. . "Elatinaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Malpighiales, klad euRosidae I. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Elatinaceae. \n* l \n* \n* s"@in . . "Slamkrypev\u00E4xter (Elatinaceae) \u00E4r en familj av tv\u00E5hj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter. Slamkrypev\u00E4xter ing\u00E5r i ordningen malpigiaordningen, klassen tv\u00E5hj\u00E4rtbladiga blomv\u00E4xter, fylumet k\u00E4rlv\u00E4xter och riket v\u00E4xter. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Elatinaceae 49 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . . . . "\u30DF\u30BE\u30CF\u30B3\u30D9\u79D1 (\u30DF\u30BE\u30CF\u30B3\u30D9\u304B\u3001Elatinaceae) \u306F\u30AD\u30F3\u30C8\u30E9\u30CE\u30AA\u76EE\u306E\u5C0F\u3055\u306A\u79D1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u3068\u306E2\u5C5E\u304A\u3088\u305D40\u7A2E\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u041F\u043E\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435"@ru . "Elatinaceae"@in . . . "\u0420\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u0456 (Elatinaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 2 \u0440\u043E\u0434\u0438 \u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 60 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u044C. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454 4 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 Elatine: Elatine alsinastrum \u2014 \u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u0447\u0430\u0441\u0442\u0430, Elatine ambigua \u2014 , Elatine hungarica \u2014 \u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u044F \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, Elatine hydropiper \u2014 \u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430."@uk . "\u00DAporovit\u00E9 (Elatinaceae) je \u010Dele\u010F vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u0159\u00E1dumalp\u00EDgiotvar\u00E9 (Malpighiales). Jsou to vodn\u00ED nebo bahenn\u00ED byliny \u010Di poloke\u0159e s jednoduch\u00FDmi vst\u0159\u00EDcn\u00FDmi \u010Di p\u0159eslenit\u00FDmi listy a drobn\u00FDmi pravideln\u00FDmi kv\u011Bty. \u010Cele\u010F zahrnuje asi 35 druh\u016F ve 2 rodech a je roz\u0161\u00ED\u0159ena po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B. V kv\u011Bten\u011B \u010Cesk\u00E9 republiky je zastoupena n\u011Bkolika druhy rodu \u00FApor."@cs . . . . "Slamkrypev\u00E4xter (Elatinaceae) \u00E4r en familj av tv\u00E5hj\u00E4rtbladiga v\u00E4xter. Slamkrypev\u00E4xter ing\u00E5r i ordningen malpigiaordningen, klassen tv\u00E5hj\u00E4rtbladiga blomv\u00E4xter, fylumet k\u00E4rlv\u00E4xter och riket v\u00E4xter. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Elatinaceae 49 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life:"@sv . . . "Elatin\u00E0cies"@ca . . . . . "\u0420\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u0456"@uk . "Elatin\u00E0cia, Elatin\u00E0cies o Elatinaceae \u00E9s una fam\u00EDlia de plantes amb flors amb 2 g\u00E8neres i unes 40 esp\u00E8cies. S\u00F3n principalment herbes aqu\u00E0tiques de zones temperades a tropicals d'Eur\u00E0sia. Els membres de la fam\u00EDlia tenen fulles de disposici\u00F3 oposada o en verticils i flors petites amb de dos a cinc p\u00E8tals sobreposats. Algunes esp\u00E8cies creixen en aquaris."@ca . . "La famille des \u00C9latinac\u00E9es est constitu\u00E9e de plantes dicotyl\u00E9dones ; elle comprend 40 esp\u00E8ces r\u00E9parties en 2 genres. Ce sont des arbustes ou des plantes herbac\u00E9es. Le genre Elatine comprend des esp\u00E8ces herbac\u00E9es, pouvant \u00EAtre submerg\u00E9es, des rives lacustres des zones temp\u00E9r\u00E9es."@fr . "De glaskroosfamilie (Elatinaceae) is een familie van tweezaadlobbige kruidachtige planten en heesters. De familie komt wereldwijd voor, met name in de tropen, vaak in vochtige habitats. Niet in de poolstreken. Leden van deze familie hebben tegenoverstaande (soms kransstandige) bladeren en kleine bloemen met twee tot vijf overlappende kroonbladen. De familie bestaat uit enkele tientallen soorten in 2 geslachten: \n* Bergia \n* (Elatine)"@nl . . . "Elatin\u00E0cia, Elatin\u00E0cies o Elatinaceae \u00E9s una fam\u00EDlia de plantes amb flors amb 2 g\u00E8neres i unes 40 esp\u00E8cies. S\u00F3n principalment herbes aqu\u00E0tiques de zones temperades a tropicals d'Eur\u00E0sia. Els membres de la fam\u00EDlia tenen fulles de disposici\u00F3 oposada o en verticils i flors petites amb de dos a cinc p\u00E8tals sobreposats. Algunes esp\u00E8cies creixen en aquaris."@ca . . . "Die T\u00E4nnelgew\u00E4chse (Elatinaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die 35 bis 50 Arten sind in den gem\u00E4\u00DFigten bis tropischen Gebieten fast weltweit verbreitet."@de . "\u00DAporovit\u00E9"@cs . . . . . . . . "Die T\u00E4nnelgew\u00E4chse (Elatinaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die 35 bis 50 Arten sind in den gem\u00E4\u00DFigten bis tropischen Gebieten fast weltweit verbreitet."@de . . . . "La elatinacoj (latine Elatinaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo malpigialoj (Malpighiales). \u011Ci enhavas 2 genrojn kaj \u0109irka\u016D 60 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . . . . . "Nadwodnikowate (Elatinaceae Dumort.) \u2013 rodzina ro\u015Blin z rz\u0119du malpigiowc\u00F3w (Malpighiales). Obejmuje dwa rodzaje z oko\u0142o 35 gatunkami. Przedstawiciele tej rodziny wyst\u0119puj\u0105 najcz\u0119\u015Bciej w p\u0142ytkich, s\u0142odkich wodach na wszystkich kontynentach z wyj\u0105tkiem Antarktydy, przy czym w strefie tropikalnej spotykane s\u0105 do\u015B\u0107 rzadko, cz\u0119\u015Bciej w strefie umiarkowanej. Rodzaj Bergia jest najbardziej zr\u00F3\u017Cnicowany w okresowych zbiornikach tropikalnej Australii. Ro\u015Bliny z rodzaju nadwodnik (kt\u00F3rego przedstawiciele wyst\u0119puj\u0105 tak\u017Ce w Polsce) bywaj\u0105 uprawiane w akwariach."@pl . . "3934540"^^ . "T\u00E4nnelgew\u00E4chse"@de . "Elatine hexandra"@en . . . "\uBB3C\uBCC4\uACFC(--\u79D1, \uD559\uBA85: Elatinaceae \uC5D8\uB77C\uD2F0\uB098\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uB9D0\uD53C\uAE30\uC544\uBAA9\uC758 \uACFC\uC774\uB2E4. \uC5F4\uB300\uC640 \uC628\uB300\uC5D0 2\uC18D 30-50\uC885 \uAC00\uB7C9, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 1\uC18D 1\uC885\uC774 \uC788\uB2E4. Elatine triandra\uAC00 \uADF8\uAC83. \uCD08\uBCF8\uC774\uAC70\uB098 \uC544\uAD00\uBAA9\uC774\uBA70 \uC78E\uC740 \uB9C8\uC8FC\uB098\uAC70\uB098 \uB610\uB294 \uC724\uC0DD\uC774\uBA70 \uD651\uC78E, \uD131\uC78E\uC774 \uC788\uB2E4. \uAF43\uC740 \uC18C\uD615, \uC591\uC131\uD654, \uBC29\uC0AC\uC0C1\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC78E\uACA8\uB4DC\uB791\uC774\uC5D0 1\uC1A1\uC774\uC529 \uB610\uB294 \uCDE8\uC0B0\uAF43\uCC28\uB840\uB85C \uB2EC\uB9B0\uB2E4. \uAF43\uBC1B\uCE68\uC740 3-5\uC7A5, \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uACE0, \uAE30\uC640 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uBC30\uC5F4\uD574 \uC788\uB2E4. \uAF43\uC78E\uC740 3-5\uC7A5, \uC601\uC874\uD558\uACE0, \uAE30\uC640 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uBC30\uC5F4. \uC218\uC220\uC740 \uAF43\uC78E\uACFC \uAC19\uAC70\uB098 2\uBC30\uC218\uC774\uB2E4. \uC528\uBC29\uC740 \uC0C1\uC704, 3-5\uC2E4, \uC554\uC220\uB300\uB294 3-5\uAC1C, \uBC30\uC8FC\uB294 \uB2E4\uC218\uC774\uB2E4. \uC0AD\uACFC\uB294 \uAC08\uB77C\uC838 \uD130\uC9C0\uACE0, \uC528\uB294 \uBC30\uC720\uAC00 \uC5C6\uB294 \uC810\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4."@ko . "\u0625\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 35 (\u0631\u0628\u0645\u0627 50) \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0633\u064A\u0646: \u0625\u0644\u0637\u064A\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 . \u0627\u0644\u0625\u0644\u0637\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u060C \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062C\u0646\u0628\u0627\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0637\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0646\u0648\u0639 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629. \u0639\u064F\u062B\u0650\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064F\u0631\u064E\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u060C \u0645\u0639 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 . \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0644\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0639\u062B\u064E\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629. \u062B\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0628\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u064A\u0629. \u0628\u0632\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062F\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062E\u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . "\u6E9D\u7E41\u7E37\u79D1\u53EA\u6709\u4E24\u4E2A\u5C5E\u5171\u5927\u7EA640\u79CD\uFF0C\u7EDD\u5927\u90E8\u5206\u90FD\u662F\u6C34\u751F\u690D\u7269\uFF0C\u4E00\u5E74\u751F\u8349\u672C\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u6B27\u4E9A\u5927\u9646\u7684\u6E29\u5E26\u548C\u70ED\u5E26\u5730\u533A\uFF0C\u8449\u5B50\u5448\u73FE\u5C0D\u751F\u5012\u5375\u72C0\u6216\u8F6E\u751F\uFF0C\u82B1\u4E00\u81F3\u6578\u6735\u805A\u751F\u30012\u81F35\u74E3\uFF0C\u679C\u5B9E\u901A\u5E38\u70BA\u6A62\u5713\u3002\u4E00\u822C\u4F86\u8AAA\uFF0C\u8A72\u7A2E\u690D\u7269\u90FD\u751F\u9577\u5728\u5B63\u7BC0\u6027\u6EBC\u5730\uFF0C\u6C34\u7530\u6E9D\u6E20\u3002 \u51E0\u79CD\u6C9F\u7E41\u7F15\u5982\u516D\u854A\u6C9F\u7E41\u7F15\uFF08Elatine hexandra\uFF09\u3001\u9A6C\u8E44\u6C9F\u7E41\u7F15\uFF08Elatine hydropiper\uFF09\u548C\u5927\u82B1\u6C9F\u7E41\u7F15\uFF08Elatine macropoda\uFF09\u7ECF\u5E38\u88AB\u7528\u4F5C\u6C34\u65CF\u7BB1\u4E2D\u7684\u6C34\u8349\u3002"@zh . . "\u30DF\u30BE\u30CF\u30B3\u30D9\u79D1"@ja . . "Elatinaceae"@en . . . "Slamkrypev\u00E4xter"@sv . "Elatinaceae"@es . . "\uBB3C\uBCC4\uACFC"@ko . "Elatinacea es una familia cosmopolita con dos g\u00E9neros y alrededor de 40 especies."@es . . . "Elatinaceae is a family of flowering plants with ca 35 (to perhaps 50) species in two genera: Elatine and Bergia. The Elatine are mostly aquatic herbs, and the Bergia are subshrubs to shrubs. Elatine species are widely distributed throughout the world from temperate to tropical zones, with its greatest diversity found in temperate zones. Bergia is found in temperate to tropical Eurasia and Africa, with two tropical and one tropical to temperate species in the Americas. The center for biodiversity of Bergia is the Old World tropics, and this is also the center for biodiversity for the family. Neither genus is found in arctic ecosystems. Member of the family have bisexual flowers, usually small flowers, single, or in cymes, with two to five overlapping petals. The plants have opposite or whorled leaves, which may have glands along their margins, and have stipules. The aquatic herbs in the genus Elatine often have reduced characteristics as part of their adaptation to an aquatic habitat. Waterwort (Elatine hexandra), a member of this family, and 2 similar species (Elatine hydropiper and ) are often grown in aquariums."@en . . . "Elatinaceae"@fr . . "La elatinacoj (latine Elatinaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo malpigialoj (Malpighiales). \u011Ci enhavas 2 genrojn kaj \u0109irka\u016D 60 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . . . . . . "\u00DAporovit\u00E9 (Elatinaceae) je \u010Dele\u010F vy\u0161\u0161\u00EDch dvoud\u011Blo\u017En\u00FDch rostlin z \u0159\u00E1dumalp\u00EDgiotvar\u00E9 (Malpighiales). Jsou to vodn\u00ED nebo bahenn\u00ED byliny \u010Di poloke\u0159e s jednoduch\u00FDmi vst\u0159\u00EDcn\u00FDmi \u010Di p\u0159eslenit\u00FDmi listy a drobn\u00FDmi pravideln\u00FDmi kv\u011Bty. \u010Cele\u010F zahrnuje asi 35 druh\u016F ve 2 rodech a je roz\u0161\u00ED\u0159ena po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B. V kv\u011Bten\u011B \u010Cesk\u00E9 republiky je zastoupena n\u011Bkolika druhy rodu \u00FApor."@cs . . "*Bergia\n*Elatine"@en . . . "Nadwodnikowate"@pl . "\u6E9D\u7E41\u7E37\u79D1"@zh . . "\u6E9D\u7E41\u7E37\u79D1\u53EA\u6709\u4E24\u4E2A\u5C5E\u5171\u5927\u7EA640\u79CD\uFF0C\u7EDD\u5927\u90E8\u5206\u90FD\u662F\u6C34\u751F\u690D\u7269\uFF0C\u4E00\u5E74\u751F\u8349\u672C\uFF0C\u5206\u5E03\u5728\u6B27\u4E9A\u5927\u9646\u7684\u6E29\u5E26\u548C\u70ED\u5E26\u5730\u533A\uFF0C\u8449\u5B50\u5448\u73FE\u5C0D\u751F\u5012\u5375\u72C0\u6216\u8F6E\u751F\uFF0C\u82B1\u4E00\u81F3\u6578\u6735\u805A\u751F\u30012\u81F35\u74E3\uFF0C\u679C\u5B9E\u901A\u5E38\u70BA\u6A62\u5713\u3002\u4E00\u822C\u4F86\u8AAA\uFF0C\u8A72\u7A2E\u690D\u7269\u90FD\u751F\u9577\u5728\u5B63\u7BC0\u6027\u6EBC\u5730\uFF0C\u6C34\u7530\u6E9D\u6E20\u3002 \u51E0\u79CD\u6C9F\u7E41\u7F15\u5982\u516D\u854A\u6C9F\u7E41\u7F15\uFF08Elatine hexandra\uFF09\u3001\u9A6C\u8E44\u6C9F\u7E41\u7F15\uFF08Elatine hydropiper\uFF09\u548C\u5927\u82B1\u6C9F\u7E41\u7F15\uFF08Elatine macropoda\uFF09\u7ECF\u5E38\u88AB\u7528\u4F5C\u6C34\u65CF\u7BB1\u4E2D\u7684\u6C34\u8349\u3002"@zh . . "\u0625\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 35 (\u0631\u0628\u0645\u0627 50) \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0633\u064A\u0646: \u0625\u0644\u0637\u064A\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 . \u0627\u0644\u0625\u0644\u0637\u064A\u0646 \u0647\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u060C \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062C\u0646\u0628\u0627\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0637\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0646\u0648\u0639 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629. \u0639\u064F\u062B\u0650\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064F\u0631\u064E\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u060C \u0645\u0639 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062A\u062F\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 . \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0641\u064A \u0628\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A \u0644\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0639\u062B\u064E\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0628\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629. \u062B\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0628\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0628\u064A\u0629. \u0628\u0632\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062F\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062E\u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629"@ar . "Elatinacoj"@eo . "3339"^^ . . . "\u30DF\u30BE\u30CF\u30B3\u30D9\u79D1 (\u30DF\u30BE\u30CF\u30B3\u30D9\u304B\u3001Elatinaceae) \u306F\u30AD\u30F3\u30C8\u30E9\u30CE\u30AA\u76EE\u306E\u5C0F\u3055\u306A\u79D1\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u3068\u306E2\u5C5E\u304A\u3088\u305D40\u7A2E\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . "Glaskroosfamilie"@nl . "Elatinaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Malpighiales, klad euRosidae I. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Elatinaceae. \n* l \n* \n* s"@in . "\u0420\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u0456 (Elatinaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 2 \u0440\u043E\u0434\u0438 \u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 60 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u043F\u0456\u0432\u043A\u0443\u043B\u044C. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0454 4 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 Elatine: Elatine alsinastrum \u2014 \u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u0447\u0430\u0441\u0442\u0430, Elatine ambigua \u2014 , Elatine hungarica \u2014 \u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u044F \u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, Elatine hydropiper \u2014 \u0440\u0443\u0441\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0430."@uk . "\u041F\u043E\u0432\u043E\u0301\u0439\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Elatinaceae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0433\u0438\u0435\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435."@ru . . "\u041F\u043E\u0432\u043E\u0301\u0439\u043D\u0438\u0447\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Elatinaceae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0433\u0438\u0435\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435."@ru . "Elatinaceae \u00E9 uma fam\u00EDlia de plantas com flor, pertencente \u00E0 ordem Malpighiales, que inclui cerca de 60 esp\u00E9cies repartidas por dois g\u00E9neros (Elatine e Bergia). A fam\u00EDlia inclui maioritariamente plantas aqu\u00E1ticas das regi\u00F5es tropicais a temperadas da Eur\u00E1sia, onde a fam\u00EDlia tem o seu centro de diversidade, mas tamb\u00E9m est\u00E1 presente nas regi\u00F5es subtropicais e tropicais do Paleotropis, com apenas duas esp\u00E9cies no Neotropis."@pt . . . . . . "Elatinaceae is a family of flowering plants with ca 35 (to perhaps 50) species in two genera: Elatine and Bergia. The Elatine are mostly aquatic herbs, and the Bergia are subshrubs to shrubs. Elatine species are widely distributed throughout the world from temperate to tropical zones, with its greatest diversity found in temperate zones. Bergia is found in temperate to tropical Eurasia and Africa, with two tropical and one tropical to temperate species in the Americas. The center for biodiversity of Bergia is the Old World tropics, and this is also the center for biodiversity for the family. Neither genus is found in arctic ecosystems."@en . "\u0625\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A"@ar . . . . "De glaskroosfamilie (Elatinaceae) is een familie van tweezaadlobbige kruidachtige planten en heesters. De familie komt wereldwijd voor, met name in de tropen, vaak in vochtige habitats. Niet in de poolstreken. Leden van deze familie hebben tegenoverstaande (soms kransstandige) bladeren en kleine bloemen met twee tot vijf overlappende kroonbladen. De familie bestaat uit enkele tientallen soorten in 2 geslachten: \n* Bergia \n* (Elatine) In Nederland komt alleen het geslacht Glaskroos voor, met \u00E9\u00E9n soort: gesteeld glaskroos (Elatine hexandra). In Vlaanderen komt ook drietallig glaskroos (Elatine triandra) voor. In het Cronquist-systeem (1981) werd de familie in de orde Theales geplaatst. In het APG-systeem (1998) werd de familie ongeplaatst gelaten. In het APG II-systeem (2003) is de familie geplaatst in de orde Malpighiales."@nl . "Elatinaceae"@pt . . . . . "La famille des \u00C9latinac\u00E9es est constitu\u00E9e de plantes dicotyl\u00E9dones ; elle comprend 40 esp\u00E8ces r\u00E9parties en 2 genres. Ce sont des arbustes ou des plantes herbac\u00E9es. Le genre Elatine comprend des esp\u00E8ces herbac\u00E9es, pouvant \u00EAtre submerg\u00E9es, des rives lacustres des zones temp\u00E9r\u00E9es."@fr . "Elatinaceae \u00E9 uma fam\u00EDlia de plantas com flor, pertencente \u00E0 ordem Malpighiales, que inclui cerca de 60 esp\u00E9cies repartidas por dois g\u00E9neros (Elatine e Bergia). A fam\u00EDlia inclui maioritariamente plantas aqu\u00E1ticas das regi\u00F5es tropicais a temperadas da Eur\u00E1sia, onde a fam\u00EDlia tem o seu centro de diversidade, mas tamb\u00E9m est\u00E1 presente nas regi\u00F5es subtropicais e tropicais do Paleotropis, com apenas duas esp\u00E9cies no Neotropis."@pt . "Nadwodnikowate (Elatinaceae Dumort.) \u2013 rodzina ro\u015Blin z rz\u0119du malpigiowc\u00F3w (Malpighiales). Obejmuje dwa rodzaje z oko\u0142o 35 gatunkami. Przedstawiciele tej rodziny wyst\u0119puj\u0105 najcz\u0119\u015Bciej w p\u0142ytkich, s\u0142odkich wodach na wszystkich kontynentach z wyj\u0105tkiem Antarktydy, przy czym w strefie tropikalnej spotykane s\u0105 do\u015B\u0107 rzadko, cz\u0119\u015Bciej w strefie umiarkowanej. Rodzaj Bergia jest najbardziej zr\u00F3\u017Cnicowany w okresowych zbiornikach tropikalnej Australii. Ro\u015Bliny z rodzaju nadwodnik (kt\u00F3rego przedstawiciele wyst\u0119puj\u0105 tak\u017Ce w Polsce) bywaj\u0105 uprawiane w akwariach."@pl . . . "\uBB3C\uBCC4\uACFC(--\u79D1, \uD559\uBA85: Elatinaceae \uC5D8\uB77C\uD2F0\uB098\uCF00\uC544\uC774[*])\uB294 \uB9D0\uD53C\uAE30\uC544\uBAA9\uC758 \uACFC\uC774\uB2E4. \uC5F4\uB300\uC640 \uC628\uB300\uC5D0 2\uC18D 30-50\uC885 \uAC00\uB7C9, \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 1\uC18D 1\uC885\uC774 \uC788\uB2E4. Elatine triandra\uAC00 \uADF8\uAC83. \uCD08\uBCF8\uC774\uAC70\uB098 \uC544\uAD00\uBAA9\uC774\uBA70 \uC78E\uC740 \uB9C8\uC8FC\uB098\uAC70\uB098 \uB610\uB294 \uC724\uC0DD\uC774\uBA70 \uD651\uC78E, \uD131\uC78E\uC774 \uC788\uB2E4. \uAF43\uC740 \uC18C\uD615, \uC591\uC131\uD654, \uBC29\uC0AC\uC0C1\uCE6D\uC774\uB2E4. \uC78E\uACA8\uB4DC\uB791\uC774\uC5D0 1\uC1A1\uC774\uC529 \uB610\uB294 \uCDE8\uC0B0\uAF43\uCC28\uB840\uB85C \uB2EC\uB9B0\uB2E4. \uAF43\uBC1B\uCE68\uC740 3-5\uC7A5, \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uACE0, \uAE30\uC640 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uBC30\uC5F4\uD574 \uC788\uB2E4. \uAF43\uC78E\uC740 3-5\uC7A5, \uC601\uC874\uD558\uACE0, \uAE30\uC640 \uBAA8\uC591\uC73C\uB85C \uBC30\uC5F4. \uC218\uC220\uC740 \uAF43\uC78E\uACFC \uAC19\uAC70\uB098 2\uBC30\uC218\uC774\uB2E4. \uC528\uBC29\uC740 \uC0C1\uC704, 3-5\uC2E4, \uC554\uC220\uB300\uB294 3-5\uAC1C, \uBC30\uC8FC\uB294 \uB2E4\uC218\uC774\uB2E4. \uC0AD\uACFC\uB294 \uAC08\uB77C\uC838 \uD130\uC9C0\uACE0, \uC528\uB294 \uBC30\uC720\uAC00 \uC5C6\uB294 \uC810\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4."@ko . "1062614797"^^ . . . "Elatinaceae"@en . . . . "Elatinacea es una familia cosmopolita con dos g\u00E9neros y alrededor de 40 especies."@es . .