. . . . "4"^^ . . . "0"^^ . . "Os Jogos da Commonwealth (em ingl\u00EAs: Commonwealth Games) s\u00E3o uma competi\u00E7\u00E3o multi-nacional e multi-desportiva. Realizada a cada quatro anos, re\u00FAne a elite dos atletas da Commonwealth. Os Jogos da Commonwealth s\u00E3o disputados por cerca de 5 000 atletas. A Federa\u00E7\u00E3o dos Jogos da Commonwealth (CGF, na sigla em ingl\u00EAs) \u00E9 a entidade respons\u00E1vel pela dire\u00E7\u00E3o e pelo controle dos Jogos, sendo tamb\u00E9m a respons\u00E1vel pelo programa esportivo e escolha das cidades onde os Jogos ser\u00E3o realizados. S\u00E3o tamb\u00E9m denominados \"Jogos da Amizade\", devido ao uso da mesma l\u00EDngua para todos os membros e de todas as na\u00E7\u00F5es terem os mesmos la\u00E7os coloniais."@pt . "0"^^ . . . . . "773"^^ . . . . "7"^^ . "230"^^ . . . . . . "Giochi del Commonwealth"@it . . "0"^^ . "Is \u00F3c\u00E1id idirn\u00E1isi\u00FAnta, il-sp\u00F3rt iad na Cluich\u00ED Comhlathais (B\u00E9arla: Commonwealth Games, ar a dtugtar Cluich\u00ED Impireacht na Breataine 1930-1950, Cluich\u00ED na hImpireachta agus an Comhlathais Bhriotanach 1954-1966, agus Cluich\u00ED an Chomhlathais Bhriotanach 1970-1974) a bhaineann le l\u00FAthchleasaithe \u00F3 Chomhlathas na N\u00E1isi\u00FAn. Bh\u00ED an \u00F3c\u00E1id den ch\u00E9ad uair i 1930, agus, c\u00E9 is moite de 1942 agus 1946, bh\u00ED ar ceal mar gheall ar a Dara Cogadh Domhanda, t\u00E1 gach ceithre bliana ar si\u00FAl \u00F3 shin i leith."@ga . "15"^^ . "23"^^ . . . . "2"^^ . "Samv\u00E4ldesspelen"@sv . . . . . . "3"^^ . "\u0406\u0433\u0440\u0438 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Commonwealth Games) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041D\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 5000 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Commonwealth Games Federation, CGF). \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 1930 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u0456, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F, \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0432 1978 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E. \u041B\u0438\u0448\u0435 6 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0446\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u044F, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u0456 \u0423\u0435\u043B\u044C\u0441. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 54 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 71 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430. \u0426\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0454 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0431\u043E\u0443\u043B\u0456\u043D\u0433\u0443, \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456-7 \u0456 \u043D\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0412\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u0406\u0433\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0490\u043B\u0430\u0437\u0491\u043E (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F), \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0435\u043C\u043F\u0434\u0435\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043A."@uk . "Cluich\u00ED Comhlathais"@ga . . . . . . . "3"^^ . . "Els Jocs de la Commonwealth (en catal\u00E0, Jocs de la Comunitat) s\u00F3n una competici\u00F3 multi-esportiva disputada cada quatre anys i on hi prenen part esportistes dels pa\u00EFsos que formen part de la Comunitat Brit\u00E0nica de Nacions. En aquesta competici\u00F3, les quatre nacions brit\u00E0niques hi participen amb equips propis, Anglaterra, Esc\u00F2cia, Gal\u00B7les i Irlanda del Nord. Tamb\u00E9 ho fan altres territoris brit\u00E0nics com l'Illa de Man o l'Illa de Jersey."@ca . . . . "87"^^ . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Commonwealth Games)\u200F \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Empire Games)\u200F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1930 \u0625\u0644\u0649 1950 \u0648\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Empire and Commonwealth Games)\u200F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1954 \u0625\u0644\u0649 1966 \u0648 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Commonwealth Games)\u200F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1970 \u0625\u0644\u0649 1974\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u062A \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0645\u064F\u062A\u064E\u0639\u062F\u0650\u062F\u0629 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1930 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0641\u062A \u0645\u0624\u0642\u062A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1942 \u0648 1946 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0646\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 4 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0648\u062A\u0633\u062A\u0636\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u064F\u062F\u064F\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B."@ar . . . . . . . . . . "16"^^ . . . . . . . . "0"^^ . "\u039F\u03B9 \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Commonwealth Games) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C0\u03BF\u03C1. \u0394\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C3\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1."@el . . "137"^^ . . "Sports"@en . . "Hry Commonwealthu je mezin\u00E1rodn\u00ED sportovn\u00ED ud\u00E1lost, po\u0159\u00E1dan\u00E1 p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B pro sportovce ze zem\u00ED spole\u010Denstv\u00ED Commonwealth. Kon\u00E1 se ka\u017Ed\u00E9 \u010Dty\u0159i roky a \u00FA\u010Dastn\u00ED se j\u00ED pr\u016Fm\u011Brn\u011B okolo 5 000 sportovc\u016F. Hry Commonwealthu organizuje federace (CGF), kter\u00E1 je odpov\u011Bdn\u00E1 za chod a pr\u016Fb\u011Bh her. Prvn\u00ED sportovn\u00ED ud\u00E1lost, pozd\u011Bji zn\u00E1m\u00E1 jako Hry britsk\u00E9ho imp\u00E9ria, se konala v roce 1930 v Hamiltonu, Ontario, Kanada. V pr\u016Fb\u011Bhu let se n\u00E1zev m\u011Bnil z Hry Britsk\u00E9ho imp\u00E9ria a Commonwealthu v roce 1954 na Britsk\u00E9 hry Commonwealthu v roce 1970 a\u017E po sou\u010Dasn\u00FD n\u00E1zev Hry Commonwealthu v roce 1978."@cs . . "I Giochi del Commonwealth (en. Commonwealth Games) sono una manifestazione sportiva organizzata dalla Commonwealth Games Federation e tenuta ogni quattro anni, che richiama i migliori atleti delle Nazioni del Commonwealth. La prima edizione, allora nota come British Empire Games (Giochi dell'Impero Britannico) si tenne nel 1930. Il nome fu poi cambiato in British Empire and Commonwealth Games (Giochi dell'Impero e del Commonwealth Britannico) nel 1954, in British Commonwealth Games (Giochi del Commonwealth Britannico) nel 1970 e ha assunto il nome attuale, Commonwealth Games, nel 1978. Questa manifestazione comprende anche sport che sono praticati prevalentemente nei paesi del Commonwealth, come ad esempio rugby a 7, netball e lawn bowls. All'ultima edizione dei Commonwealth Games hanno partecipato 53 nazioni. Tipicamente ai giochi partecipano circa 5.000 atleti, rendendo questa manifestazione uno dei pi\u00F9 grandi eventi internazionali in termini di partecipanti. Le quattro nazioni costitutive del Regno Unito \u2013 Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord \u2013 partecipano ai Giochi con squadre separate, cos\u00EC come i paesi sotto le dipendenze della corona, Guernsey, Jersey, Isola di Man e i territori d'oltremare britannici. Le uniche squadre ad aver partecipato a tutte le edizioni dei Commonwealth Games sono quelle di Australia, Canada, Inghilterra, Nuova Zelanda, Scozia e Galles."@it . . "\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Commonwealth Games\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u8054\u90A6\u56FD\u5BB6\u6BCF\u56DB\u5E74\u4E3E\u529E\u4E00\u6B21\u7684\u8FD0\u52A8\u4F1A\u3002\u8FD9\u8FD0\u52A8\u4F1A\u9996\u6B21\u4E3E\u529E\u4E8E1930\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u5B83\u88AB\u79F0\u4E3A\u5927\u82F1\u5E1D\u56FD\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08The British Empire Games\uFF09\u3002\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u540D\u79F0\u57281954\u5E74\u88AB\u6539\u4E3A\u5927\u82F1\u5E1D\u56FD\u548C\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08British Empire and Commonwealth Games\uFF09\uFF0C\u53C8\u4E8E1970\u5E74\u6539\u4F5C\u4E0D\u5217\u985B\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08British Commonwealth Games\uFF09\uFF0C\u7136\u540E\u57281978\u5E74\u6362\u6210\u73B0\u5728\u7684\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08The Commonwealth Games\uFF09\u30022002\u5E74\u8D77\uFF0C\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u589E\u8BBE\u6B8B\u75BE\u4EBA\u9879\u76EE\uFF0C\u4F7F\u5F97\u66F4\u591A\u6B8B\u75BE\u9009\u624B\u591A\u4E86\u4E00\u4E2A\u5C55\u793A\u7684\u821E\u53F0\u3002 \u9664\u4E86\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u70ED\u95E8\u8FD0\u52A8\u9879\u76EE\uFF0C\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u8FD0\u52A8\u9879\u76EE\u65B9\u9762\u4E5F\u5305\u542B\u4E86\u4E00\u4E9B\u6D41\u884C\u4E8E\u82F1\u8054\u90A6\u56FD\u5BB6\u7684\u9879\u76EE\u5982\u8349\u5730\u6EFE\u7403\u3001\u4E03\u4EBA\u5236\u6A44\u6B16\u7403\u548C\u65E0\u7F51\u7BEE\u7403\u3002\u76EE\u524D\uFF0C\u4E00\u5171\u670953\u4E2A\u82F1\u8054\u90A6\u56FD\u5BB6\u548C72\u4E2A\u961F\u4F0D\u53C2\u4E0E\u6B64\u8FD0\u52A8\u4F1A\u3002\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u8FD0\u52A8\u5458\u4EBA\u6570\u901A\u5E38\u9AD8\u8FBE5,000\u4EBA\u3002\u8FD9\u4F7F\u5230\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E3A\u5176\u4E2D\u6700\u4E3A\u591A\u8FD0\u52A8\u5458\u53C2\u4E0E\u7684\u56FD\u9645\u8FD0\u52A8\u76DB\u4F1A\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . "783"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "16"^^ . "6"^^ . "27"^^ . "\u039F\u03B9 \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB.: Commonwealth Games) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C0\u03BF\u03C1. \u0394\u03B9\u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C3\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . "2"^^ . "766"^^ . . . "8"^^ . "6"^^ . . . . . "\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Commonwealth Games\uFF09\uFF0C\u662F\u82F1\u8054\u90A6\u56FD\u5BB6\u6BCF\u56DB\u5E74\u4E3E\u529E\u4E00\u6B21\u7684\u8FD0\u52A8\u4F1A\u3002\u8FD9\u8FD0\u52A8\u4F1A\u9996\u6B21\u4E3E\u529E\u4E8E1930\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u5B83\u88AB\u79F0\u4E3A\u5927\u82F1\u5E1D\u56FD\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08The British Empire Games\uFF09\u3002\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u540D\u79F0\u57281954\u5E74\u88AB\u6539\u4E3A\u5927\u82F1\u5E1D\u56FD\u548C\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08British Empire and Commonwealth Games\uFF09\uFF0C\u53C8\u4E8E1970\u5E74\u6539\u4F5C\u4E0D\u5217\u985B\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08British Commonwealth Games\uFF09\uFF0C\u7136\u540E\u57281978\u5E74\u6362\u6210\u73B0\u5728\u7684\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\uFF08The Commonwealth Games\uFF09\u30022002\u5E74\u8D77\uFF0C\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u589E\u8BBE\u6B8B\u75BE\u4EBA\u9879\u76EE\uFF0C\u4F7F\u5F97\u66F4\u591A\u6B8B\u75BE\u9009\u624B\u591A\u4E86\u4E00\u4E2A\u5C55\u793A\u7684\u821E\u53F0\u3002 \u9664\u4E86\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u70ED\u95E8\u8FD0\u52A8\u9879\u76EE\uFF0C\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u8FD0\u52A8\u9879\u76EE\u65B9\u9762\u4E5F\u5305\u542B\u4E86\u4E00\u4E9B\u6D41\u884C\u4E8E\u82F1\u8054\u90A6\u56FD\u5BB6\u7684\u9879\u76EE\u5982\u8349\u5730\u6EFE\u7403\u3001\u4E03\u4EBA\u5236\u6A44\u6B16\u7403\u548C\u65E0\u7F51\u7BEE\u7403\u3002\u76EE\u524D\uFF0C\u4E00\u5171\u670953\u4E2A\u82F1\u8054\u90A6\u56FD\u5BB6\u548C72\u4E2A\u961F\u4F0D\u53C2\u4E0E\u6B64\u8FD0\u52A8\u4F1A\u3002\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7684\u8FD0\u52A8\u5458\u4EBA\u6570\u901A\u5E38\u9AD8\u8FBE5,000\u4EBA\u3002\u8FD9\u4F7F\u5230\u82F1\u8054\u90A6\u8FD0\u52A8\u4F1A\u4E3A\u5176\u4E2D\u6700\u4E3A\u591A\u8FD0\u52A8\u5458\u53C2\u4E0E\u7684\u56FD\u9645\u8FD0\u52A8\u76DB\u4F1A\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "4"^^ . . . . . . . . . "548"^^ . "37"^^ . "10"^^ . . . . . "24"^^ . . "11"^^ . . . . "4"^^ . . . . "\u0418\u0433\u0440\u044B \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Commonwealth Games) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0448\u044C \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430\u043C. \u0418\u0433\u0440\u044B \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "4"^^ . . . . . . . . . . "19"^^ . . . . . . . "27"^^ . . . . . . "10"^^ . . . . "0"^^ . "5"^^ . "0"^^ . . "66"^^ . . . . . . "1"^^ . . . . "6"^^ . "0"^^ . . . . . . . . "3"^^ . . . . . . "Commonwealth Games"@de . . "11"^^ . "3"^^ . . "2"^^ . . "510"^^ . . . "4"^^ . . . "25"^^ . . "0"^^ . "left"@en . . . . "\u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . "0"^^ . . "Samv\u00E4ldesspelen (engelska: Commonwealth Games) \u00E4r en t\u00E4vling i en m\u00E4ngd sporter med deltagare fr\u00E5n l\u00E4nderna inom Samv\u00E4ldet. Spelen har h\u00E5llits sedan 1930. De hette \u00E5ren 1930\u20131954 Brittiska imperiespelen, men efter att imperiet avvecklats har spelen bytt namn. Samv\u00E4ldesspelen har m\u00E5nga likheter med de olympiska spelen \u2013 de h\u00E5lls till exempel vart fj\u00E4rde \u00E5r och har en liknande \u00F6ppningsceremoni. Grenprogrammet p\u00E5minner om de olympiska spelen, men med en del avvikelser beroende p\u00E5 vilka idrotter som \u00E4r popul\u00E4ra inom samv\u00E4ldet. Storbritannien \u00E4r under spelen uppdelat i England, Skottland, Wales och Nordirland."@sv . "1"^^ . . "29"^^ . . "3"^^ . . "0"^^ . . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . "15"^^ . . "Pesta Olahraga Persemakmuran (bahasa Inggris: Commonwealth Games) adalah ajang olahraga multinasional. Diadakan setiap empat tahun sekali, melibatkan atlet-atlet terbaik dari negara-negara persemakmuran. Atlet yang ikut terlibat dalam ajang ini adalah sekitar 5000 altet. (CGF) adalah organisasi yang bertanggung jawab untuk mengarahkan dan mengendalikan ajang ini. Pertama kali, ajang ini dikenal dengan British Games, diadakan pada 1930 di Hamilton, Ontario, Kanada. Perubahan nama menjadi Commonwealth Games pada tahun 1978."@in . "Igrzyska Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w (ang. Commonwealth Games) \u2013 mi\u0119dzynarodowe i multidyscyplinarne zawody sportowe dla zawodnik\u00F3w reprezentuj\u0105cych pa\u0144stwa zrzeszone we Wsp\u00F3lnocie Narod\u00F3w. Pierwsze takie zawody zosta\u0142y rozegrane w 1930 roku i, z wy\u0142\u0105czeniem planowanych igrzysk w 1942 i 1946 roku, rozgrywane s\u0105 do dzisiaj co cztery lata."@pl . "13"^^ . "2"^^ . . . . "Jogos da Commonwealth"@pt . . "5"^^ . . . . . . . "Pesta Olahraga Persemakmuran"@in . . . . "Ludoj de la Komunumo de Nacioj"@eo . . . "2"^^ . . . . "10"^^ . . "767"^^ . . "82"^^ . . "3"^^ . . . "89"^^ . . . "3"^^ . . . "1"^^ . . . . . "11"^^ . . . . . . "3"^^ . . . . "\u0418\u0433\u0440\u044B \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Commonwealth Games) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0448\u044C \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430\u043C. \u0418\u0433\u0440\u044B \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . "17"^^ . . "Hry Commonwealthu je mezin\u00E1rodn\u00ED sportovn\u00ED ud\u00E1lost, po\u0159\u00E1dan\u00E1 p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B pro sportovce ze zem\u00ED spole\u010Denstv\u00ED Commonwealth. Kon\u00E1 se ka\u017Ed\u00E9 \u010Dty\u0159i roky a \u00FA\u010Dastn\u00ED se j\u00ED pr\u016Fm\u011Brn\u011B okolo 5 000 sportovc\u016F. Hry Commonwealthu organizuje federace (CGF), kter\u00E1 je odpov\u011Bdn\u00E1 za chod a pr\u016Fb\u011Bh her. Prvn\u00ED sportovn\u00ED ud\u00E1lost, pozd\u011Bji zn\u00E1m\u00E1 jako Hry britsk\u00E9ho imp\u00E9ria, se konala v roce 1930 v Hamiltonu, Ontario, Kanada. V pr\u016Fb\u011Bhu let se n\u00E1zev m\u011Bnil z Hry Britsk\u00E9ho imp\u00E9ria a Commonwealthu v roce 1954 na Britsk\u00E9 hry Commonwealthu v roce 1970 a\u017E po sou\u010Dasn\u00FD n\u00E1zev Hry Commonwealthu v roce 1978. Krom\u011B mnoha zn\u00E1m\u00FDch olympijsk\u00FDch sport\u016F se sout\u011B\u017E\u00ED i ve sportech, kter\u00E9 se hraj\u00ED hlavn\u011B v zem\u00EDch Britsk\u00E9ho spole\u010Denstv\u00ED n\u00E1rod\u016F, jako bowls, sedmi\u010Dkov\u00E9 ragby a netball. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B na hr\u00E1ch startuj\u00ED sportovci ze 71 zem\u00ED, z toho 53 jsou \u010Dleny Britsk\u00E9ho spole\u010Denstv\u00ED n\u00E1rod\u016F. \u010Cty\u0159i t\u00FDmy m\u016F\u017Ee vyslat Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED \u2013 z Anglie, Skotska, Walesu a Severn\u00EDho Irska \u2013 (na rozd\u00EDl od olympijsk\u00FDch her, kdy Velk\u00E1 Brit\u00E1nie pos\u00EDl\u00E1 jen jeden t\u00FDm), a jednotliv\u00E9 t\u00FDmy vys\u00EDlaj\u00ED i britsk\u00E9 kolonie, nap\u0159\u00EDklad Guernsey, Jersey a na ostrov Man \u2013 a mnoh\u00E9 z britsk\u00FDch z\u00E1mo\u0159sk\u00FDch \u00FAzem\u00ED. Vlastn\u00ED t\u00FDm pos\u00EDlaj\u00ED na hry i australsk\u00FD ostrov Norfolk, stejn\u011B jako Cookovy ostrovy a Niue, dva st\u00E1ty ve voln\u00E9m spojen\u00ED s Nov\u00FDm Z\u00E9landem. Pouze \u0161est zem\u00ED se z\u00FA\u010Dastnilo v\u0161ech her Commonwealthu: Austr\u00E1lie, Kanada, Anglie, Nov\u00FD Z\u00E9land, Skotsko a Wales. Austr\u00E1lie je nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED \u00FA\u010Dastn\u00EDk her, vyhr\u00E1la po\u0159ad\u00ED zem\u00ED na deseti hr\u00E1ch, Anglie na sedmi a Kanada na jedn\u011Bch. \u017Deny startovaly u\u017E na prvn\u00EDch hr\u00E1ch v roce 1930, ale jen v plav\u00E1n\u00ED. Od roku 1934 sout\u011B\u017E\u00ED \u017Eeny i v atletice a dal\u0161\u00EDch sportech."@cs . "6"^^ . "1"^^ . "1"^^ . "3"^^ . . . . "\u82F1\u806F\u90A6\u904B\u52D5\u6703"@zh . . . . . "4"^^ . "\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA"@ja . . "1123616837"^^ . . . . "0"^^ . . "0"^^ . "\u0418\u0433\u0440\u044B \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . . . . . . "13"^^ . . "2"^^ . . . "6"^^ . "2"^^ . . "5"^^ . "3"^^ . . . . . . . "8"^^ . . . . . . . "0"^^ . "3"^^ . . . . . "The Commonwealth Games, often referred to as the Friendly Games, are a quadrennial international multi-sport event among athletes from the Commonwealth of Nations. The event was first held in 1930, and, with the exception of 1942 and 1946 (cancelled due to World War II), have successively run every four years since. The Games were called the British Empire Games from 1930 to 1950, the British Empire and Commonwealth Games from 1954 to 1966, and British Commonwealth Games from 1970 to 1974. Athletes with a disability are included as full members of their national teams since 2002, making the Commonwealth Games the first fully inclusive international multi-sport event. In 2018, the Games became the first global multi-sport event to feature an equal number of men's and women's medal events an"@en . . . "105"^^ . "Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den L\u00E4ndern des Commonwealth of Nations f\u00FCr Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Sie werden als die drittgr\u00F6\u00DFte Multisportveranstaltung der Welt nach den Olympischen Spielen und den Asian Games beschrieben. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte K\u00F6nigreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien geh\u00F6rende Norfolkinsel, neun britische \u00DCberseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repr\u00E4sentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth,"@de . . . "border-top: 1px solid #aaa"@en . . "295"^^ . . "Host cities of Commonwealth Games"@en . . . "2"^^ . "53"^^ . . . . "23"^^ . . "1"^^ . . . . . "Die Commonwealth Games sind ein internationales Sportereignis, in dessen Rahmen sich alle vier Jahre die besten Sportler aus den L\u00E4ndern des Commonwealth of Nations f\u00FCr Wettbewerbe in verschiedenen Sportarten treffen. Sie werden als die drittgr\u00F6\u00DFte Multisportveranstaltung der Welt nach den Olympischen Spielen und den Asian Games beschrieben. Es nehmen (Stand 2022) 72 Nationalmannschaften teil, die das Vereinigte K\u00F6nigreich mit seinen vier Landesteilen (England, Wales, Schottland, Nordirland), 53 weitere Commonwealthstaaten, zwei assoziierte Gebiete (Cookinseln und Niue), die zu Australien geh\u00F6rende Norfolkinsel, neun britische \u00DCberseegebiete und die drei britischen Kronbesitzungen (Guernsey, Jersey, Isle of Man) repr\u00E4sentieren. Traditionell werden die Spiele vom Oberhaupt des Commonwealth, dem britischen Monarchen, oder einem seiner Vertreter aus der k\u00F6niglichen Familie er\u00F6ffnet. \n* Ankunft von K\u00F6nigin Elizabeth II. bei der Abschlussfeier der XII. Commonwealth Games, Brisbane \n* Ankunft vom Oberhaupt des Commonwealth bei den Games in Schottland"@de . . . "flagCGFteam"@en . . "1"^^ . "I Giochi del Commonwealth (en. Commonwealth Games) sono una manifestazione sportiva organizzata dalla Commonwealth Games Federation e tenuta ogni quattro anni, che richiama i migliori atleti delle Nazioni del Commonwealth. La prima edizione, allora nota come British Empire Games (Giochi dell'Impero Britannico) si tenne nel 1930. Il nome fu poi cambiato in British Empire and Commonwealth Games (Giochi dell'Impero e del Commonwealth Britannico) nel 1954, in British Commonwealth Games (Giochi del Commonwealth Britannico) nel 1970 e ha assunto il nome attuale, Commonwealth Games, nel 1978."@it . . . . . . "\uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784"@ko . . . . . . . . . "9"^^ . . "232"^^ . . "104"^^ . . . . . . . "59"^^ . "Jocs de la Commonwealth"@ca . . . . . "6"^^ . . "174301"^^ . "12"^^ . . . . . . . . . "2"^^ . . . . "1"^^ . . "190"^^ . "* 1930\n* 1934\n* 1938\n* 1950\n* 1954\n* 1958\n* 1962\n* 1966\n* 1970\n* 1974\n* 1978\n* 1982\n* 1986\n* 1990\n* 1994\n* 1998\n* 2002\n* 2006\n* 2010\n* 2014\n* 2018\n* 2022\n* 2026\n* 2030"@en . . . . . "26"^^ . . . . . "589"^^ . . "5"^^ . . . . "Juegos de la Mancomunidad"@es . . . . . "0"^^ . . . . "203"^^ . . . "De Gemenebestspelen (Commonwealth Games) is een multisportevenement dat elke vier jaar wordt gehouden en waaraan de lidstaten van het Gemenebest van Naties mee (kunnen) doen en de tot aan een van aan hen behorende overzeesegebiedsdelen. Aan de Gemenebestspelen doen tegenwoordig zo'n 4.500 \u00E0 5.000 atleten mee, waardoor deze spelen na de Olympische Zomerspelen qua aantal deelnemers het grootste sportevenement ter wereld vormen."@nl . "1"^^ . . "155"^^ . . . . . . . "Igrzyska Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w"@pl . . "2"^^ . "1"^^ . . . . "227"^^ . . "132"^^ . . "143"^^ . . . . . . . "1003"^^ . . "2"^^ . . . . . . . "Samv\u00E4ldesspelen (engelska: Commonwealth Games) \u00E4r en t\u00E4vling i en m\u00E4ngd sporter med deltagare fr\u00E5n l\u00E4nderna inom Samv\u00E4ldet. Spelen har h\u00E5llits sedan 1930. De hette \u00E5ren 1930\u20131954 Brittiska imperiespelen, men efter att imperiet avvecklats har spelen bytt namn. Samv\u00E4ldesspelen har m\u00E5nga likheter med de olympiska spelen \u2013 de h\u00E5lls till exempel vart fj\u00E4rde \u00E5r och har en liknande \u00F6ppningsceremoni. Grenprogrammet p\u00E5minner om de olympiska spelen, men med en del avvikelser beroende p\u00E5 vilka idrotter som \u00E4r popul\u00E4ra inom samv\u00E4ldet."@sv . "9"^^ . . . . "\"We look forward to working with CGF to develop the possibilities of athletes with a disability at the Commonwealth Games and within the Commonwealth. This partnership will help to galvanize Paralympic sports development in Commonwealth countries/territories and seek to create and promote greater opportunities in sport for athletes with a disability\"."@en . . . . . "1"^^ . . . "\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA\uFF08Commonwealth Games\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u56FD\u3084\u5730\u57DF\u304C\u53C2\u52A0\u3057\u30664\u5E74\u3054\u3068\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u7DCF\u5408\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u7AF6\u6280\u306E\u307B\u304B\u3001\u82F1\u9023\u90A6\u8AF8\u56FD\u3067\u6BD4\u8F03\u7684\u76DB\u3093\u306A\u30ED\u30FC\u30F3\u30DC\u30A6\u30EB\u30BA\u30017\u4EBA\u5236\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306A\u3069\u3082\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002\u4E3B\u50AC\u306F\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA\u9023\u76DF\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u82F1\u9023\u90A6\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\uFF08\u3048\u3044\u308C\u3093\u307D\u3046\u304D\u3087\u3046\u304E\u305F\u3044\u304B\u3044\uFF09\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . . "31"^^ . . . "\u0406\u0433\u0440\u0438 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Commonwealth Games) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041D\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 5000 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0406\u0433\u043E\u0440 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Commonwealth Games Federation, CGF). \u0412\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u0406\u0433\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0490\u043B\u0430\u0437\u0491\u043E (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F), \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0435\u043C\u043F\u0434\u0435\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043A."@uk . "179"^^ . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Commonwealth Games)\u200F \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Empire Games)\u200F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1930 \u0625\u0644\u0649 1950 \u0648\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Empire and Commonwealth Games)\u200F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1954 \u0625\u0644\u0649 1966 \u0648 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: British Commonwealth Games)\u200F \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1970 \u0625\u0644\u0649 1974\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u062A \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0645\u064F\u062A\u064E\u0639\u062F\u0650\u062F\u0629 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1930 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0644\u062A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0641\u062A \u0645\u0624\u0642\u062A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645\u064A 1942 \u0648 1946 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0646\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 4 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0648\u062A\u0633\u062A\u0636\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u064F\u062F\u064F\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B."@ar . . "36"^^ . . . . "425"^^ . . . . "75"^^ . "0"^^ . . . . . "8"^^ . "La Ludoj de la Komunumo de Nacioj (angle Commonwealth Games) estas internacia, plursporta okaza\u0135o, kiu estas organizata je \u0109iuj kvar jaroj. En \u011Di partoprenas eminentaj atletoj el la landoj de la Komunumo de Nacioj. La atletoj nombras avera\u011De kvin mil. La Federacio de la Ludoj de la Komunumo de Nacioj (Commonwealth Games Federation) estas la organiza\u0135o, kiu responsas pri la administrado kaj kontrolo de la ludoj. \u011Cia sidejo situas en Londono. La unuaj ludoj okazis en 1930 en Hamilton (Ontario, Kanado). Estas nuntempe 54 membroj en la Komunumo de Nacioj."@eo . . "Les Jeux du Commonwealth (en anglais : Commonwealth Games) sont une comp\u00E9tition multisports o\u00F9 se rencontrent les meilleurs sportifs des nations membres du Commonwealth. La premi\u00E8re \u00E9dition eut lieu en 1930 sous le nom de Jeux de l'Empire britannique. La comp\u00E9tition change de nom en 1954 et devient les Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth puis Jeux du Commonwealth britannique en 1971 pour enfin adopter le nom actuel en 1978. Seulement six nations ont particip\u00E9 \u00E0 toutes les \u00E9ditions : l'Angleterre, l'Australie, le Canada, l'\u00C9cosse, la Nouvelle-Z\u00E9lande et le Pays de Galles."@fr . . "Igrzyska Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w (ang. Commonwealth Games) \u2013 mi\u0119dzynarodowe i multidyscyplinarne zawody sportowe dla zawodnik\u00F3w reprezentuj\u0105cych pa\u0144stwa zrzeszone we Wsp\u00F3lnocie Narod\u00F3w. Pierwsze takie zawody zosta\u0142y rozegrane w 1930 roku i, z wy\u0142\u0105czeniem planowanych igrzysk w 1942 i 1946 roku, rozgrywane s\u0105 do dzisiaj co cztery lata. Igrzyska s\u0105 organizowane przez Federacj\u0119 Igrzysk Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w (ang. Commonwealth Games Federation), kt\u00F3ra kontroluje tak\u017Ce program igrzysk i wybiera miasto-gospodarza igrzysk (ka\u017Cdorazowo jest to inne miasto). Opr\u00F3cz wielu sport\u00F3w olimpijskich, program igrzysk Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w zawiera tak\u017Ce sporty nieolimpijskie, takie jak bowls czy netball. Pomimo i\u017C cz\u0142onkami Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w jest 53 pa\u0144stw, w igrzyskach bierze udzia\u0142 71 r\u00F3\u017Cnych reprezentacji. Spowodowane jest to tym, \u017Ce terytoria zale\u017Cne i dependencje startuj\u0105 pod w\u0142asnymi flagami. Tak zwane Home Nations tj. cz\u0119\u015Bci sk\u0142adowe Zjednoczonego Kr\u00F3lestwa \u2013 Anglia, Walia, Szkocja i Irlandia P\u00F3\u0142nocna tak\u017Ce startuj\u0105 jako oddzielne reprezentacje. Jedynie sze\u015B\u0107 reprezentacji wystartowa\u0142o we wszystkich edycjach igrzysk Wsp\u00F3lnoty Narod\u00F3w: Australia, Kanada, Anglia, Walia, Szkocja i Nowa Zelandia. Australia ma na koncie najwi\u0119cej zwyci\u0119stw w klasyfikacji medalowej \u2013 zaj\u0119\u0142a pierwsze miejsce na dwunastu igrzyskach. Anglia dokona\u0142a tego siedem razy, za\u015B Kanada jeden raz."@pl . . . . "0"^^ . "40"^^ . . . . . . "Pesta Olahraga Persemakmuran (bahasa Inggris: Commonwealth Games) adalah ajang olahraga multinasional. Diadakan setiap empat tahun sekali, melibatkan atlet-atlet terbaik dari negara-negara persemakmuran. Atlet yang ikut terlibat dalam ajang ini adalah sekitar 5000 altet. (CGF) adalah organisasi yang bertanggung jawab untuk mengarahkan dan mengendalikan ajang ini. Pertama kali, ajang ini dikenal dengan British Games, diadakan pada 1930 di Hamilton, Ontario, Kanada. Perubahan nama menjadi Commonwealth Games pada tahun 1978. Selain cabang yang biasa diadakan di Olimpiade, ajang ini juga mempertandingakn beberapa cabang olahraga yang banyak diminati di negara-negara persemakmuran, seperti , , dan netball. Saat ini terdiri dari 53 anggota dari negara-negara persemakmuran, dan 71 tim terlibat dalam ajang ini. Empat negara bagian dari Britania Raya, Skotlandia, Wales, Irlandia mengirim tim secara terpisah dan tim perseorangan juga dikirim dari Guernsey, Jersey, dan Pulau Man dan wilayah Britania Raya lainnya. Wilayah luar Australia, Pulau Norfolk juga ikut sebagai tim sendiri, begitu pula , dan Niue, dua wilayah yang memiliki pemerintahan sendiri tetapi berasosiasi secara bebas dengan Selandia Baru."@in . . . . . . . "\u0406\u0433\u0440\u0438 \u0421\u043F\u0456\u0432\u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . . . . . . . . "11"^^ . . . "De Gemenebestspelen (Commonwealth Games) is een multisportevenement dat elke vier jaar wordt gehouden en waaraan de lidstaten van het Gemenebest van Naties mee (kunnen) doen en de tot aan een van aan hen behorende overzeesegebiedsdelen. Aan de Gemenebestspelen doen tegenwoordig zo'n 4.500 \u00E0 5.000 atleten mee, waardoor deze spelen na de Olympische Zomerspelen qua aantal deelnemers het grootste sportevenement ter wereld vormen."@nl . "1"^^ . "1"^^ . "3"^^ . . "65"^^ . . . . . . . . "1"^^ . . . . "2"^^ . . "1"^^ . . . . "\uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(\uC601\uC5B4: Commonwealth Games)\uC740 4\uB144\uB9C8\uB2E4 \uAC1C\uCD5C\uB418\uB294 \uC601\uAD6D \uC5F0\uBC29 \uAD6D\uAC00\uB4E4 \uAC04\uC758 \uC885\uD569 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uB300\uD68C\uB85C (Commonwealth Games Federation)\uC774 \uB300\uD68C\uB97C \uC8FC\uAD00\uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uC601\uC5F0\uBC29 \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD558\uB098, \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. 1930\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uC5E0\uD30C\uC774\uC5B4 \uAC8C\uC784(British Empire Games)\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCCAB \uB300\uD68C\uAC00 \uC5F4\uB838\uB2E4. 1954\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uC5E0\uD30C\uC774\uC5B4 \uC564 \uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(British Empire and Commonwealth Games)\uC73C\uB85C \uBA85\uCE6D\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uACE0 1970\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(British Commonwealth Games)\uC73C\uB85C \uBA85\uCE6D\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4. 1978\uB144 \uB300\uD68C\uC5D0 \uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(Commonwealth Games)\uC73C\uB85C \uBA85\uCE6D\uC774 \uBCC0\uACBD\uB41C \uC774\uB798 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uC774 \uBA85\uCE6D\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC62C\uB9BC\uD53D\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uB978 \uC6B4\uB3D9 \uACBD\uAE30\uC640 \uAC19\uC774, \uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784\uC740 \uCC38\uAC00\uAD6D\uC778 \uC601\uC5F0\uBC29 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uD589\uD574\uC9C0\uB294 \uACBD\uAE30\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uC721\uC0C1, \uC218\uC601, \uB2E4\uC774\uBE59, \uC2F1\uD06C\uB85C\uB098\uC774\uC988\uB4DC \uC2A4\uC704\uBC0D, \uB860\uBCFC\uC2A4, \uB137\uBCFC(\uC5EC\uC790\uBD80 \uD55C\uC815), 7\uC778\uC81C \uB7ED\uBE44\uB294 \uD544\uC218 \uC885\uBAA9\uC774\uB2E4. \uAE30\uD0C0 \uACBD\uAE30 \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C\uB294 \uBC30\uB4DC\uBBFC\uD134, \uB18D\uAD6C, \uAD8C\uD22C, \uC0AC\uC774\uD074\uB9C1, \uCCB4\uC870, \uD544\uB4DC\uD558\uD0A4, \uC0AC\uACA9, \uC2A4\uCFFC\uC2DC, \uD0C1\uAD6C, \uD2B8\uB77C\uC774\uC560\uC2AC\uB860, \uC5ED\uB3C4 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544, \uCE90\uB098\uB2E4, \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC, \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC, \uC6E8\uC77C\uC2A4 6\uAC1C\uAD6D\uC740 \uB300\uD68C \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uD55C \uBC88\uB3C4 \uBE60\uC9D0\uC5C6\uC774 \uCC38\uC5EC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5ED\uB300 \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uAC00 12\uD68C, \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uAC00 7\uD68C, \uCE90\uB098\uB2E4\uAC00 1\uD68C\uC758 \uC218\uC704\uC5D0 \uC624\uB978 \uBC14 \uC788\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uCD1D 53\uAC1C \uC601\uAD6D \uC5F0\uBC29 \uD68C\uC6D0\uAD6D\uC5D0\uC11C 71\uAC1C \uC120\uC218\uB2E8\uC774 \uCC38\uAC00\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uB294 \uC601\uAD6D\uC744 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC, \uC6E8\uC77C\uC2A4, \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uB85C \uB098\uB204\uACE0, \uB610\uD55C \uAE30\uD0C0 \uB2E4\uC218\uC758 \uC601\uAD6D\uB839\uC778 \uC601\uD1A0\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC218\uCE58\uC774\uB2E4. \uB300\uD68C \uCC38\uAC00 \uC778\uC6D0\uC740 \uC57D 4,500\uBA85 \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4. 2018\uB144 \uB300\uD68C\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uC73C\uBA70 2022\uB144 \uB300\uD68C\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC84\uBC0D\uC5C4\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B4 \uC608\uC815\uC774\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC774 \uB3D9\uC77C \uC5B8\uC5B4\uAD8C\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uCE58\uB974\uB294 \uAD6D\uC81C \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uAD8C \uAD6D\uAC00\uAC00 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 \uD504\uB791\uCF54\uD3EC\uB2C8 \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C, \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4\uAD8C \uAD6D\uAC00\uAC00 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 \uB8E8\uC18C\uD3EC\uB2C8\uC544 \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "132"^^ . "0"^^ . . . . . . "25"^^ . "Gemenebestspelen"@nl . . . . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B"@ar . . . . "4"^^ . . "2017-02-23"^^ . . . . . "834"^^ . . . . "39173"^^ . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . "0"^^ . . . . "0"^^ . . . . . "7"^^ . . . . "20"^^ . . "0"^^ . "3"^^ . "Los Juegos de la Mancomunidad (en ingl\u00E9s Commonwealth Games) son un evento multideportivo que se celebra cada cuatro a\u00F1os y en el que participan deportistas de los pa\u00EDses que forman la Mancomunidad de Naciones."@es . . . . "58"^^ . . "13"^^ . "* Archery\n* Athletics\n* Badminton\n* Basketball\n* Beach Volleyball\n* Boxing\n* Cricket\n* Cycling\n* Diving\n* Gymnastics\n* Hockey\n* Judo\n* Lawn bowls\n* Netball\n* Rowing\n* Rugby sevens\n* Squash\n* Swimming\n* Shooting\n* Synchronised swimming\n* Table tennis\n* Tennis\n* Triathlon\n* Weightlifting\n* Wrestling"@en . "Os Jogos da Commonwealth (em ingl\u00EAs: Commonwealth Games) s\u00E3o uma competi\u00E7\u00E3o multi-nacional e multi-desportiva. Realizada a cada quatro anos, re\u00FAne a elite dos atletas da Commonwealth. Os Jogos da Commonwealth s\u00E3o disputados por cerca de 5 000 atletas. A Federa\u00E7\u00E3o dos Jogos da Commonwealth (CGF, na sigla em ingl\u00EAs) \u00E9 a entidade respons\u00E1vel pela dire\u00E7\u00E3o e pelo controle dos Jogos, sendo tamb\u00E9m a respons\u00E1vel pelo programa esportivo e escolha das cidades onde os Jogos ser\u00E3o realizados. S\u00E3o tamb\u00E9m denominados \"Jogos da Amizade\", devido ao uso da mesma l\u00EDngua para todos os membros e de todas as na\u00E7\u00F5es terem os mesmos la\u00E7os coloniais. Uma das principais caracter\u00EDsticas dos Jogos da Commonwealth s\u00E3o a capacidade de adapta\u00E7\u00E3o do evento perante as condi\u00E7\u00F5es da infraestrutura da cidade-sede. Devido a estas quest\u00F5es o programa \u00E9 alterado a cada edi\u00E7\u00E3o, al\u00E9m da flexibiliza\u00E7\u00E3o das datas em rela\u00E7\u00E3o ao per\u00EDodo dos Jogos, respeitando as condi\u00E7\u00F5es clim\u00E1ticas de cada cidade. Um exemplo desta caracter\u00EDstica pode ser percebido nas edi\u00E7\u00F5es recentes: a edi\u00E7\u00E3o de 2010 foi realizada entre os dias 3 e 14 de outubro; a seguinte, em 2014, entre 23 de julho e 3 de agosto; a mais recente em 2018, foi realizada de 4 a 15 de abril. A primeira edi\u00E7\u00E3o dos Jogos, ent\u00E3o chamada de Jogos do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico (em ingl\u00EAs: British Empire Games), foi realizada em 1930 em Hamilton, Canad\u00E1. O nome mudou para Jogos do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico e da Commonwealth (em ingl\u00EAs: British Empire and Commonwealth Games) em 1954, para Jogos da Comunidade Brit\u00E2nica (em ingl\u00EAs: British Commonwealth Games) em 1970 e 1974 assumindo o nome atual de Jogos da Commonwealth em 1978 nos jogos realizados em Edmonton, com um recorde de 1500 atletas e 46 pa\u00EDses participantes. Atualmente h\u00E1 53 membros na Comunidade das Na\u00E7\u00F5es, mas 71 delega\u00E7\u00F5es participam dos Jogos. Os quatro pa\u00EDses constituintes do Reino Unido \u2013 Inglaterra, Esc\u00F3cia, Pa\u00EDs de Gales e Irlanda do Norte \u2013 tem times independentes nos Jogos, ao contr\u00E1rio dos Jogos Ol\u00EDmpicos onde competem como Gr\u00E3-Bretanha. Outros territ\u00F3rios do Reino Unido tamb\u00E9m enviam suas delega\u00E7\u00F5es separadas como Anguila, Guernsey, Jersey, Montserrat, Ilhas Falkland e Ilha de Man. O territ\u00F3rio australiano da Ilha Norfolk tamb\u00E9m envia sua pr\u00F3pria delega\u00E7\u00E3o, assim como Niue, territ\u00F3rio associado a Nova Zel\u00E2ndia. Apenas seis times participaram de todos os Jogos da Commonwealth: Austr\u00E1lia, Canad\u00E1, Inglaterra, Nova Zel\u00E2ndia, Esc\u00F3cia e Pa\u00EDs de Gales. Em 2002, a CGF criou o Pr\u00EAmio David Dixon para o atleta destaque dos Jogos."@pt . "0"^^ . . . "0"^^ . "3"^^ . . . . . "6"^^ . "Commonwealth Games"@en . . . "0"^^ . . "1100"^^ . "Commonwealth Games"@en . "12"^^ . . "46"^^ . . "y"@en . . "11"^^ . . . . . . . "80"^^ . . . . . . "right"@en . . . . "0"^^ . . . "Els Jocs de la Commonwealth (en catal\u00E0, Jocs de la Comunitat) s\u00F3n una competici\u00F3 multi-esportiva disputada cada quatre anys i on hi prenen part esportistes dels pa\u00EFsos que formen part de la Comunitat Brit\u00E0nica de Nacions. A la pr\u00E0ctica, s\u00F3n una versi\u00F3 redu\u00EFda dels Jocs Ol\u00EDmpics, similars a altres Jocs regionals que se celebren arreu del m\u00F3n, com ara els Jocs Panamericans, els Jocs Asi\u00E0tics o els Jocs del Mediterrani. A m\u00E9s dels jocs m\u00E9s tradicionals, com l'atletisme, la nataci\u00F3, la gimn\u00E0stica o el ciclisme, es disputen competicions d'esports m\u00E9s habituals a aquests pa\u00EFsos com ara l'esquaix, el rugbi a set, les bitlles o el netball. Tamb\u00E9 es disputen diverses proves per a esportistes amb discapacitat. En aquesta competici\u00F3, les quatre nacions brit\u00E0niques hi participen amb equips propis, Anglaterra, Esc\u00F2cia, Gal\u00B7les i Irlanda del Nord. Tamb\u00E9 ho fan altres territoris brit\u00E0nics com l'Illa de Man o l'Illa de Jersey. El primer cop que va sorgir la idea d'organitzar una competici\u00F3 d'aquest tipus fou l'any 1891, quan el reverend va escriure un article a The Times suggerint la creaci\u00F3 d'un festival esportiu panbrit\u00E0nic i pananglic\u00E0 que se celebraria cada quatre anys i serviria per augmentar l'amistat i bona harmonia dels pa\u00EFsos de l'imperi Brit\u00E0nic. La primera edici\u00F3 va tenir lloc el 1930 a la ciutat de Hamilton a Canad\u00E0, rebent el nom de Jocs de l'Imperi Brit\u00E0nic. El 1954 s'anomenaren Jocs de l'Imperi Brit\u00E0nic i de la Comunitat, el 1970 Jocs de la Comunitat Brit\u00E0nica, i el 1978 adoptaren la seva denominaci\u00F3 actual de Jocs de la Comunitat (Commonwealth Games). Nom\u00E9s sis pa\u00EFsos han participat en totes les edicions dels jocs: Austr\u00E0lia, Nova Zelanda, Canad\u00E0, Anglaterra, Esc\u00F2cia i Gal\u00B7les. S'han produ\u00EFt diversos boicots per motius pol\u00EDtics. El m\u00E9s important el dels Jocs de 1986 disputats a Edimburg, quan 32 pa\u00EFsos d'\u00C0frica, \u00C0sia i el Carib no acudiren en protesta per l'actitud amistosa del govern de Margaret Thatcher amb el r\u00E8gim racista de Sud-\u00E0frica."@ca . "Hry Commonwealthu"@cs . . . "2"^^ . . "Los Juegos de la Mancomunidad (en ingl\u00E9s Commonwealth Games) son un evento multideportivo que se celebra cada cuatro a\u00F1os y en el que participan deportistas de los pa\u00EDses que forman la Mancomunidad de Naciones. Vienen a ser una versi\u00F3n reducida de unos Juegos Ol\u00EDmpicos, similares a otros juegos regionales que se celebran en distintas partes el mundo, como los Juegos Panamericanos, los Juegos Asi\u00E1ticos, los Juegos Mediterr\u00E1neos, etc. En los Juegos de la Mancomunidad, adem\u00E1s de los deportes habituales como el atletismo, la nataci\u00F3n, la gimnasia o el ciclismo, se disputan competiciones de deportes t\u00EDpicos de los pa\u00EDses miembros como el b\u00E1dminton, cr\u00EDquet, polo, squash, rugbi a siete y bowls. Tambi\u00E9n se celebran pruebas para deportistas con alguna discapacidad. Como notas destacadas podemos decir que los cuatro pa\u00EDses que forman parte del Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte) compiten en equipos separados, a diferencia de lo que ocurre por ejemplo en los Juegos Ol\u00EDmpicos, donde todos compiten formando parte de \"Gran Breta\u00F1a e Irlanda del Norte\". Tambi\u00E9n participan con delegaciones independientes algunos territorios que por razones hist\u00F3ricas pertenecen a la corona brit\u00E1nica pero no al Reino Unido como la Isla de Man o la Isla de Jersey."@es . . "2"^^ . "\u2014 IPC President Sir Philip Craven"@en . . "0"^^ . . "The Commonwealth Games, often referred to as the Friendly Games, are a quadrennial international multi-sport event among athletes from the Commonwealth of Nations. The event was first held in 1930, and, with the exception of 1942 and 1946 (cancelled due to World War II), have successively run every four years since. The Games were called the British Empire Games from 1930 to 1950, the British Empire and Commonwealth Games from 1954 to 1966, and British Commonwealth Games from 1970 to 1974. Athletes with a disability are included as full members of their national teams since 2002, making the Commonwealth Games the first fully inclusive international multi-sport event. In 2018, the Games became the first global multi-sport event to feature an equal number of men's and women's medal events and four years later they are the first global multi-sport event to have more events for women than men. Inspired by the Inter-Empire Championships, part of the 1911 Festival of Empire, Melville Marks Robinson founded the British Empire Games which were first held in Hamilton, Canada in 1930. As time progressed, the Games evolved, adding the Commonwealth Paraplegic Games for athletes with a disability (who were barred from competing from 1974 before being fully integrated by 1990) and the Commonwealth Youth Games for athletes aged 14 to 18. The Games are overseen by the Commonwealth Games Federation (CGF), which controls the sporting programme and selects host cities. The games movement consists of international sports federations (IFs), Commonwealth Games Associations (CGAs) and organising committees for each specific Commonwealth Games. Certain traditions, such as the hoisting of the Commonwealth Games flag and King's Baton Relay, as well as the opening and closing ceremonies, are unique to the Games. Over 4,500 athletes competed at the latest Commonwealth Games in 25 sports and over 250 medal events, including Olympic and Paralympic sports and those popular in Commonwealth countries: bowls and squash. Usually,the first, second and third-place finishers in each event are awarded gold, silver and bronze medals, respectively.\u2079Although there are 56 members of the Commonwealth of Nations, there are 72 Commonwealth Games Associations. They are divided into 6 regions (Africa, Americas, Caribbean, Europe, Asia and Oceania) and each of them has a similar function to the National Olympic Committees in relation with their countries or territories. In some like India and South Africa, the CGA functions are assumed by their NOCs. One of the differences from other multisport events is that 15 CGAs participating in the Commonwealth Games do not send their delegations independently from the Olympic, Paralympic and other multisports competitions, as 13 are linked to the British Olympic Association, 1 is part of Australian Olympic Committee and another one is part of the New Zealand Olympic Committee as their Paralympic counterparts. They are: the four Home Nations of the United Kingdom (England, Scotland, Wales and Northern Ireland), the British Overseas Territories (Anguilla, Falkland Islands, Gibraltar, Montserrat, Saint Helena and Turks and Caicos Islands), the Crown Dependencies (Guernsey, Isle of Man, and Jersey), Niue and Norfolk Island send separate teams. It is expected that Gabon and Togo will send a team for the first time at the 2026 Commonwealth Games, as the two countries were admitted to the Commonwealth in June 2022 and they didn\u2019t have time to organise their associations for the 2022 Games which was scheduled for the end of July. 20 cities in nine countries (counting England, Scotland and Wales separately) have hosted the games. Australia has hosted the Commonwealth Games five times (1938, 1962, 1982, 2006 and 2018 and will host the next edition in 2026), more than any other nation. Two cities have hosted Commonwealth Games more than once: Auckland (1950, 1990) and Edinburgh (1970, 1986). Only six nations have participated in every Commonwealth Games: Australia, Canada, England, New Zealand, Scotland and Wales. Of these six, Australia, England, Canada and New Zealand have each won at least one gold medal in every Games. Australia has been the highest achieving team for thirteen editions of the Games, England for seven, and Canada for one. These three teams also top the all-time Commonwealth Games medal table in that order. The most recent Commonwealth Games, the 22nd, were held in Birmingham from 28 July to 8 August 2022. The next Commonwealth Games will be the first games in history held in a decentralized way, as they are scheduled to be hosted across four cities in the Australian state of Victoria from 17 to 29 March 2026."@en . . . . . . . . . "14"^^ . . . . . "1"^^ . . . "4"^^ . . "8"^^ . . . "1"^^ . . "0"^^ . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . "Is \u00F3c\u00E1id idirn\u00E1isi\u00FAnta, il-sp\u00F3rt iad na Cluich\u00ED Comhlathais (B\u00E9arla: Commonwealth Games, ar a dtugtar Cluich\u00ED Impireacht na Breataine 1930-1950, Cluich\u00ED na hImpireachta agus an Comhlathais Bhriotanach 1954-1966, agus Cluich\u00ED an Chomhlathais Bhriotanach 1970-1974) a bhaineann le l\u00FAthchleasaithe \u00F3 Chomhlathas na N\u00E1isi\u00FAn. Bh\u00ED an \u00F3c\u00E1id den ch\u00E9ad uair i 1930, agus, c\u00E9 is moite de 1942 agus 1946, bh\u00ED ar ceal mar gheall ar a Dara Cogadh Domhanda, t\u00E1 gach ceithre bliana ar si\u00FAl \u00F3 shin i leith. Na cluich\u00ED a mhaoirsi\u00FA ag an g (CGF), a riala\u00EDonn an cl\u00E1r sp\u00F3irt agus roghna\u00EDonn na cathracha \u00F3stach. T\u00E1 cathair \u00F3stach a roghna\u00EDodh le haghaidh gach eagr\u00E1n. 18 cathracha i seacht dt\u00EDr tar \u00F3st\u00E1il an \u00F3c\u00E1id. Amach \u00F3 go leor sp\u00F3irt , san \u00E1ireamh na cluich\u00ED freisin roinnt sp\u00F3irt a imr\u00EDtear den chuid is m\u00F3 i d, cos\u00FAil babhla\u00ED l\u00E9ana agus . C\u00E9 go bhfuil 53 ball den Comhlathas na N\u00E1isi\u00FAn, 71 foirne rannph\u00E1irteach sna Cluich\u00ED Comhlathais, ioma\u00EDocht roinnt cr\u00EDocha sple\u00E1cha faoina bhratach f\u00E9in. Na ceithre Baile na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe ar an R\u00EDocht-Sasana, Albain, An Bhreatain Bheag, agus Tuaisceart \u00C9ireann-freisin a sheoladh foirne ar leith. N\u00EDl ach s\u00E9 th\u00EDr fhreastail gach Cluich\u00ED gComhlathas: An Astr\u00E1il, Ceanada, Sasana, an Nua-Sh\u00E9alainn, Albain, agus an Bhreatain Bheag. T\u00E1 Astr\u00E1il fhoireann is airde a bhaint amach do dh\u00E1 cluich\u00ED, Sasana ar feadh seacht, agus Ceanada ar cheann amh\u00E1in."@ga . . . "147"^^ . . . . . . . . . "5"^^ . . "14"^^ . "5"^^ . "171"^^ . . "73"^^ . . . . . "hlist nowraplinks"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0"^^ . . . "2"^^ . "0"^^ . . "CGA"@en . . "11"^^ . "4"^^ . "12"^^ . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . "84"^^ . "La Ludoj de la Komunumo de Nacioj (angle Commonwealth Games) estas internacia, plursporta okaza\u0135o, kiu estas organizata je \u0109iuj kvar jaroj. En \u011Di partoprenas eminentaj atletoj el la landoj de la Komunumo de Nacioj. La atletoj nombras avera\u011De kvin mil. La Federacio de la Ludoj de la Komunumo de Nacioj (Commonwealth Games Federation) estas la organiza\u0135o, kiu responsas pri la administrado kaj kontrolo de la ludoj. \u011Cia sidejo situas en Londono. La unuaj ludoj okazis en 1930 en Hamilton (Ontario, Kanado). Estas nuntempe 54 membroj en la Komunumo de Nacioj."@eo . . . . "3"^^ . "6"^^ . . "\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA\uFF08Commonwealth Games\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u56FD\u3084\u5730\u57DF\u304C\u53C2\u52A0\u3057\u30664\u5E74\u3054\u3068\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u7DCF\u5408\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u7AF6\u6280\u306E\u307B\u304B\u3001\u82F1\u9023\u90A6\u8AF8\u56FD\u3067\u6BD4\u8F03\u7684\u76DB\u3093\u306A\u30ED\u30FC\u30F3\u30DC\u30A6\u30EB\u30BA\u30017\u4EBA\u5236\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30DC\u30FC\u30EB\u306A\u3069\u3082\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002\u4E3B\u50AC\u306F\u30B3\u30E2\u30F3\u30A6\u30A7\u30EB\u30B9\u30B2\u30FC\u30E0\u30BA\u9023\u76DF\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u82F1\u9023\u90A6\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\uFF08\u3048\u3044\u308C\u3093\u307D\u3046\u304D\u3087\u3046\u304E\u305F\u3044\u304B\u3044\uFF09\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . . "1"^^ . "1"^^ . "28"^^ . "\uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(\uC601\uC5B4: Commonwealth Games)\uC740 4\uB144\uB9C8\uB2E4 \uAC1C\uCD5C\uB418\uB294 \uC601\uAD6D \uC5F0\uBC29 \uAD6D\uAC00\uB4E4 \uAC04\uC758 \uC885\uD569 \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uB300\uD68C\uB85C (Commonwealth Games Federation)\uC774 \uB300\uD68C\uB97C \uC8FC\uAD00\uD55C\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uC601\uC5F0\uBC29 \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD558\uB098, \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. 1930\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uC5E0\uD30C\uC774\uC5B4 \uAC8C\uC784(British Empire Games)\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCCAB \uB300\uD68C\uAC00 \uC5F4\uB838\uB2E4. 1954\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uC5E0\uD30C\uC774\uC5B4 \uC564 \uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(British Empire and Commonwealth Games)\uC73C\uB85C \uBA85\uCE6D\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uACE0 1970\uB144\uC5D0 \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(British Commonwealth Games)\uC73C\uB85C \uBA85\uCE6D\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4. 1978\uB144 \uB300\uD68C\uC5D0 \uCF54\uBA3C\uC6F0\uC2A4 \uAC8C\uC784(Commonwealth Games)\uC73C\uB85C \uBA85\uCE6D\uC774 \uBCC0\uACBD\uB41C \uC774\uB798 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uC774 \uBA85\uCE6D\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 2018\uB144 \uB300\uD68C\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uACE8\uB4DC\uCF54\uC2A4\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB838\uC73C\uBA70 2022\uB144 \uB300\uD68C\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC84\uBC0D\uC5C4\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B4 \uC608\uC815\uC774\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC774 \uB3D9\uC77C \uC5B8\uC5B4\uAD8C\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uCE58\uB974\uB294 \uAD6D\uC81C \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4\uAD8C \uAD6D\uAC00\uAC00 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 \uD504\uB791\uCF54\uD3EC\uB2C8 \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C, \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4\uAD8C \uAD6D\uAC00\uAC00 \uCC38\uAC00\uD558\uB294 \uB8E8\uC18C\uD3EC\uB2C8\uC544 \uACBD\uAE30 \uB300\uD68C\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . "91"^^ . . . "0"^^ . . "Les Jeux du Commonwealth (en anglais : Commonwealth Games) sont une comp\u00E9tition multisports o\u00F9 se rencontrent les meilleurs sportifs des nations membres du Commonwealth. La premi\u00E8re \u00E9dition eut lieu en 1930 sous le nom de Jeux de l'Empire britannique. La comp\u00E9tition change de nom en 1954 et devient les Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth puis Jeux du Commonwealth britannique en 1971 pour enfin adopter le nom actuel en 1978. Le programme des \u00E9preuves est comparable \u00E0 celui des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9, mais comprend \u00E9galement certains sports plus sp\u00E9cifiques aux nations du Commonwealth comme le rugby \u00E0 sept, le boulingrin ou le netball. Les quatre nations du Royaume-Uni (l'Angleterre, l'\u00C9cosse, l'Irlande du Nord et le pays de Galles) envoient des d\u00E9l\u00E9gations distinctes et les d\u00E9pendances de la Couronne comme l'\u00CEle de Man ou Jersey ont \u00E9galement leur d\u00E9l\u00E9gation. Seulement six nations ont particip\u00E9 \u00E0 toutes les \u00E9ditions : l'Angleterre, l'Australie, le Canada, l'\u00C9cosse, la Nouvelle-Z\u00E9lande et le Pays de Galles."@fr . . . "9"^^ . "Jeux du Commonwealth"@fr . . . .