. . . . "2002-06-05"^^ . . . . . . "Carmelo Alonso Bernaola (Otxandio, Bizkaia, 1929ko uztailaren 16a - Madril, 2002ko ekainaren 5a) bizkaitar musikagile izan zen. izeneko talde berritzaileko kide nagusietako bat izan zen. Lan askoren egilea eta askotan saritua izan zen. Orkestrarako obrak, ganberako musika eta bakarkako musikaz gainera, antzerki, zinema eta telebistarako musika ugari sortu zuen, tartean La clave edota Verano azul espainiar telebista saio ospetsuen doinuak. Besteak beste, Athleticen ereserki ezaguna moldatu zuen, bai eta gaur egun aski ezaguna den El cocherito ler\u00E9 haur kanta herrikoia ere."@eu . . . . . "Carmelo Bernaola"@eo . . . . . . . . . . "1929-07-16"^^ . . "Carmelo Bernaola est un compositeur espagnol n\u00E9 le 16 juillet 1929 \u00E0 Otxandio et mort le 5 juin 2002 \u00E0 Madrid. Il fait partie de la Generaci\u00F3n del 51."@fr . . . . . . . "Carmelo Alonso BERNAOLA estas hispana komponisto. . Membro de la nomita Generacio de la 51, estis unu de la plej elstaraj reprezentantoj de la hispana muziko de la dua duono de la 20a jarcento. Li studis en Burgos, Madrido, Santiago de Compostela kaj Romo."@eo . . . "Carmelo Alonso Bernaola"@en . . "Monument to Carmelo Bernaola."@en . . . . "Carmelo Alonso Bernaola"@en . "Carmelo Alonso Bernaola (16 July 1929 \u2013 5 June 2002) was a Spanish composer and clarinetist from Basque Country. A member of the Generation of '51, he was one of the most influential composers in the Spanish musical scene of the second half of the 20th century."@en . . . . "Carmelo Bernaola"@eu . . . . "1929"^^ . "Carmelo Bernaola"@fr . . . . . . . . . . . . . "Carmelo Alonso BERNAOLA estas hispana komponisto. . Membro de la nomita Generacio de la 51, estis unu de la plej elstaraj reprezentantoj de la hispana muziko de la dua duono de la 20a jarcento. Li studis en Burgos, Madrido, Santiago de Compostela kaj Romo."@eo . . "2002"^^ . . . . . "2002-06-05"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u0301\u043B\u043E \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u043E\u0301\u043B\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Carmelo Alonso Bernaola, 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1929, \u041E\u0447\u0430\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u043E \u2014 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 2002, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u041B\u0443\u0438\u0441 \u0434\u0435 \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E, \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0444\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0440.)."@ru . . . . "Carmelo Bernaola est un compositeur espagnol n\u00E9 le 16 juillet 1929 \u00E0 Otxandio et mort le 5 juin 2002 \u00E0 Madrid. Il fait partie de la Generaci\u00F3n del 51."@fr . . . "Composer, clarinetist"@en . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u043E\u043B\u0430, \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u043E"@ru . . . . "Carmelo Bernaola"@es . . "35321937"^^ . . . . . "Spanish"@en . . "Carmelo Bernaola"@en . "Carmelo Alonso Bernaola (Ochandiano, 16 de julio de 1929-Madrid, 5 de junio de 2002) fue un compositor, profesor de m\u00FAsica y clarinetista espa\u00F1ol. Miembro de la denominada \u00ABGeneraci\u00F3n del 51\u00BB, est\u00E1 considerado uno de los m\u00E1ximos exponentes de la m\u00FAsica espa\u00F1ola en la segunda mitad del siglo XX.\u200B A lo largo de su carrera compuso m\u00E1s de 300 obras entre m\u00FAsica culta, canciones populares como el himno del Athletic Club, y numerosas bandas sonoras para cine y televisi\u00F3n, entre ellas las sinton\u00EDas de Verano azul y La clave.\u200B"@es . . "1929-07-16"^^ . . "Carmelo Alonso Bernaola (Otxandio, Bizkaia, 1929ko uztailaren 16a - Madril, 2002ko ekainaren 5a) bizkaitar musikagile izan zen. izeneko talde berritzaileko kide nagusietako bat izan zen. Lan askoren egilea eta askotan saritua izan zen. Orkestrarako obrak, ganberako musika eta bakarkako musikaz gainera, antzerki, zinema eta telebistarako musika ugari sortu zuen, tartean La clave edota Verano azul espainiar telebista saio ospetsuen doinuak. Besteak beste, Athleticen ereserki ezaguna moldatu zuen, bai eta gaur egun aski ezaguna den El cocherito ler\u00E9 haur kanta herrikoia ere."@eu . . . . . . . . "Carmelo Alonso Bernaola"@ca . . . . . "7422"^^ . . . . . . . "Madrid, Spain"@en . . . . . . "1090412107"^^ . . . "Otxandio, Biscay, Spain"@en . . . . . . . . "Carmelo Alonso Bernaola (Ochandiano, 16 de julio de 1929-Madrid, 5 de junio de 2002) fue un compositor, profesor de m\u00FAsica y clarinetista espa\u00F1ol. Miembro de la denominada \u00ABGeneraci\u00F3n del 51\u00BB, est\u00E1 considerado uno de los m\u00E1ximos exponentes de la m\u00FAsica espa\u00F1ola en la segunda mitad del siglo XX.\u200B A lo largo de su carrera compuso m\u00E1s de 300 obras entre m\u00FAsica culta, canciones populares como el himno del Athletic Club, y numerosas bandas sonoras para cine y televisi\u00F3n, entre ellas las sinton\u00EDas de Verano azul y La clave.\u200B"@es . "Carmelo Alonso Bernaola (Otxandio, 16 de juliol de 1929-Madrid, 5 de juny de 2002) va ser un compositor, professor de m\u00FAsica i clarinetista basc. Membre de la denominada \u00AB\u00BB, \u00E9s considerat un dels m\u00E0xims exponents de la en la segona meitat del segle XX. Al llarg de la seva carrera va compondre m\u00E9s de 300 obres entre m\u00FAsica culta, can\u00E7ons populars com el himne de l'Athletic Club, i nombroses bandes sonores per a cinema i televisi\u00F3, entre elles les sintonies de Verano azul y La clave."@ca . . . "\u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u0301\u043B\u043E \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u043E\u0301\u043B\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Carmelo Alonso Bernaola, 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1929, \u041E\u0447\u0430\u043D\u0434\u0438\u0430\u043D\u043E \u2014 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 2002, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u041B\u0443\u0438\u0441 \u0434\u0435 \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E, \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C \u0410\u043B\u044C\u0444\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0440.)."@ru . . . "Carmelo Alonso Bernaola (16 July 1929 \u2013 5 June 2002) was a Spanish composer and clarinetist from Basque Country. A member of the Generation of '51, he was one of the most influential composers in the Spanish musical scene of the second half of the 20th century."@en .