. . . "Fran\u00E7ois de Villeroy"@pl . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville"@en . . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, duca di Villeroi (Lione, 7 aprile 1644 \u2013 Parigi, 18 luglio 1730), \u00E8 stato un generale francese."@it . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy, duc de Villeroy (7 d'abril, 1644 - 18 de juliol, de 1730), fou un militar i arist\u00F2crata franc\u00E8s al servei de Llu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a durant la Guerra de Successi\u00F3 Espanyola. Nomenat comandant en cap de l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s al front itali\u00E0 despr\u00E9s de la destituci\u00F3 de Nicolas Catinat, tamb\u00E9 fou derrotat pel Pr\u00EDncep Eugeni de Savoia a la Batalla de Chiari i finalment capturat a la Batalla de Cremona. Fou substitu\u00EFt pel Duc de Vend\u00F4me."@ca . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, ksi\u0105\u017C\u0119 de Villeroy (ur. 7 kwietnia 1644 w Lyonie, zm. 18 lipca 1730 w Pary\u017Cu) \u2013 marsza\u0142ek Francji."@pl . "1076841457"^^ . . "\u30F4\u30A3\u30EB\u30ED\u30EF\u516C\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30C9\u30FB\u30CC\u30D5\u30F4\u30A3\u30EB\uFF08Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroy, 1644\u5E744\u67087\u65E5 - 1730\u5E747\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u671D\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5143\u5E25\u306E\u6B21\u7537\u3002 \u5E7C\u5C11\u6642\u304B\u3089\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u30EB\u30A414\u4E16\u306B\u4ED8\u304D\u5F93\u3044\u8ECD\u6B74\u3092\u91CD\u306D\u30011693\u5E74\u306B\u5143\u5E25\u306B\u4EFB\u547D\u30011695\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u30EA\u30E5\u30AF\u30B5\u30F3\u30D6\u30FC\u30EB\u516C\u306E\u5F8C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u5927\u540C\u76DF\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3051\u308B\u5357\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u6226\u7DDA\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u5305\u56F2\u3092\u6562\u884C\u3057\u3066\u843D\u3068\u305D\u3046\u3068\u56F3\u308A\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\u7387\u3044\u308B\u540C\u76DF\u8ECD\u306B\u5305\u56F2\u3055\u308C\u305F\u30CA\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u6551\u63F4\u306B\u5411\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u679C\u305F\u305B\u305A\u306B\u7D42\u308F\u3063\u305F\uFF08\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30CA\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u5305\u56F2\u6226\uFF09\u3002\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u5305\u56F2\u6642\u306B\u5E83\u5834\u306E\u30B0\u30E9\u30F3\uFF1D\u30D7\u30E9\u30B9\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306E\u7832\u6483\u3067\u88AB\u5BB3\u306B\u906D\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30C9\u30FB\u30CC\u30D5\u30F4\u30A3\u30EB (\u30F4\u30A3\u30EB\u30ED\u30EF\u516C)"@ja . . . . . . . . . . . . . "6800"^^ . . . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy, II duque de Villeroy (1685) (Lyon, 7 de abril de 1644 - Par\u00EDs, 18 de julio de 1730) fue un mariscal y arist\u00F3crata franc\u00E9s al servicio de Luis XIV durante la Guerra de Sucesi\u00F3n Espa\u00F1ola. Fue nombrado comandante en jefe del ej\u00E9rcito franc\u00E9s en el frente italiano tras la destituci\u00F3n de Nicolas Catinat."@es . "Fran\u00E7ois de Neufville, 2e duc de Villeroy oder Villeroi, (* 7. April 1644 in Lyon; \u2020 18. Juli 1730 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Heerf\u00FChrer und Marschall von Frankreich."@de . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, 2e hertog van Villeroy (Lyon, 7 april 1644 \u2013 Parijs, 18 juli 1730) was een Frans militair bevelhebber."@nl . . . "1730-07-18"^^ . "Fran\u00E7ois de Neufville"@en . . . . . . . . . "Jeanne Ang\u00E9lique Roque de Varengeville"@en . "\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u5FB7\u00B7\u7EBD\u592B\u7EF4\u5C14 (\u7EF4\u52D2\u9C81\u74E6\u516C\u7235)"@zh . . . "1644-04-07"^^ . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C (\u0444\u0440. Fran\u00E7ois de Neufville; 7 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1644 \u2014 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1730) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, 2-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0435\u0440\u0443\u0430, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u00BB."@uk . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0440\u0443\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0451\u0432\u0438\u043B\u044C"@ru . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, marquis, puis 2e duc de Villeroy et pair de France (de 1675 \u00E0 1694), n\u00E9 le 7 avril 1644 \u00E0 Lyon et mort le 18 juillet 1730 \u00E0 Paris, est un militaire fran\u00E7ais. Il est \u00E9lev\u00E9 \u00E0 la dignit\u00E9 de mar\u00E9chal de France au printemps 1693. Profond\u00E9ment pr\u00E9somptueux, il se r\u00E9v\u00E8le incapable de commander en chef. D\u00E8s lors, sa carri\u00E8re militaire n'est qu'une accumulation de d\u00E9sastres comme au si\u00E8ge de Namur de 1695, \u00E0 la bataille de Chiari en 1701, et en particulier \u00E0 la bataille de Ramillies, en 1706, qui met \u00E0 nu son ineptie. Il est \u00E9galement responsable du d\u00E9sastreux bombardement de Bruxelles en 1695. Il est chef du conseil royal des Finances et ministre d'\u00C9tat sous Louis XIV (1714), puis chef du Conseil de finances et membre du conseil de R\u00E9gence (1715), et chef du conseil du Commerce (1716). Pr\u00E9sentant peu de dispositions pour ces emplois, il n'y figure qu'\u00E0 titre honorifique. De 1717 \u00E0 1722, il exerce jalousement les fonctions de gouverneur de Louis XV. Obstacle \u00E0 la politique du R\u00E9gent et du cardinal Dubois, il est exil\u00E9 dans le Lyonnais de 1722 \u00E0 1724."@fr . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0451\u0432\u0438\u043B\u044C, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0434\u0435 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0440\u0443\u0430 (\u0444\u0440. Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroi; 7 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1644, \u041B\u0438\u043E\u043D \u2014 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1730, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy"@it . "Fran\u00E7ois de Neufville, v\u00E9voda de Villeroy (Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroy, marquis de Villeroy et d'Alincourt, comte de Sault, seigneur de Magny) (7. dubna 1644, Lyon \u2013 18. \u010Dervence 1730, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD vojev\u016Fdce, politik a dvo\u0159an. Jako p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk vlivn\u00E9 \u0161lechtick\u00E9 rodiny byl vychov\u00E1v\u00E1n spolu s kr\u00E1lem Ludv\u00EDkem XIV. a celo\u017Eivotn\u011B si udr\u017Eoval jeho p\u0159\u00EDze\u0148. Od ml\u00E1d\u00ED slou\u017Eil v arm\u00E1d\u011B, vynikal state\u010Dnost\u00ED a postupoval v hodnostech. Po otci zd\u011Bdil v roce 1685 titul v\u00E9vody, bez zvl\u00E1\u0161tn\u00EDch vojensk\u00FDch z\u00E1sluh dos\u00E1hl v roce 1693 hodnosti mar\u0161\u00E1la Francie. Jeho dal\u0161\u00ED p\u016Fsoben\u00ED na postu vrchn\u00EDho velitele b\u011Bhem dev\u00EDtilet\u00E9 v\u00E1lky a v\u00E1lky o \u0161pan\u011Blsk\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED bylo s\u00E9ri\u00ED ne\u00FAsp\u011Bch\u016F, po tragick\u00E9 por\u00E1\u017Ece u Ramillies (1706) byl odvol\u00E1n a jeho vojensk\u00E1 kari\u00E9ra skon\u010Dila. P\u0159esto si dok\u00E1zal udr\u017Eet post"@cs . . . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroy"@en . . "\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u5FB7\u00B7\u7EBD\u592B\u7EF4\u5C14 \u7B2C\u4E8C\u4EE3\u7EF4\u52D2\u9C81\u74E6\u516C\u7235\uFF08Fran\u00E7ois de Neufville, 2\u00E8me duc de Villeroy\uFF09 (1644\u5E744\u67087\u65E5\uFF0D1730\u5E747\u670818\u65E5) \u6CD5\u56FD\u519B\u4EBA\u3002"@zh . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy"@es . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, 2e hertog van Villeroy (Lyon, 7 april 1644 \u2013 Parijs, 18 juli 1730) was een Frans militair bevelhebber."@nl . . . . . . . "\uC81C2\uB300 \uBE4C\uB808\uB8E8\uC544 \uACF5\uC791 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uB4DC \uB1CC\uBE4C(Fran\u00E7ois de Neufville, 2nd duc de Villeroi, 1644\uB144 4\uC6D4 7\uC77C~1730\uB144 7\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC0E4\uB97C 9\uC138 \uCE58\uC138\uC5D0 \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4 \uC131\uC7A5\uD55C \uADC0\uC871 \uAC00\uBB38 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . "H\u00F4tel de Villeroy, Paris, France"@en . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C"@uk . . . "1644-04-07"^^ . . "Fran\u00E7ois de Neufville, marquis, puis 2e duc de Villeroy et pair de France (de 1675 \u00E0 1694), n\u00E9 le 7 avril 1644 \u00E0 Lyon et mort le 18 juillet 1730 \u00E0 Paris, est un militaire fran\u00E7ais. Il est \u00E9lev\u00E9 \u00E0 la dignit\u00E9 de mar\u00E9chal de France au printemps 1693. Profond\u00E9ment pr\u00E9somptueux, il se r\u00E9v\u00E8le incapable de commander en chef. D\u00E8s lors, sa carri\u00E8re militaire n'est qu'une accumulation de d\u00E9sastres comme au si\u00E8ge de Namur de 1695, \u00E0 la bataille de Chiari en 1701, et en particulier \u00E0 la bataille de Ramillies, en 1706, qui met \u00E0 nu son ineptie. Il est \u00E9galement responsable du d\u00E9sastreux bombardement de Bruxelles en 1695."@fr . "Fran\u00E7ois de Neufville"@en . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, 2e duc de Villeroy oder Villeroi, (* 7. April 1644 in Lyon; \u2020 18. Juli 1730 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Heerf\u00FChrer und Marschall von Frankreich."@de . . . . . . "1730-07-18"^^ . . . . "\uC81C2\uB300 \uBE4C\uB808\uB8E8\uC544 \uACF5\uC791 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uB4DC \uB1CC\uBE4C"@ko . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroy"@de . . "Marguerite Marie de Coss\u00E9"@en . . . . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, (2nd) Duke of Villeroy (7 April 1644 \u2013 18 July 1730) was a French soldier."@en . . . . "Duke of Villeroy"@en . . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy, II duque de Villeroy (1685) (Lyon, 7 de abril de 1644 - Par\u00EDs, 18 de julio de 1730) fue un mariscal y arist\u00F3crata franc\u00E9s al servicio de Luis XIV durante la Guerra de Sucesi\u00F3n Espa\u00F1ola. Fue nombrado comandante en jefe del ej\u00E9rcito franc\u00E9s en el frente italiano tras la destituci\u00F3n de Nicolas Catinat."@es . . . . . "Portrait by Caminade"@en . . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy, duc de Villeroy (7 d'abril, 1644 - 18 de juliol, de 1730), fou un militar i arist\u00F2crata franc\u00E8s al servei de Llu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a durant la Guerra de Successi\u00F3 Espanyola. Nomenat comandant en cap de l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s al front itali\u00E0 despr\u00E9s de la destituci\u00F3 de Nicolas Catinat, tamb\u00E9 fou derrotat pel Pr\u00EDncep Eugeni de Savoia a la Batalla de Chiari i finalment capturat a la Batalla de Cremona. Fou substitu\u00EFt pel Duc de Vend\u00F4me."@ca . "\uC81C2\uB300 \uBE4C\uB808\uB8E8\uC544 \uACF5\uC791 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uB4DC \uB1CC\uBE4C(Fran\u00E7ois de Neufville, 2nd duc de Villeroi, 1644\uB144 4\uC6D4 7\uC77C~1730\uB144 7\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC0E4\uB97C 9\uC138 \uCE58\uC138\uC5D0 \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4 \uC131\uC7A5\uD55C \uADC0\uC871 \uAC00\uBB38 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy"@cs . "Fran\u00E7ois de Neufville, (2nd) Duke of Villeroy (7 April 1644 \u2013 18 July 1730) was a French soldier."@en . . . . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville"@nl . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, duca di Villeroi (Lione, 7 aprile 1644 \u2013 Parigi, 18 luglio 1730), \u00E8 stato un generale francese."@it . . "180"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Fran\u00E7ois de Neufville, ksi\u0105\u017C\u0119 de Villeroy (ur. 7 kwietnia 1644 w Lyonie, zm. 18 lipca 1730 w Pary\u017Cu) \u2013 marsza\u0142ek Francji."@pl . . . "280865"^^ . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy"@fr . . "Fran\u00E7ois de Neufville, v\u00E9voda de Villeroy (Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroy, marquis de Villeroy et d'Alincourt, comte de Sault, seigneur de Magny) (7. dubna 1644, Lyon \u2013 18. \u010Dervence 1730, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD vojev\u016Fdce, politik a dvo\u0159an. Jako p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk vlivn\u00E9 \u0161lechtick\u00E9 rodiny byl vychov\u00E1v\u00E1n spolu s kr\u00E1lem Ludv\u00EDkem XIV. a celo\u017Eivotn\u011B si udr\u017Eoval jeho p\u0159\u00EDze\u0148. Od ml\u00E1d\u00ED slou\u017Eil v arm\u00E1d\u011B, vynikal state\u010Dnost\u00ED a postupoval v hodnostech. Po otci zd\u011Bdil v roce 1685 titul v\u00E9vody, bez zvl\u00E1\u0161tn\u00EDch vojensk\u00FDch z\u00E1sluh dos\u00E1hl v roce 1693 hodnosti mar\u0161\u00E1la Francie. Jeho dal\u0161\u00ED p\u016Fsoben\u00ED na postu vrchn\u00EDho velitele b\u011Bhem dev\u00EDtilet\u00E9 v\u00E1lky a v\u00E1lky o \u0161pan\u011Blsk\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED bylo s\u00E9ri\u00ED ne\u00FAsp\u011Bch\u016F, po tragick\u00E9 por\u00E1\u017Ece u Ramillies (1706) byl odvol\u00E1n a jeho vojensk\u00E1 kari\u00E9ra skon\u010Dila. P\u0159esto si dok\u00E1zal udr\u017Eet postaven\u00ED u dvora Ludv\u00EDka XIV. a v z\u00E1v\u011Bru jeho vl\u00E1dy dos\u00E1hl funkce st\u00E1tn\u00EDho ministra (1714). V dob\u011B regentstv\u00ED byl vychovatelem nezletil\u00E9ho Ludv\u00EDka XV. (1717\u20131722)."@cs . . "\u5F17\u6717\u7D22\u74E6\u00B7\u5FB7\u00B7\u7EBD\u592B\u7EF4\u5C14 \u7B2C\u4E8C\u4EE3\u7EF4\u52D2\u9C81\u74E6\u516C\u7235\uFF08Fran\u00E7ois de Neufville, 2\u00E8me duc de Villeroy\uFF09 (1644\u5E744\u67087\u65E5\uFF0D1730\u5E747\u670818\u65E5) \u6CD5\u56FD\u519B\u4EBA\u3002"@zh . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C (\u0444\u0440. Fran\u00E7ois de Neufville; 7 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1644 \u2014 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1730) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, 2-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0412\u0456\u043B\u043B\u0435\u0440\u0443\u0430, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u00BB."@uk . . "Fran\u00E7ois de Neufville de Villeroy"@ca . . "\u30F4\u30A3\u30EB\u30ED\u30EF\u516C\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30C9\u30FB\u30CC\u30D5\u30F4\u30A3\u30EB\uFF08Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroy, 1644\u5E744\u67087\u65E5 - 1730\u5E747\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u671D\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5143\u5E25\u306E\u6B21\u7537\u3002 \u5E7C\u5C11\u6642\u304B\u3089\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u738B\u30EB\u30A414\u4E16\u306B\u4ED8\u304D\u5F93\u3044\u8ECD\u6B74\u3092\u91CD\u306D\u30011693\u5E74\u306B\u5143\u5E25\u306B\u4EFB\u547D\u30011695\u5E74\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u30EA\u30E5\u30AF\u30B5\u30F3\u30D6\u30FC\u30EB\u516C\u306E\u5F8C\u3092\u53D7\u3051\u3066\u5927\u540C\u76DF\u6226\u4E89\u306B\u304A\u3051\u308B\u5357\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u6226\u7DDA\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u5305\u56F2\u3092\u6562\u884C\u3057\u3066\u843D\u3068\u305D\u3046\u3068\u56F3\u308A\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\u7387\u3044\u308B\u540C\u76DF\u8ECD\u306B\u5305\u56F2\u3055\u308C\u305F\u30CA\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u6551\u63F4\u306B\u5411\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u3044\u305A\u308C\u3082\u679C\u305F\u305B\u305A\u306B\u7D42\u308F\u3063\u305F\uFF08\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30CA\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u5305\u56F2\u6226\uFF09\u3002\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\u5305\u56F2\u6642\u306B\u5E83\u5834\u306E\u30B0\u30E9\u30F3\uFF1D\u30D7\u30E9\u30B9\u304C\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306E\u7832\u6483\u3067\u88AB\u5BB3\u306B\u906D\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 1701\u5E74\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u7D99\u627F\u6226\u4E89\u304C\u52C3\u767A\u3059\u308B\u3068\u30CB\u30B3\u30E9\u30FB\u30AB\u30C6\u30A3\u30CA\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u3066\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6226\u7DDA\u306B\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u5C06\u8ECD\u30D7\u30EA\u30F3\u30C4\u30FB\u30AA\u30A4\u30B2\u30F3\u306B\u30AD\u30A2\u30FC\u30EA\u306E\u6226\u3044\u3067\u6557\u5317\u3001\u7FCC1702\u5E74\u306E\u30AF\u30EC\u30E2\u30CA\u306E\u6226\u3044\u3067\u6355\u865C\u3068\u306A\u308A\u3001\u89E3\u653E\u5F8C\u306F\u30F4\u30A1\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\u516C\u3068\u4EA4\u66FF\u3001\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u6226\u7DDA\u3078\u9001\u3089\u308C\u30D6\u30FC\u30D5\u30EC\u30FC\u30EB\u306B\u4EE3\u308F\u3063\u3066\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u8ECD\u53F8\u4EE4\u5B98\u30DE\u30FC\u30EB\u30D0\u30E9\u516C\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30C1\u30EB\u3068\u76F8\u5BFE\u3001\u30A2\u30F3\u30C8\u30EF\u30FC\u30D7\u304B\u3089\u30CA\u30DF\u30E5\u30FC\u30EB\u307E\u3067\u306E\u9632\u885B\u7DDA\u3092\u56FA\u3081\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30011704\u5E74\u306B\u5165\u3063\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u3078\u5357\u4E0B\u3057\u305F\u30DE\u30FC\u30EB\u30D0\u30E9\u516C\u3092\u53D6\u308A\u9003\u304C\u3057\u305F\u4E0A\u3001\u30D6\u30EC\u30F3\u30CF\u30A4\u30E0\u306E\u6226\u3044\u3067\u6557\u308C\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u306E\u6557\u6B8B\u5175\u3092\u53CE\u5BB9\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u540C\u76DF\u8ECD\u306E\u52E2\u3044\u306B\u5727\u5012\u3055\u308C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6226\u7DDA\u306E\u5F8C\u9000\u3092\u4F59\u5100\u306A\u304F\u3055\u308C\u305F\u3002 1705\u5E74\u306B\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u3078\u623B\u308A\u5F15\u304D\u7D9A\u304D\u9632\u885B\u7DDA\u3092\u56FA\u3081\u305F\u304C\u7A81\u7834\u3055\u308C\uFF08\u30A8\u30EA\u30AF\u30BB\u30E0\u306E\u6226\u3044\uFF09\u3001\u7FCC1706\u5E74\u306B\u30EB\u30A414\u4E16\u306E\u6307\u793A\u3092\u53D7\u3051\u3066\u9632\u885B\u7DDA\u596A\u9084\u306E\u305F\u3081\u9032\u8ECD\u3057\u305F\u3002\u3060\u304C\u3001\u30E9\u30DF\u30A4\u306E\u6226\u3044\u3067\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u9078\u5E1D\u4FAF\u30DE\u30AF\u30B7\u30DF\u30EA\u30A2\u30F32\u4E16\u3068\u5171\u306B\u30DE\u30FC\u30EB\u30D0\u30E9\u516C\u306B\u5927\u6557\u3001\u653B\u52E2\u3092\u963B\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3070\u304B\u308A\u304B\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u5168\u571F\u3082\u5236\u5727\u3055\u308C\u3001\u4ED6\u306E\u6226\u7DDA\u306B\u3082\u60AA\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3059\u307E\u3067\u306B\u306A\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u4E8B\u614B\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30EB\u30A414\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u66F4\u8FED\u3055\u308C\u3001\u30F4\u30A1\u30F3\u30C9\u30FC\u30E0\u306B\u4EA4\u66FF\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u3002\u4EE5\u5F8C\u306F\u51FA\u9663\u3059\u308B\u3053\u3068\u306A\u304F\u5EF7\u81E3\u3068\u3057\u3066\u904E\u3054\u3057\u30011717\u5E74\u304B\u30891722\u5E74\u307E\u3067\u5E7C\u3044\u30EB\u30A415\u4E16\u306E\u990A\u80B2\u4FC2\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021730\u5E74\u306B\u30D1\u30EA\u3067\u6B7B\u53BB\u3001\u9577\u7537\u306E\u304C\u30F4\u30A3\u30EB\u30ED\u30EF\u516C\u4F4D\u3092\u7D99\u3044\u3060\u3002"@ja . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0434\u0435 \u041D\u0451\u0432\u0438\u043B\u044C, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0434\u0435 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0440\u0443\u0430 (\u0444\u0440. Fran\u00E7ois de Neufville, duc de Villeroi; 7 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1644, \u041B\u0438\u043E\u043D \u2014 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1730, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . .