. "Fritz Albert Lipmann (* 12. \u010Dervna 1899 \u2013 24. \u010Dervence 1986) byl americk\u00FD biochemik \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu narozen\u00FD v N\u011Bmecku (dnes \u00FAzem\u00ED Ruska). Spolu s Hansem Adolfem Krebsem nositel Nobelovy ceny za fyziologii a l\u00E9ka\u0159stv\u00ED za rok 1953. Ocen\u011Bn byl za to, \u017Ee roku 1945 spoluobjevil koenzym A. Objev u\u010Dinil jako v\u00FDzkumn\u00EDk v Bostonu. Pozd\u011Bji p\u016Fsobil jako profesor na Harvardov\u011B univerzit\u011B a Rockefellerov\u011B univerzit\u011B."@cs . . . . "7403"^^ . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062A\u0633 \u0644\u064A\u0628\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . "Fritz Albert Lipmann"@nl . . . . "Fritz Albert Lipmann"@es . . . "Fritz Albert Lipmann (K\u00F6nigsberg, Alemanya 1899 - Poughkeepsie, EUA 1986) fou un metge, qu\u00EDmic, bioqu\u00EDmic i professor universitari nord-americ\u00E0, d'origen alemany, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1953."@ca . . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062A\u0633 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0644\u064A\u0628\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Fritz Albert Lipmann)\u200F \u0640 (12 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1899 \u0640 24 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1986) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0627\u062F\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u0645 \u0623 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: coenzyme A)\u200F \u0633\u0646\u0629 1945\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0639\u0627\u0645 1953 (\u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0631\u064A\u0628\u0633) \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0639\u0646 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u0645 \u0623."@ar . "Fritz Albert Lipmann"@ca . . "Fritz Albert Lipmann"@cs . . . "1899-06-12"^^ . "Fritz Albert Lipmann (K\u00F6nigsberg, 12 de junho de 1899 \u2014 Poughkeepsie, 24 de julho de 1986) foi um bioqu\u00EDmico estadunidense, nascido na Alemanha e um co-descobridor em 1945 de coenzima A. Por isso, juntamente com outras pesquisas sobre a coenzima A, recebeu o Pr\u00EAmio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1953 (compartilhado com Hans Adolf Krebs)."@pt . . . "Fritz Albert Lipmann (K\u00F6nigsberg, 12 giugno 1899 \u2013 Poughkeepsie, 24 luglio 1986) \u00E8 stato un biochimico tedesco naturalizzato statunitense, premio Nobel per la medicina nel 1953, insieme a Hans Adolf Krebs, per la scoperta del coenzima A."@it . . . . "\u0424\u0440\u0456\u0446 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0456\u043F\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fritz Albert Lipmann; 12 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1899 \u2014 24 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1986) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A. \u0421\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447 \u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 A."@uk . . "Fritz Albert Lipmann"@de . . . . "Fritz Albert Lipmann (Konigsberg, Alemania, 1889ko ekainaren 12a - New York, 1986ko uztailaren 24a) alemanian jaiotako estatubatuar biokimikaria izan zen. Massachusettseko Ospitale Nagusiko Biokimika Ikerketa Sailaren zuzendaria izan zen, eta New Yorkeko Rockefeller Unibertsitateko eta Harvardeko Medikuntza Eskolako irakaslea. A koentzima izenez bataiatu zuen faktorearen egitura-molekularra bakartzea eta zehaztea izan zen haren ikerlan garrantzitsuena. Ikerketa horiengatik Medikuntzako Nobel Saria jaso zuen 1953an, Hans Adolf Krebsekin batera."@eu . . . "Fritz Albert Lipmann"@fr . . . . . . . . . "Fritz Albert Lipmann (Konigsberg, Alemania, 1889ko ekainaren 12a - New York, 1986ko uztailaren 24a) alemanian jaiotako estatubatuar biokimikaria izan zen. Massachusettseko Ospitale Nagusiko Biokimika Ikerketa Sailaren zuzendaria izan zen, eta New Yorkeko Rockefeller Unibertsitateko eta Harvardeko Medikuntza Eskolako irakaslea. A koentzima izenez bataiatu zuen faktorearen egitura-molekularra bakartzea eta zehaztea izan zen haren ikerlan garrantzitsuena. Ikerketa horiengatik Medikuntzako Nobel Saria jaso zuen 1953an, Hans Adolf Krebsekin batera."@eu . . . . . . . . "Fritz Albert Lipmann"@en . . "\u0424\u0440\u0438\u0446 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0438\u0301\u043F\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fritz Albert Lipmann; 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1899, \u041A\u0435\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1986, \u041F\u043E\u0443\u043A\u0438\u043F\u0441\u0438, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0432 1953 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0425\u0430\u043D\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0435\u0431\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1950), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1962)."@ru . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062A\u0633 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0644\u064A\u0628\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Fritz Albert Lipmann)\u200F \u0640 (12 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1899 \u0640 24 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1986) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0627\u062F\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u0645 \u0623 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: coenzyme A)\u200F \u0633\u0646\u0629 1945\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0639\u0627\u0645 1953 (\u0645\u0646\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0643\u0631\u064A\u0628\u0633) \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0639\u0646 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u062C\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u0645 \u0623. \u0648\u0644\u062F \u0644\u064A\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0646\u064A\u063A\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0643\u0648\u0646\u064A\u063A\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A \u0648\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E\u060C \u0648\u062A\u062E\u0631\u062C \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629 1924\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646\u064A\u063A\u0633\u0628\u064A\u0631\u063A \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0647\u0627\u0646\u0633 \u0645\u064A\u0631\u0641\u0627\u064A\u0646. \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1926 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0631\u0633\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0644\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0631\u0647\u0648\u0641\u060C \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0645\u0627\u064A\u0631\u0647\u0648\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u062A\u0628\u0639\u0647 \u0644\u064A\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627\u0643. \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0644\u064A\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0629 1939 \u062D\u064A\u062B \u0639\u0627\u0634 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647. \u0639\u0645\u0644 \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627\u064B \u0644\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1949 \u06481957\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0643\u0641\u0644\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1966\u060C \u0648\u0627\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0634\u0631\u0641\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (\u0627\u0644\u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627) \u0633\u0646\u0629 1969. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0644\u064A\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0641\u0648\u0633\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u062C\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A \u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0633\u0641\u0627\u062A\u064A\u0629\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Metabolic Generation und Utilization of Phosphate Bond Energy)\u200F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0629 1941. \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062A\u0647 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u062A\u0631\u062D\u0627\u0644 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u062D\u064A\u0648\u064A\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wanderings of a Biochemist)\u200F \u0633\u0646\u0629 1971."@ar . . . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0446 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0438\u0301\u043F\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fritz Albert Lipmann; 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1899, \u041A\u0435\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1986, \u041F\u043E\u0443\u043A\u0438\u043F\u0441\u0438, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0432 1953 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0425\u0430\u043D\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0435\u0431\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0410. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1950), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1962)."@ru . "German-American"@en . . "Fritz Albert Lipmann (ur. 12 czerwca 1899 w Kr\u00F3lewcu, zm. 24 lipca 1986 w Poughkeepsie) \u2013 ameryka\u0144ski biochemik pochodzenia niemieckiego, laureat Nagrody Nobla z dziedziny fizjologii lub medycyny w 1953. Nagrod\u0119 uzyska\u0142 za odkrycie koenzymu A."@pl . . . . . "Fritz Albert Lipmann (K\u00F6nigsberg, 12 de junho de 1899 \u2014 Poughkeepsie, 24 de julho de 1986) foi um bioqu\u00EDmico estadunidense, nascido na Alemanha e um co-descobridor em 1945 de coenzima A. Por isso, juntamente com outras pesquisas sobre a coenzima A, recebeu o Pr\u00EAmio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1953 (compartilhado com Hans Adolf Krebs)."@pt . . . . . "\uD504\uB9AC\uCE20 \uC568\uBC84\uD2B8 \uB9AC\uD504\uB9CC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Fritz Albert Lipmann, , 1899\uB144 1\uC6D4 30\uC77C ~ 1986\uB144 7\uC6D4 24\uC77C)\uC740 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uD559\uC790, \uBA74\uC5ED\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1951\uB144\uC5D0 \uD669\uC5F4\uBCD1\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB85C \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . "1899-06-12"^^ . . . . . . . . "Fritz Albert Lipmann (Koningsbergen, 12 juni 1899 \u2013 Poughkeepsie (New York), 24 juli 1986) was een Duits-Amerikaans biochemicus. Hij was in 1945 een van de ontdekkers van Acetyl-CoA. Hiervoor kreeg hij in 1953 de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde. Hij deelde de prijs dat jaar met Hans Krebs, die de prijs voor een ander onderzoek kreeg."@nl . . . . . . . . . . "Fritz Albert Lipmann (* 12. \u010Dervna 1899 \u2013 24. \u010Dervence 1986) byl americk\u00FD biochemik \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu narozen\u00FD v N\u011Bmecku (dnes \u00FAzem\u00ED Ruska). Spolu s Hansem Adolfem Krebsem nositel Nobelovy ceny za fyziologii a l\u00E9ka\u0159stv\u00ED za rok 1953. Ocen\u011Bn byl za to, \u017Ee roku 1945 spoluobjevil koenzym A. Objev u\u010Dinil jako v\u00FDzkumn\u00EDk v Bostonu. Pozd\u011Bji p\u016Fsobil jako profesor na Harvardov\u011B univerzit\u011B a Rockefellerov\u011B univerzit\u011B."@cs . "\u041B\u0438\u043F\u043C\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0438\u0446"@ru . "Fritz Albert Lipmann (12 Juni 1899 \u2013 24 Juli 1986) ialah Jerman-Amerika Serikat. Ia lahir di Konigsberg, Jerman (kini Kaliningrad, Rusia). Dari 1917 hingga 1922, ia belajar kedokteran di Koenigsberg, Berlin, dan Munchen. Pada 1924, Lipmann mendapatkan gelar dokter di Universitas Berlin. Pada 1926, ia menjadi asisten di di bawah arahan Otto Meyerhof. Pada 1927, Lipmann kembali ke untuk mendapatkan gelar PhD. Ia kembali ke pada 1930, tetapi menghabiskan waktu setahun sebagai Mahasiswa Rockefeller yang mengadakan penelitian di laboratorium universitas itu. Pada 1932, ia pindah ke Kopenhagen, di mana ia diangkat sebagai Kolega Riset di Lembaga Biologi ."@in . "Fritz Albert Lipmann (K\u00F6nigsberg, 12 giugno 1899 \u2013 Poughkeepsie, 24 luglio 1986) \u00E8 stato un biochimico tedesco naturalizzato statunitense, premio Nobel per la medicina nel 1953, insieme a Hans Adolf Krebs, per la scoperta del coenzima A."@it . "Fritz Albert Lipmann (ur. 12 czerwca 1899 w Kr\u00F3lewcu, zm. 24 lipca 1986 w Poughkeepsie) \u2013 ameryka\u0144ski biochemik pochodzenia niemieckiego, laureat Nagrody Nobla z dziedziny fizjologii lub medycyny w 1953. Nagrod\u0119 uzyska\u0142 za odkrycie koenzymu A."@pl . . . "Fritz Albert Lipmann (* 12. Juni 1899 in K\u00F6nigsberg i. Pr.; \u2020 24. Juli 1986 in Poughkeepsie, New York) war ein deutsch-US-amerikanischer Biochemiker und Nobelpreistr\u00E4ger."@de . . . . . . "Fritz Albert Lipmann (12 Juni 1899 \u2013 24 Juli 1986) ialah Jerman-Amerika Serikat. Ia lahir di Konigsberg, Jerman (kini Kaliningrad, Rusia). Dari 1917 hingga 1922, ia belajar kedokteran di Koenigsberg, Berlin, dan Munchen. Pada 1924, Lipmann mendapatkan gelar dokter di Universitas Berlin. Pada 1926, ia menjadi asisten di di bawah arahan Otto Meyerhof. Pada 1927, Lipmann kembali ke untuk mendapatkan gelar PhD. Ia kembali ke pada 1930, tetapi menghabiskan waktu setahun sebagai Mahasiswa Rockefeller yang mengadakan penelitian di laboratorium universitas itu. Pada 1932, ia pindah ke Kopenhagen, di mana ia diangkat sebagai Kolega Riset di Lembaga Biologi . Pada 1939, Lipmann bermigrasi ke Amerika Serikat, melarikan diri dari rezim Nazi. Pada tahun itu, ia menjadi Kolega Riset di Bagian Biokimia di di New York. Di di Boston, Massachusetts (1941-1957), di mana ia mengepalai bagian penelitian biokimia, Lipmann mengisolasi (1947) dan menentukan struktur molekul aktif (1953) sebagai koenzim A. Koenzim A ialah salah satu katalis terpenting yang terlibat dalam metabolisme sel dan pengubahan makanan menjadi energi yang dapat digunakan. Dari 1949 hingga 1957, ia diangkat sebagai Profesor di . Setelah itu, ia mengajar dan meneliti di Universitas Rockefeller di New York City. Ia dianugerahi Penghargaan Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran pada 1953 (bersama dengan Hans Krebs dengan bidang yang berbeda) untuk penemuannya pada koenzim A. Di samping menerima Penghargaan Nobel, Lipmann dianugerahi National Medal of Science pada 1966. Ia juga anggota beberapa kelompok istimewa termasuk Anggota Asing Royal Society di London, , dan . Lipmann meninggal di ."@in . . . . . "\uD504\uB9AC\uCE20 \uC568\uBC84\uD2B8 \uB9AC\uD504\uB9CC"@ko . . . . . "\u30D5\u30EA\u30C3\u30C4\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30EA\u30C3\u30D7\u30DE\u30F3\uFF08Fritz Albert Lipmann, 1899\u5E746\u670812\u65E5 - 1986\u5E747\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u751F\u5316\u5B66\u8005\u30021945\u5E74\u306B\u88DC\u9175\u7D20A\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30AF\u30EC\u30D6\u30B9\u3068\u3068\u3082\u306B1953\u5E74\u5EA6\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . "Fritz Albert Lipmann"@it . . . . . . "Elfreda M. Hall Lipmann"@en . . . . . "Fritz Albert Lipmann"@eu . . . . . "Fritz Lippmann"@en . "Fritz Albert Lipmann"@in . "\u0424\u0440\u0456\u0446 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0456\u043F\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fritz Albert Lipmann; 12 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1899 \u2014 24 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1986) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A. \u0421\u043F\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447 \u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 A."@uk . . "Fritz Albert Lipmann (K\u00F6nigsberg, Alemanya 1899 - Poughkeepsie, EUA 1986) fou un metge, qu\u00EDmic, bioqu\u00EDmic i professor universitari nord-americ\u00E0, d'origen alemany, guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1953."@ca . . . "\u0424\u0440\u0456\u0446 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0456\u043F\u043C\u0430\u043D"@uk . . . . . . . . . "1986-07-24"^^ . . . . . . "Fritz Albert Lipmann (German pronunciation: [f\u0281\u026At\u0361s \u02C8alb\u025B\u0281t \u02C8l\u026Ap\u02CCman]; June 12, 1899 \u2013 July 24, 1986) was a German-American biochemist and a co-discoverer in 1945 of coenzyme A. For this, together with other research on coenzyme A, he was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1953 (shared with Hans Adolf Krebs)."@en . . . . "Fritz Albert Lipmann, f\u00F6dd i K\u00F6nigsberg (numera Kaliningrad) 12 juni 1899, d\u00F6d i Poughkeepsie i delstaten New York 24 juli 1986, var en tysk-amerikansk biokemist. Han forskade om metabolismen och uppt\u00E4ckte koenzym A. Han mottog Nobelpriset i fysiologi eller medicin 1953."@sv . "\u30D5\u30EA\u30C3\u30C4\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30EA\u30C3\u30D7\u30DE\u30F3\uFF08Fritz Albert Lipmann, 1899\u5E746\u670812\u65E5 - 1986\u5E747\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u306E\u751F\u5316\u5B66\u8005\u30021945\u5E74\u306B\u88DC\u9175\u7D20A\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u7814\u7A76\u306B\u3088\u308A\u3001\u30CF\u30F3\u30B9\u30FB\u30AF\u30EC\u30D6\u30B9\u3068\u3068\u3082\u306B1953\u5E74\u5EA6\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Poughkeepsie, New York, U.S."@en . . . "Fritz Albert Lipmann, f\u00F6dd i K\u00F6nigsberg (numera Kaliningrad) 12 juni 1899, d\u00F6d i Poughkeepsie i delstaten New York 24 juli 1986, var en tysk-amerikansk biokemist. Han forskade om metabolismen och uppt\u00E4ckte koenzym A. Han mottog Nobelpriset i fysiologi eller medicin 1953."@sv . . "Fritz Albert Lipmann (12 de junio 1899 \u2013 24 de julio 1986) fue un bioqu\u00EDmico germano-estadounidense."@es . . . . "\u5F17\u91CC\u8328\u00B7\u963F\u5C14\u8D1D\u7279\u00B7\u674E\u666E\u66FC\uFF08Fritz Albert Lipmann\uFF0C1899\u5E746\u670812\u65E5\uFF0D1986\u5E747\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u5FB7\u56FD\u7684\u7336\u592A\u88D4\u7F8E\u570B\u7C4D\u751F\u7269\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7531\u4E8E\u53D1\u73B0\u8F85\u9176A\u53CA\u5176\u4F5C\u4E3A\u4E2D\u95F4\u4F53\u5728\u4EE3\u8C22\u4E2D\u7684\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u800C\u83B7\u5F971953\u5E74\u7684\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B66\u6216\u533B\u5B66\u5956\u3002"@zh . . . . . "\uD504\uB9AC\uCE20 \uC568\uBC84\uD2B8 \uB9AC\uD504\uB9CC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Fritz Albert Lipmann, , 1899\uB144 1\uC6D4 30\uC77C ~ 1986\uB144 7\uC6D4 24\uC77C)\uC740 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uD559\uC790, \uBA74\uC5ED\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 1951\uB144\uC5D0 \uD669\uC5F4\uBCD1\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC5F0\uAD6C\uB85C \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "1986-07-24"^^ . . . "K\u00F6nigsberg, German Empire"@en . . "Fritz Albert Lipmann, n\u00E9 le 12 juin 1899 \u00E0 K\u00F6nigsberg (Empire allemand) et mort le 24 juillet 1986 \u00E0 Poughkeepsie (\u00C9tats-Unis), est un biochimiste germano-am\u00E9ricain. D\u00E9couvreur du coenzyme A, il a re\u00E7u le prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine de 1953 en m\u00EAme temps que Hans Adolf Krebs."@fr . . . . . . "\u5F17\u91CC\u8328\u00B7\u963F\u5C14\u8D1D\u7279\u00B7\u674E\u666E\u66FC\uFF08Fritz Albert Lipmann\uFF0C1899\u5E746\u670812\u65E5\uFF0D1986\u5E747\u670824\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u5FB7\u56FD\u7684\u7336\u592A\u88D4\u7F8E\u570B\u7C4D\u751F\u7269\u5316\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7531\u4E8E\u53D1\u73B0\u8F85\u9176A\u53CA\u5176\u4F5C\u4E3A\u4E2D\u95F4\u4F53\u5728\u4EE3\u8C22\u4E2D\u7684\u91CD\u8981\u4F5C\u7528\u800C\u83B7\u5F971953\u5E74\u7684\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B66\u6216\u533B\u5B66\u5956\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Fritz Albert Lipmann"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Fritz Albert Lipmann (German pronunciation: [f\u0281\u026At\u0361s \u02C8alb\u025B\u0281t \u02C8l\u026Ap\u02CCman]; June 12, 1899 \u2013 July 24, 1986) was a German-American biochemist and a co-discoverer in 1945 of coenzyme A. For this, together with other research on coenzyme A, he was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1953 (shared with Hans Adolf Krebs)."@en . . . "Fritz Lippmann"@en . "Fritz Albert Lipmann"@pt . . . . . "Fritz Lipmann"@pl . "Fritz Albert Lipmann"@en . . "Fritz Albert Lipmann, n\u00E9 le 12 juin 1899 \u00E0 K\u00F6nigsberg (Empire allemand) et mort le 24 juillet 1986 \u00E0 Poughkeepsie (\u00C9tats-Unis), est un biochimiste germano-am\u00E9ricain. D\u00E9couvreur du coenzyme A, il a re\u00E7u le prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine de 1953 en m\u00EAme temps que Hans Adolf Krebs."@fr . "Co-discoverer in 1945 of coenzyme A"@en . . "Fritz Lipmann"@sv . . . . . . . . . . . "Fritz Albert Lipmann (Koningsbergen, 12 juni 1899 \u2013 Poughkeepsie (New York), 24 juli 1986) was een Duits-Amerikaans biochemicus. Hij was in 1945 een van de ontdekkers van Acetyl-CoA. Hiervoor kreeg hij in 1953 de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde. Hij deelde de prijs dat jaar met Hans Krebs, die de prijs voor een ander onderzoek kreeg."@nl . "1080131380"^^ . . "\u5F17\u91CC\u8328\u00B7\u963F\u5C14\u8D1D\u7279\u00B7\u674E\u666E\u66FC"@zh . . . . "344511"^^ . "Fritz Albert Lipmann (12 de junio 1899 \u2013 24 de julio 1986) fue un bioqu\u00EDmico germano-estadounidense."@es . "Fritz Albert Lipmann (* 12. Juni 1899 in K\u00F6nigsberg i. Pr.; \u2020 24. Juli 1986 in Poughkeepsie, New York) war ein deutsch-US-amerikanischer Biochemiker und Nobelpreistr\u00E4ger."@de . "\u30D5\u30EA\u30C3\u30C4\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30EA\u30C3\u30D7\u30DE\u30F3"@ja . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . .