB\u5730\u9707\u5B66\u8005\u3002\u30E1\u30EB\u30AB\u30EA\u9707\u5EA6\u968E\u7D1A\u3092\u767A\u6848\u3057\u305F\u3002 \u30DF\u30E9\u30CE\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u53F8\u796D\u306B\u53D9\u968E\u3055\u308C\u3001\u3059\u3050\u306B\u30DF\u30E9\u30CE\u306E\u795E\u5B66\u6821\u3067\u81EA\u7136\u79D1\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u5927\u54F2\u5B66\u8005\u306B\u3057\u3066\u8056\u8077\u8005\u306E\u3092\u79F0\u3048\u308B\u56FD\u7ACB\u306E\u8A18\u5FF5\u7891\u3092\u516C\u306B\u652F\u6301\u3057\u305F\u305F\u3081\u306B\u3001\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u8005\u306E\u7591\u3044\u3092\u53D7\u3051\u3066\u8077\u3092\u8FFD\u308F\u308C\u305F\u3002 \u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u304C\u30C9\u30E2\u30C9\u30C3\u30BD\u30E9\u3067\u3001\u7D9A\u3044\u3066\u30EC\u30C3\u30B8\u30E7\u30FB\u30C7\u30A3\u30FB\u30AB\u30E9\u30D6\u30EA\u30A2\u3067\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u30CA\u30DD\u30EA\u5927\u5B66\u3067\u30E1\u30EB\u30AB\u30EA\u3092\u6559\u6388\u306E\u8077\u306B\u3064\u3051\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u7D42\u751F\u3001\u30F4\u30A7\u30B9\u30F4\u30A3\u30AA\u706B\u5C71\u89B3\u6E2C\u6240\u306E\u6240\u9577\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u6559\u3048\u5B50\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30E2\u30B9\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\u304C\u3044\u308B\u3002 1914\u5E743\u670820\u65E5\u3001\u30DF\u30E9\u30CE\u306B\u306664\u6B73\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Giuseppe Mercalli"@de . . "Giuseppe Mercalli (Mil\u00E3o, 21 de Maio de 1850 \u2014 N\u00E1poles, 19 de Mar\u00E7o de 1914) foi um sacerdote, vulcan\u00F3logo e sismologista italiano. Foi professor de mineralogia na Universidade de Cat\u00E2nia e de vulcanologia na Universidade de N\u00E1poles. Em 1911 sucedeu a no cargo de director do Observat\u00F3rio do Ves\u00FAvio. Os seus estudos na \u00E1rea da sismologia e da vulcanologia granjearam-lhe reputa\u00E7\u00E3o internacional. Notabilizou-se pelo desenvolvimento da Escala de Mercalli para avalia\u00E7\u00E3o da intensidade dos sismos, uma das escalas s\u00EDsmicas com maior aceita\u00E7\u00E3o durante quase todo o s\u00E9culo XX, e pela publica\u00E7\u00E3o de um sistema de classifica\u00E7\u00E3o das erup\u00E7\u00F5es vulc\u00E2nicas."@pt . . "Giuseppe Mercalli"@nl . . . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli (1850eko maiatzaren 21a - 1914ko martxoaren 19a) italiar izan zen. Apaiza izendatu zuten eta irakasle izan zen Milango seminarioan, baina bere ideia liberalak zirela eta kanporatua izan zen. Ondoren Italiako gobernuak irakasle izendatu zuen. 150 liburu idatzi zituen sismologiari buruz, euretariko batzuk 28 hizkuntzatara itzuli direnak, baina bere ekarpenik ezagunena Mercalli eskala asmatzea izan zen, lurrikarak neurtzeko gaur egun ere erabiltzen den sistema. Parafinazko lanpara bat erortzean erreta hil zen, baina garaiko poliziaren arabera erailda izan zen. \n* Datuak: Q432951 \n* Multimedia: Giuseppe Mercalli"@eu . . . "\u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03B6\u03AD\u03C0\u03B5 \u039C\u03B5\u03C1\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9"@el . . "Giuseppe Mercalli"@en . . "Giuseppe Mercalli (* 21. Mai 1850 in Mailand; \u2020 19. M\u00E4rz 1914 in Neapel) war ein italienischer Seismologe, Vulkanologe, r\u00F6misch-katholischer Priester und Erfinder der nach ihm benannten Mercalliskala f\u00FCr die Bestimmung der St\u00E4rke von Erdbeben. 1889 erschien Mercallis Buch Aktive Vulkane der Erde. Mercalli entwickelte 1902 eine Skala zur Messung von Erdbebenst\u00E4rken, die er 1903 publizierte, und eine Kategorisierung von Vulkanausbr\u00FCchen."@de . "Giuseppe Mercalli (n. Mil\u00E1n, Reino de Lombard\u00EDa-Venecia, 21 de mayo de 1850 - \u2020 N\u00E1poles, Reino de Italia, 20 de marzo de 1914), fue un sism\u00F3logo y vulcan\u00F3logo italiano, creador de la escala que lleva su nombre."@es . . . . . . "Giuseppe Mercalli (21. kv\u011Btna 1850 Mil\u00E1n \u2013 19. b\u0159ezna 1914 Neapol) byl italsk\u00FD seismolog, vulkanolog, \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD duchovn\u00ED a autor po n\u011Bm pojmenovan\u00E9 Mercalliho stupnice slou\u017E\u00EDc\u00ED k ur\u010Den\u00ED intenzity zem\u011Bt\u0159esen\u00ED."@cs . . . . "Giuseppe Mercalli (Milaan, 21 mei 1850 \u2013 Napels, 20 maart 1914) was een Italiaans priester, vulkanoloog en seismoloog. Hij is bekend om zijn onderzoek naar aardbevingen en om zijn schaal van Mercalli voor aardbevingen."@nl . . . . . "1121143419"^^ . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03B6\u03AD\u03C0\u03B5 \u039C\u03B5\u03C1\u03BA\u03AC\u03BB\u03B9 (21 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1850 \u2013 18 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1914) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B7\u03C6\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5."@el . . . . . . . . "Giuseppe Mercalli"@it . . . . . "Giuseppe Mercalli"@pt . . "Giuseppe Mercalli"@es .