. . . . . . . . "David Popper"@en . "\u0414\u0430\u0432\u0456\u0434 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440 (16 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1843, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1913, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u043F\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0434\u043D\u0435\u043C) \u2014 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0435\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@uk . "Popper, David"@en . . . . . . . . . . . . "\u5927\u536B\u00B7\u6CE2\u4F69\u5C14\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ADavid Popper\uFF0C1843\u5E746\u670816\u65E5\uFF0D1913\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u5305\u4F69\uFF0C\u72B9\u592A\u8840\u7EDF\u7684\u6377\u514B\u5927\u63D0\u7434\u5BB6\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u300A\u683C\u7F57\u592B\u97F3\u4E50\u4E0E\u97F3\u4E50\u5BB6\u8BCD\u5178\u300B\u8BC4\u8BBA\u6CE2\u4F69\u5C14\u201C\u97F3\u8272\u9971\u6EE1\uFF0C\u5BCC\u4E8E\u611F\u60C5\uFF0C\u6280\u5DE7\u5A34\u719F\uFF0C\u98CE\u683C\u5178\u96C5\u201D\uFF0C\u4ED6\u662F\u4E00\u4F4D\u591A\u4EA7\u7684\u5927\u63D0\u7434\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u5176\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u4ECA\u5929\u4ECD\u7136\u88AB\u6F14\u594F\u7684\u56DB\u9996\u5927\u63D0\u7434\u534F\u594F\u66F2\uFF0C\u4E00\u9996\u4E09\u5927\u63D0\u7434\u548C\u7BA1\u5F26\u4E50\u5B89\u9B42\u66F2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u7684\u5C0F\u4F5C\u54C1, \u5305\u62EC\u66FE\u7ECF\u6D41\u884C\u7684\u5927\u63D0\u7434\u72EC\u594F\u66F2\u300A\u7CBE\u7075\u4E4B\u821E\u300B\u3001Tarantella\u7B49\u7B49\u3002\u6CE2\u4F69\u5C14\u7684\u4F5C\u54C1\u8981\u6C42\u9AD8\u96BE\u5EA6\u7684\u6280\u5DE7\uFF0C\u4F7F\u5176\u7372\u5F97\u201C\u5927\u63D0\u7434\u4E4B\u738B\u201D\u3001\u201C\u5927\u63D0\u7434\u4E4B\u5C3C\u53EF\u7F57\u00B7\u5E15\u683C\u5C3C\u5C3C\u201D\u4E4B\u79F0\u3002\u4ED6\u7684\u300A\u9AD8\u7B49\u5927\u63D0\u7434\u6559\u7A0B\u300B\u7EC3\u4E60\u66F2\u662F\u96BE\u4EE5\u7F6E\u4FE1\u5730\u56F0\u96BE\uFF0C\u4E3A\u4E16\u754C\u4E0A\u5927\u63D0\u7434\u9AD8\u624B\u666E\u904D\u5730\u7528\u6765\u63D0\u9AD8\u6F14\u594F\u6280\u672F\u3002"@zh . . . . "David Popper"@nl . . . . "13220"^^ . . . . . "David Popper (ur. 16 czerwca 1843 w Pradze, zm. 7 sierpnia 1913 w Baden) \u2013 czeski wirtuoz gry na wiolonczeli, kompozytor. Tw\u00F3rca wielu utwor\u00F3w, w tym koncert\u00F3w (jeden z nich uwa\u017Cany jest za najtrudniejszy koncert wiolonczelowy), dzie\u0142 kameralnych, salonowych, etiud. Niekt\u00F3re do dzi\u015B goszcz\u0105 na estradzie, wiele stanowi cenny materia\u0142 dydaktyczny dla wy\u017Cszego stopnia kszta\u0142cenia."@pl . . . . "\u30C0\u30FC\u30F4\u30A3\u30C8\u30FB\u30DD\u30C3\u30D1\u30FC\uFF08David Popper\u30011843\u5E746\u670816\u65E5 - 1913\u5E748\u67087\u65E5 \u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30FB\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u4E8C\u91CD\u5E1D\u56FD\u306E\u30C1\u30A7\u30ED\u594F\u8005\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30C1\u30A7\u30B3\u4EBA\u3002"@ja . "David Popper (ur. 16 czerwca 1843 w Pradze, zm. 7 sierpnia 1913 w Baden) \u2013 czeski wirtuoz gry na wiolonczeli, kompozytor. Tw\u00F3rca wielu utwor\u00F3w, w tym koncert\u00F3w (jeden z nich uwa\u017Cany jest za najtrudniejszy koncert wiolonczelowy), dzie\u0142 kameralnych, salonowych, etiud. Niekt\u00F3re do dzi\u015B goszcz\u0105 na estradzie, wiele stanowi cenny materia\u0142 dydaktyczny dla wy\u017Cszego stopnia kszta\u0142cenia."@pl . . "music"@en . . "David Popper (June 16, 1843 \u2013 August 7, 1913) was a Bohemian cellist and composer."@en . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440 (\u0447\u0435\u0448. David Popper; 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1843, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1913, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D (\u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F)) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0432\u0438\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . "1124559501"^^ . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0456\u0434 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440"@uk . . . . "David Popper (Praga, Tx\u00E8quia, 16 de juny de 1843 \u2013 Baden bei Wien, Imperi Austrohongar\u00E8s, 7 d'agost de 1913) fou un violoncel\u00B7lista i compositor txec. Estudi\u00E0 en el Conservatori de Praga, on es dedic\u00E0 preferentment al violoncel, i on tingu\u00E9 entre els seus professors a Julius Goltermann, i en el qual va fer sorprenents progressos; el 1870 entr\u00E0 com a primer violoncel i mestre de concerts en la capella de l'\u00D2pera Imperial de Viena, on hi va romandre fins al 1873, any en qu\u00E8 deix\u00E0 la pla\u00E7a per emprendre viatges art\u00EDstics per Europa amb gran \u00E8xit, sent nomenat al seu retorn professor de violoncel del , c\u00E0rrec que desenvolup\u00E0 fins a la seva mort i, on va tenir alumnes molt avantatjats entre d'altres en , el qual seria un dels puntals del fam\u00F3s . El 1872 es va casar amb la pianista Sophie Menter, de la que se'n separ\u00E0 el 1886. Les seves composicions per a violoncel, curtes en nombre, s\u00F3n molt apreciades pels concertistes a causa de la seva correcta escriptura."@ca . . . . "\u30C0\u30FC\u30F4\u30A3\u30C8\u30FB\u30DD\u30C3\u30D1\u30FC"@ja . . "David Popper"@it . "\u5927\u536B\u00B7\u6CE2\u4F69\u5C14\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ADavid Popper\uFF0C1843\u5E746\u670816\u65E5\uFF0D1913\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u5305\u4F69\uFF0C\u72B9\u592A\u8840\u7EDF\u7684\u6377\u514B\u5927\u63D0\u7434\u5BB6\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u300A\u683C\u7F57\u592B\u97F3\u4E50\u4E0E\u97F3\u4E50\u5BB6\u8BCD\u5178\u300B\u8BC4\u8BBA\u6CE2\u4F69\u5C14\u201C\u97F3\u8272\u9971\u6EE1\uFF0C\u5BCC\u4E8E\u611F\u60C5\uFF0C\u6280\u5DE7\u5A34\u719F\uFF0C\u98CE\u683C\u5178\u96C5\u201D\uFF0C\u4ED6\u662F\u4E00\u4F4D\u591A\u4EA7\u7684\u5927\u63D0\u7434\u4F5C\u66F2\u5BB6\uFF0C\u5176\u4F5C\u54C1\u5305\u62EC\u4ECA\u5929\u4ECD\u7136\u88AB\u6F14\u594F\u7684\u56DB\u9996\u5927\u63D0\u7434\u534F\u594F\u66F2\uFF0C\u4E00\u9996\u4E09\u5927\u63D0\u7434\u548C\u7BA1\u5F26\u4E50\u5B89\u9B42\u66F2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u7684\u5C0F\u4F5C\u54C1, \u5305\u62EC\u66FE\u7ECF\u6D41\u884C\u7684\u5927\u63D0\u7434\u72EC\u594F\u66F2\u300A\u7CBE\u7075\u4E4B\u821E\u300B\u3001Tarantella\u7B49\u7B49\u3002\u6CE2\u4F69\u5C14\u7684\u4F5C\u54C1\u8981\u6C42\u9AD8\u96BE\u5EA6\u7684\u6280\u5DE7\uFF0C\u4F7F\u5176\u7372\u5F97\u201C\u5927\u63D0\u7434\u4E4B\u738B\u201D\u3001\u201C\u5927\u63D0\u7434\u4E4B\u5C3C\u53EF\u7F57\u00B7\u5E15\u683C\u5C3C\u5C3C\u201D\u4E4B\u79F0\u3002\u4ED6\u7684\u300A\u9AD8\u7B49\u5927\u63D0\u7434\u6559\u7A0B\u300B\u7EC3\u4E60\u66F2\u662F\u96BE\u4EE5\u7F6E\u4FE1\u5730\u56F0\u96BE\uFF0C\u4E3A\u4E16\u754C\u4E0A\u5927\u63D0\u7434\u9AD8\u624B\u666E\u904D\u5730\u7528\u6765\u63D0\u9AD8\u6F14\u594F\u6280\u672F\u3002"@zh . . . . "David Popper"@de . . . . "David Popper"@pl . . . "David Popper"@es . . . . . . "\u30C0\u30FC\u30F4\u30A3\u30C8\u30FB\u30DD\u30C3\u30D1\u30FC\uFF08David Popper\u30011843\u5E746\u670816\u65E5 - 1913\u5E748\u67087\u65E5 \u30D0\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30FB\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u4E8C\u91CD\u5E1D\u56FD\u306E\u30C1\u30A7\u30ED\u594F\u8005\u30FB\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30C1\u30A7\u30B3\u4EBA\u3002"@ja . . . . . "\u5927\u536B\u00B7\u6CE2\u4F69\u5C14"@zh . . "David Popper"@en . "David Popper, f\u00F6dd den 16 juni 1843 i Prag, d\u00F6d den 7 augusti 1913 i Baden bei Wien, var en \u00F6sterrikisk (tjeckisk) violoncellist. Popper, som var elev av Goltermann vid konservatoriet i Prag, gjorde fr\u00E5n 1863 konsertturn\u00E9er genom Europa (han var i Stockholm 1883) och ans\u00E5gs med avseende p\u00E5 tonens sk\u00F6nhet, uttrycksfullt f\u00F6redrag och nobel uppfattning \u00E4ven av klassiska kompositioner f\u00F6r en bland samtidens allra fr\u00E4msta virtuoser p\u00E5 sitt instrument."@sv . . "David Popper (Praga, 16 giugno 1843 \u2013 Baden, 7 agosto 1913) \u00E8 stato un compositore e violoncellista boemo."@it . "David Popper"@ca . . "David Popper (Praga, 16 de junio de 1843 - Baden bei Wien, 7 de agosto de 1913) fue un compositor y violonchelista checo. Su obra m\u00E1s famosa es Elfentanz (Danza de los elfos)."@es . "\u0414\u0430\u0432\u0456\u0434 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440 (16 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1843, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1913, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D \u043F\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0434\u043D\u0435\u043C) \u2014 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0435\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434"@ru . "David Popper, f\u00F6dd den 16 juni 1843 i Prag, d\u00F6d den 7 augusti 1913 i Baden bei Wien, var en \u00F6sterrikisk (tjeckisk) violoncellist. Popper, som var elev av Goltermann vid konservatoriet i Prag, gjorde fr\u00E5n 1863 konsertturn\u00E9er genom Europa (han var i Stockholm 1883) och ans\u00E5gs med avseende p\u00E5 tonens sk\u00F6nhet, uttrycksfullt f\u00F6redrag och nobel uppfattning \u00E4ven av klassiska kompositioner f\u00F6r en bland samtidens allra fr\u00E4msta virtuoser p\u00E5 sitt instrument. \u00C5ren 1868-73 var han anst\u00E4lld som f\u00F6rste cellist vid hovoperan i Wien. \u00C5r 1872 gifte han sig med den ber\u00F6mda pianisten Sophie Menter, men skildes fr\u00E5n henne 1886. Han blev 1886 professor vid musikakademin i Budapest. Popper komponerade \u00E4ven solostycken f\u00F6r violoncell och utarbetade en h\u00F6gre violoncellskola."@sv . . . . . . . . . . . . . . "David Popper (18. \u010Dervna 1843 Praha \u2013 7. srpna 1913 Baden u V\u00EDdn\u011B) byl \u010Desk\u00FD violoncellista a hudebn\u00ED skladatel \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu."@cs . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440 (\u0447\u0435\u0448. David Popper; 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1843, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1913, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D (\u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F)) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442-\u0432\u0438\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u043E\u0437, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "David Popper (Praga, 16 giugno 1843 \u2013 Baden, 7 agosto 1913) \u00E8 stato un compositore e violoncellista boemo."@it . . . . . . "Performed by Hans Goldstein and Mellicia Straaf"@en . . . . . . . . "David Popper (June 16, 1843 \u2013 August 7, 1913) was a Bohemian cellist and composer."@en . . . . . . . . "David Popper - Elfentanz .ogg"@en . . . . . "David Popper, n\u00E9 \u00E0 Prague le 6 juin 1843 et mort \u00E0 Baden bei Wien le 7 ao\u00FBt 1913, est un violoncelliste (et compositeur) originaire de Boh\u00EAme, sujet austro-hongrois qui fit carri\u00E8re dans l'Empire autrichien."@fr . . . "David Popper"@sv . "David Popper (Praga, 16 de junio de 1843 - Baden bei Wien, 7 de agosto de 1913) fue un compositor y violonchelista checo. Su obra m\u00E1s famosa es Elfentanz (Danza de los elfos)."@es . . . . . "David Popper (geb. 18. Juni 1843 in Prag; gest. 7. August 1913 in Baden bei Wien) war ein b\u00F6hmischer Cellist und Komponist."@de . . . . . . . "David Popper (geb. 18. Juni 1843 in Prag; gest. 7. August 1913 in Baden bei Wien) war ein b\u00F6hmischer Cellist und Komponist."@de . . "David Popper (Praag, 9 december 1843 \u2013 Baden, 7 augustus 1913) was een Boheems cellist en componist."@nl . . . . . . . . . . "Elfentanz"@en . . . . . . "530289"^^ . . . . . . . "David Popper (Praga, Tx\u00E8quia, 16 de juny de 1843 \u2013 Baden bei Wien, Imperi Austrohongar\u00E8s, 7 d'agost de 1913) fou un violoncel\u00B7lista i compositor txec. Estudi\u00E0 en el Conservatori de Praga, on es dedic\u00E0 preferentment al violoncel, i on tingu\u00E9 entre els seus professors a Julius Goltermann, i en el qual va fer sorprenents progressos; el 1870 entr\u00E0 com a primer violoncel i mestre de concerts en la capella de l'\u00D2pera Imperial de Viena, on hi va romandre fins al 1873, any en qu\u00E8 deix\u00E0 la pla\u00E7a per emprendre viatges art\u00EDstics per Europa amb gran \u00E8xit, sent nomenat al seu retorn professor de violoncel del , c\u00E0rrec que desenvolup\u00E0 fins a la seva mort i, on va tenir alumnes molt avantatjats entre d'altres en , el qual seria un dels puntals del fam\u00F3s ."@ca . . "David Popper"@fr . "David Popper"@cs . . . . . . . . . . . . . . "David Popper (Praag, 9 december 1843 \u2013 Baden, 7 augustus 1913) was een Boheems cellist en componist."@nl . . . . . . . . . . . . "David Popper, n\u00E9 \u00E0 Prague le 6 juin 1843 et mort \u00E0 Baden bei Wien le 7 ao\u00FBt 1913, est un violoncelliste (et compositeur) originaire de Boh\u00EAme, sujet austro-hongrois qui fit carri\u00E8re dans l'Empire autrichien."@fr . "David Popper (18. \u010Dervna 1843 Praha \u2013 7. srpna 1913 Baden u V\u00EDdn\u011B) byl \u010Desk\u00FD violoncellista a hudebn\u00ED skladatel \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu."@cs . .