"\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Filippo Bonanni, 1638\u20141723) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442, \u0447\u044C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043E\u0442\u0446\u043E\u043C\u00BB \u043A\u043E\u043D\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u0445."@ru . . . . . . . "Filippo Bonanni"@it . . "4287011"^^ . . "1119936805"^^ . "Filippo Bonanni"@en . . . "yes"@en . . . . "Filippo Bonanni, o Buonanni (Roma, 7 gennaio 1638 \u2013 Roma, 30 marzo 1725), \u00E8 stato un gesuita, storico, biologo ed erudito italiano. Nel 1681, Bonanni scrisse il primo libro mai pubblicato che riguardava solo le conchiglie dei molluschi marini, la Ricreatione dell'occhio e dela mente nell'oservation' delle Chiociolle, proposta a' curiosi delle opere della natura, &c. Per questa opera Bonanni \u00E8 considerato, insieme a Martin Lister e G. E. Rumpf, uno dei fondatori della concologia."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Filippo Bonanni"@pl . "10407"^^ . . . . . . . . . . . "Filippo Bonanni"@de . . . . . "Filippo Bonanni (* 7. Januar 1638 in Rom; \u2020 30. M\u00E4rz 1725 ebenda) war ein Jesuitenpater, Mikroskopbauer und Naturforscher. Bekannt wurde auch sein 1716 erstmals erschienener \u201ESchaukasten der Musikinstrumente\u201C (Gabinetto armonico ...). 1698 wurde er Kurator der Kunst- und Antiquit\u00E4ten-Sammlung von Athanasius Kircher im Jesuitenkolleg in Rom."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438, \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E"@ru . . . "Filippo Bonanni, o Buonanni (Roma, 7 gennaio 1638 \u2013 Roma, 30 marzo 1725), \u00E8 stato un gesuita, storico, biologo ed erudito italiano. Nel 1681, Bonanni scrisse il primo libro mai pubblicato che riguardava solo le conchiglie dei molluschi marini, la Ricreatione dell'occhio e dela mente nell'oservation' delle Chiociolle, proposta a' curiosi delle opere della natura, &c. Per questa opera Bonanni \u00E8 considerato, insieme a Martin Lister e G. E. Rumpf, uno dei fondatori della concologia."@it . . "Filippo Bonanni ou Filippo Buonanni, n\u00E9 le 7 janvier 1638 \u00E0 Rome et y d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 30 mars 1725, \u00E9tait un pr\u00EAtre j\u00E9suite italien, homme de science, collectionneur et directeur du mus\u00E9e Kircher du Coll\u00E8ge romain."@fr . "Filippo Bonanni ou Filippo Buonanni, n\u00E9 le 7 janvier 1638 \u00E0 Rome et y d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 30 mars 1725, \u00E9tait un pr\u00EAtre j\u00E9suite italien, homme de science, collectionneur et directeur du mus\u00E9e Kircher du Coll\u00E8ge romain."@fr . . . . . "Filippo Bonanni; S.J. or Buonanni (7 January 1638 \u2013 30 March 1723) was an Italian Jesuit scholar. His many works included treatises on fields ranging from anatomy to music. He created the earliest practical illustrated guide for shell collectors in 1681, for which he is considered a founder of conchology. He also published a study of lacquer that has been of lasting value since his death."@en . . . . . . . . . "Filippo Bonanni; S.J. or Buonanni (7 January 1638 \u2013 30 March 1723) was an Italian Jesuit scholar. His many works included treatises on fields ranging from anatomy to music. He created the earliest practical illustrated guide for shell collectors in 1681, for which he is considered a founder of conchology. He also published a study of lacquer that has been of lasting value since his death."@en . "Filippo Bonanni (ur. 7 stycznia 1638 w Rzymie, zm. 30 marca 1725 w Rzymie) \u2013 w\u0142oski zoolog, przyrodoznawca i jezuita. By\u0142 jednym z uczni\u00F3w Athanasiusa Kirchera. Interesowa\u0142 si\u0119 przede wszystkim entomologi\u0105, ale publikowa\u0142 na wiele r\u00F3\u017Cnych temat\u00F3w, takich jak anatomia czy muzyka. Stworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C studium po\u015Bwi\u0119cone lakierom."@pl . . . . . . . . . "Filippo Bonanni (ur. 7 stycznia 1638 w Rzymie, zm. 30 marca 1725 w Rzymie) \u2013 w\u0142oski zoolog, przyrodoznawca i jezuita. By\u0142 jednym z uczni\u00F3w Athanasiusa Kirchera. Interesowa\u0142 si\u0119 przede wszystkim entomologi\u0105, ale publikowa\u0142 na wiele r\u00F3\u017Cnych temat\u00F3w, takich jak anatomia czy muzyka. Stworzy\u0142 r\u00F3wnie\u017C studium po\u015Bwi\u0119cone lakierom. Do zakonu jezuit\u00F3w wst\u0105pi\u0142 w wieku 1654 roku, w wieku siedemnastu lat. Po zako\u0144czeniu nowicjatu, w 1656 roku, zosta\u0142 wys\u0142any na studia do Collegio Romana. Spotka\u0142 tam Athanasiusa Kirchera, kt\u00F3ry dostrzeg\u0142 w nim talent do nauki. Jako ucze\u0144 zajmowa\u0142 si\u0119 tworzeniem soczewek mikroskopowych, kt\u00F3re wykorzystywa\u0142 p\u00F3\u017Aniej do w\u0142asnych obserwacji. Po zako\u0144czeniu edukacji zosta\u0142 wys\u0142any do Orvieto a p\u00F3\u017Aniej tak\u017Ce do Ankony, gdzie pracowa\u0142 jako nauczyciel w miejscowych kolegiach jezuickich. Po rezygnacji Kirchera ze stanowiska profesora matematyki w Collegio Romana, zaj\u0105\u0142 jego miejsce. W 1698 roku zosta\u0142 mianowany opiekunem muzeum stworzonego przez Kirchera przy kolegium. W 1709 roku Bonanni opublikowa\u0142 rozleg\u0142\u0105 prac\u0119 na temat zgromadzonych w nim eksponat\u00F3w i urz\u0105dze\u0144. W tej samej pracy opisa\u0142 r\u00F3wnie\u017C zastosowanie lakieru do wyrob\u00F3w porcelanowych. Opracowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C lakier nadaj\u0105cy si\u0119 do porcelany i drewnianych mebli. Jako wyk\u0142adowca posiada\u0142 rozleg\u0142\u0105 wiedz\u0119, na wiele r\u00F3\u017Cnych temat\u00F3w, takich jak na przyk\u0142ad matematyka, numizmatyka czy historia ko\u015Bcielna. Najbardziej pasjonowa\u0142y go jednak nauki przyrodnicze i to ich badaniu po\u015Bwi\u0119ca\u0142 najwi\u0119cej czasu. Skonstruowa\u0142 mikroskop posiadaj\u0105cy trzy soczewki, wed\u0142ug w\u0142asnego projektu. W 1681 roku ukaza\u0142a si\u0119 jego praca pod tytu\u0142em Ricreatione dell\u2019occhio e della mente nell\u2019osseruation\u2019 delle chiocciole proposta a\u2019curiosi delle opere della natura , po\u015Bwi\u0119cona mi\u0119czakom. Zawiera\u0142a ona bardzo du\u017C\u0105 liczb\u0119 dok\u0142adnych rycin przedstawiaj\u0105cych opisywane stworzenia. Cz\u0119\u015B\u0107 pogl\u0105d\u00F3w zaprezentowanych przez Bonanniego by\u0142a jednak przestarza\u0142a, deklarowa\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy innymi jako zwolennik teorii samor\u00F3dztwa w jej arystotelejskim rozumieniu. Uwa\u017Ca\u0142 \u017Ce w to w\u0142a\u015Bnie w ten spos\u00F3b dosz\u0142o do powstania muszli u wielu mi\u0119czak\u00F3w. Prawdopodobnie by\u0142 to efekt wp\u0142yw\u00F3w jaki mia\u0142y na niego badania Camillo Picchiego. Ricreazione del Vocchio... spotka\u0142a si\u0119 z krytyk\u0105 ze strony Rediego. W wydanej w 1684 roku pracy Osservazioni..., Redi mocno skrytykowa\u0142 Bonanniego i przeciwstawi\u0142 jego pogl\u0105dom badania dowodz\u0105ce \u017Ce wiele mi\u0119czak\u00F3w i owad\u00F3w rozmna\u017Ca si\u0119 sk\u0142adaj\u0105c jaja. Bonanni odpowiedzia\u0142 na te zarzuty w 1691 roku, ale wielu uczonych przyzna\u0142o racj\u0119 Rediemu. Zas\u0142ug\u0105 Filippo by\u0142o natomiast stworzenie klasyfikacji skorup i muszli, kt\u00F3ra by\u0142a p\u00F3\u017Aniej wykorzystywana przez wielu uczonych. Znacznym osi\u0105gni\u0119ciem by\u0142o r\u00F3wnie\u017C stworzenie dok\u0142adnych rycin przedstawiaj\u0105cych owady i mi\u0119czaki, by\u0142y one uwa\u017Cane za najdok\u0142adniejsze ze wszystkich powsta\u0142ych w XVII wieku. W 1720 roku opublikowa\u0142 kolejn\u0105 prac\u0119 dotycz\u0105c\u0105 lakieru, opisywa\u0142 w niej r\u00F3\u017Cne ich rodzaje i ich zastosowania. Praca ta by\u0142a p\u00F3\u017Aniej wielokrotnie t\u0142umaczona na inne j\u0119zyki i wykorzystywana przez producent\u00F3w przez kilka stuleci."@pl . . . "47034603"^^ . . "Filippo Bonanni"@fr . . . "\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u043E \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Filippo Bonanni, 1638\u20141723) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439-\u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442, \u0447\u044C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u043E\u0442\u0446\u043E\u043C\u00BB \u043A\u043E\u043D\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u0445. \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u0432 1638 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 17 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0432 1656 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0443\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u044E. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443\u0447\u0451\u0431\u044B \u043E\u043D \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u043B \u043B\u0438\u043D\u0437\u044B, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u043E\u0441\u0432\u043E\u0438\u043B \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D \u0443\u0447\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u041E\u0440\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u0438 \u0410\u043D\u043A\u043E\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0451\u043D\u043E\u0433\u043E-\u0438\u0435\u0437\u0443\u0438\u0442\u0430 \u0410\u0444\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438\u044F \u041A\u0438\u0440\u0445\u0435\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0438\u0440\u0445\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041A\u0438\u0440\u0445\u0435\u0440\u0430 \u0432 1698 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u0443\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F. \u0412 1709 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043B \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F. \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u0441 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E \u0420\u0435\u0434\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0438\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u00BB. \u0412 1681 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00AB\u041E\u0442\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u0443\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0435\u0440\u0446\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u043B\u0438\u0442\u043E\u043A\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Ricreatione dell\u2019occhio \u0443 della mente nell\u2019osservation' delle chiocciole) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442, \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043B\u044E\u0441\u043A\u0430\u043C. \u0414\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D. \u041A \u0441\u043E\u0436\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041B\u0438\u043D\u043D\u0435\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438. \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E\u043D \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u043A, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0435 \u0444\u0443\u0440\u043D\u0438\u0442\u0443\u0440\u044B \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u00AB\u0422\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u0442 \u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0435, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u044E\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Trattato sopra la vernice detta comunemente cinese) \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0432 1720 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0438 \u2014 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u00AB\u0413\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442, \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Gabinetto Armonico, pieno d'Istromenti sonori; 1722), \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 150 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044E\u0440 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u00AB\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044E \u0413\u0440\u043E\u0443\u0432\u0430\u00BB, \u044D\u0442\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u00AB\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0432 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u00BB."@ru . . . . . . "yes"@en . . "Filippo Bonanni (* 7. Januar 1638 in Rom; \u2020 30. M\u00E4rz 1725 ebenda) war ein Jesuitenpater, Mikroskopbauer und Naturforscher. Bekannt wurde auch sein 1716 erstmals erschienener \u201ESchaukasten der Musikinstrumente\u201C (Gabinetto armonico ...). 1698 wurde er Kurator der Kunst- und Antiquit\u00E4ten-Sammlung von Athanasius Kircher im Jesuitenkolleg in Rom."@de . . . . . . . . . . . . . .