. . . . . . . . "Geltrude Righetti (Bolonya, 1793 - Bolonya, 1862) fou una contralt italiana estretament associada amb les \u00F2peres de Gioachino Rossini. De vegades es troba documentada com a Giorgi-Righetti o Righetti-Giorgi, per ser Giorgi \u00E9s el nom del seu marit. Nascuda a Bolonya, on tamb\u00E9 va estudiar i va debutar el 1814. L'any seg\u00FCent va crear l'important paper de Rosina a El barber de Sevilla i el 1817 va ser la primera hero\u00EFna de La Cenerentola, les dues a Roma. La seva carrera va ser curta i es va retirar dels escenaris el 1822. Va morir a Bolonya el 1862. El 1823 es va fer famosa la seva resposta a un article de Stendhal, titulat Cenni d'una donna gi\u00E0 cantante sopra il Maestro Rossini..., que inclou una explicaci\u00F3 de l'estrena d'El barber de Sevilla."@ca . . . "Geltrude Righetti (ur. 26 grudnia 1789 w Bolonii, zm. 24 kwietnia 1862 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oska \u015Bpiewaczka, kontralt, znana, przede wszystkim z oper Gioacchino Rossiniego. (Jej nazwisko jest czasami podawane jako Giorgi-Righetti lub Righetti-Giorgi, Giorgi to nazwisko jej m\u0119\u017Ca)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Geltrude Righetti (Bolonya, 1793 - Bolonya, 1862) fou una contralt italiana estretament associada amb les \u00F2peres de Gioachino Rossini. De vegades es troba documentada com a Giorgi-Righetti o Righetti-Giorgi, per ser Giorgi \u00E9s el nom del seu marit. Nascuda a Bolonya, on tamb\u00E9 va estudiar i va debutar el 1814. L'any seg\u00FCent va crear l'important paper de Rosina a El barber de Sevilla i el 1817 va ser la primera hero\u00EFna de La Cenerentola, les dues a Roma. La seva carrera va ser curta i es va retirar dels escenaris el 1822. Va morir a Bolonya el 1862."@ca . . . . "Geltrude Righetti (1793\u20131862) est une cantatrice italienne (contralto) associ\u00E9e aux op\u00E9ras de Gioachino Rossini. Elle est parfois nomm\u00E9e Geltrude Giorgi-Righetti ou Geltrude Righetti-Giorgi, Giorgi \u00E9tant le nom de son mari, un avocat."@fr . "Geltrude Righetti (ur. 26 grudnia 1789 w Bolonii, zm. 24 kwietnia 1862 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oska \u015Bpiewaczka, kontralt, znana, przede wszystkim z oper Gioacchino Rossiniego. (Jej nazwisko jest czasami podawane jako Giorgi-Righetti lub Righetti-Giorgi, Giorgi to nazwisko jej m\u0119\u017Ca)."@pl . "Geltrude Righetti (1793\u20131862) est une cantatrice italienne (contralto) associ\u00E9e aux op\u00E9ras de Gioachino Rossini. Elle est parfois nomm\u00E9e Geltrude Giorgi-Righetti ou Geltrude Righetti-Giorgi, Giorgi \u00E9tant le nom de son mari, un avocat."@fr . . . . "16257802"^^ . "Geltrude Righetti"@ca . "Geltrude Righetti (December 26, 1789 \u2013 April 24, 1862) was an Italian contralto closely associated with the operas of Gioachino Rossini. (Her name is also sometimes given as Giorgi-Righetti or Righetti-Giorgi, Giorgi being the name of her husband.)"@en . . "Geltrude Righetti-Giorgi"@fr . . . . . . . "Geltrude Righetti (Bologna, 26 dicembre 1789 \u2013 Bologna, 24 aprile 1862) \u00E8 stata un contralto italiano. Cant\u00F2 soprattutto nelle opere di Gioachino Rossini. Talvolta \u00E8 d\u00E9signata come Giorgi-Righetti o Righetti-Giorgi, dato che Giorgi era il nome di suo marito."@it . . "2597"^^ . . . . "Geltrude Righetti (Bologna, 26 dicembre 1789 \u2013 Bologna, 24 aprile 1862) \u00E8 stata un contralto italiano. Cant\u00F2 soprattutto nelle opere di Gioachino Rossini. Talvolta \u00E8 d\u00E9signata come Giorgi-Righetti o Righetti-Giorgi, dato che Giorgi era il nome di suo marito."@it . . . . . . . . "1121084446"^^ . . . . "Geltrude Righetti"@it . . . "Geltrude Righetti"@en . . . . . "Geltrude Righetti-Giorgi"@pl . . . "Geltrude Righetti (December 26, 1789 \u2013 April 24, 1862) was an Italian contralto closely associated with the operas of Gioachino Rossini. (Her name is also sometimes given as Giorgi-Righetti or Righetti-Giorgi, Giorgi being the name of her husband.)"@en . .