. . "Elachistidae"@es . "De grasmineermotten (Elachistidae) zijn een familie van vlinders in de superfamilie Gelechioidea. De familie telt ruim 3000 soorten in ruim 160 geslachten. In Europa komen ongeveer 200 soorten voor. Het typegeslacht van de familie is Elachista. De larven komen in een groot aantal soorten habitats voor, waaronder in opgerolde bladeren, in zaden, in stengels en vooral als bladmineerders. De volwassen motten zetten de eieren vooral af op gras."@nl . "\u0623\u0644\u0627\u0634\u0633\u062A\u064A\u0627\u062A"@ar . . . "\u0417\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0456-\u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0438 (Elachistidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0443\u0441\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Gelechioidea."@uk . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0627\u0634\u0633\u062A\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Elachistidae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0631\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A."@ar . "demonstrating its tiny size versus an aphid and a spider mite"@en . . . "Els Elachistidae s\u00F3n una fam\u00EDlia de petites arnes. Alguns autors hi inclouen unes 3.300 esp\u00E8cies dividides en vuit subfam\u00EDlies. La majoria d'aquestes arnes semblen estar a prop de les Oecophorinae i, hi ha llistes on estan incloses a les Oecophoridae. En conseq\u00FC\u00E8ncia, les Elachistidae s\u00F3n essencialment id\u00E8ntiques a la subfam\u00EDlia en l'amplia circumscripci\u00F3 de la fam\u00EDlia. No obstant aix\u00F2, un nombre considerable de g\u00E8neres romanen en la fam\u00EDlia actual, i eventualment \u00E9s probable que es tornin a establir subdivisions (per exemple, al plantejar una o tota la tribu es proposa per a l'antiga Elachistinae l'estatus de la subfam\u00EDlia). S'ha proposat una reducci\u00F3 significativa dels g\u00E8neres, a partir de l'actual de 20 g\u00E8neres a 3. La proposta es va fer amb la premissa de diverses classificacions distintives, totes elles sinapomorfes. Aquests inclouen la grand\u00E0ria genital i la pres\u00E8ncia de segments de dits abdominals adults sense espines dorsals, abs\u00E8ncia de palpitacions maxil\u00B7lars i sutura frontalclical i segments abdominals immadurs en pupes i larves. Diverses tribus es van considerar dins de la proposici\u00F3, amb la majoria de diferenciaci\u00F3 procedent de l'estructura genital. En la descripci\u00F3 moderna i redu\u00EFda, les Elachistidae s\u00F3n petites (generalment al voltant d'1 cm). Les seves ales semblen plomes a causa del cabell fi que cobreix les arestes de les ales, i les parts posteriors es poden reduir significativament a la zona, essencialment formada per una petita franja amb un serrell ample. Les erugues solen ser miners de les fulles o miners del tronc en plantes poals."@ca . "\u0417\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0438-\u043C\u0438\u043D\u0451\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Elachistidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 3 300 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . "Bruand, 1851"@en . . "Elaqu\u00EDstids"@ca . . . . . "\u0417\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0456-\u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0438"@uk . . "Grasmineermotten"@nl . "696589"^^ . . . . . . . . . . . . "7709"^^ . . . . "5"^^ . "Elachistinae"@en . . "Elachistidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de insectos da ordem Lepidoptera."@pt . . "De grasmineermotten (Elachistidae) zijn een familie van vlinders in de superfamilie Gelechioidea. De familie telt ruim 3000 soorten in ruim 160 geslachten. In Europa komen ongeveer 200 soorten voor. Het typegeslacht van de familie is Elachista. De larven komen in een groot aantal soorten habitats voor, waaronder in opgerolde bladeren, in zaden, in stengels en vooral als bladmineerders. De volwassen motten zetten de eieren vooral af op gras."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0438-\u043C\u0438\u043D\u0451\u0440\u044B"@ru . . "Les Elachistidae sont une famille de petits l\u00E9pidopt\u00E8res (papillons) qui regroupe environ 830 esp\u00E8ces. Leurs chenilles sont des larves mineuses de nombreuses plantes herbac\u00E9es (Poaceae, Juncaceae et Cyperaceae principalement)."@fr . . . . . . . . . "Els Elachistidae s\u00F3n una fam\u00EDlia de petites arnes. Alguns autors hi inclouen unes 3.300 esp\u00E8cies dividides en vuit subfam\u00EDlies. La majoria d'aquestes arnes semblen estar a prop de les Oecophorinae i, hi ha llistes on estan incloses a les Oecophoridae."@ca . "The Elachistidae (grass-miner moths) are a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. Some authors lump about 3,300 species in eight subfamilies here, but this arrangement almost certainly results in a massively paraphyletic and completely unnatural assemblage, united merely by symplesiomorphies retained from the first gelechioid moths. In fact, most of these moths appear to be either closer to the Oecophorinae and are hence nowadays usually included in the Oecophoridae (Depressariinae, \"Deuterogoniinae\", Hypertrophinae, Stenomatinae and perhaps the enigmatic Aeolanthes), or constitute quite basal lineages of gelechioids, neither closely related to Elachista nor to Oecophora, and hence best treated as independent families within the Gelechioidea (Agonoxenidae, Ethmiidae). The genus Coelopoeta is sometimes still placed here, but probably belongs in the Oecophorinae. Consequently, the Elachistidae are essentially identical to the subfamily Elachistinae in the family's wide circumscription. The Agonoxenidae might perhaps belong here regardless, but even this is doubtful. Nonetheless, a considerable number of genera remain in the present family, and eventually it is likely that subdivisions will again be established (e.g. by raising some or all of the tribes proposed for the former Elachistinae to subfamily status). A significant reduction of genera has been proposed, from the current mass of 20 genera to 3. The proposition was made on the premise of several distinguishing classifications, all of which are synapomorphies. Those include genital size and presence of digitate, adult abdomen segments without dorsal spines, absence of maxillary palpi and fronto-clypeal suture, and immobile abdominal segments in pupae and larvae. Various tribes were considered within the proposition, with most differentiation coming from genital structure. In the modern, reduced description, the Elachistidae are small to very small moths (wingspans usually around 1 cm). Their wings appear feather-like due to the fine hair covering the wings' fringes, and the hindwings can be significantly reduced in area, essentially consisting of a small strip with a wide hairy fringe. The caterpillars are typically leaf miners or stem miners on Poales."@en . . . "Elachistidae es una familia de polillas peque\u00F1as de la superfamilia Gelechioidea. Seg\u00FAn algunos autores contiene 3.300 especies en ocho subfamilias, pero esta agrupaci\u00F3n es posiblemente parafil\u00E9tica y no natural, basada en semejanzas aparentes. La familia Elachistidae podr\u00EDa ser considerada id\u00E9ntica a la subfamilia Elachistinae. La subfamilia Agonoxeninae es considerada dentro de Elachistidae en la actualidad. Es posible que algunos g\u00E9neros sean elevados a la categor\u00EDa de tribus en el futuro. Se ha sugerido una reducci\u00F3n dr\u00E1stica del n\u00FAmero de g\u00E9neros, de 20 a 3. Todo esto aun no est\u00E1 resuelto."@es . "Die Grasminiermotten (Elachistidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera). Sie kommen weltweit mit ca. 3.300 Arten in acht Unterfamilien vor. In Mitteleuropa ist die Familie mit 235 Arten vertreten, in ganz Europa kommt sie mit 246 Arten und Unterarten vor."@de . "Adult Elachista rufocinerea,"@en . . . . . . . . . . "47"^^ . "Die Grasminiermotten (Elachistidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera). Sie kommen weltweit mit ca. 3.300 Arten in acht Unterfamilien vor. In Mitteleuropa ist die Familie mit 235 Arten vertreten, in ganz Europa kommt sie mit 246 Arten und Unterarten vor."@de . "#Genera"@en . . . "The Elachistidae (grass-miner moths) are a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. Some authors lump about 3,300 species in eight subfamilies here, but this arrangement almost certainly results in a massively paraphyletic and completely unnatural assemblage, united merely by symplesiomorphies retained from the first gelechioid moths."@en . . "Elachistidae"@en . . . . . . "Gr\u00E4smalar"@sv . . . . . . "Grasminiermotten"@de . . . . . . . "Elachistidae"@fr . "Elachistidae"@pt . . . "Gr\u00E4smalar (Elachistidae) \u00E4r en familj av fj\u00E4rilar. Enligt Catalogue of Life ing\u00E5r gr\u00E4smalar i \u00F6verfamiljen Gelechioidea, ordningen fj\u00E4rilar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur, men enligt Dyntaxa \u00E4r tillh\u00F6righeten ist\u00E4llet ordningen fj\u00E4rilar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Elachistidae 481 arter."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Elachistidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de insectos da ordem Lepidoptera."@pt . . . . . "\u0417\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0456-\u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0438 (Elachistidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0443\u0441\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 Gelechioidea."@uk . . . . . . . . . . "Elachistidae es una familia de polillas peque\u00F1as de la superfamilia Gelechioidea. Seg\u00FAn algunos autores contiene 3.300 especies en ocho subfamilias, pero esta agrupaci\u00F3n es posiblemente parafil\u00E9tica y no natural, basada en semejanzas aparentes. Es posible que muchas especies est\u00E9n m\u00E1s relacionadas con Oecophorinae y se las incluye en la familia Oecophoridae, , o constituyen un grupo de linajes basal de gelechioides, sin estar relacionados con o a ; por lo tanto ser\u00EDan familias independientes dentro de Gelechioidea (Agonoxenidae, ). El g\u00E9nero es colocado aqu\u00ED a veces, aunque tal vez pertenezca a . La familia Elachistidae podr\u00EDa ser considerada id\u00E9ntica a la subfamilia Elachistinae. La subfamilia Agonoxeninae es considerada dentro de Elachistidae en la actualidad. Es posible que algunos g\u00E9neros sean elevados a la categor\u00EDa de tribus en el futuro. Se ha sugerido una reducci\u00F3n dr\u00E1stica del n\u00FAmero de g\u00E9neros, de 20 a 3. Todo esto aun no est\u00E1 resuelto. Seg\u00FAn las clasificaciones m\u00E1s aceptadas los Elachistidae son polillas peque\u00F1as, de un cent\u00EDmetro o menos de envergadura. Las orugas son minadoras de hojas o de tallos de plantas del orden Poales."@es . "Les Elachistidae sont une famille de petits l\u00E9pidopt\u00E8res (papillons) qui regroupe environ 830 esp\u00E8ces. Leurs chenilles sont des larves mineuses de nombreuses plantes herbac\u00E9es (Poaceae, Juncaceae et Cyperaceae principalement)."@fr . . . "1104935303"^^ . . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0627\u0634\u0633\u062A\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Elachistidae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0631\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "Gr\u00E4smalar (Elachistidae) \u00E4r en familj av fj\u00E4rilar. Enligt Catalogue of Life ing\u00E5r gr\u00E4smalar i \u00F6verfamiljen Gelechioidea, ordningen fj\u00E4rilar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur, men enligt Dyntaxa \u00E4r tillh\u00F6righeten ist\u00E4llet ordningen fj\u00E4rilar, klassen egentliga insekter, fylumet leddjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Elachistidae 481 arter."@sv . . . . . . "\u0417\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0438-\u043C\u0438\u043D\u0451\u0440\u044B (\u043B\u0430\u0442. Elachistidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u043A. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 3 300 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "Elachistidae"@en . .