. "Forgive Me"@en . . . . . "Forgive Me (single)"@nl . . "Forgive Me est une chanson interpr\u00E9t\u00E9e par Leona Lewis sortie en 2008. Elle fait partie de l'album Spirit. C'est le 5e extrait de cet album et le 6e single de Leona."@fr . . "sample of \"Forgive Me\", a song described as a \"funky pop song\" that differs from her previous ballad singles."@en . . . . . . . "3.4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Forgive Me"@it . . "2008-07-26"^^ . . . "\u00ABForgive Me\u00BB (en espa\u00F1ol: \u00ABperd\u00F3name\u00BB) es una canci\u00F3n pop de la cantante brit\u00E1nica de R&B contempor\u00E1neo Leona Lewis, incluida en la versi\u00F3n de lujo del \u00E1lbum Spirit (2007). La canci\u00F3n fue publicada como el cuarto sencillo del \u00E1lbum en el Reino Unido el 3 de noviembre de 2008. Aliaune \u00ABAkon\u00BB Thiam, Claude Kelly y Giorgio Tuinfort la escribieron mientras que Akon la produjo. La composici\u00F3n musical de \u00ABForgive Me\u00BB es en la mayor con influencias musicales de R&B contempor\u00E1neo, dance pop y soul. En la canci\u00F3n, Lewis canta sobre que ha encontrado un nuevo amor y ella le pide perd\u00F3n a su antiguo enamorado."@es . . . ""@en . "Leonalewisforgivemecover.jpg"@en . . . "2008"^^ . . "3.6666666666666665"^^ . ""@en . "204.0"^^ . "2008"^^ . . . . . "Forgive Me \u00E8 un singolo della cantautrice britannica Leona Lewis, pubblicato nel Regno Unito il 3 novembre 2008 come quarto estratto dal primo album in studio Spirit. Il brano \u00E8 stato scritto da Claude Kelly, Giorgio Tuinfort e Akon e prodotto da quest'ultimo. Il singolo parla di una ragazza che ha trovato un nuovo amore e sta chiedendo perdono al suo ex-ragazzo."@it . "left"@en . . . . "Forgive Me"@pt . . . . . . . "Forgive Me est une chanson interpr\u00E9t\u00E9e par Leona Lewis sortie en 2008. Elle fait partie de l'album Spirit. C'est le 5e extrait de cet album et le 6e single de Leona."@fr . . . . . . "2008"^^ . . . . . . . "Myself"@en . . . . . "\"Forgive Me\""@en . . . . . . . . . "\"Forgive Me\" \u00E9 uma can\u00E7\u00E3o gravada pela cantora e compositora brit\u00E2nica Leona Lewis. Foi lan\u00E7ada no Reino Unido a 3 de Novembro de 2008 como o quinto single do seu \u00E1lbum de est\u00FAdio de estreia, Spirit (2007), tendo sido inclusa apenas na edi\u00E7\u00E3o deluxe do mesmo, lan\u00E7ada com o objectivo de ajudar a promover o disco nos mercados norte-americanos. Composta pelo rapper Akon em colabora\u00E7\u00E3o com Claude Kelly e Tuinfort Giorgio, com os arranjos e produ\u00E7\u00E3o a cargo do primeiro, a can\u00E7\u00E3o aborda uma rapariga que encontrou um novo algu\u00E9m e pede por perd\u00E3o ao seu antigo amor. Musicalmente, \u00E9 um tema composto em L\u00E1 menor que varia dos g\u00E9neros R&B e pop."@pt . . . . . . "The image features a black-haired woman sitting in front of a black background. She is wearing a short dress and bracelets on her right wrist. In front of her, the words \"Forgive Me\" in cursive letters appear while below those words, \"Leona Lewis\" is written in capital letters."@en . . . . . . . . . . . "\"Forgive Me\" is een single van zangeres Leona Lewis."@nl . . . . . . . . . . . "\u00ABForgive Me\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438 \u041B\u044C\u044E\u0457\u0441 \u2014 \u00ABSpirit\u00BB (2007). \u0423 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2008, \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043B\u044F\u0443\u043D\u043E\u043C \"Akon\" \u0411\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0422\u0456\u0430\u043C\u043E\u043C, \u041A\u0435\u043B\u043B\u0456 \u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0456\u043E \u0422\u0443\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C; \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 Akon. \u041C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u0437\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0412\u0435\u0439\u043D \u0406\u0448\u0430\u043C; \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 16 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043B \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 5 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0440\u0442\u0443 UK Singles Chart."@uk . . . "204.0"^^ . . "20"^^ . . . "Forgive Me \u00E8 un singolo della cantautrice britannica Leona Lewis, pubblicato nel Regno Unito il 3 novembre 2008 come quarto estratto dal primo album in studio Spirit. Il brano \u00E8 stato scritto da Claude Kelly, Giorgio Tuinfort e Akon e prodotto da quest'ultimo. Il singolo parla di una ragazza che ha trovato un nuovo amore e sta chiedendo perdono al suo ex-ragazzo."@it . . . . . . . "Forgive Me (canci\u00F3n de Leona Lewis)"@es . . . . "19157509"^^ . . . "Forgive Me"@uk . . . . "\"Forgive Me\" is a song by British singer Leona Lewis featured on the North American version and on the international deluxe edition of her debut album Spirit (2008). Musically, \"Forgive Me\" is a pop track with dance influences, written in A minor. The lyrics tell the story of a girl who has found a new love and asks her old one for forgiveness. The song was written by Aliaune \"Akon\" Thiam, Claude Kelly and Giorgio Tuinfort, and produced by the former. \"Forgive Me\" was released as the fourth single of the album in the United Kingdom on 3 November 2008. The single includes the B-side \"Myself\", written by and featuring vocals of American musician Novel."@en . . . . . ""@en . "Forgive Me \u2013 utw\u00F3r zawarty na ameryka\u0144skiej wersji debiutanckiego albumu brytyjskiej piosenkarki Leony Lewis zatytu\u0142owanym Spirit oraz na wersji \" Spirit: Deluxe Edition\", kt\u00F3ra zosta\u0142a wydana 17 listopada 2008., jako reedycja albumu.Jest to 4 singel artystki wydany w jej karierze.Piosenk\u0119 skomponowali Aliaune \"Akon\" Thiam, Claude Kelly i Giorgio Tuinfort. Producentem utworu by\u0142 Akon."@pl . . "\"Forgive Me\" \u00E9 uma can\u00E7\u00E3o gravada pela cantora e compositora brit\u00E2nica Leona Lewis. Foi lan\u00E7ada no Reino Unido a 3 de Novembro de 2008 como o quinto single do seu \u00E1lbum de est\u00FAdio de estreia, Spirit (2007), tendo sido inclusa apenas na edi\u00E7\u00E3o deluxe do mesmo, lan\u00E7ada com o objectivo de ajudar a promover o disco nos mercados norte-americanos. Composta pelo rapper Akon em colabora\u00E7\u00E3o com Claude Kelly e Tuinfort Giorgio, com os arranjos e produ\u00E7\u00E3o a cargo do primeiro, a can\u00E7\u00E3o aborda uma rapariga que encontrou um novo algu\u00E9m e pede por perd\u00E3o ao seu antigo amor. Musicalmente, \u00E9 um tema composto em L\u00E1 menor que varia dos g\u00E9neros R&B e pop. Em geral, a can\u00E7\u00E3o foi recebida com opini\u00F5es positivas pela cr\u00EDtica especialista em m\u00FAsica contempor\u00E2nea. A maioria dos cr\u00EDticos elogiou a performance vocal da artista e a mudan\u00E7a da sua sonoridade para um trabalho com um ritmo mais acelerado; contudo, Lewis recebeu cr\u00EDticas por supostamente tentar \"imitar\" cantoras como Whitney Houston e Mariah Carey. \"Forgive Me\" teve um desempenho comercial favor\u00E1vel na Europa, onde alcan\u00E7ou o primeiro posto na Eslov\u00E1quia e posicionou-se entre as dez melhores posi\u00E7\u00F5es em pa\u00EDses como a It\u00E1lia e o Reino Unido. O v\u00EDdeo musical para \"Forgive Me\" foi dirigido por Wayne Isham e estreou em Setembro de 2008. Os cen\u00E1rios do mesmo s\u00E3o baseados em musicais de Hollywood como Singin' in the Rain e West Side Story. A fim de promover a m\u00FAsica, Lewis interpretou-a em v\u00E1rios programas de televis\u00E3o, incluindo o GMTV, e tamb\u00E9m adicionou-a \u00E0 set list das suas digress\u00F5es The Labyrinth e Glassheart Tour."@pt . . . . . . "A"@en . . . . . . . . . . . . . "single"@en . "Forgive Me"@pl . . . . . . . . "\"Forgive Me\" is een single van zangeres Leona Lewis."@nl . . . . "2008-07-26"^^ . . . . . . . . . "1122429576"^^ . "Forgive Me (Leona Lewis song)"@en . . . . . . . . . . "220.0"^^ . . "Forgive Me"@fr . . . "\u00ABForgive Me\u00BB (en espa\u00F1ol: \u00ABperd\u00F3name\u00BB) es una canci\u00F3n pop de la cantante brit\u00E1nica de R&B contempor\u00E1neo Leona Lewis, incluida en la versi\u00F3n de lujo del \u00E1lbum Spirit (2007). La canci\u00F3n fue publicada como el cuarto sencillo del \u00E1lbum en el Reino Unido el 3 de noviembre de 2008. Aliaune \u00ABAkon\u00BB Thiam, Claude Kelly y Giorgio Tuinfort la escribieron mientras que Akon la produjo. La composici\u00F3n musical de \u00ABForgive Me\u00BB es en la mayor con influencias musicales de R&B contempor\u00E1neo, dance pop y soul. En la canci\u00F3n, Lewis canta sobre que ha encontrado un nuevo amor y ella le pide perd\u00F3n a su antiguo enamorado. La respuesta cr\u00EDtica de \u00ABForgive Me\u00BB fue en general positiva, pero Lewis recibi\u00F3 algunas cr\u00EDticas por cantar como Whitney Houston y Mariah Carey. El sencillo recibi\u00F3 promoci\u00F3n a trav\u00E9s de varios programas televisivos, incluyendo National Lottery y GMTV. El video musical de la pista fue publicado el 16 de septiembre de 2008 y se inspir\u00F3 en varios musicales de Brodway, incluyendo The Rocky Horror Show y West Side Story. El grupo coreogr\u00E1fico JabbaWockeeZ hacen un cameo en un segmento. El sencillo debut\u00F3 en el n\u00FAmero cinco en las listas de \u00E9xitos de Irlanda y el Reino Unido, convirti\u00E9ndose en su cuarto sencillo en alcanzar el Top 10 en el \u00FAltimo pa\u00EDs. \u00ABForgive Me\u00BB alcanz\u00F3 el n\u00FAmero uno en Eslovaquia y el Top 10 de Italia y Suecia. En mayo de 2010, Lewis interpret\u00F3 la canci\u00F3n en su gira art\u00EDstica The Labyrinth Tour, la cual promov\u00EDa los \u00E1lbumes Spirit y Echo (2009)."@es . "Forgive Me"@en . "Forgive Me \u2013 utw\u00F3r zawarty na ameryka\u0144skiej wersji debiutanckiego albumu brytyjskiej piosenkarki Leony Lewis zatytu\u0142owanym Spirit oraz na wersji \" Spirit: Deluxe Edition\", kt\u00F3ra zosta\u0142a wydana 17 listopada 2008., jako reedycja albumu.Jest to 4 singel artystki wydany w jej karierze.Piosenk\u0119 skomponowali Aliaune \"Akon\" Thiam, Claude Kelly i Giorgio Tuinfort. Producentem utworu by\u0142 Akon."@pl . "\"Forgive Me\" is a song by British singer Leona Lewis featured on the North American version and on the international deluxe edition of her debut album Spirit (2008). Musically, \"Forgive Me\" is a pop track with dance influences, written in A minor. The lyrics tell the story of a girl who has found a new love and asks her old one for forgiveness. The song was written by Aliaune \"Akon\" Thiam, Claude Kelly and Giorgio Tuinfort, and produced by the former. \"Forgive Me\" was released as the fourth single of the album in the United Kingdom on 3 November 2008. The single includes the B-side \"Myself\", written by and featuring vocals of American musician Novel. In \"Forgive Me\", music critics compared Lewis's vocals with that of Whitney Houston and Mariah Carey. The music video was directed by Wayne Isham, and it was inspired by multiple Broadway musicals, including Carousel and West Side Story. \"Forgive Me\" reached number five on the British and Irish charts, thus becoming Lewis's fourth single to peak within the top ten in the UK. Additionally, it peaked atop the Slovakian Singles Chart and reached the top ten in Italy and Sweden. Lewis promoted \"Forgive Me\" on some television shows, such as GMTV and The National Lottery Live, in the United Kingdom, as well as on the Italian television show Carr\u00E0mba! Che sorpresa and on the Swedish talent show Idol. Also, the song was added to the setlists of her tours The Labyrinth (2010) and Glassheart (2013)."@en . . "36437"^^ . . . . . "Forgive Me - Leona Lewis.ogg"@en . . "\u00ABForgive Me\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438 \u041B\u044C\u044E\u0457\u0441 \u2014 \u00ABSpirit\u00BB (2007). \u0423 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 3 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2008, \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u2014 10 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043B\u044F\u0443\u043D\u043E\u043C \"Akon\" \u0411\u0430\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0422\u0456\u0430\u043C\u043E\u043C, \u041A\u0435\u043B\u043B\u0456 \u041A\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0456\u043E \u0422\u0443\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C; \u0441\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 Akon. \u041C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u0437\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0412\u0435\u0439\u043D \u0406\u0448\u0430\u043C; \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C 16 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043B \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433 5 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0440\u0442\u0443 UK Singles Chart."@uk . . . . "Akon"@en . "220.0"^^ . . . .