. . . . "David Brewster (11. prosince 1781, \u2013 10. \u00FAnora 1868, ) byl skotsk\u00FD fyzik, matematik, vyn\u00E1lezce a historik v\u011Bdy."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sir David Brewster KH PRSE FRS FSA Scot FSSA MICE (11 December 1781 \u2013 10 February 1868) was a British scientist, inventor, author, and academic administrator. In science he is principally remembered for his experimental work in physical optics, mostly concerned with the study of the polarization of light and including the discovery of Brewster's angle. He studied the birefringence of crystals under compression and discovered photoelasticity, thereby creating the field of optical mineralogy. For this work, William Whewell dubbed him the \"father of modern experimental optics\" and \"the Johannes Kepler of optics.\""@en . "David Brewster"@ca . . . . . . "Fisic\u00ED Albanach ab ea David Brewster (11 Nollaig 1781 \u2013 10 Feabhra 1868). Rinne s\u00E9 taighde ar pholar\u00FA solais. Cheap s\u00E9 an c\u00F3ras dia-optrach chun an soilsi\u00FA \u00F3 thithe solais a fheabhs\u00FA. B'fh\u00E9idir gurb \u00E9 a cheap an cail\u00E9ideasc\u00F3p."@ga . . . "David Brewster"@de . . . "Author:David Brewster"@en . . . . "David Brewster"@ga . . . . . . . "Sir David Brewster (ur. 11 grudnia 1781 w Jedburgh, zm. 10 lutego 1868 w Allerby) \u2013 szkocki fizyk, rektor uniwersytet\u00F3w \u2013 \u015Bw. Andrzeja od 1838 i Edynburskiego od 1859. Zajmowa\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy innymi polaryzacj\u0105 \u015Bwiat\u0142a, czym przyczyni\u0142 si\u0119 do odkrycia k\u0105ta Brewstera. Wynalaz\u0142 kalejdoskop, kt\u00F3ry m\u00F3g\u0142 si\u0119 wed\u0142ug niego przyda\u0107 do projektowania dywan\u00F3w. Wynalezienie przez niego stereoskopu soczewkowego stanowi\u0142o znaczny post\u0119p w stosunku do wynalazku stereoskopu zwierciadlanego Wheatstone'a. Laureat Medalu Rumforda i Medalu Copleya."@pl . . . . . . . . . . . . "1868-02-10"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Brewster)\u200F \u0640 (11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1781 \u0640 10 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1868) \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0648\u0641\u0644\u0643\u064A \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u062A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0641\u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0631\u00BB. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0641\u0648\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1818 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u064B \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621."@ar . . . . . . "David Brewster"@en . . . . . . . "Sir David Brewster (Jedburgh, 11 dicembre 1781 \u2013 , 10 febbraio 1868) \u00E8 stato un fisico e inventore britannico, noto per il perfezionamento dello stereoscopio, inventato da Charles Wheatstone, e del caleidoscopio."@it . "no"@en . "David Brewster"@nl . . . "David Brewster (1781 - 1868) fue un cient\u00EDfico escoc\u00E9s, destacado naturalista, inventor y escritor. Realiz\u00F3 investigaciones en el campo de la \u00F3ptica, incluyendo la polarizaci\u00F3n de la luz y la birrefringencia de cristales bajo compresi\u00F3n, creando el campo de la mineralog\u00EDa \u00F3ptica.\u200B As\u00ED mismo, descubri\u00F3 la fotoelasticidad.\u200B Invent\u00F3 el caleidoscopio, y perfeccion\u00F3 el estereoscopio. Tambi\u00E9n fue el primer Director en la Universidad de Saint Andrews de 1837 a 1859 y m\u00E1s adelante trabaj\u00F3 como director en la Universidad de Edimburgo, de 1859 a 1868."@es . "Sir David Brewster FRS (Canongate, 1781eko abenduaren 11 \u2013 Allerly, 1868ko otsailaren 10a) zientzialari, asmatzaile, idazle eta akademia administatibo eskoziarra izan zen. Ezaguna da argiaren polarizazioaren inguruan egin zituen azterketengatik. Zehazki esateko, islapen bidezko polarizazioaren legea deskubritu zuen. Lege horri bere izena eman zaio. Brewster bere optika fisikoko lan esperimentalagatik ezaguna da, bereziki argiaren polarizazio alorrean eta Brewster angeluaren aurkikuntzagatik. Horrez gain, errefrakzio bikoitza ikertu zuen kriistaletan konpresiopean eta aurkitu zuen, mineralogia optikoaren alorra eratuz. Argazkilaritzan pioneroa zen, Brewster-ek estereoskopioa hobetuz, \"estereoskopio lentikular\" izenpean, eta lehen 3D-tan ikusteko gailu eramangarria eratuz. Gainera, kamara binokularra, bi motatako polarimetroak, lente polizonalak, itsasargiko argiztatzea, eta kaleidoskopioa asmatu zituen."@eu . . . . . . . "Fisic\u00ED Albanach ab ea David Brewster (11 Nollaig 1781 \u2013 10 Feabhra 1868). Rinne s\u00E9 taighde ar pholar\u00FA solais. Cheap s\u00E9 an c\u00F3ras dia-optrach chun an soilsi\u00FA \u00F3 thithe solais a fheabhs\u00FA. B'fh\u00E9idir gurb \u00E9 a cheap an cail\u00E9ideasc\u00F3p."@ga . . . . . . . . . . "1859"^^ . . . . . "Allerly House, Gattonside, Roxburghshire, United Kingdom of Great Britain and Ireland"@en . . . "\u5927\u536B\u00B7\u5E03\u5112\u65AF\u7279\u7235\u58EB KH FRS \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASir David Brewster\uFF0C1781\u5E7412\u670811\u65E5\uFF0D1868\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u6578\u5B78\u5BB6\u3001\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u3001\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u3001\u767C\u660E\u5BB6\u53CA\u4F5C\u5BB6\u3002\u5E03\u5112\u65AF\u7279\u5728\u5149\u5B78\u7BC4\u7587\u7684\u8CA2\u737B\u6700\u70BA\u986F\u8457\u3002\u4ED6\u7814\u7A76\u4E86\u58D3\u7E2E\u6240\u81F4\u96D9\u6298\u5C04\u73FE\u8C61\uFF0C\u4E26\u767C\u73FE\u4E86\u5149\u5F48\u6027\u6548\u61C9\uFF0C\u5F9E\u800C\u5EFA\u7ACB\u4E86\u7926\u7269\u5149\u5B78\u3002\u5A01\u5EC9\u00B7\u4F11\u5384\u723E\u7A31\u5176\u70BA\u300C\u73FE\u4EE3\u5BE6\u9A57\u5149\u5B78\u4E4B\u7236\u300D\u548C\u300C\u5149\u5B78\u4E2D\u7684\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u00B7\u958B\u666E\u52D2\u300D\u3002 \u4ED6\u767C\u660E\u4E86\u842C\u82B1\u7B52\uFF0C\u4E26\u6539\u826F\u4E86\u7528\u65BC\u651D\u5F71\u7684\u3002\u4ED6\u7A31\u6B64\u70BA\u300C\u900F\u93E1\u7ACB\u9AD4\u93E1\u300D\uFF0C\u9019\u662F\u9996\u500B\u80FD\u96A8\u8EAB\u651C\u5E36\u76843D\u773C\u93E1\u3002\u4ED6\u4E5F\u767C\u660E\u4E86\u96D9\u7B52\u7167\u76F8\u6A5F\u3001\u5169\u7A2E\u3001\u591A\u5340\u57DF\u93E1\u7247\u4EE5\u53CA\u71C8\u5854\u7167\u660E\u71C8\u3002 \u5E03\u5112\u65AF\u7279\u4E00\u751F\u81F4\u529B\u666E\u53CA\u79D1\u5B78\u3002\u4ED6\u662F\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u4E4B\u4E00\uFF0C\u57281849\u5E74\u6210\u70BA\u8A72\u6703\u4E3B\u5E2D\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u4E00\u517118\u5377\u300A\u611B\u4E01\u5821\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u300B\u7684\u7DE8\u8F2F\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . "1868-02-10"^^ . . . . . . . . . . . . "David Brewster, FRS, (Jedburgh, 11 de dezembro de 1781 \u2014 Melrose, 10 de fevereiro de 1868) foi um cientista e inventor escoc\u00EAs."@pt . . . . . . . . . "5"^^ . . . . . . . . "David Brewster"@es . . . "Canongate, Jedburgh, Roxburghshire, Kingdom of Great Britain"@en . "David Brewster"@eo . . . "1837"^^ . . . . . . "\u0421\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0301\u0432\u0456\u0434 \u0411\u0440\u044E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir David Brewster; 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1781 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1868) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (1815), \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (1864)."@uk . . . . . . . . . "Founding Director of the Scottish Society of Arts"@en . "\u30C7\u30A3\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D6\u30EA\u30E5\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC"@ja . . "Sir David Brewster (* 11. Dezember 1781 bei Jedburgh, Schottland; \u2020 10. Februar 1868 in Allerly bei Melrose) war ein schottischer Physiker, Wiederentdecker des Kaleidoskops sowie Erfinder des dioptrischen Stereoskops."@de . . . "Sir David Brewster (ur. 11 grudnia 1781 w Jedburgh, zm. 10 lutego 1868 w Allerby) \u2013 szkocki fizyk, rektor uniwersytet\u00F3w \u2013 \u015Bw. Andrzeja od 1838 i Edynburskiego od 1859. Zajmowa\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy innymi polaryzacj\u0105 \u015Bwiat\u0142a, czym przyczyni\u0142 si\u0119 do odkrycia k\u0105ta Brewstera. Wynalaz\u0142 kalejdoskop, kt\u00F3ry m\u00F3g\u0142 si\u0119 wed\u0142ug niego przyda\u0107 do projektowania dywan\u00F3w. Wynalezienie przez niego stereoskopu soczewkowego stanowi\u0142o znaczny post\u0119p w stosunku do wynalazku stereoskopu zwierciadlanego Wheatstone'a. Laureat Medalu Rumforda i Medalu Copleya."@pl . . . . . . . . . . . "36502"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir David Brewster; 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1781 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1868) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1815), \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1864)"@ru . . . . . . . . . . "Jane Kirk Purnell"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Brewster,+David,+Sir"@en . "David Brewster"@sv . . . . . . . "David Brewster"@cs . . . . . . . . "Sir David Brewster, f\u00F6dd 11 december 1781 i Jedburgh, Roxburghshire, d\u00F6d 10 februari 1868, var en skotsk fysiker, matematiker och astronom. Brewster var professor i fysik vid universitetet i Edinburgh och sekreterare i Royal Society. F\u00F6r sina vetenskapliga insatser upph\u00F6jdes han till baronet. P\u00E5 hans f\u00F6rslag sammantr\u00E4dde 1831 i York en f\u00F6rsamling av naturforskare, och detta ledde till uppr\u00E4ttandet av det vetenskapliga samfundet \"British Association for the Advancement of Science\". Redan 1825 valdes han till korresponderande medlem av Institut de France och 1849, efter J\u00F6ns Jacob Berzelius d\u00F6d, till en av dess \u00E5tta ordinarie utl\u00E4ndska ledam\u00F6ter. Han tilldelades Copleymedaljen 1815, Rumfordmedaljen 1818 och Royal Medal 1830. \u00C5r 1816 uppfann han kalejdoskopet. Sin st\u00F6rsta f\u00F6rtj\u00E4nst inlade han dock genom sina unders\u00F6kningar \u00F6ver ljusets polarisation, absorption och dubbelbrytning. Han var den siste motst\u00E5ndaren till . Sina viktigaste fysikaliska avhandlingar, vilka l\u00E4nge utgjorde en gruva f\u00F6r senare forskare, nedlade han i de \"Transactions\", som utgavs av Edinburghs vetenskapssocietet, av vilken han var ledamot fr\u00E5n 1808. N\u00E4mnda \u00E5r \u00F6vertog han redaktionen av \"Edinburgh Encyclop\u00E6dia\", som inneh\u00E5ller m\u00E5nga av honom f\u00F6rfattade uppsatser. \u00C5r 1808 b\u00F6rjade han utge \"Edinburgh Encyclop\u00E6dia\" (fullbordad 1830), och 1819 grundade han tillsammans med \"Edinburgh Philosophical Journal\", som eftertr\u00E4dde \"Edinburgh Magazine\" och som efter n\u00E5gon tid fick titeln f\u00F6r\u00E4ndrad till \"Edinburgh Journal of Science\"; sistn\u00E4mnda tidskrift redigerade han ensam 1824-32. Han invaldes 1821 som utl\u00E4ndsk ledamot nummer 229 av Kungliga Vetenskapsakademien. Fenomenet Brewstervinkel \u00E4r uppkallat efter honom."@sv . . "David Brewster (Jedburgh (Schotland), 11 december 1781 - bij Melrose, 10 februari 1868) was een Schots natuurkundige. Hij was de uitvinder van de caleidoscoop en van de dioptrische stereoscoop."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "David Brewster"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "David Brewster"@fr . . "Juliet Macpherson"@en . . . "1116646725"^^ . "Sir David Brewster (Jedburgh, 11 d\u00E9cembre 1781 \u2013 10 f\u00E9vrier 1868) est un physicien, un inventeur et un \u00E9crivain \u00E9cossais."@fr . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440 \u0414\u0435\u0301\u0432\u0456\u0434 \u0411\u0440\u044E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir David Brewster; 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1781 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1868) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A, \u0447\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (1815), \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (1864)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "1810"^^ . . . . . . . . . "Sir David Brewster FRS (Canongate, 1781eko abenduaren 11 \u2013 Allerly, 1868ko otsailaren 10a) zientzialari, asmatzaile, idazle eta akademia administatibo eskoziarra izan zen. Ezaguna da argiaren polarizazioaren inguruan egin zituen azterketengatik. Zehazki esateko, islapen bidezko polarizazioaren legea deskubritu zuen. Lege horri bere izena eman zaio."@eu . . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30C7\u30A3\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC \uFF08Sir David Brewster\u30011781\u5E7412\u670811\u65E5 - 1868\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u3002"@ja . . . "David BREWSTER (naski\u011Dis la 11-an de decembro 1781 en , mortis la 10-an de februaro 1868 en ) estis skota fizikisto. Li estis rektoro de Universitato St. Andrews ekde 1838 kaj de Universitato de Edinburgo ekde 1859. Li laboris pri la polusigado de lumo, inventis kalejdoskopon kaj plibonigis stereoskopon."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . "Sir David Brewster (Jedburgh, 11 d\u00E9cembre 1781 \u2013 10 f\u00E9vrier 1868) est un physicien, un inventeur et un \u00E9crivain \u00E9cossais."@fr . . . . "David Brewster (11 de desembre de 1781 - 10 de febrer de 1868), va ser un cient\u00EDfic, naturalista escoc\u00E8s, inventor i escriptor. Va realitzar recerques en el camp de l'\u00F2ptica (polaritzaci\u00F3 de la llum, doble refracci\u00F3, etc.). Va inventar el calidoscopi, la lupa Coddington i va perfeccionar l'estereoscopi donant lloc al conegut com a visor estereosc\u00F2pic Brewster. Les seves recerques sobre la polaritzaci\u00F3 de la llum li van valer la Medalla Copley en 1815. Brewster tamb\u00E9 va ser el primer Director a la Universitat de Saint Andrews del 1837 al 1859 i m\u00E9s endavant va treballar com a director a la Universitat d'Edimburg del 1859 al 1868. \n* Llei de Brewster - F\u00EDsica - En incidir un raig de llum sobre la superf\u00EDcie de separaci\u00F3 de dos mitjans \u00F2ptics, el raig reflectit i el refractat sofreixen una polaritzaci\u00F3 m\u00E0xima quan l'angle d'incid\u00E8ncia \u00E9s tal que les adreces de propagaci\u00F3 d'aquests rajos s\u00F3n perpendiculars."@ca . . . . . "1850"^^ . . . . . . . . "died"@en . . . . . . . "David Brewster (Jedburgh (Schotland), 11 december 1781 - bij Melrose, 10 februari 1868) was een Schots natuurkundige. Hij was de uitvinder van de caleidoscoop en van de dioptrische stereoscoop."@nl . . . . . . "David BREWSTER (naski\u011Dis la 11-an de decembro 1781 en , mortis la 10-an de februaro 1868 en ) estis skota fizikisto. Li estis rektoro de Universitato St. Andrews ekde 1838 kaj de Universitato de Edinburgo ekde 1859. Li laboris pri la polusigado de lumo, inventis kalejdoskopon kaj plibonigis stereoskopon."@eo . . . . . . . . . . . "1857"^^ . . . . . . . . . . . "Sir David Brewster, f\u00F6dd 11 december 1781 i Jedburgh, Roxburghshire, d\u00F6d 10 februari 1868, var en skotsk fysiker, matematiker och astronom. Brewster var professor i fysik vid universitetet i Edinburgh och sekreterare i Royal Society. F\u00F6r sina vetenskapliga insatser upph\u00F6jdes han till baronet. P\u00E5 hans f\u00F6rslag sammantr\u00E4dde 1831 i York en f\u00F6rsamling av naturforskare, och detta ledde till uppr\u00E4ttandet av det vetenskapliga samfundet \"British Association for the Advancement of Science\". Redan 1825 valdes han till korresponderande medlem av Institut de France och 1849, efter J\u00F6ns Jacob Berzelius d\u00F6d, till en av dess \u00E5tta ordinarie utl\u00E4ndska ledam\u00F6ter. Han tilldelades Copleymedaljen 1815, Rumfordmedaljen 1818 och Royal Medal 1830."@sv . . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . . . ""@en . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Brewster)\u200F \u0640 (11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1781 \u0640 10 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1868) \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0648\u0641\u0644\u0643\u064A \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A \u062A\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0641\u062A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0631\u00BB. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0645\u0641\u0648\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1818 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u064B \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621."@ar . . . . . "Sir David Brewster KH PRSE FRS FSA Scot FSSA MICE (11 December 1781 \u2013 10 February 1868) was a British scientist, inventor, author, and academic administrator. In science he is principally remembered for his experimental work in physical optics, mostly concerned with the study of the polarization of light and including the discovery of Brewster's angle. He studied the birefringence of crystals under compression and discovered photoelasticity, thereby creating the field of optical mineralogy. For this work, William Whewell dubbed him the \"father of modern experimental optics\" and \"the Johannes Kepler of optics.\" A pioneer in photography, Brewster invented an improved stereoscope, which he called \"lenticular stereoscope\" and which became the first portable 3D-viewing device. He also invented the stereoscopic camera, two types of polarimeters, the polyzonal lens, the lighthouse illuminator, and the kaleidoscope. Brewster was a devout Presbyterian and marched arm-in-arm with his brother during the events of the Disruption of 1843, which led to the formation of the Free Church of Scotland. As a historian of science, Brewster focused on the life and work of his hero, Isaac Newton. Brewster published a detailed biography of Newton in 1831 and later became the first scientific historian to examine many of the papers in Newton's Nachlass. Brewster also wrote numerous works of popular science, and was one of the founders of the British Science Association, of which he was elected President in 1849. He became the public face of higher education in Scotland, serving as Principal of the University of St Andrews (1837\u20131859) and later of the University of Edinburgh (1859\u20131868). Brewster also edited the 18-volume Edinburgh Encyclop\u00E6dia."@en . . . . . . . . . . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30C7\u30A3\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B9\u30BF\u30FC \uFF08Sir David Brewster\u30011781\u5E7412\u670811\u65E5 - 1868\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u79D1\u5B66\u8005\u3002"@ja . . . . "David Brewster (1781 - 1868) fue un cient\u00EDfico escoc\u00E9s, destacado naturalista, inventor y escritor. Realiz\u00F3 investigaciones en el campo de la \u00F3ptica, incluyendo la polarizaci\u00F3n de la luz y la birrefringencia de cristales bajo compresi\u00F3n, creando el campo de la mineralog\u00EDa \u00F3ptica.\u200B As\u00ED mismo, descubri\u00F3 la fotoelasticidad.\u200B Invent\u00F3 el caleidoscopio, y perfeccion\u00F3 el estereoscopio. Tambi\u00E9n fue el primer Director en la Universidad de Saint Andrews de 1837 a 1859 y m\u00E1s adelante trabaj\u00F3 como director en la Universidad de Edimburgo, de 1859 a 1868."@es . . . "1781-12-11"^^ . . "David Brewster"@pl . "Sir David Brewster (* 11. Dezember 1781 bei Jedburgh, Schottland; \u2020 10. Februar 1868 in Allerly bei Melrose) war ein schottischer Physiker, Wiederentdecker des Kaleidoskops sowie Erfinder des dioptrischen Stereoskops."@de . . "David Brewster, FRS, (Jedburgh, 11 de dezembro de 1781 \u2014 Melrose, 10 de fevereiro de 1868) foi um cientista e inventor escoc\u00EAs."@pt . . . "\u0411\u0440\u044E\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434"@ru . . "\u5927\u536B\u00B7\u5E03\u5112\u65AF\u7279"@zh . . . "8487"^^ . . . . . . . . . . . . "David Brewster (11. prosince 1781, \u2013 10. \u00FAnora 1868, ) byl skotsk\u00FD fyzik, matematik, vyn\u00E1lezce a historik v\u011Bdy."@cs . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u062A\u0631"@ar . . . . "1781-12-11"^^ . "David Brewster"@en . . "\u0421\u044D\u0440 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0434 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir David Brewster; 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1781 \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1868) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1815), \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u042D\u0434\u0438\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1864)"@ru . . . . "David Brewster (11 de desembre de 1781 - 10 de febrer de 1868), va ser un cient\u00EDfic, naturalista escoc\u00E8s, inventor i escriptor. Va realitzar recerques en el camp de l'\u00F2ptica (polaritzaci\u00F3 de la llum, doble refracci\u00F3, etc.). Va inventar el calidoscopi, la lupa Coddington i va perfeccionar l'estereoscopi donant lloc al conegut com a visor estereosc\u00F2pic Brewster. Les seves recerques sobre la polaritzaci\u00F3 de la llum li van valer la Medalla Copley en 1815. Brewster tamb\u00E9 va ser el primer Director a la Universitat de Saint Andrews del 1837 al 1859 i m\u00E9s endavant va treballar com a director a la Universitat d'Edimburg del 1859 al 1868."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "David Brewster"@it . . . . "Sir David Brewster (Jedburgh, 11 dicembre 1781 \u2013 , 10 febbraio 1868) \u00E8 stato un fisico e inventore britannico, noto per il perfezionamento dello stereoscopio, inventato da Charles Wheatstone, e del caleidoscopio."@it . . . . . . . . . . "David Brewster"@en . . . . . . . "David Brewster"@pt . . . . . "\u5927\u536B\u00B7\u5E03\u5112\u65AF\u7279\u7235\u58EB KH FRS \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASir David Brewster\uFF0C1781\u5E7412\u670811\u65E5\uFF0D1868\u5E742\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u8607\u683C\u862D\u6578\u5B78\u5BB6\u3001\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\u3001\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u3001\u767C\u660E\u5BB6\u53CA\u4F5C\u5BB6\u3002\u5E03\u5112\u65AF\u7279\u5728\u5149\u5B78\u7BC4\u7587\u7684\u8CA2\u737B\u6700\u70BA\u986F\u8457\u3002\u4ED6\u7814\u7A76\u4E86\u58D3\u7E2E\u6240\u81F4\u96D9\u6298\u5C04\u73FE\u8C61\uFF0C\u4E26\u767C\u73FE\u4E86\u5149\u5F48\u6027\u6548\u61C9\uFF0C\u5F9E\u800C\u5EFA\u7ACB\u4E86\u7926\u7269\u5149\u5B78\u3002\u5A01\u5EC9\u00B7\u4F11\u5384\u723E\u7A31\u5176\u70BA\u300C\u73FE\u4EE3\u5BE6\u9A57\u5149\u5B78\u4E4B\u7236\u300D\u548C\u300C\u5149\u5B78\u4E2D\u7684\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u00B7\u958B\u666E\u52D2\u300D\u3002 \u4ED6\u767C\u660E\u4E86\u842C\u82B1\u7B52\uFF0C\u4E26\u6539\u826F\u4E86\u7528\u65BC\u651D\u5F71\u7684\u3002\u4ED6\u7A31\u6B64\u70BA\u300C\u900F\u93E1\u7ACB\u9AD4\u93E1\u300D\uFF0C\u9019\u662F\u9996\u500B\u80FD\u96A8\u8EAB\u651C\u5E36\u76843D\u773C\u93E1\u3002\u4ED6\u4E5F\u767C\u660E\u4E86\u96D9\u7B52\u7167\u76F8\u6A5F\u3001\u5169\u7A2E\u3001\u591A\u5340\u57DF\u93E1\u7247\u4EE5\u53CA\u71C8\u5854\u7167\u660E\u71C8\u3002 \u5E03\u5112\u65AF\u7279\u4E00\u751F\u81F4\u529B\u666E\u53CA\u79D1\u5B78\u3002\u4ED6\u662F\u7684\u5275\u8FA6\u4EBA\u4E4B\u4E00\uFF0C\u57281849\u5E74\u6210\u70BA\u8A72\u6703\u4E3B\u5E2D\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u4E00\u517118\u5377\u300A\u611B\u4E01\u5821\u767E\u79D1\u5168\u66F8\u300B\u7684\u7DE8\u8F2F\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . "Reverend John Tulloch"@en . . "no"@en .