"\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u064A-\u0633\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629:Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi)\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0639\u0627\u0645 1947\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0647\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0648\u0631 \u060C \u062D\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u0639\u0627\u0645 2008 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0644\u0648\u0643 \u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646\u064A\u064A\u0647 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0633\u0628 (HIV) \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0640\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u0632."@ar . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@fr . . . . . . . . . . "Co-discoverer of HIV"@en . . . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@en . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (* 30. Juli 1947 in Paris) ist eine franz\u00F6sische Virologin, die im Jahr 2008 zusammen mit Luc Montagnier f\u00FCr ihre Arbeiten \u00FCber das HI-Virus mit dem Nobelpreis f\u00FCr Physiologie oder Medizin ausgezeichnet wurde."@de . . . . "Barr\u00E9-Sinoussi in 2008"@en . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@en . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (French: [f\u0281\u0251\u0303swaz ba\u0281esinusi]; born 30 July 1947) is a French virologist and Director of the Regulation of Retroviral Infections Division (French: Unit\u00E9 de R\u00E9gulation des Infections R\u00E9trovirales) and Professor at the Institut Pasteur in Paris, France. Born in Paris, France, Barr\u00E9-Sinoussi performed some of the fundamental work in the identification of the human immunodeficiency virus (HIV) as the cause of AIDS. In 2008, Barr\u00E9-Sinoussi was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, together with her former mentor, Luc Montagnier, for their discovery of HIV. She mandatorily retired from active research on August 31, 2015 and fully retired by some time in 2017."@en . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@de . . . "1947-07-30"^^ . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Paris, Frantzia, 1947ko uztailaren 30a) zientzialaria da, birologian aditua. 2008 urteko Medikuntzako Nobel Sariaren irabazlea izan zen, Luc Montagnier eta Harald zur Hausenekin batera."@eu . . "\u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5\u03AC\u03B6 \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03AD \u03A3\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF"@el . . . . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FC\u30BA\u30FB\u30D0\u30EC\uFF1D\u30B7\u30CC\u30B7\uFF08Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi\u30011947\u5E747\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5973\u6027\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5B66\u8005\u3002\u30D1\u30EA\u51FA\u8EAB\u3002 \u30D1\u30EA\u306E\u30D1\u30B9\u30C4\u30FC\u30EB\u7814\u7A76\u6240\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021983\u5E74\u306B\u3001HIV\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u85AC\u5BB3\u30A8\u30A4\u30BA\u4E8B\u4EF6\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u969B\u306B\u306F\u3001\u30A8\u30A4\u30BA\u7814\u7A76\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u8A3C\u8A00\u304C\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "19632164"^^ . "1124303486"^^ . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9 Sinoussi"@eu . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0437\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435-\u0421\u0456\u043D\u0443\u0441\u0441\u0456"@uk . . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@nl . . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (French: [f\u0281\u0251\u0303swaz ba\u0281esinusi]; born 30 July 1947) is a French virologist and Director of the Regulation of Retroviral Infections Division (French: Unit\u00E9 de R\u00E9gulation des Infections R\u00E9trovirales) and Professor at the Institut Pasteur in Paris, France. Born in Paris, France, Barr\u00E9-Sinoussi performed some of the fundamental work in the identification of the human immunodeficiency virus (HIV) as the cause of AIDS. In 2008, Barr\u00E9-Sinoussi was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, together with her former mentor, Luc Montagnier, for their discovery of HIV. She mandatorily retired from active research on August 31, 2015 and fully retired by some time in 2017."@en . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (* 30. \u010Dervence 1947, Pa\u0159\u00ED\u017E, Francie) je francouzsk\u00E1 v\u011Bdkyn\u011B, kter\u00E1 se spolu s Lucem Montagnierem pod\u00EDlela na objevu viru HIV zp\u016Fsobuj\u00EDc\u00EDho AIDS, za co\u017E v roce 2008 z\u00EDskala Nobelovu cenu za fyziologii nebo l\u00E9ka\u0159stv\u00ED. Spolu s Montagnierem objevila retrovirus zp\u016Fsobuj\u00EDc\u00ED AIDS v b\u00EDl\u00FDch krvink\u00E1ch pacient\u016F se zv\u011Bt\u0161en\u00FDmi lymfatick\u00FDmi uzlinami v po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDch st\u00E1di\u00EDch AIDS a v krvi pacient\u016F v pokro\u010Dil\u00E9m st\u00E1diu tohoto onemocn\u011Bn\u00ED."@cs . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@pt . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0437\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435-\u0421\u0456\u043D\u0443\u0441\u0441\u0456 (\u0444\u0440. Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, \u043D\u0430\u0440. 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1947, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0437 \u0413\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0446\u0443\u0440 \u0413\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041B\u044E\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C\u0454. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u041B\u044E\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C\u0454 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0432 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u0412\u0406\u041B), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0412\u0406\u041B-\u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u044E \u0437\u0456 \u0421\u041D\u0406\u0414\u043E\u043C \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FC\u30BA\u30FB\u30D0\u30EC\uFF1D\u30B7\u30CC\u30B7"@ja . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (* 30. \u010Dervence 1947, Pa\u0159\u00ED\u017E, Francie) je francouzsk\u00E1 v\u011Bdkyn\u011B, kter\u00E1 se spolu s Lucem Montagnierem pod\u00EDlela na objevu viru HIV zp\u016Fsobuj\u00EDc\u00EDho AIDS, za co\u017E v roce 2008 z\u00EDskala Nobelovu cenu za fyziologii nebo l\u00E9ka\u0159stv\u00ED. Spolu s Montagnierem objevila retrovirus zp\u016Fsobuj\u00EDc\u00ED AIDS v b\u00EDl\u00FDch krvink\u00E1ch pacient\u016F se zv\u011Bt\u0161en\u00FDmi lymfatick\u00FDmi uzlinami v po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00EDch st\u00E1di\u00EDch AIDS a v krvi pacient\u016F v pokro\u010Dil\u00E9m st\u00E1diu tohoto onemocn\u011Bn\u00ED."@cs . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (lahir 30 Juli 1947) adalah seorang ahli virologi kebangsaan Prancis dan menjabat sebagai direktur Unit\u00E9 de R\u00E9gulation des Infections R\u00E9trovirales di Institut Pasteur di Paris, Prancis. Ia berserta kolega-koleganya yaitu Luc Montagnier dan Harald zur Hausen, menerima penghargaan Nobel untuk fisiologi atau kedokteran pada tahun 2008. Barr\u00E9-Sinoussi dan Luc Montagnier menyumbangkan sebagian hasil dari penghargaannya tersebut untuk pekerjaan mereka dalam mengeidentifikasi human immunodeficiency virus (HIV) sebagai penyebab dari acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)."@in . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@sv . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (* 30. Juli 1947 in Paris) ist eine franz\u00F6sische Virologin, die im Jahr 2008 zusammen mit Luc Montagnier f\u00FCr ihre Arbeiten \u00FCber das HI-Virus mit dem Nobelpreis f\u00FCr Physiologie oder Medizin ausgezeichnet wurde."@de . . . . "\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u4E1D\u00B7\u5DF4\u5C14-\u897F\u8BFA\u897F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi\uFF0C1947\u5E747\u670830\u65E5\uFF0D\uFF09\u751F\u65BC\u5DF4\u9ECE\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u56FD\u75C5\u6BD2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5DF4\u9ECE\u5DF4\u65AF\u5FB7\u7814\u7A76\u6240\u9006\u8F6C\u5F55\u75C5\u6BD2\u611F\u67D3\u8C03\u63A7\u7814\u7A76\u5C0F\u7EC4\u4E3B\u4EFB\u3002\u5979\u4E3B\u8981\u4ECE\u4E8B\u53CD\u8F6C\u5F55\u75C5\u6BD2\u7814\u7A76\u9886\u57DF\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u5728\u4EBA\u7C7B\u514D\u75AB\u7F3A\u9677\u75C5\u6BD2 (HIV)\u7684\u53D1\u73B0\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u505A\u51FA\u4E86\u91CD\u8981\u8D21\u732E\u30022008\u5E74\u5979\u548C\u540C\u4E8B\u5415\u514B\u00B7\u8499\u5854\u5C3C\u8036\u7C4D\u6B64\u4E00\u540C\u88AB\u6388\u4E88\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B66\u6216\u533B\u5B66\u5956\uFF0C\u5206\u4EAB\u4E00\u534A\u5956\u91D1\u3002"@zh . . . . . . "\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u4E1D\u00B7\u5DF4\u5C14-\u897F\u8BFA\u897F"@zh . . . . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, n\u00E9e le 30 juillet 1947 \u00E0 Paris, est une immunologue et virologue fran\u00E7aise, sp\u00E9cialis\u00E9e dans les r\u00E9trovirus. Elle fait sa carri\u00E8re \u00E0 l'Institut Pasteur, dont elle est directrice de recherche honoraire, et participe \u00E0 la d\u00E9couverte du virus de l'immunod\u00E9ficience humaine (VIH) \u00E0 l'origine du sida. Cette d\u00E9couverte lui vaut de recevoir le 6 octobre 2008 le prix Nobel de m\u00E9decine, prix partag\u00E9 avec Luc Montagnier et Harald zur Hausen (ce dernier pour la d\u00E9couverte de l'oncog\u00E9nicit\u00E9 de certains papillomavirus humains). Elle est pr\u00E9sidente de l'association Sidaction depuis 2017 et, depuis mars 2020, pr\u00E9sidente du Comit\u00E9 analyse recherche et expertise (CARE) install\u00E9 par la Pr\u00E9sidence de la R\u00E9publique dans le cadre de la lutte contre la pand\u00E9mie de Covid-19 en France."@fr . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (ur. 30 lipca 1947 w Pary\u017Cu) \u2013 francuska lekarka, wirusolog. Na pocz\u0105tku lat 70. XX wieku rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w Instytucie Pasteura, gdzie prowadzi\u0142a badania nad retrowirusami. W 1983, pracuj\u0105c wsp\u00F3lnie z Lukiem Montagnierem, wyizolowa\u0142a ludzkiego wirusa niedoboru odporno\u015Bci (HIV). W 1984 wirus ten zosta\u0142 niezale\u017Cnie wyizolowany przez Amerykanina Roberta Gallo. W latach 80. XX wieku aktywnie wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142a z organizacjami zajmuj\u0105cymi si\u0119 zwalczaniem epidemii AIDS w krajach rozwijaj\u0105cych si\u0119. By\u0142a konsultantem ds. AIDS \u015Awiatowej Organizacji Zdrowia oraz programu Organizacji Narod\u00F3w Zjednoczonych UNAIDS. Od 1998 roku kieruje grup\u0105 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 biologi\u0105 retrowirus\u00F3w w Instytucie Pasteura. W 2008 zosta\u0142a wraz z Lukiem Montagnierem uhonorowana Nagrod\u0105 Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny za ich wsp\u00F3lne odkrycie ludzkiego wirusa niedoboru odporno\u015Bci. Drug\u0105 po\u0142ow\u0119 nagrody otrzyma\u0142 Niemiec Harald zur Hausen."@pl . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u064A \u0633\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A"@ar . . "23707"^^ . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0301\u0437\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0301-\u0421\u0438\u043D\u0443\u0441\u0441\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi [f\u0281\u0251\u0303swaz ba\u0281esinusi] ; \u0440\u043E\u0434. 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1947, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0441 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0446\u0443\u0440 \u0425\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041B\u044E\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C\u0435. \u041F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0412\u0418\u0427, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u041D, \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (2018). \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . . . . "\u0397 \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5\u03AC \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03AD \u03A3\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u0399\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B9\u03CC HIV."@el . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@eo . . . . . . . . . . "Virology"@en . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Franc\u00EAs: [f\u0281\u0251\u0303swaz ba\u0281esinusi] (ou\u00E7a); (Paris, 30 de julho de 1947) \u00E9 uma virologista francesae Diretora de Regulamenta\u00E7\u00E3o da Divis\u00E3o de Infec\u00E7\u00F5es Retrovirais (Franc\u00EAs: Unit\u00E9 de R\u00E9gulation des Infections R\u00E9trovirales) e Professora do Instituto Pasteur em Paris, Fran\u00E7a. Nascida em Paris, Fran\u00E7a, Barr\u00E9-Sinoussi realizou alguns dos trabalhos fundamentais na identifica\u00E7\u00E3o do v\u00EDrus de imunodefici\u00EAncia humana (HIV) como a causa da AIDS. Em 2008, Barr\u00E9-Sinoussi foi laureada com o Pr\u00EAmio Nobel em Fisiologia e Medicina, em conjunto com seu mentor, Luc Montagnier, pela descoberta do HIV. Ela se aposentou das atividades de pesquisa em 31 de Agosto de 2015, e se aposentou por completo ao longo de 2017."@pt . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (; Parigi, 30 luglio 1947) \u00E8 una virologa e immunologa francese, che fece parte del gruppo guidato da Luc Montagnier all'Institut Pasteur quando, nel 1983, fu scoperto il virus dell'immunodeficienza umana (HIV) che \u00E8 la causa dell'AIDS. Il 6 ottobre 2008 le \u00E8 stato assegnato il Premio Nobel per la medicina con Luc Montagnier per aver scoperto l'HIV."@it . . . "1947-07-30"^^ . . . . . . . . . . . "\uD504\uB791\uC218\uC544\uC988 \uBC14\uB808\uC2DC\uB204\uC2DC"@ko . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Paris, Frantzia, 1947ko uztailaren 30a) zientzialaria da, birologian aditua. 2008 urteko Medikuntzako Nobel Sariaren irabazlea izan zen, Luc Montagnier eta Harald zur Hausenekin batera."@eu . "\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u064A-\u0633\u064A\u0646\u0648\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629:Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi)\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0639\u0627\u0645 1947\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0647\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0648\u0631 \u060C \u062D\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0644\u0639\u0627\u0645 2008 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0644\u0648\u0643 \u0645\u0648\u0646\u062A\u0627\u0646\u064A\u064A\u0647 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0633\u0628 (HIV) \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0640\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u0632."@ar . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 30 de juliol de 1947) \u00E9s una vir\u00F2loga francesa, directora de la Divisi\u00F3 de Regulaci\u00F3 d'Infeccions Retrovirals i professora de l'Institut Pasteur de Par\u00EDs, Fran\u00E7a. Va realitzar treballs fonamentals per a la identificaci\u00F3 del virus de la immunodefici\u00E8ncia humana (VIH) com a causa de la sida i fou guardonada amb el Premi Nobel de Medicina l'any 2008, juntament amb el seu antic mentor, Luc Montagnier, pel seu descobriment del virus de la immunodefici\u00E8ncia humana (VIH)."@ca . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (* 30-a de julio 1947 en Parizo) estas franca virusologiistino. Kun Luc Montagnier \u015Di malkovris la aidoso-viruson HIV en 1983. En 2008 \u015Di ricevis la Nobel-premion."@eo . . . . . . . . "2008"^^ . . . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FC\u30BA\u30FB\u30D0\u30EC\uFF1D\u30B7\u30CC\u30B7\uFF08Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi\u30011947\u5E747\u670830\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5973\u6027\u30A6\u30A4\u30EB\u30B9\u5B66\u8005\u3002\u30D1\u30EA\u51FA\u8EAB\u3002 \u30D1\u30EA\u306E\u30D1\u30B9\u30C4\u30FC\u30EB\u7814\u7A76\u6240\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021983\u5E74\u306B\u3001HIV\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u85AC\u5BB3\u30A8\u30A4\u30BA\u4E8B\u4EF6\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u969B\u306B\u306F\u3001\u30A8\u30A4\u30BA\u7814\u7A76\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u8A3C\u8A00\u304C\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "yes"@en . . "\uD504\uB791\uC218\uC544\uC988 \uBC14\uB808\uC2DC\uB204\uC2DC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, 1947\uB144 7\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 2015\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC758 \uD30C\uC2A4\uD1F4\uB974 \uC5F0\uAD6C\uC18C(Pasteur Institute)\uC5D0\uC11C Regulation of Retroviral Infections Division\uC758 \uAC10\uB3C5\uC790\uB97C \uACB8\uC784\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2012\uB144\uB3C4\uC5D0 International AIDS Society\uC758 \uC218\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB140\uB294 HIV\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C 1980\uB144\uB3C4\uBD80\uD130 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uAC1C\uBC1C\uB3C4\uC0C1\uAD6D\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uAE30\uCD08\uACFC\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC640 \uC758\uD559 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uAE30\uC5EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uB140\uB294 \uC778\uAC04\uC758 \uBA74\uC5ED\uACB0\uD54D\uC99D(AIDS)\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 HIV\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C 2008\uB144 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. (\uACF5\uB3D9 \uC218\uC0C1\uC790 : \uD558\uB784\uD2B8 \uCD94\uC5B4 \uD558\uC6B0\uC820, \uB93D \uBABD\uD0C0\uB2C8\uC5D0)"@ko . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Parijs, 30 juli 1947) is een Franse virologe. Zij won samen met Luc Montagnier de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde van 2008 voor hun ontdekking van het menselijk immuundefici\u00EBntievirus (hiv). De Nobelprijs delen ze met Harald zur Hausen voor zijn ontdekking van humane papillomavirussen (HPV) die baarmoederhalskanker kunnen veroorzaken."@nl . . . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@in . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@pl . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Par\u00EDs, Fran\u00E7a, 30 de juliol de 1947) \u00E9s una vir\u00F2loga francesa, directora de la Divisi\u00F3 de Regulaci\u00F3 d'Infeccions Retrovirals i professora de l'Institut Pasteur de Par\u00EDs, Fran\u00E7a. Va realitzar treballs fonamentals per a la identificaci\u00F3 del virus de la immunodefici\u00E8ncia humana (VIH) com a causa de la sida i fou guardonada amb el Premi Nobel de Medicina l'any 2008, juntament amb el seu antic mentor, Luc Montagnier, pel seu descobriment del virus de la immunodefici\u00E8ncia humana (VIH)."@ca . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, f\u00F6dd 30 juli 1947 i Paris, \u00E4r en fransk virolog och chef vid den Biologiska Retrovirusenheten vid Institut Pasteur i Paris. Tillsammans med kollegan Luc Montagnier stod hon f\u00F6r stora delar av arbetet som gjorde det m\u00F6jligt att identifiera HIV-viruset som orsakar aids. F\u00F6r detta arbete uts\u00E5gs hon tillsammans med Montagnier till 2008 \u00E5rs nobelpristagare i fysiologi eller medicin."@sv . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, n\u00E9e le 30 juillet 1947 \u00E0 Paris, est une immunologue et virologue fran\u00E7aise, sp\u00E9cialis\u00E9e dans les r\u00E9trovirus. Elle fait sa carri\u00E8re \u00E0 l'Institut Pasteur, dont elle est directrice de recherche honoraire, et participe \u00E0 la d\u00E9couverte du virus de l'immunod\u00E9ficience humaine (VIH) \u00E0 l'origine du sida. Cette d\u00E9couverte lui vaut de recevoir le 6 octobre 2008 le prix Nobel de m\u00E9decine, prix partag\u00E9 avec Luc Montagnier et Harald zur Hausen (ce dernier pour la d\u00E9couverte de l'oncog\u00E9nicit\u00E9 de certains papillomavirus humains). Elle est pr\u00E9sidente de l'association Sidaction depuis 2017 et, depuis mars 2020, pr\u00E9sidente du Comit\u00E9 analyse recherche et expertise (CARE) install\u00E9 par la Pr\u00E9sidence de la R\u00E9publique dans le cadre de la lutte contre la pand\u00E9mie de Covid-19 en France."@fr . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@cs . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@ca . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@it . "\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u4E1D\u00B7\u5DF4\u5C14-\u897F\u8BFA\u897F\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi\uFF0C1947\u5E747\u670830\u65E5\uFF0D\uFF09\u751F\u65BC\u5DF4\u9ECE\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u56FD\u75C5\u6BD2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5DF4\u9ECE\u5DF4\u65AF\u5FB7\u7814\u7A76\u6240\u9006\u8F6C\u5F55\u75C5\u6BD2\u611F\u67D3\u8C03\u63A7\u7814\u7A76\u5C0F\u7EC4\u4E3B\u4EFB\u3002\u5979\u4E3B\u8981\u4ECE\u4E8B\u53CD\u8F6C\u5F55\u75C5\u6BD2\u7814\u7A76\u9886\u57DF\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u5728\u4EBA\u7C7B\u514D\u75AB\u7F3A\u9677\u75C5\u6BD2 (HIV)\u7684\u53D1\u73B0\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u505A\u51FA\u4E86\u91CD\u8981\u8D21\u732E\u30022008\u5E74\u5979\u548C\u540C\u4E8B\u5415\u514B\u00B7\u8499\u5854\u5C3C\u8036\u7C4D\u6B64\u4E00\u540C\u88AB\u6388\u4E88\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B66\u6216\u533B\u5B66\u5956\uFF0C\u5206\u4EAB\u4E00\u534A\u5956\u91D1\u3002"@zh . "\u0411\u0430\u0440\u0440\u0435-\u0421\u0438\u043D\u0443\u0441\u0441\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0437\u0430"@ru . . "\uD504\uB791\uC218\uC544\uC988 \uBC14\uB808\uC2DC\uB204\uC2DC(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, 1947\uB144 7\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uD559\uC790\uC774\uB2E4. 2015\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC758 \uD30C\uC2A4\uD1F4\uB974 \uC5F0\uAD6C\uC18C(Pasteur Institute)\uC5D0\uC11C Regulation of Retroviral Infections Division\uC758 \uAC10\uB3C5\uC790\uB97C \uACB8\uC784\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2012\uB144\uB3C4\uC5D0 International AIDS Society\uC758 \uC218\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB140\uB294 HIV\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C 1980\uB144\uB3C4\uBD80\uD130 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uAC1C\uBC1C\uB3C4\uC0C1\uAD6D\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uAE30\uCD08\uACFC\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC640 \uC758\uD559 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uAE30\uC5EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uADF8\uB140\uB294 \uC778\uAC04\uC758 \uBA74\uC5ED\uACB0\uD54D\uC99D(AIDS)\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 HIV\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C 2008\uB144 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. (\uACF5\uB3D9 \uC218\uC0C1\uC790 : \uD558\uB784\uD2B8 \uCD94\uC5B4 \uD558\uC6B0\uC820, \uB93D \uBABD\uD0C0\uB2C8\uC5D0)"@ko . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (lahir 30 Juli 1947) adalah seorang ahli virologi kebangsaan Prancis dan menjabat sebagai direktur Unit\u00E9 de R\u00E9gulation des Infections R\u00E9trovirales di Institut Pasteur di Paris, Prancis. Ia berserta kolega-koleganya yaitu Luc Montagnier dan Harald zur Hausen, menerima penghargaan Nobel untuk fisiologi atau kedokteran pada tahun 2008. Barr\u00E9-Sinoussi dan Luc Montagnier menyumbangkan sebagian hasil dari penghargaannya tersebut untuk pekerjaan mereka dalam mengeidentifikasi human immunodeficiency virus (HIV) sebagai penyebab dari acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)."@in . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Par\u00EDs, 30 de julio de 1947) es una bioqu\u00EDmica francesa y l\u00EDder de la lucha contra el VIH/sida en Francia. Fue presidenta de la Sociedad Internacional de SIDA de 2012 a 2014. Fue galardonada con el Premio Nobel de Medicina 2008 por el descubrimiento del VIH,\u200B junto con su colega Luc Montagnier,\u200B premio que tambi\u00E9n ese a\u00F1o recibi\u00F3 el alem\u00E1n Harald zur Hausen por el descubrimiento del virus del papiloma humano (VPH) como causa de c\u00E1ncer de cuello de \u00FAtero. Sus muchas contribuciones recientes de investigaci\u00F3n son los estudios de varios aspectos de la respuesta inmune adaptativa a la infecci\u00F3n viral,\u200B\u200B el papel de las defensas inmunitarias innatas del hu\u00E9sped en el control del VIH / SIDA,\u200B factores que intervienen en la transmisi\u00F3n de madre a hijo del VIH,\u200B y las caracter\u00EDsticas que permiten que algunas personas con VIH, conocidos como supresores de \u00E9lite o controladores, puedan limitar la replicaci\u00F3n del VIH sin medicamentos antirretrovirales.\u200B\u200B"@es . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (; Parigi, 30 luglio 1947) \u00E8 una virologa e immunologa francese, che fece parte del gruppo guidato da Luc Montagnier all'Institut Pasteur quando, nel 1983, fu scoperto il virus dell'immunodeficienza umana (HIV) che \u00E8 la causa dell'AIDS. Il 6 ottobre 2008 le \u00E8 stato assegnato il Premio Nobel per la medicina con Luc Montagnier per aver scoperto l'HIV."@it . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Franc\u00EAs: [f\u0281\u0251\u0303swaz ba\u0281esinusi] (ou\u00E7a); (Paris, 30 de julho de 1947) \u00E9 uma virologista francesae Diretora de Regulamenta\u00E7\u00E3o da Divis\u00E3o de Infec\u00E7\u00F5es Retrovirais (Franc\u00EAs: Unit\u00E9 de R\u00E9gulation des Infections R\u00E9trovirales) e Professora do Instituto Pasteur em Paris, Fran\u00E7a. Nascida em Paris, Fran\u00E7a, Barr\u00E9-Sinoussi realizou alguns dos trabalhos fundamentais na identifica\u00E7\u00E3o do v\u00EDrus de imunodefici\u00EAncia humana (HIV) como a causa da AIDS. Em 2008, Barr\u00E9-Sinoussi foi laureada com o Pr\u00EAmio Nobel em Fisiologia e Medicina, em conjunto com seu mentor, Luc Montagnier, pela descoberta do HIV. Ela se aposentou das atividades de pesquisa em 31 de Agosto de 2015, e se aposentou por completo ao longo de 2017."@pt . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (* 30-a de julio 1947 en Parizo) estas franca virusologiistino. Kun Luc Montagnier \u015Di malkovris la aidoso-viruson HIV en 1983. En 2008 \u015Di ricevis la Nobel-premion."@eo . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Parijs, 30 juli 1947) is een Franse virologe. Zij won samen met Luc Montagnier de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde van 2008 voor hun ontdekking van het menselijk immuundefici\u00EBntievirus (hiv). De Nobelprijs delen ze met Harald zur Hausen voor zijn ontdekking van humane papillomavirussen (HPV) die baarmoederhalskanker kunnen veroorzaken."@nl . "\u0397 \u03A6\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03BF\u03C5\u03AC \u039C\u03C0\u03B1\u03C1\u03AD \u03A3\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u0399\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B9\u03CC HIV."@el . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0301\u0437\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435\u0301-\u0421\u0438\u043D\u0443\u0441\u0441\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi [f\u0281\u0251\u0303swaz ba\u0281esinusi] ; \u0440\u043E\u0434. 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1947, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0441 \u0425\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0446\u0443\u0440 \u0425\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u043E\u043C \u0438 \u041B\u044E\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C\u0435. \u041F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0412\u0418\u0427, \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u041D, \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 (2018). \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (Par\u00EDs, 30 de julio de 1947) es una bioqu\u00EDmica francesa y l\u00EDder de la lucha contra el VIH/sida en Francia. Fue presidenta de la Sociedad Internacional de SIDA de 2012 a 2014. Fue galardonada con el Premio Nobel de Medicina 2008 por el descubrimiento del VIH,\u200B junto con su colega Luc Montagnier,\u200B premio que tambi\u00E9n ese a\u00F1o recibi\u00F3 el alem\u00E1n Harald zur Hausen por el descubrimiento del virus del papiloma humano (VPH) como causa de c\u00E1ncer de cuello de \u00FAtero."@es . "76439428"^^ . . . . . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, f\u00F6dd 30 juli 1947 i Paris, \u00E4r en fransk virolog och chef vid den Biologiska Retrovirusenheten vid Institut Pasteur i Paris. Tillsammans med kollegan Luc Montagnier stod hon f\u00F6r stora delar av arbetet som gjorde det m\u00F6jligt att identifiera HIV-viruset som orsakar aids. F\u00F6r detta arbete uts\u00E5gs hon tillsammans med Montagnier till 2008 \u00E5rs nobelpristagare i fysiologi eller medicin."@sv . . . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi (ur. 30 lipca 1947 w Pary\u017Cu) \u2013 francuska lekarka, wirusolog. Na pocz\u0105tku lat 70. XX wieku rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w Instytucie Pasteura, gdzie prowadzi\u0142a badania nad retrowirusami. W 1983, pracuj\u0105c wsp\u00F3lnie z Lukiem Montagnierem, wyizolowa\u0142a ludzkiego wirusa niedoboru odporno\u015Bci (HIV). W 1984 wirus ten zosta\u0142 niezale\u017Cnie wyizolowany przez Amerykanina Roberta Gallo."@pl . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0437\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0440\u0435-\u0421\u0456\u043D\u0443\u0441\u0441\u0456 (\u0444\u0440. Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi, \u043D\u0430\u0440. 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1947, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0438\u043B\u0430 \u0437 \u0413\u0430\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0446\u0443\u0440 \u0413\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041B\u044E\u043A\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C\u0454. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u041B\u044E\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u044C\u0454 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456 \u0432 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u0443 \u0456\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0456\u0446\u0438\u0442\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u0412\u0406\u041B), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0412\u0406\u041B-\u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u044E \u0437\u0456 \u0421\u041D\u0406\u0414\u043E\u043C \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438."@uk . "Fran\u00E7oise Barr\u00E9-Sinoussi"@es . .