. . "Do\u00F1a Carlota Joaquina Teresa Cayetana of Spain (25 April 1775 \u2013 7 January 1830) was Queen of Portugal and Brazil as the wife of King Dom John VI. She was the daughter of King Don Charles IV of Spain and Maria Luisa of Parma. Detested by the Portuguese court \u2014 where she was called \"the Shrew of Queluz\" (Portuguese: a Megera de Queluz) \u2014 Carlota Joaquina gradually won the antipathy of the people, who accused her of promiscuity and influencing her husband in favor of the interests of the Spanish crown. After the escape of the Portuguese court to Brazil, she began conspiring against her husband, claiming that he had no mental capacity to govern Portugal and its possessions, thus wanting to establish a regency. She also planned to usurp the Spanish crown that was in the hands of Napoleon's brother Joseph Bonaparte.After the marriage in 1817 of her son Pedro with the Archduchess Leopoldina of Austria and the later return of the royal family to Portugal in 1821, Carlota Joaquina was confined in the Royal Palace of Queluz, where she died alone and abandoned by her children on 7 January 1830."@en . . . . . . . . . . . "Carlota Joaquima de Borb\u00F3 i Borb\u00F3-Parma (Palau d'Aranjuez, 25 d'abril de 1775 - Palau de Queluz, 7 de gener de 1830) fou infanta d'Espanya i reina consort de Portugal (1816 - 1826)."@ca . . "Carlota Joaquina de Borb\u00F3n"@es . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30C3\u30BF\u30FB\u30B8\u30E7\u30A2\u30AD\u30CA\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3"@ja . . . . . . . . "Carlota Joaquina de Bourbon (Carlota Joaquina Teresa Marcos Caetana Coleta Francisca de Sales Rafaela Vicenta Ferrer Joana Nepomucena Fernanda Josefa Lu\u00EDsa Singorosa Ant\u00F4nia Francisca Bibiana Maria Casilda Rita Janu\u00E1ria e Pasquala; Aranjuez, 25 de abril de 1775 \u2013 Queluz, 7 de janeiro de 1830), mais conhecida como Dona Carlota Joaquina, foi a esposa do rei D. Jo\u00E3o VI e Rainha Consorte do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves e depois Reino de Portugal e Algarves de 1816 at\u00E9 1826. Tamb\u00E9m foi Imperatriz titular do Brasil. Nascida como uma infanta da Espanha, ela era a filha primog\u00EAnita do rei Carlos IV da Espanha e da sua esposa, a princesa Maria Lu\u00EDsa de Parma. Casou-se em 8 de maio de 1785, aos dez anos, com o ent\u00E3o infante de Portugal D. Jo\u00E3o, Duque de Beja, segundo filho da rainha D. Maria I de Portugal e futuro rei D. Jo\u00E3o VI de Portugal, num tradicional casamento entre as fam\u00EDlias reais de Espanha e Portugal. Ap\u00F3s a morte do filho mais velho e herdeiro de D. Maria em 1788, Carlota e o marido tornam-se herdeiros da coroa portuguesa e assumem o t\u00EDtulo de Pr\u00EDncipe e Princesa do Brasil. Conspiradora e com pretens\u00E3o \u00E0 pol\u00EDtica, Carlota Joaquina come\u00E7ou a conspirar contra o marido, alegando que ele n\u00E3o tinha capacidade mental para governar Portugal e suas possess\u00F5es, querendo assim estabelecer uma reg\u00EAncia. Ambiciosa, ela tamb\u00E9m almejava a coroa espanhola para sua fam\u00EDlia, que na \u00E9poca tinha sido usurpada por Jos\u00E9 Bonaparte, irm\u00E3o de Napole\u00E3o Bonaparte. Duas das suas filhas vieram a casar com Carlos, Conde de Molina, seu irm\u00E3o, pretendente carlista ao trono espanhol. Com a volta da fam\u00EDlia real a Portugal em 1821, Carlota foi confinada no Pal\u00E1cio Real de Queluz, per\u00EDodo em que foi apelidada de a \"Megera de Queluz\", onde morreu solit\u00E1ria e abandonada pelos filhos em 7 de janeiro de 1830, aos 54 anos. Ap\u00F3s sua morte, Carlota Joaquina, principalmente no Brasil, tornou-se parte da cultura popular e uma figura hist\u00F3rica importante, sendo o assunto de v\u00E1rios livros, filmes e outras m\u00EDdias. Alguns estudiosos acreditam que ela tenha tido um comportamento rude e calculista, atribuindo-lhe o facto de ela odiar viver no Brasil."@pt . . . . "Carlotta Gioacchina di Borbone-Spagna, (in spagnolo: Carlota Joaquina Teresa Cayetana) (Aranjuez, 25 aprile 1775 \u2013 Queluz, 7 gennaio 1830), fu regina consorte di Portogallo. Detestata dalla corte portoghese - dove era chiamata \"la bisbetica di Queluz\" (in portoghese: a Megera de Queluz) - Carlotta Gioacchina si conquist\u00F2 gradualmente anche l'antipatia del popolo, che la accusava di promiscuit\u00E0 e di influenzare il marito a favore degli interessi della corona spagnola."@it . "Roman CatholicScientology"@en . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0456\u043D\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u041A\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0456\u043D\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u041A\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0456\u0441\u043F. Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n), (\u043D\u0430\u0440. 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1775 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1830) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IV \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 VI. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443. \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u041C\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430 \u0437 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448\u0430, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443."@uk . "Carlota Joaquina of Spain"@en . "\u0160arlota \u0160pan\u011Blsk\u00E1 (Carlota Joaquina Teresa Caetana d Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 25. dubna 1775 v kr\u00E1lovsk\u00E9m pal\u00E1ci v Aranjuezu \u2013 7. leden 1830 v pal\u00E1ci Queluz, Portugalsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byla \u0161pan\u011Blsk\u00E1 infantka a portugalsk\u00E1 kr\u00E1lovna, man\u017Eelka Jana VI. Portugalsk\u00E9ho. Byla dcerou Karla IV. \u0160pan\u011Blsk\u00E9ho a Marie Luisy Parmsk\u00E9."@cs . . . . "Karolina Joachima Teresa Hiszpa\u0144ska, port. Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon, hiszp. Carlota Joaquina de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n (ur. 25 kwietnia lub 25 maja 1775 w Aranjuez, zm. 6 lub 7 stycznia 1830 w Queluz) \u2212 infantka Hiszpanii, Kr\u00F3lowa Portugalii, Algarve i Brazylii."@pl . . . "Carlotta Gioacchina di Borbone-Spagna, (in spagnolo: Carlota Joaquina Teresa Cayetana) (Aranjuez, 25 aprile 1775 \u2013 Queluz, 7 gennaio 1830), fu regina consorte di Portogallo. Detestata dalla corte portoghese - dove era chiamata \"la bisbetica di Queluz\" (in portoghese: a Megera de Queluz) - Carlotta Gioacchina si conquist\u00F2 gradualmente anche l'antipatia del popolo, che la accusava di promiscuit\u00E0 e di influenzare il marito a favore degli interessi della corona spagnola. Dopo la fuga della corte portoghese in Brasile, Carlotta Gioacchina inizi\u00F2 a cospirare contro il marito, sostenendo che non aveva la capacit\u00E0 mentale di governare il Portogallo e i suoi possedimenti, volendo cos\u00EC stabilire una reggenza. Ambiziosa, progett\u00F2 anche di usurpare la corona spagnola che era nelle mani del fratello di Napoleone, Giuseppe Bonaparte. Dopo il matrimonio nel 1817 del figlio Pietro con l'arciduchessa Leopoldina d'Austria e il successivo ritorno della famiglia reale in Portogallo nel 1821, Carlotta Gioacchina fu confinata nel Palazzo reale di Queluz, dove mor\u00EC sola e abbandonata dai figli il 7 gennaio 1830. Dopo la sua morte, Carlotta Gioacchina (principalmente in Brasile) \u00E8 diventata parte della cultura popolare e un'importante figura storica, essendo oggetto di numerosi libri, film e altri media. Alcuni studiosi ritengono che abbia avuto un comportamento rude e superficiale, attribuendole il fatto che odiasse il Brasile."@it . . . . . "Charlotte Joachime (auf portugiesisch Carlota Joaquina) (* 25. April 1775 in Aranjuez; \u2020 7. Januar 1830 in Queluz) war eine Prinzessin von Spanien, K\u00F6nigin von Portugal und Brasilien."@de . . "1826"^^ . . . "Palace of Aranjuez, Aranjuez, Spain"@en . . . . . . . . . "1775-04-25"^^ . . . "Charlotte-Joachime d'Espagne (en espagnol : Carlota Joaquina de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n-Parma et en portugais : Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon), infante d'Espagne puis, par son mariage, reine consort de Portugal et du Br\u00E9sil, est n\u00E9e le 25 avril 1775 \u00E0 Aranjuez, en Espagne, et morte le 7 janvier 1830 au palais royal de Queluz, \u00E0 Sintra, au Portugal. \u00C9pouse du roi Jean VI de Portugal, elle mena de nombreuses intrigues pour le renverser et tenta \u00E9galement de se faire proclamer reine d'un royaume hispano-am\u00E9ricain."@fr . . . . "Charlotta Joakima Teresa av Spanien, f\u00F6dd i Aranjuez 25 april 1775, d\u00F6d 7 januari 1830, portugisisk drottning, gift med kung Johan VI av Portugal. Dotter till kung Karl IV av Spanien och Maria Luisa av Parma. Gift 8 maj 1785 med prins Johan av Portugal, som 1788 blev kronprins. \u00C4ktenskapet fullbordades 9 januari 1790. Charlotta beskrevs som ambiti\u00F6s, ful och brutal, och mycket kort. Hon reste till Brasilien med resten av den portugisiska kungafamiljen 1807. Charlotta ans\u00E5g sig vara arvtagare till den spanska tronen, efter att Spanien ockuperats av Napoleon I och hennes f\u00F6r\u00E4ldrar och syskon abdikerat, och planerade att ta kontroll \u00F6ver spanska Sydamerika: det omr\u00E5de som sedan blev Uruguay er\u00F6vrades som ett led i detta. 1816 blev hon Portugals drottning men \u00E5terv\u00E4nde inte till Portugal f\u00F6rr\u00E4n 1821. Landet hade under tiden f\u00E5tt en konstitution. 1824 utf\u00F6rde hon med sonen Mikael en kupp, tillf\u00E5ngatog maken och f\u00F6rs\u00F6kte f\u00E5 honom att abdikera f\u00F6r sonen. Maken fick dock brittisk hj\u00E4lp och Mikael och Charlotta fick l\u00E4mna landet. Hon \u00E5terv\u00E4nde dock snart. D\u00E5 maken dog 1826 och den minder\u00E5riga Maria da Gl\u00F3ria blev monark utn\u00E4mnde han sin \u00E4ldsta dotter Isabella Maria av Portugal till f\u00F6rmyndarregent i st\u00E4llet f\u00F6r Charlotta."@sv . "Portrait by Domingos Sequeira, c. 1802\u201306"@en . "Palace of Queluz, Sintra, Portugal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charlotte Joachime (auf portugiesisch Carlota Joaquina) (* 25. April 1775 in Aranjuez; \u2020 7. Januar 1830 in Queluz) war eine Prinzessin von Spanien, K\u00F6nigin von Portugal und Brasilien."@de . "\u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03A7\u03BF\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03A7\u03BF\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B1, (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD. Carlota Joaquina de Burb\u00F3n, 25 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1775 \u2013 1830) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "Charlotte Joachime van Bourbon"@nl . . . . . . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCE74\uB97C\uB85C\uD0C0 \uC870\uC544\uD0A4\uB098(Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon, 1775\uB144 4\uC6D4 25\uC77C ~ 1830\uB144 1\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uB85C \uC8FC\uC559 6\uC138\uC758 \uC544\uB0B4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "1816"^^ . . "yes"@en . . . . . . . . "\u0160arlota \u0160pan\u011Blsk\u00E1 (Carlota Joaquina Teresa Caetana d Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 25. dubna 1775 v kr\u00E1lovsk\u00E9m pal\u00E1ci v Aranjuezu \u2013 7. leden 1830 v pal\u00E1ci Queluz, Portugalsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byla \u0161pan\u011Blsk\u00E1 infantka a portugalsk\u00E1 kr\u00E1lovna, man\u017Eelka Jana VI. Portugalsk\u00E9ho. Byla dcerou Karla IV. \u0160pan\u011Blsk\u00E9ho a Marie Luisy Parmsk\u00E9."@cs . . . . "Carlota Joaquima de Borb\u00F3 i Borb\u00F3-Parma (Palau d'Aranjuez, 25 d'abril de 1775 - Palau de Queluz, 7 de gener de 1830) fou infanta d'Espanya i reina consort de Portugal (1816 - 1826)."@ca . . "Charlotte Joachime Theresia van Spanje (Portugees: Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon, Spaans: Carlota Joaquina de Borbon y Borbon) (Aranjuez, (Spanje), 25 april 1775 \u2014 Paleis van Queluz, (Portugal), 7 januari 1830) was koningin van Portugal van 1816 tot 1826 als vrouw van koning Johan VI van Portugal."@nl . . . "Carlotta Gioacchina di Borbone-Spagna"@it . . . . . . . . "Karolina Joachima Hiszpa\u0144ska"@pl . . . . . . "Carlota Joaquina de Bourbon (Carlota Joaquina Teresa Marcos Caetana Coleta Francisca de Sales Rafaela Vicenta Ferrer Joana Nepomucena Fernanda Josefa Lu\u00EDsa Singorosa Ant\u00F4nia Francisca Bibiana Maria Casilda Rita Janu\u00E1ria e Pasquala; Aranjuez, 25 de abril de 1775 \u2013 Queluz, 7 de janeiro de 1830), mais conhecida como Dona Carlota Joaquina, foi a esposa do rei D. Jo\u00E3o VI e Rainha Consorte do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves e depois Reino de Portugal e Algarves de 1816 at\u00E9 1826. Tamb\u00E9m foi Imperatriz titular do Brasil."@pt . . . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30C3\u30BF\u30FB\u30B8\u30E7\u30A2\u30AD\u30CA\u307E\u305F\u306F\u30AB\u30EB\u30ED\u30FC\u30BF\u30FB\u30DB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CA\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF08\u8461: Carlota Joaquina de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 1775\u5E744\u670825\u65E5\u304B5\u670825\u65E5 - 1830\u5E741\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u738B\u30B8\u30E7\u30A2\u30F36\u4E16\u306E\u738B\u5983\u3002"@ja . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0438\u0441\u043F. Carlota Joaquina Teresa de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, \u043F\u043E\u0440\u0442. Carlota Joaquina Teresa de Bourbon e Bourbon; 25 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1775, \u0410\u0440\u0430\u043D\u0445\u0443\u044D\u0441, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1830, \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IV \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438-\u041B\u0443\u0438\u0437\u044B \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . "Charlotte Joachime Theresia van Spanje (Portugees: Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon, Spaans: Carlota Joaquina de Borbon y Borbon) (Aranjuez, (Spanje), 25 april 1775 \u2014 Paleis van Queluz, (Portugal), 7 januari 1830) was koningin van Portugal van 1816 tot 1826 als vrouw van koning Johan VI van Portugal."@nl . . "Charlotta Joakima Teresa av Spanien, f\u00F6dd i Aranjuez 25 april 1775, d\u00F6d 7 januari 1830, portugisisk drottning, gift med kung Johan VI av Portugal. Dotter till kung Karl IV av Spanien och Maria Luisa av Parma. Gift 8 maj 1785 med prins Johan av Portugal, som 1788 blev kronprins. \u00C4ktenskapet fullbordades 9 januari 1790."@sv . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0456\u043D\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u041A\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0456\u043D\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430 \u041A\u0430\u0435\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0456\u0441\u043F. Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n), (\u043D\u0430\u0440. 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1775 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1830) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IV \u0442\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0416\u0443\u0430\u043D\u0430 VI. \u041D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443. \u041A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u041C\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430 \u0437 \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448\u0430, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443."@uk . . "Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n (en portugu\u00E9s Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon); (Aranjuez, 25 de abril de 1775 - Palacio de Queluz, 7 de enero de 1830)\u200B fue una Infanta de Espa\u00F1a por nacimiento, y reina de Portugal y de Brasil a trav\u00E9s de su matrimonio con el rey Juan VI.\u200B"@es . . . . . . . . "1785-05-08"^^ . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D (\u0438\u0441\u043F. Carlota Joaquina Teresa de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, \u043F\u043E\u0440\u0442. Carlota Joaquina Teresa de Bourbon e Bourbon; 25 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1775, \u0410\u0440\u0430\u043D\u0445\u0443\u044D\u0441, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434 \u2014 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1830, \u041A\u0435\u043B\u0443\u0448, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430-\u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0442 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 IV \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438-\u041B\u0443\u0438\u0437\u044B \u041F\u0430\u0440\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . . . "603034"^^ . . "23167"^^ . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03A7\u03BF\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B1, (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD. Carlota Joaquina de Burb\u00F3n, 25 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1775 \u2013 1830) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "\u5361\u6D1B\u5854\u00B7\u82E5\u963F\u91D1\u5A1C\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarlota Joaquina\uFF0C1775\u5E744\u670825\u65E5\uFF0D1830\u5E741\u67087\u65E5\uFF09\u662F\u8461\u8404\u7259\u3001\u5DF4\u897F\u738B\u540E\u548C\u897F\u73ED\u7259\u516C\u4E3B\uFF0C\u56FD\u738B\u82E5\u6602\u516D\u4E16\u7684\u59BB\u5B50\u3002 \u5361\u6D1B\u5854\u00B7\u82E5\u963F\u91D1\u5A1C\u662F\u5E15\u5C14\u9A6C\u90E1\u4E3B\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u8DEF\u6613\u838E\u548C\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u5361\u6D1B\u65AF\u56DB\u4E16\u7684\u5973\u513F\u30021785\u5E74\uFF0C\u5341\u5C81\u7684\u5979\u5728\u548C\u8461\u8404\u7259\u738B\u5B50\u82E5\u6602\u7ED3\u5A5A\u3002\u82E5\u963F\u91D1\u5A1C\u5A5A\u540E\u80B2\u6709\u4E5D\u540D\u5B69\u5B50\u3002\u5979\u5728\u8461\u8404\u7259\u5E76\u4E0D\u53D7\u4EBA\u6C11\u6B22\u8FCE\uFF0C\u4E5F\u516C\u5F00\u53CD\u5BF9\u5979\u4E08\u592B\u30021821\u5E74\uFF0C\u5979\u5F9E\u5DF4\u897F\u56DE\u5230\u8461\u8404\u7259\u540E\u88AB\u8EDF\u7981\u81F3\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . "Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n-Parma"@en . . "\uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCE74\uB97C\uB85C\uD0C0 \uC870\uC544\uD0A4\uB098(Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon, 1775\uB144 4\uC6D4 25\uC77C ~ 1830\uB144 1\uC6D4 7\uC77C)\uB294 \uB85C \uC8FC\uC559 6\uC138\uC758 \uC544\uB0B4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "#Issue"@en . . . . . . . . . "Carlota Joaquima de Borb\u00F3"@ca . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "\uCE74\uB97C\uB85C\uD0C0 \uD638\uC544\uD0A4\uB098 \uB370 \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0 \uC655\uB140"@ko . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Carlota Joaquina de Borb\u00F3n)\u200F (25 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1775 - 7 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1830)\u061B \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0645\u064A\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0628\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0644\u0648\u064A\u0632\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 \u0628\u0646\u062A \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0647\u064A \u062D\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627. \u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u064A \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0641\u064A 8 \u0645\u0627\u064A\u0648 1785 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0639\u0646\u062F \u0632\u0648\u0627\u062C \u062D\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0628\u0627\u062C\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1788 \u0648\u0631\u062B \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u064A \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u062F\u0648\u0642 \u0628\u0631\u0627\u063A\u0627\u0646\u0632\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0639\u0647 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u0646\u062C\u0628\u062A \u0644\u0647 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0646\u062F \u0627\u0646\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0622\u0646\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u062A\u0648\u062A\u0631 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645\u0627\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062F \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u062D\u0648\u0644 \"\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629\" \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A \u062A\u0631\u064A\u062F \u0623\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0631\u0627\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627\u0648\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0641\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633. \u0641\u064A 1807 \u063A\u0627\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u062C\u062A\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u060C \u0648\u0639\u0646\u062F \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0648 \u062F\u064A \u062C\u0627\u0646\u064A\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1808 \u0646\u0632\u0644\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0648\u0647\u064A \u0641\u0636\u0644\u062A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0628\u0648\u062A\u0627\u0641\u0648\u063A\u0648\u060C \u0648\u0639\u0646\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0648\u0635\u064A \u0645\u0644\u0643\u0627\u064B \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u062E\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062F\u0623\u062A \u062A\u062E\u0637\u0637 \u0628\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0631\u0641 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627\u064B \u0628\u0640\u0640 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644\u062A \u062C\u064A\u0634 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u062F\u0639\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062A\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639\u062A \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u062A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1822\u060C \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0633\u062A\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u0639\u062F \u0641\u0634\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u062A\u062E\u0637\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634. \u062B\u0645 \u0639\u0627\u062F\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062F \u063A\u064A\u0627\u0628 \u062F\u0627\u0645 14 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0627\u0639\u062F\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u0648\u0641\u0642\u062A \u0628\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u064A \u0645\u064A\u063A\u064A\u0644 \u0639\u0627\u0645 1824 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u062D\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0647 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0648\u062A\u0645 \u0646\u0641\u064A \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u064A \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0639\u0627\u0634 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0628\u064A\u0645\u0628\u0648\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0634\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0647\u062F\u0648\u0621\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u060C \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631 \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0644\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u062A\u0631\u0643 \u0648\u0631\u0627\u0621\u0647 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u062C\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0639\u0644\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A 1 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1822 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1825 \u0628\u0636\u063A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631\u062A \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0632\u064A\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0641\u0636\u062A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 \u062F\u0648\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0631\u064A\u062B\u0647 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0644\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0644\u0643\u0627\u064B \u062A\u062D\u062A \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u062F\u0627 \u063A\u0644\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0644\u062D\u0641\u064A\u062F\u062A\u0647\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u064A\u0629 \u0630\u0647\u0628\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0648\u062E\u0637\u0637 \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u064A \u0645\u064A\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u064A\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0627\u0645 1828 \u0648\u0627\u0639\u0644\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644. \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1830 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 54 \u0633\u0646\u0629."@ar . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30C3\u30BF\u30FB\u30B8\u30E7\u30A2\u30AD\u30CA\u307E\u305F\u306F\u30AB\u30EB\u30ED\u30FC\u30BF\u30FB\u30DB\u30A2\u30AD\u30FC\u30CA\u30FB\u30C7\u30FB\u30DC\u30EB\u30DC\u30F3\uFF08\u8461: Carlota Joaquina de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n, 1775\u5E744\u670825\u65E5\u304B5\u670825\u65E5 - 1830\u5E741\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u738B\u30B8\u30E7\u30A2\u30F36\u4E16\u306E\u738B\u5983\u3002"@ja . . . . "Pantheon of the Braganzas, Lisbon, Portugal"@en . . . . . "Assinatura D. Carlota Joaquina, 1823.svg"@en . "1816"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charlotte-Joachime d'Espagne"@fr . . ""@en . . . . . "Charlotte Joachime von Spanien"@de . . . ""@en . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Carlota Joaquina de Borb\u00F3n)\u200F (25 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1775 - 7 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1830)\u061B \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0627\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0645\u064A\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0646\u0641\u0627\u0646\u062A\u0627 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0627\u0628\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0648\u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0644\u0648\u064A\u0632\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 \u0628\u0646\u062A \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u062F\u0648\u0642 \u0628\u0627\u0631\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0647\u064A \u062D\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627. \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1830 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0631 \u0643\u0648\u064A\u0644\u0648\u0632 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 54 \u0633\u0646\u0629."@ar . . . . "\u897F\u73ED\u7259\u7684\u5361\u6D1B\u5854\u00B7\u82E5\u963F\u91D1\u5A1C"@zh . . . . . . "\u0160arlota \u0160pan\u011Blsk\u00E1"@cs . . . . . . . . . . . . . . "Carlota Joaquina de Bourbon"@pt . . . . . "\u5361\u6D1B\u5854\u00B7\u82E5\u963F\u91D1\u5A1C\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACarlota Joaquina\uFF0C1775\u5E744\u670825\u65E5\uFF0D1830\u5E741\u67087\u65E5\uFF09\u662F\u8461\u8404\u7259\u3001\u5DF4\u897F\u738B\u540E\u548C\u897F\u73ED\u7259\u516C\u4E3B\uFF0C\u56FD\u738B\u82E5\u6602\u516D\u4E16\u7684\u59BB\u5B50\u3002 \u5361\u6D1B\u5854\u00B7\u82E5\u963F\u91D1\u5A1C\u662F\u5E15\u5C14\u9A6C\u90E1\u4E3B\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u8DEF\u6613\u838E\u548C\u897F\u73ED\u7259\u56FD\u738B\u5361\u6D1B\u65AF\u56DB\u4E16\u7684\u5973\u513F\u30021785\u5E74\uFF0C\u5341\u5C81\u7684\u5979\u5728\u548C\u8461\u8404\u7259\u738B\u5B50\u82E5\u6602\u7ED3\u5A5A\u3002\u82E5\u963F\u91D1\u5A1C\u5A5A\u540E\u80B2\u6709\u4E5D\u540D\u5B69\u5B50\u3002\u5979\u5728\u8461\u8404\u7259\u5E76\u4E0D\u53D7\u4EBA\u6C11\u6B22\u8FCE\uFF0C\u4E5F\u516C\u5F00\u53CD\u5BF9\u5979\u4E08\u592B\u30021821\u5E74\uFF0C\u5979\u5F9E\u5DF4\u897F\u56DE\u5230\u8461\u8404\u7259\u540E\u88AB\u8EDF\u7981\u81F3\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0456\u043D\u0430 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . "1826-03-10"^^ . . "--03-20"^^ . . . "Do\u00F1a Carlota Joaquina Teresa Cayetana of Spain (25 April 1775 \u2013 7 January 1830) was Queen of Portugal and Brazil as the wife of King Dom John VI. She was the daughter of King Don Charles IV of Spain and Maria Luisa of Parma."@en . . . "Karolina Joachima Teresa Hiszpa\u0144ska, port. Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon, hiszp. Carlota Joaquina de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n (ur. 25 kwietnia lub 25 maja 1775 w Aranjuez, zm. 6 lub 7 stycznia 1830 w Queluz) \u2212 infantka Hiszpanii, Kr\u00F3lowa Portugalii, Algarve i Brazylii."@pl . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0646\u0627"@ar . . . . . . . "Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n (en portugu\u00E9s Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon); (Aranjuez, 25 de abril de 1775 - Palacio de Queluz, 7 de enero de 1830)\u200B fue una Infanta de Espa\u00F1a por nacimiento, y reina de Portugal y de Brasil a trav\u00E9s de su matrimonio con el rey Juan VI.\u200B"@es . . . . . . . . "1121219235"^^ . . . . "1830-01-07"^^ . . . . . . . . . . "Charlotta Joakima av Spanien"@sv . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0416\u043E\u0430\u043A\u0438\u043D\u0430, \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . "Charlotte-Joachime d'Espagne (en espagnol : Carlota Joaquina de Borb\u00F3n y Borb\u00F3n-Parma et en portugais : Carlota Joaquina de Bourbon e Bourbon), infante d'Espagne puis, par son mariage, reine consort de Portugal et du Br\u00E9sil, est n\u00E9e le 25 avril 1775 \u00E0 Aranjuez, en Espagne, et morte le 7 janvier 1830 au palais royal de Queluz, \u00E0 Sintra, au Portugal. \u00C9pouse du roi Jean VI de Portugal, elle mena de nombreuses intrigues pour le renverser et tenta \u00E9galement de se faire proclamer reine d'un royaume hispano-am\u00E9ricain."@fr . . . . . . .