. . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Claudio Abbado (\u0645. 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1933 \u2013 \u0648. 20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2014) \u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A. \u064A\u0639\u062F \u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u062E\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0623\u0636\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u062C\u0645\u062A\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0626\u0639 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0644\u0644\u062F\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0644\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0643\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0646\u062C\u0644\u0648 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u062E \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0634\u064A\u0644\u0644\u0648 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648\u060C \u0641\u0642\u0636\u0649 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0644\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u064A\u062D \u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0627\u0634\u064A\u0629. \u062A\u062F\u0631\u0628 \u0645\u0628\u062F\u0626\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0648\u060C \u062B\u0645 \u062F\u0631\u0633 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0646\u0633\u0631\u0641\u062A\u0648\u0627\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0647\u0627\u0646\u0632 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0648\u0641\u0643\u0633\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1958 \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0643\u0648\u0633\u0641\u062A\u0632\u0643\u064A \u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0646\u062C\u0644\u0648\u0648\u062F \u0648\u0639\u0627\u0645 1963 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u062A\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062F\u062A \u0628\u0633\u0644\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628\u0647 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0639 . \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u062A\u0636\u0645\u0646 \u062C\u062F\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0646\u0634\u063A\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0647\u0627\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A \u0648\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0647\u0627\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u0632\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649\u060C \u0628\u0627\u0644\u0623\u062E\u0635 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0634\u064A\u0643\u0627\u063A\u0648\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 1982 \u062D\u062A\u0649 1985. \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062F\u060C \u0645\u0646 1972 \u062D\u062A\u0649 2002\u060C \u0634\u063A\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A: \u0642\u0627\u0626\u062F \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0644\u062F\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u060C \u0648\u062F\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627\u060C \u0648\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A \u0648\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0647\u0627\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062F\u0629 \u0628\u0642\u0627\u0621\u0647 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0644\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0639\u062A \u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0628\u0639\u0635\u0631 \u0630\u0647\u0628\u064A \u2013 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0639 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062D\u0641\u0644\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0644\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0627\u062D\u0633\u0646\u060C \u0648\u0627\u0632\u062F\u0647\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631 \u062A\u0645 \u0633\u0646\u0647. \u0641\u064A \u0645\u0633\u0631\u062D \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627 \u0634\u062A\u0627\u062A\u0648\u0633\u0628\u0631\u060C \u0642\u0627\u062F \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0644\u0641\u064A\u0631\u062F\u064A \u0648\u0645\u0633\u0648\u0631\u062C\u0633\u0643\u064A \u0648\u062F\u064A\u0628\u0648\u0633\u064A \u0648\u0628\u064A\u0631\u062C. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 1987 \u062D\u062A\u0649 1991 \u0639\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u064A\u0646\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A \u0639\u0627\u0645 1979 \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0645\u0646 1983 \u0625\u0644\u0649 1988. \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0647\u064A\u0631\u0628\u0631\u062A \u0641\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0627\u064A\u0627\u0646\u060C \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0647\u0627\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A \u0635\u0648\u062A\u0648\u0627 \u0644\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1990 \u0645\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627. \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0635\u0627 \u0627\u0628\u0627\u062F\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631\u064A\u0639\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0641\u0642\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0627\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0643\u0645 \u0643\u0631\u0627\u064A\u0627\u0646\u060C \u0641\u0637\u0648\u0631\u062A \u062F\u0641\u0621 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0645\u0628\u0647\u062C. \u0648\u0636\u0639 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648 \u062F\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0645\u0647\u062F\u0627\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u061B \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0644\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0647\u0648\u0644\u062F\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0648\u0633\u062A\u060C \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0645 1998\u060C \u0627\u0644\u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064A\u062A\u0646\u062D\u0649 \u0639\u0627\u0645 2002 \u0644\u064A\u0643\u0631\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0632\u0644\u062C. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0627\u062A\u0636\u062D \u062E\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062C\u0639\u0644\u0647 \u064A\u062E\u0633\u0631 \u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0641\u0648\u0632\u060C \u0648\u0639\u0627\u0645 2003 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0633\u064A\u0631\u0646 \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627 \u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u062E\u0635\u064A\u0635\u0627 \u0644\u0647 \u0644\u064A\u0642\u0648\u062F\u0647\u0627\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0644\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u0627\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0628\u0627\u062F\u0648 \u0645\u062B\u0644 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644. \u0641\u064A \u0645\u062D\u0648\u0631\u0647 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0646\u0627\u0648\u064A: \u0628\u0631\u0627\u0645\u0632 \u0648\u0628\u064A\u062A\u0647\u0648\u0641\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0631. \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u062A\u0634\u0627\u064A\u0643\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A \u0648\u0628\u0631\u0648\u0643\u0641\u064A\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0646\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064A\u0631\u062C \u0648\u0644\u0648\u064A\u062C\u064A \u0646\u0648\u0646\u0648 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0648\u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u064A\u0632\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648 \u062D\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u0627\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0641\u0633\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0644\u0644\u0648\u0636\u0648\u062D \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0626\u064A. \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u0639\u0643\u0633\u062A \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0647\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633\u064A\u0631\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0635\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645 2004 \u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0631\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629."@ar . "2014-01-20"^^ . "Claudio Abbado (Milaan, 26 juni 1933 \u2013 Bologna, 20 januari 2014) was een Italiaanse dirigent."@nl . "1933"^^ . "Claudio Abbado"@en . . . . . "\u039A\u03BB\u03B1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado (Milaan, 26 juni 1933 \u2013 Bologna, 20 januari 2014) was een Italiaanse dirigent."@nl . . "Claudio Abbado (Milan, Italia, 1933ko ekainaren\u202F26a - Bolonia, Italia, 2014ko urtarrilaren\u202F20a) izan zen."@eu . "Claudio Abbado"@de . . . . . ""@en . . . . . . . . "Claudio Abbado, f\u00F6dd 26 juni 1933 i Milano, Lombardiet, d\u00F6d 20 januari 2014 i Bologna, var en italiensk dirigent. Abbado var bland annat verksam vid La Scala-operan i Milano (1968\u20131986). Fr\u00E5n 1979 till 1986 var han chefsdirigent f\u00F6r Londons symfoniorkester och 1986\u20131991 var han musikalisk ledare f\u00F6r Wiener Staatsoper. \u00C5r 1989 valde Berlinfilharmonikerna honom till sin ledare och fasta dirigent, men 2002 avgick han till f\u00F6ljd av sviktande h\u00E4lsa. Abbado tilldelades 2008 det israeliska Wolfpriset i musik. Han promoverades till hedersdoktor vid universiteten i Ferrara, Cambridge, Aberdeen och Havanna. Bland Abbados m\u00E5nga andra hedersutm\u00E4rkelser h\u00F6r storkorset av franska Hederslegionen och 2013 blev han senator p\u00E5 livstid."@sv . . "\u039F \u039A\u03BB\u03B1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF (Claudio Abbado, 26 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1933 \u2013 20 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2014) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03B2 \u039C\u03AC\u03BB\u03B5\u03C1. \u0394\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03AC\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u038C\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03BA\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . "Claudio Abbado (Mil\u00E3o, 26 de junho de 1933 \u2014 Bolonha, 20 de janeiro de 2014) foi um maestro italiano. Serviu como diretor musical da casa de \u00F3pera La Scala, de Mil\u00E3o, como principal regente da Orquestra Sinf\u00F4nica de Londres, principal maestro convidado da Orquestra Sinf\u00F4nica de Chicago, diretor musical da \u00D3pera Estatal de Viena, e maestro principal da Orquestra Filarm\u00F4nica de Berlim de 1989 a 2002. Tais cargos por ele assumidos o colocam na posi\u00E7\u00E3o de um dos mais renomados e reconhecidos maestros do s\u00E9culo XX. De 30 de agosto de 2013 at\u00E9 sua morte foi senador vital\u00EDcio."@pt . . . . "q9173"@en . . . "Claudio Abbado"@in . . . . . "Roberto Abbado"@en . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado"@nl . "Claudio Abbado"@ca . . . . "Claudio Abbado"@es . . "1933-06-26"^^ . . "37077"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado (Mil\u00E0, 26 de juny de 1933 - Bolonya, 20 de gener de 2014) va ser un director d'orquestra itali\u00E0."@ca . . . . . . "Marcello Abbado"@en . . . . "Bologna, Italy"@en . . . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30A2\u30D0\u30C9"@ja . . . "Claudio Abbado [\u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do] (* 26. Juni 1933 in Mailand; \u2020 20. Januar 2014 in Bologna) war ein italienischer Dirigent. Er war st\u00E4ndiger Gastdirigent der Wiener Philharmoniker (ab 1971) sowie Chefdirigent der Mail\u00E4nder Scala (ab 1971), des Londoner Sinfonieorchesters (1979\u20131986), der Wiener Staatsoper (1986\u20131991) und der Berliner Philharmoniker (1989\u20132002)."@de . "Claudio Abbado [\u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do] (* 26. Juni 1933 in Mailand; \u2020 20. Januar 2014 in Bologna) war ein italienischer Dirigent. Er war st\u00E4ndiger Gastdirigent der Wiener Philharmoniker (ab 1971) sowie Chefdirigent der Mail\u00E4nder Scala (ab 1971), des Londoner Sinfonieorchesters (1979\u20131986), der Wiener Staatsoper (1986\u20131991) und der Berliner Philharmoniker (1989\u20132002)."@de . . . . . . . . "Claudio Abbado OMRI (Italian pronunciation: [\u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do]; 26 June 1933 \u2013 20 January 2014) was an Italian conductor who was one of the leading conductors of his generation. He served as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the London Symphony Orchestra, principal guest conductor of the Chicago Symphony Orchestra, music director of the Vienna State Opera, founder and director of Lucerne Festival Orchestra, founder and director of Mahler Chamber Orchestra, founding Artistic Director of Orchestra Mozart, music director of European Union Youth Orchestra, and principal conductor of the Berlin Philharmonic orchestra."@en . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30A2\u30D0\u30C9\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30C9\u3001Claudio Abbado, 1933\u5E746\u670826\u65E5 - 2014\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30DF\u30E9\u30CE\u51FA\u8EAB\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3002"@ja . . . . . . "Claudio Abbado, Cavaliere di Gran Croce OMRI (itala prononco: \u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do; 26 junio 1933 \u2013 20 januaro 2014) estis fama itala klasika kaj opera direktisto. Inter 1989 kaj 2002 li estis muzikdirektoro de la Teatro alla Scala en Milano, \u0109efdirektisto de la , \u0109efa gasto-direktisto de la \u0108ikaga Simfonia Orkestro, muzikdirektoro de la Viena \u015Ctata Operejo kaj \u0109efa direktisto de la orkestro Berliner Philharmoniker. En 2013 la Senato de Italio nomumis lin porviva senatano. En 2008 li estis premiita la Wolf-Premio pri Artoj."@eo . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0443\u0434\u0456\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0301\u0434\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Claudio Abbado; 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1933, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D \u2014 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2014, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u00AB\u041B\u0430 \u0421\u043A\u0430\u043B\u0430\u00BB (\u0432 1971\u20141986), \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438 (\u0432 1986\u20141991) \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u0437 1971), \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (1979\u20141987), \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (1989\u20142002) \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044F \u041C\u0456\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0434\u043E. \u0417\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0456\u043C. \u0412\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0432 \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 1-\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0456\u043C. \u0421.\u041A\u0443\u0441\u0435\u0432\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (1958) \u0456 \u0414. \u041C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u0443\u043B\u043E\u0441\u0430 (1963)."@uk . . "Claudio Abbado"@fr . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado"@eu . . . . . . . "Claudio Abbado, Cavaliere di Gran Croce OMRI (itala prononco: \u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do; 26 junio 1933 \u2013 20 januaro 2014) estis fama itala klasika kaj opera direktisto. Inter 1989 kaj 2002 li estis muzikdirektoro de la Teatro alla Scala en Milano, \u0109efdirektisto de la , \u0109efa gasto-direktisto de la \u0108ikaga Simfonia Orkestro, muzikdirektoro de la Viena \u015Ctata Operejo kaj \u0109efa direktisto de la orkestro Berliner Philharmoniker. En 2013 la Senato de Italio nomumis lin porviva senatano. En 2008 li estis premiita la Wolf-Premio pri Artoj."@eo . . . . . "Claudio Abbado"@it . . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Claudio Abbado (\u0645. 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1933 \u2013 \u0648. 20 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2014) \u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A. \u064A\u0639\u062F \u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648 \u0645\u0627\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648 \u062E\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0623\u0636\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064A. \u0641\u064A \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u062C\u0645\u062A\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0626\u0639 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0628\u0631\u0627\u062A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0644\u0644\u062F\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Vienna State Opera"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado OMRI (Italian pronunciation: [\u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do]; 26 June 1933 \u2013 20 January 2014) was an Italian conductor who was one of the leading conductors of his generation. He served as music director of the La Scala opera house in Milan, principal conductor of the London Symphony Orchestra, principal guest conductor of the Chicago Symphony Orchestra, music director of the Vienna State Opera, founder and director of Lucerne Festival Orchestra, founder and director of Mahler Chamber Orchestra, founding Artistic Director of Orchestra Mozart, music director of European Union Youth Orchestra, and principal conductor of the Berlin Philharmonic orchestra."@en . . . . . . "251379"^^ . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0443\u0434\u0456\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0301\u0434\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Claudio Abbado; 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1933, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D \u2014 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2014, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u00AB\u041B\u0430 \u0421\u043A\u0430\u043B\u0430\u00BB (\u0432 1971\u20141986), \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438 (\u0432 1986\u20141991) \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u0437 1971), \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (1979\u20141987), \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (1989\u20142002) \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0421\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044F \u041C\u0456\u043A\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0434\u043E. \u0417\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0456\u043C. \u0412\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0432 \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D\u0456, \u0441\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 1-\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0456\u043C. \u0421.\u041A\u0443\u0441\u0435\u0432\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (1958) \u0456 \u0414. \u041C\u0438\u0442\u0440\u043E\u043F\u0443\u043B\u043E\u0441\u0430 (1963). \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0456 \u0432 1965 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 (\u00AB\u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0438\u0440\u0443\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB).\u0413\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E\u0454 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0432 1974 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0443 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456, \u0437 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u043C \u00AB\u041B\u0430 \u0421\u043A\u0430\u043B\u0430\u00BB. \u0423 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438, \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0443 XIX\u2013XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C. \u041C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0456 \u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0434\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u043A\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439, \u0432\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0435\u0441\u0442 \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0443\u0454 \u043D\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C). \u0412 1985 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0434\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0439 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u00AB\u041C\u0430\u043B\u0435\u0440, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C \u0456 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u00BB. \u0412 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043D\u0456 (\u00AB\u0412\u0456\u043D \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u00BB), \u0449\u043E \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0443\u0441\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0412 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443\u0454 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043D\u0456. \u0412 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0434\u043E \u0456 \u041D\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u0413\u0443\u0442\u043C\u0430\u043D \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u00AB\u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456\u00BB. \u0417 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0417\u0430\u043B\u044C\u0446\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E. 1978 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0456\u043C. \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u043C \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C . \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u00AB\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E\u00BB, \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442 \u00AB\u0417\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438\u00BB \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0435 \u041A\u0456\u043B\u044C\u0446\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u0434\u043D\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u041F\u043E\u0447\u0435\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043A \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0415\u0440\u043D\u0441\u0442\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0421\u0456\u043C\u0435\u043D\u0441\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado (Milano, 26 giugno 1933 \u2013 Bologna, 20 gennaio 2014) \u00E8 stato un direttore d'orchestra italiano. Considerato uno dei pi\u00F9 grandi e celebri direttori d'orchestra contemporanei a livello internazionale, \u00E8 noto per aver guidato alcune delle pi\u00F9 prestigiose orchestre al mondo, tra cui spiccano l'Orchestra del Teatro alla Scala di Milano e soprattutto i Berliner Philharmoniker, di cui \u00E8 stato il primo e ad oggi unico italiano a divenirne direttore stabile ed il primo direttore a non provenire dalla cultura austro-tedesca."@it . . . "\uD074\uB77C\uC6B0\uB514\uC624 \uC544\uBC14\uB3C4(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Claudio Abbado, Cavaliere di Gran Croce OMRI, 1933\uB144 6\uC6D4 26\uC77C ~ 2014\uB144 1\uC6D4 20\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC9C0\uD718\uC790\uC774\uB2E4."@ko . "Claudio Abbado (lahir di Milan, Italia, pada tanggal 26 Juni 1933) adalah seorang konduktor asal Italia. Prestasi yang telah ia peroleh adalah: 1. \n* Pada tahun 1968-1986 direktur musik \"Teatro alla Scala Milano\"; 2. \n* Pada tahun 1984 membawakan Verdi \"Simone Boccanegra\", 3. \n* Pada tahun 1986-1991 General Music Director dari Vienna State Opera. 4. \n* Sejak tahun 1987 sebagai direktur Musik utama Kota Wina 5. \n* Pada tahun 1989 terpilih sebagai konduktor permanen dan direktur artistik Berlin Philharmonic Orchestra; 6. \n* Pada tahun 1994 sebagai direktur artistik Festival Paskah Salzburg sejak tahun. 7. \n* Sebagai musisi muda (mendirikan European Union Youth Orchestra pada tahun 1978; 8. \n* Pendiri dan direktur musik dari Gustav Mahler Youth Orchestra ; 9. \n* Penasihat artistik untuk Chamber Orchestra of Europe."@in . . . . "Claudio Abbado (Mil\u00E1n, 26 de junio de 1933-Bolonia, 20 de enero de 2014)\u200B fue un director de orquesta italiano. Junto a Riccardo Muti est\u00E1 considerado uno de los sucesores de la tradici\u00F3n italiana encarnada por Arturo Toscanini y Victor de Sabata."@es . . . . . . . . . . "Claudio Abbado (26. \u010Dervna 1933, Mil\u00E1n, It\u00E1lie \u2013 20. ledna 2014, Bologna) byl italsk\u00FD dirigent."@cs . . . . . . . . . "Claudio Abbado (lahir di Milan, Italia, pada tanggal 26 Juni 1933) adalah seorang konduktor asal Italia. Prestasi yang telah ia peroleh adalah: 1. \n* Pada tahun 1968-1986 direktur musik \"Teatro alla Scala Milano\"; 2. \n* Pada tahun 1984 membawakan Verdi \"Simone Boccanegra\", 3. \n* Pada tahun 1986-1991 General Music Director dari Vienna State Opera. 4. \n* Sejak tahun 1987 sebagai direktur Musik utama Kota Wina 5. \n* Pada tahun 1989 terpilih sebagai konduktor permanen dan direktur artistik Berlin Philharmonic Orchestra; 6. \n* Pada tahun 1994 sebagai direktur artistik Festival Paskah Salzburg sejak tahun. 7. \n* Sebagai musisi muda (mendirikan European Union Youth Orchestra pada tahun 1978; 8. \n* Pendiri dan direktur musik dari Gustav Mahler Youth Orchestra ; 9. \n* Penasihat artistik un"@in . . "\uD074\uB77C\uC6B0\uB514\uC624 \uC544\uBC14\uB3C4(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Claudio Abbado, Cavaliere di Gran Croce OMRI, 1933\uB144 6\uC6D4 26\uC77C ~ 2014\uB144 1\uC6D4 20\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC9C0\uD718\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Claudio Abbado"@pl . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0443\u0434\u0438\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0301\u0434\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Claudio Abbado; 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1933, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u2014 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2014, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . "artist"@en . . "Claudio Abbado (Milano, 26 giugno 1933 \u2013 Bologna, 20 gennaio 2014) \u00E8 stato un direttore d'orchestra italiano. Considerato uno dei pi\u00F9 grandi e celebri direttori d'orchestra contemporanei a livello internazionale, \u00E8 noto per aver guidato alcune delle pi\u00F9 prestigiose orchestre al mondo, tra cui spiccano l'Orchestra del Teatro alla Scala di Milano e soprattutto i Berliner Philharmoniker, di cui \u00E8 stato il primo e ad oggi unico italiano a divenirne direttore stabile ed il primo direttore a non provenire dalla cultura austro-tedesca."@it . . . . . "Claudio Abbado (Milan, Italia, 1933ko ekainaren\u202F26a - Bolonia, Italia, 2014ko urtarrilaren\u202F20a) izan zen."@eu . "\uD074\uB77C\uC6B0\uB514\uC624 \uC544\uBC14\uB3C4"@ko . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30A2\u30D0\u30C9\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30C9\u3001Claudio Abbado, 1933\u5E746\u670826\u65E5 - 2014\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30DF\u30E9\u30CE\u51FA\u8EAB\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3002"@ja . . . . "Claudio Abbado"@cs . . . . . . . . "Claudio Abbado"@sv . . . . "LSO"@en . . . . . . . "Claudio Abbado (Mil\u00E3o, 26 de junho de 1933 \u2014 Bolonha, 20 de janeiro de 2014) foi um maestro italiano. Serviu como diretor musical da casa de \u00F3pera La Scala, de Mil\u00E3o, como principal regente da Orquestra Sinf\u00F4nica de Londres, principal maestro convidado da Orquestra Sinf\u00F4nica de Chicago, diretor musical da \u00D3pera Estatal de Viena, e maestro principal da Orquestra Filarm\u00F4nica de Berlim de 1989 a 2002. Tais cargos por ele assumidos o colocam na posi\u00E7\u00E3o de um dos mais renomados e reconhecidos maestros do s\u00E9culo XX. De 30 de agosto de 2013 at\u00E9 sua morte foi senador vital\u00EDcio."@pt . . . "Claudio Abbado"@en . . "Claudio Abbado (26. \u010Dervna 1933, Mil\u00E1n, It\u00E1lie \u2013 20. ledna 2014, Bologna) byl italsk\u00FD dirigent."@cs . "1071211926"^^ . . . . "2014"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "BPO"@en . . . . . "Claudio Abbado (Mil\u00E0, 26 de juny de 1933 - Bolonya, 20 de gener de 2014) va ser un director d'orquestra itali\u00E0."@ca . . . . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0434\u043E, \u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E"@ru . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado, n\u00E9 le 26 juin 1933 \u00E0 Milan et mort le 20 janvier 2014 \u00E0 Bologne, est un chef d'orchestre italien."@fr . . . . "--08-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "VPO"@en . "Claudio Abbado (Mil\u00E1n, 26 de junio de 1933-Bolonia, 20 de enero de 2014)\u200B fue un director de orquesta italiano. Junto a Riccardo Muti est\u00E1 considerado uno de los sucesores de la tradici\u00F3n italiana encarnada por Arturo Toscanini y Victor de Sabata."@es . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0623\u0628\u0627\u062F\u0648"@ar . . . "Claudio Abbado"@pt . "1968"^^ . . "\u514B\u52B3\u8FEA\u5965\u00B7\u963F\u5DF4\u591A"@zh . . . . . . . . . . "Claudio Abbado"@en . . . "1986"^^ . . . . . . . "2014-01-20"^^ . . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . "Claudio Abbado (ur. 26 czerwca 1933 w Mediolanie, zm. 20 stycznia 2014 w Bolonii) \u2013 w\u0142oski dyrygent i pianista."@pl . . . . . "Claudio Abbado (ur. 26 czerwca 1933 w Mediolanie, zm. 20 stycznia 2014 w Bolonii) \u2013 w\u0142oski dyrygent i pianista."@pl . . . . . . "\u039F \u039A\u03BB\u03B1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF (Claudio Abbado, 26 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1933 \u2013 20 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2014) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03B5\u03B2\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03B2 \u039C\u03AC\u03BB\u03B5\u03C1. \u0394\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03AC\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B9\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u038C\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03BA\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5."@el . . . . . . "Official government photo"@en . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Claudio Abbado"@eo . . "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0443\u0434\u0438\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0301\u0434\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Claudio Abbado; 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1933, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u2014 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2014, \u0411\u043E\u043B\u043E\u043D\u044C\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0434\u0456\u043E \u0410\u0431\u0431\u0430\u0434\u043E"@uk . . "Claudio Abbado, f\u00F6dd 26 juni 1933 i Milano, Lombardiet, d\u00F6d 20 januari 2014 i Bologna, var en italiensk dirigent. Abbado var bland annat verksam vid La Scala-operan i Milano (1968\u20131986). Fr\u00E5n 1979 till 1986 var han chefsdirigent f\u00F6r Londons symfoniorkester och 1986\u20131991 var han musikalisk ledare f\u00F6r Wiener Staatsoper. \u00C5r 1989 valde Berlinfilharmonikerna honom till sin ledare och fasta dirigent, men 2002 avgick han till f\u00F6ljd av sviktande h\u00E4lsa."@sv . . . "\u514B\u52B3\u8FEA\u5965\u00B7\u963F\u5DF4\u591A\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AClaudio Abbado\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do]\uFF0C1933\u5E746\u670826\u65E5\uFF0D2014\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u6307\u6325\u5BB6\u3002"@zh . . . . "1933-06-26"^^ . "\u514B\u52B3\u8FEA\u5965\u00B7\u963F\u5DF4\u591A\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AClaudio Abbado\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8klaudjo ab\u02C8ba\u02D0do]\uFF0C1933\u5E746\u670826\u65E5\uFF0D2014\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u6307\u6325\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . "Claudio Abbado, n\u00E9 le 26 juin 1933 \u00E0 Milan et mort le 20 janvier 2014 \u00E0 Bologne, est un chef d'orchestre italien."@fr . . . . . .