. "1863"^^ . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456-\u0411\u0430\u0442\u0442\u0456\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043C\u0456\u0301\u0447\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Amici; 25 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1786 \u2014 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1863) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A \u0456 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0440\u0443\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438 (\u0432 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439), \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0438\u0445\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0432 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F (\u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0456\u043C\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457)."@uk . "Giovanni Battista Amici (Modena, 25 maart 1786 \u2013 Florence, 10 april 1863) was een Italiaans astronoom."@nl . . . . "Giovanni Battista Amici"@pl . . . . . . . . . "Giovanni Battista Amici"@es . . . . "Giovanni Battista Amici (Modena, 25 marzo 1786 \u2013 Firenze, 10 aprile 1863) \u00E8 stato un ingegnere, matematico e fisico italiano. Targa a Giovan Batista Amici, palazzo Amici-Demidoff, Firenze"@it . . . . . "1786-03-25"^^ . . . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u0301\u043D\u043D\u0456-\u0411\u0430\u0442\u0442\u0456\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043C\u0456\u0301\u0447\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Amici; 25 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1786 \u2014 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1863) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A \u0456 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0440\u0443\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0438 (\u0432 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439), \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0438\u0445\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0432 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F (\u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0456\u043C\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457)."@uk . . . "Giovanni Battista Amici"@pt . "Giovanni Battista Amici"@ca . . "Giovanni Battista Amici"@ga . "Giovanni Battista Amici, f\u00F6dd 25 mars 1786, d\u00F6d 10 april 1846, var en italiensk astronom, fysiker och botaniker. Auktorsnamnet Amici kan anv\u00E4ndas f\u00F6r Giovanni Battista Amici i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som l\u00E4nkar till auktorsnamnet."@sv . "Modena, Italy"@en . . . . . "Giovanni Battista Amici"@en . . . . "Giovanni Battista Amici (M\u00F2dena, 25 de mar\u00E7 de 1786 - Flor\u00E8ncia, 10 d'abril de 1863) va ser un astr\u00F2nom, \u00F2ptic i naturalista itali\u00E0. Va fer importants descobriments en el camp de l'\u00F2ptica, especialment en la microsc\u00F2pia, i tamb\u00E9 va construir telescopis tant refractius com reflectors, prismes reflectius i molts altres instruments \u00F2ptics. Entre els seus \u00E8xits destaca la invenci\u00F3 de la t\u00E8cnica del microscopi d'immersi\u00F3 i dels prismes Amici, que porten el seu nom."@ca . "Giovanni Battista Amici"@en . "Giovanni Battista Amici (Modena, 25 de mar\u00E7o de 1786 \u2014 Floren\u00E7a, 10 de abril de 1863) foi um astr\u00F4nomo, engenheiro, f\u00EDsico, matem\u00E1tico e microscopista italiano."@pt . . . . . "Astronomer, microscopist, botanist"@en . . "Giovanni Battista Amici (Italian: [d\u0292o\u02C8vanni bat\u02C8tista a\u02C8mi\u02D0t\u0283i]; 25 March 1786 \u2013 10 April 1863) was an Italian astronomer, microscopist, and botanist. Amici was born in Modena, in present-day Italy. After studying at Bologna, he became professor of mathematics at Modena, and in 1831 was appointed inspector-general of studies in the Duchy of Modena. A few years later he was chosen director of the observatory at Florence, where he also lectured at the museum of natural history. Amici died in Florence in 1863. His name is best known for the improvements he effected in the mirrors of reflecting telescopes and especially in the construction of the microscope. He was also a diligent and skillful observer, and busied himself not only with astronomical subjects, such as the double stars, the satellites of Jupiter and the measurement of the polar and equatorial diameters of the sun, but also with biological studies of the circulation of the sap in plants, the fructification of plants, infusoria etc. He was the first to observe the pollen tube. He invented the dipleidoscope and also the direct vision prism. The crater Amici on the Moon is named in his honour. The standard author abbreviation Amici is used to indicate this person as the author when citing a botanical name."@en . . . . . . . . . . "\u0410\u043C\u0438\u0447\u0438, \u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430"@ru . . . . "Giovanni Battista Amici, f\u00F6dd 25 mars 1786, d\u00F6d 10 april 1846, var en italiensk astronom, fysiker och botaniker. Auktorsnamnet Amici kan anv\u00E4ndas f\u00F6r Giovanni Battista Amici i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som l\u00E4nkar till auktorsnamnet."@sv . . . . . "\u30B8\u30E7\u30D0\u30F3\u30CB\u30FB\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30A2\u30DF\u30FC\u30C1"@ja . . "Amici"@en . . . . . . "Giovanni Battista Amici (25 marca 1786 w Modenie, zm. 10 kwietnia 1863 we Florencji) \u2013 w\u0142oski przyrodnik (botanik, matematyk, optyk, astronom). Udoskonali\u0142 zwierciad\u0142o, teleskopy zwierciadlane, a tak\u017Ce zbudowa\u0142 pryzmaty do spektroskop\u00F3w refrakcyjnych. Dokona\u0142 ulepsze\u0144 w konstrukcji mikroskopu i wprowadzi\u0142 (1840) technik\u0119 zanurzania w oleju, polegaj\u0105c\u0105 na tym, \u017Ce soczewka obiektywu jest zanurzona w kropli oleju umieszczonej na przedmiocie obserwacji, dzi\u0119ki czemu aberracja \u015Bwiat\u0142a jest minimalna. Wykorzystuj\u0105c ulepszony mikrometr w\u0142asnej konstrukcji, wykona\u0142 dok\u0142adne pomiary biegunowej i r\u00F3wnikowej \u015Brednicy S\u0142o\u0144ca."@pl . . . "Giovanni Battista Amici (Modena, 25 marzo 1786 \u2013 Firenze, 10 aprile 1863) \u00E8 stato un ingegnere, matematico e fisico italiano. Targa a Giovan Batista Amici, palazzo Amici-Demidoff, Firenze"@it . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043C\u0438\u0301\u0447\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Amici; 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1786, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u0430 \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1863, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A."@ru . "Giovanni Battista Amici (Modena, 25 maart 1786 \u2013 Florence, 10 april 1863) was een Italiaans astronoom."@nl . "Giovanni Battista Amici"@it . "\u062C\u064A\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Giovanni Battista Amici)\u200F (\u0648. 1786 \u2013 1863 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643\u060C \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627 \u0648\u0631\u064A\u062F\u062C\u0648 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627.\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627 \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 77 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. Amici \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u062C\u064A\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u062A\u0634\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "1863-04-10"^^ . "Amici, Giovanni"@en . . . . . . "\u03A4\u03B6\u03BF\u03B2\u03AC\u03BD\u03BD\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9"@el . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03B2\u03AC\u03BD\u03BD\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Giovanni Battista Amici, 25 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1786 \u2013 10 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1863) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1831 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF . \u039B\u03AF\u03B3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 (\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03C2) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03B5\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5), \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C5\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03AC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03C7\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA.\u03AC.. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD . \u039F \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1. \u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03B2\u03AC\u03BD\u03BD\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 77 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1 \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9, \u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 (Amici) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03CC\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03BB\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "Giovanni Battista Amici (Modena, 25 de mar\u00E7o de 1786 \u2014 Floren\u00E7a, 10 de abril de 1863) foi um astr\u00F4nomo, engenheiro, f\u00EDsico, matem\u00E1tico e microscopista italiano."@pt . . . . "Giovanni Battista Amici"@fr . . . . "Giovanni Battista Amici (* 25. M\u00E4rz 1786 in Modena; \u2020 10. April 1863 in Florenz) war ein italienischer Hersteller von optischen Instrumenten in herausragender Qualit\u00E4t. Neben der Entwicklung und Verbesserung seiner Ger\u00E4te, die in vielen europ\u00E4ischen L\u00E4ndern Verbreitung fanden, stellte er mit seinen Mikroskopen und Teleskopen zudem bedeutsame botanische, zoologische und astronomische Untersuchungen an. Als Vornamensangabe findet sich auch Giovan beziehungsweise Batista sowie Giambattista."@de . "Giovanni Battista Amici"@sv . . "\u062C\u064A\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u062A\u0634\u064A"@ar . "1786"^^ . . . . . . . . . . . "Giovanni Battista Amici (* 25. M\u00E4rz 1786 in Modena; \u2020 10. April 1863 in Florenz) war ein italienischer Hersteller von optischen Instrumenten in herausragender Qualit\u00E4t. Neben der Entwicklung und Verbesserung seiner Ger\u00E4te, die in vielen europ\u00E4ischen L\u00E4ndern Verbreitung fanden, stellte er mit seinen Mikroskopen und Teleskopen zudem bedeutsame botanische, zoologische und astronomische Untersuchungen an. Als Vornamensangabe findet sich auch Giovan beziehungsweise Batista sowie Giambattista. Nach einem Studium der Mathematik in Bologna, das er 1807 im Alter von 21 Jahren abschloss, wirkte er in Modena, bevor er 1831 nach Florenz umzog. Schon in jungen Jahren wurde er als Hersteller optischer Ger\u00E4te ber\u00FChmt. Er f\u00FChrte Verbesserungen ein, die noch heute in der Lichtmikroskopie angewendet werden."@de . . "Giovanni Battista Amici est un astronome et un microscopiste italien, n\u00E9 le 25 mars 1786 \u00E0 Mod\u00E8ne et mort le 10 avril 1863 \u00E0 Florence."@fr . . . . . . "Giovanni Battista Amici fue un astr\u00F3nomo, \u00F3ptico y naturalista italiano. Naci\u00F3 en M\u00F3dena el 25 de marzo de 1786 y muri\u00F3 en Florencia el 10 de abril de 1863. Hizo importantes descubrimientos en el campo de la \u00F3ptica, especialmente en la microscop\u00EDa, si bien construy\u00F3 telescopios tanto refractores como reflectores, prismas reflectores, y muchos otros instrumentos \u00F3pticos. Entre sus logros destaca la invenci\u00F3n de la t\u00E9cnica del microscopio de inmersi\u00F3n, y de los prismas que llevan su nombre."@es . . . "Giovanni Battista Amici"@en . "\u30B8\u30E7\u30D0\u30F3\u30CB\u30FB\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30A2\u30DF\u30FC\u30C1\uFF08Giovanni Battista Amici\u30011786\u5E743\u670825\u65E5 - 1863\u5E744\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3001\u5149\u5B66\u7814\u7A76\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C4B\u6839\u578B\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u30A2\u30DF\u30C1\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF08\u30A2\u30DF\u30B7\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF09\u306F\u30A2\u30DF\u30FC\u30C1\u306E\u540D\u524D\u304C\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Giovanni Battista Amici est un astronome et un microscopiste italien, n\u00E9 le 25 mars 1786 \u00E0 Mod\u00E8ne et mort le 10 avril 1863 \u00E0 Florence."@fr . . . "Giovanni Battista Amici fue un astr\u00F3nomo, \u00F3ptico y naturalista italiano. Naci\u00F3 en M\u00F3dena el 25 de marzo de 1786 y muri\u00F3 en Florencia el 10 de abril de 1863. Hizo importantes descubrimientos en el campo de la \u00F3ptica, especialmente en la microscop\u00EDa, si bien construy\u00F3 telescopios tanto refractores como reflectores, prismas reflectores, y muchos otros instrumentos \u00F3pticos. Entre sus logros destaca la invenci\u00F3n de la t\u00E9cnica del microscopio de inmersi\u00F3n, y de los prismas que llevan su nombre."@es . "Giovanni Battista Amici"@nl . . "\u062C\u064A\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Giovanni Battista Amici)\u200F (\u0648. 1786 \u2013 1863 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643\u060C \u0648\u0623\u062D\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627 \u0648\u0631\u064A\u062F\u062C\u0648 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0645\u0648\u062F\u064A\u0646\u0627.\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627 \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 77 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. Amici \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u062C\u064A\u0648\u0641\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u062A\u0634\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . . . . . . "1863-04-10"^^ . . . "\u30B8\u30E7\u30D0\u30F3\u30CB\u30FB\u30D0\u30C3\u30C6\u30A3\u30B9\u30BF\u30FB\u30A2\u30DF\u30FC\u30C1\uFF08Giovanni Battista Amici\u30011786\u5E743\u670825\u65E5 - 1863\u5E744\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5929\u6587\u5B66\u8005\u3001\u5149\u5B66\u7814\u7A76\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u5C4B\u6839\u578B\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\u306E\u30A2\u30DF\u30C1\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF08\u30A2\u30DF\u30B7\u30D7\u30EA\u30BA\u30E0\uFF09\u306F\u30A2\u30DF\u30FC\u30C1\u306E\u540D\u524D\u304C\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Radharcmheast\u00F3ir, r\u00E9alteola\u00ED is eola\u00ED a rugadh i Modena na hIod\u00E1ile ab ea Giovanni Battista Amici (25 M\u00E1rta 1786 \u2013 10 Aibre\u00E1n 1868). Th\u00F3g s\u00E9 ionstraim\u00ED opt\u00FAla, shaothraigh c\u00F3imhiotal ar leith i gcomhair sc\u00E1th\u00E1in teileasc\u00F3p, agus i 1827 chr\u00EDochnaigh t\u00F3g\u00E1il an mhicreasc\u00F3ip dhia-optraigh neamhchr\u00F3mataigh a ainmn\u00EDodh as. Ceapadh \u00E9 ina sti\u00FArth\u00F3ir ar an r\u00E9adlann i bhFirenze i 1835."@ga . "Giovanni Battista Amici (M\u00F2dena, 25 de mar\u00E7 de 1786 - Flor\u00E8ncia, 10 d'abril de 1863) va ser un astr\u00F2nom, \u00F2ptic i naturalista itali\u00E0. Va fer importants descobriments en el camp de l'\u00F2ptica, especialment en la microsc\u00F2pia, i tamb\u00E9 va construir telescopis tant refractius com reflectors, prismes reflectius i molts altres instruments \u00F2ptics. Entre els seus \u00E8xits destaca la invenci\u00F3 de la t\u00E8cnica del microscopi d'immersi\u00F3 i dels prismes Amici, que porten el seu nom. El 1802 es va inscriure com a enginyer-arquitecte a la Universitat de Bolonya. Va estudiar Matem\u00E0tiques amb Paolo Ruffini, c\u00E8lebre per la seva teoria d'equacions. El 1807 es gradu\u00E0 i es cas\u00E0 amb Teresa Tamanini, amb qui va tenir tres fills. Despr\u00E9s de l'alliberament del domini de Napole\u00F3 es reobr\u00ED la Universitat de M\u00F2dena, on va impartir classes de matem\u00E0tica des de 1815 a 1825, quan va ser nomenat professor d'astronomia i director de l'observatori al . Gr\u00E0cies als seus propis avan\u00E7os en el camp de la microsc\u00F2pia, es va interessar en els camps de la bot\u00E0nica, la histologia i la fitopatologia."@ca . . . . "Giovanni Battista Amici (25 marca 1786 w Modenie, zm. 10 kwietnia 1863 we Florencji) \u2013 w\u0142oski przyrodnik (botanik, matematyk, optyk, astronom). Udoskonali\u0142 zwierciad\u0142o, teleskopy zwierciadlane, a tak\u017Ce zbudowa\u0142 pryzmaty do spektroskop\u00F3w refrakcyjnych. Dokona\u0142 ulepsze\u0144 w konstrukcji mikroskopu i wprowadzi\u0142 (1840) technik\u0119 zanurzania w oleju, polegaj\u0105c\u0105 na tym, \u017Ce soczewka obiektywu jest zanurzona w kropli oleju umieszczonej na przedmiocie obserwacji, dzi\u0119ki czemu aberracja \u015Bwiat\u0142a jest minimalna. Wykorzystuj\u0105c ulepszony mikrometr w\u0142asnej konstrukcji, wykona\u0142 dok\u0142adne pomiary biegunowej i r\u00F3wnikowej \u015Brednicy S\u0142o\u0144ca."@pl . "Giovanni Battista Amici"@de . . . . . . . "3532"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Giovanni Battista Amici (Italian: [d\u0292o\u02C8vanni bat\u02C8tista a\u02C8mi\u02D0t\u0283i]; 25 March 1786 \u2013 10 April 1863) was an Italian astronomer, microscopist, and botanist. Amici was born in Modena, in present-day Italy. After studying at Bologna, he became professor of mathematics at Modena, and in 1831 was appointed inspector-general of studies in the Duchy of Modena. A few years later he was chosen director of the observatory at Florence, where he also lectured at the museum of natural history. Amici died in Florence in 1863. He invented the dipleidoscope and also the direct vision prism."@en . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0410\u043C\u0456\u0447\u0456"@uk . "1290186"^^ . . . . . . . . . . . "1068383537"^^ . "\u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03B2\u03AC\u03BD\u03BD\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Giovanni Battista Amici, 25 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1786 \u2013 10 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1863) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1831 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF . \u039B\u03AF\u03B3\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF , \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03AC\u03BB\u03B9\u03B1. \u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03B2\u03AC\u03BD\u03BD\u03B9 \u039C\u03C0\u03B1\u03C4\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03BC\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 77 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . "Radharcmheast\u00F3ir, r\u00E9alteola\u00ED is eola\u00ED a rugadh i Modena na hIod\u00E1ile ab ea Giovanni Battista Amici (25 M\u00E1rta 1786 \u2013 10 Aibre\u00E1n 1868). Th\u00F3g s\u00E9 ionstraim\u00ED opt\u00FAla, shaothraigh c\u00F3imhiotal ar leith i gcomhair sc\u00E1th\u00E1in teileasc\u00F3p, agus i 1827 chr\u00EDochnaigh t\u00F3g\u00E1il an mhicreasc\u00F3ip dhia-optraigh neamhchr\u00F3mataigh a ainmn\u00EDodh as. Ceapadh \u00E9 ina sti\u00FArth\u00F3ir ar an r\u00E9adlann i bhFirenze i 1835."@ga . . . "1786-03-25"^^ . . . "Florence, Italy"@en . . "\u0414\u0436\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043C\u0438\u0301\u0447\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Giovanni Battista Amici; 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1786, \u041C\u043E\u0434\u0435\u043D\u0430 \u2014 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1863, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043E\u043F\u0442\u0438\u043A \u0438 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A."@ru . "Michel Barran"@en . . .