. . . . "Coretta Scott King, f\u00F6dd 27 april 1927 i , Perry County, Alabama, d\u00F6d 30 januari 2006 i Playas de Rosarito, Baja California, Mexiko, var en amerikansk f\u00F6rfattare och aktivist. Hon var gift med medborgarr\u00E4ttsk\u00E4mpen Martin Luther King."@sv . . . . . . . "1953-06-18"^^ . . . . . "1968-04-04"^^ . . . "Coretta Scott King, n\u00E9e \u00E0 Marion, dans le comt\u00E9 de Perry de l'\u00C9tat de l'Alabama le 27 avril 1927, et morte \u00E0 Rosarito, dans l'\u00C9tat du Mexique, le 30 janvier 2006, est une militante am\u00E9ricaine du mouvement am\u00E9ricain des droits civiques ainsi que l'\u00E9pouse du pasteur Martin Luther King. Apr\u00E8s l'assassinat de son \u00E9poux en 1968, elle fonde le Centre Martin Luther King Jr. pour le changement social non violent \u00E0 Atlanta, en G\u00E9orgie, pour continuer et c\u00E9l\u00E9brer son travail pour les droits civiques."@fr . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30EC\u30C3\u30BF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0(1927\u5E744\u670827\u65E5 \u2013 2006\u5E741\u670830\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u6307\u5C0E\u8005\u3001\u305D\u3057\u3066\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30EB\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u306E\u59BB\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30E9\u30D0\u30DE\u5DDE\u5973\u6027\u306E\u6BBF\u5802\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u5DDE\u8B70\u4F1A\u8B70\u4E8B\u5802\u306B\u3066\uFF08\u9855\u5F70\u3068\u5F14\u554F\u306E\u305F\u3081\uFF09\u907A\u4F53\u5B89\u7F6E\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u6700\u521D\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30EC\u30C3\u30BF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u306F\u300C\u516C\u6C11\u6A29\u904B\u52D5\u306E\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30EC\u30C7\u30A3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Coretta Scott King (ur. 27 kwietnia 1927 w Marion w stanie Alabama, zm. 30 stycznia 2006 w Atlancie) \u2013 ameryka\u0144ska dzia\u0142aczka ruchu praw obywatelskich, \u017Cona Martina Luthera Kinga. W 1968 po tragicznej \u015Bmierci m\u0119\u017Ca podj\u0119\u0142a si\u0119 kontynuowania jego dzie\u0142a, anga\u017Cuj\u0105c si\u0119 w dzia\u0142alno\u015B\u0107 na rzecz praw dla Afroamerykan\u00F3w i kobiet, nie tylko w USA, ale na ca\u0142ym \u015Bwiecie. Coretta Scott King by\u0142a pierwsz\u0105 kobiet\u0105, kt\u00F3ra dost\u0105pi\u0142a zaszczytu wyg\u0142oszenia kazania w londy\u0144skiej Katedrze \u015Bw. Paw\u0142a. Za jej spraw\u0105 uda\u0142o si\u0119 doprowadzi\u0107 do uznania za \u015Bwi\u0119to pa\u0144stwowe w USA, a ponadto z jej inicjatywy powsta\u0142o Centrum imienia Martina Luthera Kinga w Atlancie, maj\u0105ce na celu upami\u0119tnienie walki czarnosk\u00F3rych o r\u00F3wnouprawnienie. 9 czerwca 1970 otrzyma\u0142a honorowy doktorat Princeton University. Zmar\u0142a na raka 30 stycznia 2006. Z Martinem Lutherem Kingiem mia\u0142a czworo dzieci: \n* Yolanda Denise (ur. 17 listopada 1955 w Montgomery w stanie Alabama, zm. 15 maja 2007) \n* Martin Luther III (ur. 23 pa\u017Adziernika 1957 w Montgomery w Alabamie) \n* Dexter Scott (ur. 30 stycznia 1961 w Atlancie w stanie Georgia) \n* Bernice Albertine (ur. 28 marca 1963 w Atlancie w Georgii)"@pl . . "1927-04-27"^^ . . "Coretta Scott King (Marion (Alabama), 27 april 1927 \u2013 Rosarito (Mexico), 30 januari 2006) was een Amerikaanse activiste. Net als haar man en vele anderen, onder wie Mahalia Jackson en Rosa Parks, kwam zij ook haar leven lang op voor de rechten van de zwarte gemeenschap. Behalve voor de burgerrechtenstrijd zette ze zich in voor mensenrechten wereldwijd. Ze protesteerde tegen de Amerikaanse steun aan het apartheidregime in Zuid-Afrika en sprak zich uit tegen de Irak-oorlog. Zij was de weduwe van de bekende Amerikaanse predikant Martin Luther King en leidster van de Amerikaanse burgerrechtenbeweging. Na zijn dood zette ze zijn werk voort met behulp van het Martin Luther King Jr. Center for Social Change in Atlanta. In augustus 2005 kreeg ze een lichte hartaanval en een beroerte. Coretta Scott King overleed begin 2006 op 78-jarige leeftijd en werd begraven op 7 februari. Op 15 mei 2007 overleed een van hun vier kinderen, Yolanda King, aan een hartaanval in Santa Monica op 51-jarige leeftijd. Coretta Scott King was sinds 1995 een strikte veganist."@nl . . . . . . . . ""@en . . . . "Coretta King"@pt . . . . . . . . . "Coretta Scott King (Marion, Alabama, 27 de abril de 1927-Playas de Rosarito, Baja California, 30 de enero de 2006) fue una escritora y activista estadounidense, reconocida l\u00EDder de la comunidad afroamericana. Esposa del activista y luchador por los derechos civiles Martin Luther King, quien fue asesinado en 1968.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . "436127"^^ . . . . . . . . . "1927"^^ . . "New England Conservatory of Music"@en . . . . . "Coretta Scott KING (27-a de aprilo 1927 \u2013 30-a de januaro 2006) estis la edzino de murdita homrajta aktivulo Martin Luther King kiu anka\u016D estis notinda usona aktivulo pri civilaj rajtoj. Dum la 1980-aj jaroj \u015Di kontra\u016Dis la apartismon de Sud-Afriko. \u015Ci partoprenis serion de protestoj en Va\u015Dingtono, kiu spronis tutlandajn protestojn kontra\u016D la ras-politiko de Sud-Afriko. En 1986, \u015Di voja\u011Dis al Sud-Afriko kaj renkontis , dum lia edzo Nelson Mandela estis ankora\u016D politika senliberulo \u0109e . Kiam \u015Di revenis al Usono, \u015Di instigis Ronald Reagan por permesi sankciojn kontra\u016D Sud-Afriko."@eo . . "Coretta Scott King (Marion, Alabama, 27 d'abril de 1927-Rosarito, Baixa Calif\u00F2rnia, 30 de gener de 2006) va ser una escriptora i activista estatunidenca, reconeguda l\u00EDder de la comunitat negra. Esposa de l'activista i lluitador pels drets civils Martin Luther King, assassinat el 1968."@ca . . . . . . . . "Coretta Scott King"@en . . . . "\u201CInterview with Coretta Scott King\u201D conducted for Eyes on the Prize in 1985. King discusses the Montgomery bus boycott, the Albany campaign, and the Selma campaign."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King"@de . . . . . . . . "\u79D1\u4E3D\u5854\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u91D1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACoretta Scott King\uFF0C1927\u5E744\u670827\u65E5\uFF0D2006\u5E741\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u6D3B\u52A8\u5BB6\u3002\u662F\u7F8E\u56FD\u6C11\u6743\u8FD0\u52A8\u9886\u8896\u9A6C\u4E01\u00B7\u8DEF\u5FB7\u00B7\u91D1\u7684\u9057\u5B40\u3002\u79D1\u4E3D\u5854\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u91D1\u662F\u975E\u6D32\u88D4\u7F8E\u56FD\u4EBA\u5E73\u7B49\u7684\u79EF\u6781\u5021\u5BFC\u8005\uFF0C\u572820\u4E16\u7EAA60\u5E74\u4EE3\u9886\u5BFC\u4E86\u975E\u88D4\u7F8E\u570B\u4EBA\u6C11\u6B0A\u904B\u52D5\u3002"@zh . "Coretta Scott"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King"@es . "\u79D1\u4E3D\u5854\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u91D1"@zh . . "\uCF54\uB9AC\uD0C0 \uC2A4\uCF67 \uD0B9(Coretta Scott King, 1927\uB144 4\uC6D4 27\uC77C ~ 2006\uB144 1\uC6D4 30\uC77C)\uC740 \uB9C8\uD2F4 \uB8E8\uD130 \uD0B9 \uC8FC\uB2C8\uC5B4\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uBA70, \uBBFC\uAD8C \uC6B4\uB3D9\uC790, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBD80\uBD80\uB294 \uB458\uB2E4 \uB9E4\uC0AC\uCD94\uC138\uCE20\uC8FC \uBCF4\uC2A4\uD134\uC5D0\uC11C \uD559\uC0DD \uC2DC\uC808\uC5D0 \uB9CC\uB0AC\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uD0B9\uC774 \uBBFC\uAD8C \uC6B4\uB3D9\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uAC00 \uB418\uBA74\uC11C \uADF8\uC640 \uD568\uAED8 \uB098\uB780\uD788 \uC77C\uD558\uC5EC \uD65C\uB3D9\uAC00\uB85C\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uC800\uBA85\uD55C \uACBD\uB825\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 1968\uB144 \uB0A8\uD3B8\uC758 \uC554\uC0B4 \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uCF54\uB808\uD0C0\uB294 \uBE44\uD3ED\uB825\uC801 \uC0AC\uD68C \uBCC0\uD654\uB97C \uC704\uD558\uC5EC \uB9C8\uD2F4 \uB8E8\uD130 \uD0B9 \uC8FC\uB2C8\uC5B4 \uC13C\uD130\uB97C \uCC3D\uB9BD\uD558\uC600\uACE0, \uD6C4\uC5D0 \uACF5\uD734\uC77C\uB85C\uC11C \uC778\uC815\uB418\uB294 \uB370 \uADF8\uC758 \uD0C4\uC0DD\uC77C\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uD1B5\uACFC \uC6B4\uB3D9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 1994\uB144 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC \uB12C\uC2A8 \uB9CC\uB378\uB77C\uC758 \uB300\uD1B5\uB839 \uCDE8\uC784 \uC5F0\uC124\uC2DD\uC5D0 \uCC38\uC11D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. 2006\uB144 78\uC138\uC758 \uB098\uC774\uC5D0 \uB09C\uC18C\uC554\uC758 \uD569\uBCD1\uC99D\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Coretta Scott KING (27-a de aprilo 1927 \u2013 30-a de januaro 2006) estis la edzino de murdita homrajta aktivulo Martin Luther King kiu anka\u016D estis notinda usona aktivulo pri civilaj rajtoj. Dum la 1980-aj jaroj \u015Di kontra\u016Dis la apartismon de Sud-Afriko. \u015Ci partoprenis serion de protestoj en Va\u015Dingtono, kiu spronis tutlandajn protestojn kontra\u016D la ras-politiko de Sud-Afriko. En 1986, \u015Di voja\u011Dis al Sud-Afriko kaj renkontis , dum lia edzo Nelson Mandela estis ankora\u016D politika senliberulo \u0109e . Kiam \u015Di revenis al Usono, \u015Di instigis Ronald Reagan por permesi sankciojn kontra\u016D Sud-Afriko."@eo . . . . . . . . . . "2006-01-30"^^ . "Coretta Scott King (Marion, Alabama, 27 d'abril de 1927-Rosarito, Baixa Calif\u00F2rnia, 30 de gener de 2006) va ser una escriptora i activista estatunidenca, reconeguda l\u00EDder de la comunitat negra. Esposa de l'activista i lluitador pels drets civils Martin Luther King, assassinat el 1968."@ca . . . . . . . . . "Coretta Scott Kingov\u00E1"@cs . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King (27 April 1927 \u2013 30 Januari 2006) adalah janda dari pemimpin perjuangan hak sipil Dr. Martin Luther King, Jr. dan seorang pemimpin masyarakat terkemuka."@in . . . . "\uCF54\uB808\uD0C0 \uC2A4\uCF67 \uD0B9"@ko . . . . . . "Coretta Scott King (Marion, 27 aprile 1927 \u2013 Rosarito, 30 gennaio 2006) \u00E8 stata un'attivista e musicista statunitense, moglie del Premio Nobel per la pace Martin Luther King Jr. e anch'essa attivista per i diritti civili. Essendo anche cantante, principalmente di genere gospel, le sue canzoni spesso erano chiari riferimenti o veri e propri inni per i diritti civili, delle donne e dei neri; nella sua vita, oltre alle lotte femministe e per il black power, si occup\u00F2 poi anche della difesa dei diritti LGBT e della battaglia contro l'ancora vigente apartheid, in Sudafrica."@it . . . . "Coretta Scott King (n\u00E9e Scott; April 27, 1927 \u2013 January 30, 2006) was an American author, activist, civil rights leader, and the wife of Martin Luther King Jr. As an advocate for African-American equality, she was a leader for the civil rights movement in the 1960s. King was also a singer who often incorporated music into her civil rights work. King met her husband while attending graduate school in Boston. They both became increasingly active in the American civil rights movement. King played a prominent role in the years after her husband's assassination in 1968 when she took on the leadership of the struggle for racial equality herself and became active in the Women's Movement. King founded the King Center, and sought to make his birthday a national holiday. She finally succeeded when Ronald Reagan signed legislation which established Martin Luther King, Jr., Day on November 2, 1983. She later broadened her scope to include both advocacy for LGBTQ rights and opposition to apartheid. King became friends with many politicians before and after Martin's death, including John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson, and Robert F. Kennedy. Her telephone conversation with John F. Kennedy during the 1960 presidential election has been credited by historians for mobilizing African-American voters. In August 2005, King suffered a stroke which paralyzed her right side and left her unable to speak; five months later, she died of respiratory failure due to complications from ovarian cancer. Her funeral was attended by some 10,000 people, including U.S. presidents George W. Bush, Bill Clinton, George H. W. Bush and Jimmy Carter. She was temporarily buried on the grounds of the King Center until being interred next to her husband. She was inducted into the Alabama Women's Hall of Fame, the National Women's Hall of Fame, and was the first African American to lie in state at the Georgia State Capitol. King has been referred to as \"First Lady of the Civil Rights Movement\"."@en . . . . . . . "Coretta Scott King (27 April 1927 \u2013 30 Januari 2006) adalah janda dari pemimpin perjuangan hak sipil Dr. Martin Luther King, Jr. dan seorang pemimpin masyarakat terkemuka."@in . . . "Coretta Scott King (Marion, 27 de abril de 1927 - Playas de Rosarito, 30 de janeiro de 2006), foi uma escritora e ativista dos direitos iguais dos negros e das mulheres nos Estados Unidos da Am\u00E9rica e em todo o mundo. Vi\u00FAva do ativista Martin Luther King Jr, Coretta fundou em 1968 o Martin Luther King Jr. Center for Nonviolent Social, entidade para auxiliar a promover a igualdade racial."@pt . . . . . "Coretta Scott King"@it . . "\u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0643\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Coretta Scott King)\u200F (27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1927 - 30 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2006) \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629\u060C \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0648\u0632\u0639\u064A\u0645 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u0646\u063A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0642\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A 1960. \u0644\u0639\u0628\u062A \u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0643\u064A\u0646\u063A \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u062A \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 1968 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0641\u064A\u0633\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u064A\u064A\u0646 . \u062A\u0627\u0628\u0639\u062A \u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0645\u0647\u0645\u062A\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u062A\u0644\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0643\u0648\u064A\u062A\u0627 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0627\u0628\u0627\u0645\u0627 (\u062C\u0646\u0648\u0628) \u0639\u0627\u0645 1927 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u0641\u0634\u064A \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u0627\u0642\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0639\u0627\u0645 1953\u060C \u0648\u0646\u0627\u0636\u0644\u062A \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0646\u062C\u062D\u062A \u0643\u064A\u0646\u063A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F \u0631\u064A\u063A\u0627\u0646 \u0641\u064A 2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1983 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u064A\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A\u0651\u060C \u0648\u0648\u0633\u0651\u0639\u062A \u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642\u064A\u0651\u0629 \u0644\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0651\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u064A\u0651\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u064A\u0651\u0627\u062A \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0651\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u0651\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0648\u0651\u0644\u064A\u0646 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0651\u0627\u064B \u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645\u060C \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064A. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0635\u062F\u064A\u0642\u0629\u064B \u0644\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0651\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0635\u062F\u0627\u0642\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0641\u064A\u062A\u0632\u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u064A\u0646\u062F\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0632 \u062C\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062C\u0631\u062A\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1960 \u0645\u0639 \u062C\u0648\u0646 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0634\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0651\u064A\u0646\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u0651\u062E\u064A\u0646. \u0623\u064F\u0635\u064A\u0628\u062A \u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2005 \u0628\u062C\u0644\u0637\u0629 \u0623\u0635\u0627\u0628\u062A \u062C\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0644\u0644\u060C \u0648\u0645\u0646\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u060C \u062A\u0648\u0641\u0651\u064A\u062A \u0628\u0639\u062F \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0641\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633\u064A\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u062A\u062C\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u064A\u0636. \u062D\u0636\u0631 \u062C\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 10 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0634\u062E\u0635\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0651\u062D\u062F\u0629\u060C \u062F\u064F\u0641\u0650\u0646\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644\u064D \u0645\u0624\u0642\u0651\u062A \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u064F\u0642\u0644\u062A \u0644\u062A\u062F\u0641\u0646 \u0628\u062C\u0648\u0627\u0631 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627. \u062A\u0642\u0644\u0651\u062F\u062A \u0643\u064A\u0646\u063A \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0627\u0628\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644\u064D \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u062A\u062A\u0642\u0644\u0651\u062F \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0627. \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King"@ca . . . "Coretta Scott King"@eo . . "\u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03C4\u03C4\u03B1 \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA"@el . . . "Coretta Scott"@en . . . . "1927-04-27"^^ . . . . "\u0397 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03C4\u03C4\u03B1 \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA (Koretta Scott King, 27 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1927 - 30 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u039B\u03BF\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1953 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1968. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u039B\u03BF\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE."@el . . . . . . . . . "1122204063"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041A\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coretta Scott King, 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1927 \u2014 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0438\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0421\u0428\u0410 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430."@ru . "Coretta Scott Kingov\u00E1 (27. dubna 1927 \u2013 30. ledna 2006) byla americk\u00E1 autorka, aktivistka p\u0159edev\u0161\u00EDm v oblasti ob\u010Dansk\u00FDch pr\u00E1v a man\u017Eelka Martina Luthera Kinga Jr."@cs . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041A\u0456\u043D\u0433"@uk . . . . . . . "\uCF54\uB9AC\uD0C0 \uC2A4\uCF67 \uD0B9(Coretta Scott King, 1927\uB144 4\uC6D4 27\uC77C ~ 2006\uB144 1\uC6D4 30\uC77C)\uC740 \uB9C8\uD2F4 \uB8E8\uD130 \uD0B9 \uC8FC\uB2C8\uC5B4\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uBA70, \uBBFC\uAD8C \uC6B4\uB3D9\uC790, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBD80\uBD80\uB294 \uB458\uB2E4 \uB9E4\uC0AC\uCD94\uC138\uCE20\uC8FC \uBCF4\uC2A4\uD134\uC5D0\uC11C \uD559\uC0DD \uC2DC\uC808\uC5D0 \uB9CC\uB0AC\uB2E4. \uADF8\uB140\uB294 \uD0B9\uC774 \uBBFC\uAD8C \uC6B4\uB3D9\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790\uAC00 \uB418\uBA74\uC11C \uADF8\uC640 \uD568\uAED8 \uB098\uB780\uD788 \uC77C\uD558\uC5EC \uD65C\uB3D9\uAC00\uB85C\uC11C \uC790\uC2E0\uC758 \uC800\uBA85\uD55C \uACBD\uB825\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 1968\uB144 \uB0A8\uD3B8\uC758 \uC554\uC0B4 \uC0AC\uAC74\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uCF54\uB808\uD0C0\uB294 \uBE44\uD3ED\uB825\uC801 \uC0AC\uD68C \uBCC0\uD654\uB97C \uC704\uD558\uC5EC \uB9C8\uD2F4 \uB8E8\uD130 \uD0B9 \uC8FC\uB2C8\uC5B4 \uC13C\uD130\uB97C \uCC3D\uB9BD\uD558\uC600\uACE0, \uD6C4\uC5D0 \uACF5\uD734\uC77C\uB85C\uC11C \uC778\uC815\uB418\uB294 \uB370 \uADF8\uC758 \uD0C4\uC0DD\uC77C\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uD1B5\uACFC \uC6B4\uB3D9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 1994\uB144 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC \uB12C\uC2A8 \uB9CC\uB378\uB77C\uC758 \uB300\uD1B5\uB839 \uCDE8\uC784 \uC5F0\uC124\uC2DD\uC5D0 \uCC38\uC11D\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. 2006\uB144 78\uC138\uC758 \uB098\uC774\uC5D0 \uB09C\uC18C\uC554\uC758 \uD569\uBCD1\uC99D\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King, n\u00E9e \u00E0 Marion, dans le comt\u00E9 de Perry de l'\u00C9tat de l'Alabama le 27 avril 1927, et morte \u00E0 Rosarito, dans l'\u00C9tat du Mexique, le 30 janvier 2006, est une militante am\u00E9ricaine du mouvement am\u00E9ricain des droits civiques ainsi que l'\u00E9pouse du pasteur Martin Luther King. Apr\u00E8s l'assassinat de son \u00E9poux en 1968, elle fonde le Centre Martin Luther King Jr. pour le changement social non violent \u00E0 Atlanta, en G\u00E9orgie, pour continuer et c\u00E9l\u00E9brer son travail pour les droits civiques. Apr\u00E8s l'adoption du Civil Rights Act de 1964, du Voting Rights Act de 1965 et du Civil Rights Act of 1968, mettant fin \u00E0 la s\u00E9gr\u00E9gation, Coretta King oriente son action vers les droits des femmes et des LGBT, ainsi que pour la paix dans le monde et sera une opposante \u00E0 l'apartheid dans les ann\u00E9es 1980. Son action de militante s'est poursuivi jusqu'\u00E0 sa mort en 2006 et lui vaudra des r\u00E9compenses telles que l'obtention du Prix international Gandhi pour la paix."@fr . "Coretta Scott King (Marion (Alabama), 27 april 1927 \u2013 Rosarito (Mexico), 30 januari 2006) was een Amerikaanse activiste. Net als haar man en vele anderen, onder wie Mahalia Jackson en Rosa Parks, kwam zij ook haar leven lang op voor de rechten van de zwarte gemeenschap. Behalve voor de burgerrechtenstrijd zette ze zich in voor mensenrechten wereldwijd. Ze protesteerde tegen de Amerikaanse steun aan het apartheidregime in Zuid-Afrika en sprak zich uit tegen de Irak-oorlog. Zij was de weduwe van de bekende Amerikaanse predikant Martin Luther King en leidster van de Amerikaanse burgerrechtenbeweging. Na zijn dood zette ze zijn werk voort met behulp van het Martin Luther King Jr. Center for Social Change in Atlanta."@nl . . . . . . . . . . . "author"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King"@in . "Coretta Scott King (Marion, 27 aprile 1927 \u2013 Rosarito, 30 gennaio 2006) \u00E8 stata un'attivista e musicista statunitense, moglie del Premio Nobel per la pace Martin Luther King Jr. e anch'essa attivista per i diritti civili. Essendo anche cantante, principalmente di genere gospel, le sue canzoni spesso erano chiari riferimenti o veri e propri inni per i diritti civili, delle donne e dei neri; nella sua vita, oltre alle lotte femministe e per il black power, si occup\u00F2 poi anche della difesa dei diritti LGBT e della battaglia contro l'ancora vigente apartheid, in Sudafrica."@it . . "\u79D1\u4E3D\u5854\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u91D1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ACoretta Scott King\uFF0C1927\u5E744\u670827\u65E5\uFF0D2006\u5E741\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u4F5C\u5BB6\uFF0C\u6D3B\u52A8\u5BB6\u3002\u662F\u7F8E\u56FD\u6C11\u6743\u8FD0\u52A8\u9886\u8896\u9A6C\u4E01\u00B7\u8DEF\u5FB7\u00B7\u91D1\u7684\u9057\u5B40\u3002\u79D1\u4E3D\u5854\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u91D1\u662F\u975E\u6D32\u88D4\u7F8E\u56FD\u4EBA\u5E73\u7B49\u7684\u79EF\u6781\u5021\u5BFC\u8005\uFF0C\u572820\u4E16\u7EAA60\u5E74\u4EE3\u9886\u5BFC\u4E86\u975E\u88D4\u7F8E\u570B\u4EBA\u6C11\u6B0A\u904B\u52D5\u3002"@zh . . . . . "Coretta Scott King (n\u00E9e Scott; April 27, 1927 \u2013 January 30, 2006) was an American author, activist, civil rights leader, and the wife of Martin Luther King Jr. As an advocate for African-American equality, she was a leader for the civil rights movement in the 1960s. King was also a singer who often incorporated music into her civil rights work. King met her husband while attending graduate school in Boston. They both became increasingly active in the American civil rights movement."@en . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0643\u064A\u0646\u063A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King"@sv . . . . . . . . "141010"^^ . . . . "\u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0643\u064A\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Coretta Scott King)\u200F (27 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1927 - 30 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2006) \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629\u060C \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0648\u0632\u0639\u064A\u0645 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0623\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u0646\u063A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0642\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A 1960. \u0644\u0639\u0628\u062A \u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0643\u064A\u0646\u063A \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u062A \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 1968 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0641\u064A\u0633\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u064A\u064A\u0646 . \u062A\u0627\u0628\u0639\u062A \u0643\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627 \u0645\u0647\u0645\u062A\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0644\u0648\u062B\u0631 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u062A\u0644\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "Activist"@en . . . . . . . . . "\u30B3\u30EC\u30C3\u30BF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0(1927\u5E744\u670827\u65E5 \u2013 2006\u5E741\u670830\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u5BB6\u3001\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3001\u653F\u6CBB\u904B\u52D5\u6307\u5C0E\u8005\u3001\u305D\u3057\u3066\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30EB\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u306E\u59BB\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30E9\u30D0\u30DE\u5DDE\u5973\u6027\u306E\u6BBF\u5802\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30A2\u5DDE\u8B70\u4F1A\u8B70\u4E8B\u5802\u306B\u3066\uFF08\u9855\u5F70\u3068\u5F14\u554F\u306E\u305F\u3081\uFF09\u907A\u4F53\u5B89\u7F6E\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u6700\u521D\u306E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7CFB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B3\u30EC\u30C3\u30BF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u306F\u300C\u516C\u6C11\u6A29\u904B\u52D5\u306E\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30EC\u30C7\u30A3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Coretta Scott King"@en . . . "King in 1964"@en . . "2006"^^ . . . . . . "Coretta Scott King (Marion, 27 de abril de 1927 - Playas de Rosarito, 30 de janeiro de 2006), foi uma escritora e ativista dos direitos iguais dos negros e das mulheres nos Estados Unidos da Am\u00E9rica e em todo o mundo. Vi\u00FAva do ativista Martin Luther King Jr, Coretta fundou em 1968 o Martin Luther King Jr. Center for Nonviolent Social, entidade para auxiliar a promover a igualdade racial. Desempenhou um papel proeminente nos anos ap\u00F3s o assassinato de seu marido em 1968, quando assumiu a lideran\u00E7a da luta pela igualdade racial e tornou-se ativa no Movimento das Mulheres. King fundou o King Center e procurou fazer do anivers\u00E1rio dele um feriado nacional. King finalmente conseguiu quando Ronald Reagan assinou a legisla\u00E7\u00E3o que estabeleceu Martin Luther King, Jr. Day. King se tornou amiga de muitos pol\u00EDticos antes e depois da morte de Martin Luther King, principalmente John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson e Robert F. Kennedy. O telefonema de John F. Kennedy para ela durante a elei\u00E7\u00E3o de 1960 foi o que ela gostava de acreditar que estava por tr\u00E1s de sua vit\u00F3ria. Em agosto de 2005, King sofreu um derrame e a deixou paralisada em seu lado direito e incapaz de falar. Cinco meses mais tarde, ela morreu de insufici\u00EAncia respirat\u00F3ria devido a complica\u00E7\u00F5es de c\u00E2ncer de ov\u00E1rio. O funeral de King foi assistido por quatro dos cinco presidentes vivos dos EUA e por mais de 10 mil pessoas. Ela foi temporariamente enterrada nos terrenos do King Center, at\u00E9 ser enterrada ao lado de seu marido. King foi homenageada por seu ativismo na promo\u00E7\u00E3o dos direitos humanos. King foi introduzida no sal\u00E3o da fama das mulheres de Alabama em 2009. Em seu funeral, no dia 7 de fevereiro de 2006, al\u00E9m do ex-presidente norte-americano George Walker Bush estiveram presentes outros tr\u00EAs ex-presidentes. Acredita-se que mais de 42 mil pessoas passaram pelo seu funeral. Encontra-se sepultada ao lado do marido no Centro Martin Luther King Jr., Atlanta, Condado de Fulton, Ge\u00F3rgia nos Estados Unidos."@pt . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u041A\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Coretta Scott King, 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1927 \u2014 30 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043C\u0443\u0436\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0438\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0421\u0428\u0410 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C\u044E \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Heiberger, Alabama, U.S."@en . . . "King, Coretta Scott, 1927\u20132006"@en . "Rosarito, Mexico"@en . . . "2006-01-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Coretta Scott King"@fr . . . . . . . . "Coretta Scott Kingov\u00E1 (27. dubna 1927 \u2013 30. ledna 2006) byla americk\u00E1 autorka, aktivistka p\u0159edev\u0161\u00EDm v oblasti ob\u010Dansk\u00FDch pr\u00E1v a man\u017Eelka Martina Luthera Kinga Jr."@cs . . . . . . . . "Coretta Scott King, f\u00F6dd 27 april 1927 i , Perry County, Alabama, d\u00F6d 30 januari 2006 i Playas de Rosarito, Baja California, Mexiko, var en amerikansk f\u00F6rfattare och aktivist. Hon var gift med medborgarr\u00E4ttsk\u00E4mpen Martin Luther King."@sv . . . . . . . . . . "\u30B3\u30EC\u30C3\u30BF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30F3\u30B0"@ja . . . "\u041A\u0438\u043D\u0433, \u041A\u043E\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442"@ru . . . . "\u0397 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03C4\u03C4\u03B1 \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA (Koretta Scott King, 27 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1927 - 30 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u039B\u03BF\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1953 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1968. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03C3\u03C4\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u039B\u03BF\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1 \u039A\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE."@el . . . . "Coretta Scott King (* 27. April 1927 in Marion, Alabama; \u2020 30. Januar 2006 in Rosarito, Mexiko) war eine US-amerikanische B\u00FCrgerrechtlerin und die Ehefrau von Martin Luther King Jr."@de . . . . . . . . "Coretta Scott King"@en . . . . . . . . "Coretta Scott King (* 27. April 1927 in Marion, Alabama; \u2020 30. Januar 2006 in Rosarito, Mexiko) war eine US-amerikanische B\u00FCrgerrechtlerin und die Ehefrau von Martin Luther King Jr."@de . "Coretta Scott King"@pl . . . . . . . . "Coretta Scott King (ur. 27 kwietnia 1927 w Marion w stanie Alabama, zm. 30 stycznia 2006 w Atlancie) \u2013 ameryka\u0144ska dzia\u0142aczka ruchu praw obywatelskich, \u017Cona Martina Luthera Kinga. W 1968 po tragicznej \u015Bmierci m\u0119\u017Ca podj\u0119\u0142a si\u0119 kontynuowania jego dzie\u0142a, anga\u017Cuj\u0105c si\u0119 w dzia\u0142alno\u015B\u0107 na rzecz praw dla Afroamerykan\u00F3w i kobiet, nie tylko w USA, ale na ca\u0142ym \u015Bwiecie. Coretta Scott King by\u0142a pierwsz\u0105 kobiet\u0105, kt\u00F3ra dost\u0105pi\u0142a zaszczytu wyg\u0142oszenia kazania w londy\u0144skiej Katedrze \u015Bw. Paw\u0142a. 9 czerwca 1970 otrzyma\u0142a honorowy doktorat Princeton University. Zmar\u0142a na raka 30 stycznia 2006."@pl . . . "Coretta Scott King"@nl . . ""@en . . . "Coretta Scott King (Marion, Alabama, 27 de abril de 1927-Playas de Rosarito, Baja California, 30 de enero de 2006) fue una escritora y activista estadounidense, reconocida l\u00EDder de la comunidad afroamericana. Esposa del activista y luchador por los derechos civiles Martin Luther King, quien fue asesinado en 1968.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . .