. . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves"@ca . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves"@en . . . . . . . . . . . "\u041A\u00E1\u0440\u043B\u043E\u0441 \u041C\u043E\u043D\u0441\u0438\u0432\u00E1\u0439\u0441 \u0410\u0441\u0435\u0301\u0432\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Carlos Monsiv\u00E1is Aceves; 4 \u043C\u0430\u044F 1938, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E \u2014 19 \u0438\u044E\u043D\u044F 2010, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438."@ru . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0648\u0646\u0633\u064A\u0641\u0627\u064A\u0633 (Carlos Monsiv\u00E1is) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0648 \u0646\u0627\u0642\u062F \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A\u061B \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F.\u0641\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0646\u0633\u064A\u0641\u0627\u064A\u0633 \u0628\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 33 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062E\u0648\u0631\u062E\u064A \u0643\u0648\u064A\u0633\u062A\u0627 1986 \u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0645\u0627\u0632\u0627\u062A\u0644\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0627\u0645 1989\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0632\u0627\u0641\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u062A\u064A\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 1996 :\u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0639\u0627\u06451977\u061B\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0643\u0644\u0648\u0632 \u0644\u0639\u0627\u0645 1998. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0648\u0646\u0633\u064A\u0641\u0627\u064A\u0633 \u0645\u0641\u0643\u0631\u0627 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0647\u060C \u0645\u0648\u062B\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u064A\u0629\u060C\u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A.\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0642\u062F\u0627 \u0642\u0648\u064A\u0627 \u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0625\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0634\u0631 \u0622\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646."@ar . . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0441\u0438\u0432\u0430\u0439\u0441, \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441"@ru . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Cidade do M\u00E9xico, 4 de maio de 1938 \u2014 Cidade do M\u00E9xico, 19 de junho de 2010) foi um dos mais importantes escritores contempor\u00E2neos, cr\u00EDtico, ativista pol\u00EDtico, e jornalista do M\u00E9xico."@pt . . . . . . . "1977"^^ . . . "Carlos Monsiv\u00E1is (* 4. Mai 1938 in Mexiko-Stadt; \u2020 19. Juni 2010 ebenda) war ein mexikanischer Journalist, Kolumnist, Essayist, Kritiker und Historiker."@de . . . . . . "Generaci\u00F3n del '68"@en . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Mexiko Hiria, Mexiko, 1938ko maiatzaren 4a - ib., 2010eko ekainaren 19a) mexikar idazlea izan zen. Mexikoko XX. mendeko gizartea, politika eta kultura ondoen aztertu dituen idazleetako bat izan da."@eu . "Carlos Monsiv\u00E1is"@de . . . . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is (* 4. Mai 1938 in Mexiko-Stadt; \u2020 19. Juni 2010 ebenda) war ein mexikanischer Journalist, Kolumnist, Essayist, Kritiker und Historiker."@de . . . . . . . . "Writer and journalist"@en . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves"@en . . . "Carlos Monsiv\u00E1is"@nl . . . . . . . "2006"^^ . "D\u00EDas de guardar"@en . . . "1998"^^ . "Carlos Monsiv\u00E1is"@en . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (May 4, 1938 \u2013 June 19, 2010) was a Mexican philosopher, writer, critic, political activist, and journalist. He also wrote political opinion columns in leading newspapers within the country's progressive sectors. His generation of writers includes Elena Poniatowska, Jos\u00E9 Emilio Pacheco, and Carlos Fuentes. Monsiv\u00E1is won more than 33 awards, including the 1986 Jorge Cuesta Prize (named after a fellow writer about whom he wrote a book), the 1989 Mazatl\u00E1n Prize, and the 1996 Xavier Villaurrutia Award. Considered a leading intellectual of his time, Monsiv\u00E1is documented contemporary Mexican themes, values, class struggles, and societal change in his essays, books and opinion pieces. He was a staunch critic of the long-ruling Partido Revolucionario Institucional (PRI), leaned towards the left-wing, and was ubiquitous in disseminating his views on radio and television. As a founding member of \"Gatos Olvidados\", Monsiv\u00E1is wanted his and other \"forgotten cats\" to be provided for beyond his lifetime."@en . . . "Carlos Monsiv\u00E1is"@en . "Carlos Monsiv\u00E1is"@es . "\u041A\u00E1\u0440\u043B\u043E\u0441 \u041C\u043E\u043D\u0441\u0438\u0432\u00E1\u0439\u0441 \u0410\u0441\u0435\u0301\u0432\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Carlos Monsiv\u00E1is Aceves; 4 \u043C\u0430\u044F 1938, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E \u2014 19 \u0438\u044E\u043D\u044F 2010, \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438."@ru . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0648\u0646\u0633\u064A\u0641\u0627\u064A\u0633"@ar . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0648\u0646\u0633\u064A\u0641\u0627\u064A\u0633 (Carlos Monsiv\u00E1is) \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A \u0648 \u0646\u0627\u0642\u062F \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A\u061B \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F.\u0641\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0646\u0633\u064A\u0641\u0627\u064A\u0633 \u0628\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 33 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062E\u0648\u0631\u062E\u064A \u0643\u0648\u064A\u0633\u062A\u0627 1986 \u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0645\u0627\u0632\u0627\u062A\u0644\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0627\u0645 1989\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0632\u0627\u0641\u064A\u064A\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u062A\u064A\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 1996 :\u0648\u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0639\u0627\u06451977\u061B\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0643\u0644\u0648\u0632 \u0644\u0639\u0627\u0645 1998. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0648\u0646\u0633\u064A\u0641\u0627\u064A\u0633 \u0645\u0641\u0643\u0631\u0627 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0647\u060C \u0645\u0648\u062B\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u064A\u0629\u060C\u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A.\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0642\u062F\u0627 \u0642\u0648\u064A\u0627 \u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0625\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0634\u0631 \u0622\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . "29397"^^ . . . "2010-06-19"^^ . . . . . . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Ciutat de M\u00E8xic, 4 de maig de 1938 - 19 de juny de 2010) fou un escriptor i periodista mexic\u00E0, cronista de la Ciutat de M\u00E8xic. Va estudiar en la Facultat d'Economia i en la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat Nacional Aut\u00F2noma de M\u00E8xic, i teologia en el Seminari Teol\u00F2gic Presbiteri\u00E0 de M\u00E8xic. Des de molt jove va col\u00B7laborar en suplements culturals i mitjans period\u00EDstics mexicans. Gran part del seu treball el va publicar en peri\u00F2dics, revistes, suplements, setmanaris i un altre tipus de fonts hemerogr\u00E0fiques. Va col\u00B7laborar en diaris mexicans com a , El D\u00EDa, , , La Jornada, , , la revista , Eros, Personas, , , Este Pa\u00EDs, entre altres. Va ser editorialista de diversos mitjans de comunicaci\u00F3. Va ser secretari de redacci\u00F3 en les revistes Medio Siglo (de 1956 a 1958) i Estaciones (de 1957 a 1959) i director del suplement \u00ABLa cultura en M\u00E9xico\u00BB de la revista Siempre! (entre 1972 i 1987). Va dirigir la col\u00B7lecci\u00F3 de discos Voz Viva de M\u00E9xico, de la UNAM. Les seves posicions pol\u00EDtiques i la seva perspectiva cr\u00EDtica el van portar, des de l'inici de la seva carrera period\u00EDstica, a adonar-se de tots aquells fen\u00F2mens literaris, socials i culturals que implicaven un desacatament a l'autoritarisme, a l'ordre establert i al conservadorisme. D'aqu\u00ED el seu inter\u00E8s en el moviment estudiantil de 1968, els \u00EDdols populars (El Santo, Cantinflas), el moviment feminista, les figures contestat\u00E0ries d'esquerra i els personatges o esdeveniments que en algun sentit implicaven un avan\u00E7 de les idees progressistes i un rebuig a tota posici\u00F3 autorit\u00E0ria. Va promoure els drets de les minories socials, l'educaci\u00F3 p\u00FAblica i la lectura. Va recolzar obertament la lluita per la diversitat sexual i els drets dels animals. Va ser un ferm partidari de la despenalitzaci\u00F3 de l'avortament i va lluitar en contra de la taurom\u00E0quia, cosa que li va generar molts detractors en els sectors conservadors. Un altre dels seus interessos va ser el cinema mexic\u00E0. Va escriure m\u00FAltiples assajos i acostaments al tema (el llibre Rostros del cine mexicano, per exemple) i va dirigir per m\u00E9s de deu anys el programa El cine y la cr\u00EDtica de Radio UNAM. A m\u00E9s, va participar com a actor en diverses pel\u00B7l\u00EDcules mexicanes, entre les quals es troben Un alma pura de Juan Ib\u00E1\u00F1ez, Tajimara de , En este pueblo no hay ladrones d'Alberto Isaac, Los caifanes de Juan Ib\u00E1\u00F1ez, Las visitaciones del diablo d'Alberto Isaac, Zapata de Felipe Cazals i La guerrera vengadora 2 de Jr.. Va ser c\u00E8lebre l'afecte de Carlos Monsiv\u00E1is pels gats: a la seva casa vivien un total de tretze gats. Els metges que el van atendre van confirmar que la seva malaltia (la fibrosis pulmonar) no va tenir res a veure amb el fet que convisqu\u00E9s amb tantes mascotes. Va crear, juntament amb Claudia V\u00E1squez Lozano, l'organitzaci\u00F3 civil Gatos Olvidados, que ella presideix. Carlos Monsiv\u00E1is va ser internat l'1 d'abril de 2010 a l'\u00E0rea de ter\u00E0pia intensiva de l'Institut Nacional de Ci\u00E8ncies M\u00E8diques i Nutrici\u00F3 Salvador Zubir\u00E1n, a causa d'una fibrosi pulmonar. Finalment, el 19 de juny de 2010 la Secretaria de Salut va comunicar el seu dec\u00E9s a causa d'una insufici\u00E8ncia respirat\u00F2ria. El seu f\u00E8retre va estar exposat en el Palau de Belles Arts de M\u00E8xic. Com a reconeixement al seu suport a la lluita de les minories sexuals, es va col\u00B7locar la bandera LGBT sobre el ta\u00FCt."@ca . . . . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Mexico-Stad, 4 mei 1938 - aldaar, 19 juni 2010) was een Mexicaans schrijver, filosoof en journalist."@nl . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves, n\u00E9 le 4 mai 1938 \u00E0 Mexico et mort le 19 juin 2010 dans la m\u00EAme ville, est un \u00E9crivain, essayiste, journaliste, sc\u00E9nariste, acteur et critique de cin\u00E9ma mexicain. Carlos Monsiv\u00E1is fut l'un des \u00E9crivains les plus importants du Mexique contemporain et l'une des voix les plus reconnaissables du panorama culturel hispanique. Il a particip\u00E9 \u00E0 la vie culturelle par de nombreux m\u00E9dias (revues, tables rondes, programmes de radio et de t\u00E9l\u00E9vision, journaux, colloques, mus\u00E9es, films, anthologies...) qui l'ont rendu c\u00E9l\u00E8bre et en ont fait un personnage essentiel de la ville de Mexico. L'\u00E9crivain Adolfo Casta\u00F1\u00F3n, dans son essai Un hombre llamado ciudad, le consid\u00E8re comme \u00AB le dernier \u00E9crivain public du Mexique \u00BB, dans le sens que \u00AB non seulement tous les Mexicains l'ont lu ou "@fr . . . . . "Mexico City, Mexico"@en . . "Mexico City, Mexico"@en . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Cidade do M\u00E9xico, 4 de maio de 1938 \u2014 Cidade do M\u00E9xico, 19 de junho de 2010) foi um dos mais importantes escritores contempor\u00E2neos, cr\u00EDtico, ativista pol\u00EDtico, e jornalista do M\u00E9xico."@pt . . . . "1938-05-04"^^ . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is"@it . . . . . . . . . . . "Mexican"@en . "1938-05-04"^^ . . . . . . "4073702"^^ . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Mexiko Hiria, Mexiko, 1938ko maiatzaren 4a - ib., 2010eko ekainaren 19a) mexikar idazlea izan zen. Mexikoko XX. mendeko gizartea, politika eta kultura ondoen aztertu dituen idazleetako bat izan da."@eu . . . "2010-06-19"^^ . . . . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30E2\u30F3\u30B7\u30D0\u30A4\u30B9\u30FB\u30A2\u30BB\u30D9\u30B9\uFF08Carlos Monsiv\u00E1is Aceves\u30011938\u5E745\u67084\u65E5 - 2010\u5E746\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u73FE\u4EE3\u306E\u4F5C\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F7C\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u56FD\u7ACB\u81EA\u6CBB\u5927\u5B66\u3067\u7D4C\u6E08\u5B66\u3068\u54F2\u5B66\u3092\u5B66\u3093\u3060\u30021950\u5E74\u4EE3\u306B2\u3064\u306E\u96D1\u8A8C\u3067\u7DE8\u96C6\u8005\u3092\u3064\u3068\u3081\u305F\u30021985\u5E74\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5730\u9707\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8457\u4F5C\u3092\u306F\u3058\u3081\u30011980\u5E74\u4EE3\u306B\u591A\u304F\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u8457\u3057\u305F\u3002\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u6B74\u53F2\u5730\u533A\u306B\u3042\u308B\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30AD\u30ED (\u7159\u8349\u5C4B) \u535A\u7269\u9928\u306B\u3001\u6C11\u4FD7\u82B8\u8853\u306B\u95A2\u3059\u308B\u591A\u304F\u306E\u5199\u771F\u3092\u5BC4\u8D08\u3057\u305F\u3002 \u59BB\u5B50\u306F\u7121\u304F\u3001\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u732B\u305F\u3061\u3092\u611B\u3057\u305F\u30022010\u5E74\u306B\u9593\u8CEA\u6027\u80BA\u708E\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30E2\u30F3\u30B7\u30D0\u30A4\u30B9\u30FB\u30A2\u30BB\u30D9\u30B9\uFF08Carlos Monsiv\u00E1is Aceves\u30011938\u5E745\u67084\u65E5 - 2010\u5E746\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u73FE\u4EE3\u306E\u4F5C\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F7C\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u56FD\u7ACB\u81EA\u6CBB\u5927\u5B66\u3067\u7D4C\u6E08\u5B66\u3068\u54F2\u5B66\u3092\u5B66\u3093\u3060\u30021950\u5E74\u4EE3\u306B2\u3064\u306E\u96D1\u8A8C\u3067\u7DE8\u96C6\u8005\u3092\u3064\u3068\u3081\u305F\u30021985\u5E74\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5730\u9707\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8457\u4F5C\u3092\u306F\u3058\u3081\u30011980\u5E74\u4EE3\u306B\u591A\u304F\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u8457\u3057\u305F\u3002\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u6B74\u53F2\u5730\u533A\u306B\u3042\u308B\u30A8\u30B9\u30BF\u30F3\u30AD\u30ED (\u7159\u8349\u5C4B) \u535A\u7269\u9928\u306B\u3001\u6C11\u4FD7\u82B8\u8853\u306B\u95A2\u3059\u308B\u591A\u304F\u306E\u5199\u771F\u3092\u5BC4\u8D08\u3057\u305F\u3002 \u59BB\u5B50\u306F\u7121\u304F\u3001\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u732B\u305F\u3061\u3092\u611B\u3057\u305F\u30022010\u5E74\u306B\u9593\u8CEA\u6027\u80BA\u708E\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is"@eu . . . . . . "1113334603"^^ . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Ciudad de M\u00E9xico, 4 de mayo de 1938-Ciudad de M\u00E9xico, 19 de junio de 2010) fue un escritor y periodista mexicano."@es . . . "Carlos Monsiv\u00E1is"@pt . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves, n\u00E9 le 4 mai 1938 \u00E0 Mexico et mort le 19 juin 2010 dans la m\u00EAme ville, est un \u00E9crivain, essayiste, journaliste, sc\u00E9nariste, acteur et critique de cin\u00E9ma mexicain. Carlos Monsiv\u00E1is fut l'un des \u00E9crivains les plus importants du Mexique contemporain et l'une des voix les plus reconnaissables du panorama culturel hispanique. Il a particip\u00E9 \u00E0 la vie culturelle par de nombreux m\u00E9dias (revues, tables rondes, programmes de radio et de t\u00E9l\u00E9vision, journaux, colloques, mus\u00E9es, films, anthologies...) qui l'ont rendu c\u00E9l\u00E8bre et en ont fait un personnage essentiel de la ville de Mexico. L'\u00E9crivain Adolfo Casta\u00F1\u00F3n, dans son essai Un hombre llamado ciudad, le consid\u00E8re comme \u00AB le dernier \u00E9crivain public du Mexique \u00BB, dans le sens que \u00AB non seulement tous les Mexicains l'ont lu ou entendu, mais aussi que chacun peut le reconnaitre dans la rue \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Carlos Monsivais"@en . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Citt\u00E0 del Messico, 4 maggio 1938 \u2013 Citt\u00E0 del Messico, 19 giugno 2010) \u00E8 stato un giornalista, saggista, critico letterario, biografo ed attivista messicano."@it . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Citt\u00E0 del Messico, 4 maggio 1938 \u2013 Citt\u00E0 del Messico, 19 giugno 2010) \u00E8 stato un giornalista, saggista, critico letterario, biografo ed attivista messicano."@it . . . . . ""@en . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30E2\u30F3\u30B7\u30D0\u30A4\u30B9"@ja . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is"@en . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Ciudad de M\u00E9xico, 4 de mayo de 1938-Ciudad de M\u00E9xico, 19 de junio de 2010) fue un escritor y periodista mexicano."@es . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (May 4, 1938 \u2013 June 19, 2010) was a Mexican philosopher, writer, critic, political activist, and journalist. He also wrote political opinion columns in leading newspapers within the country's progressive sectors. His generation of writers includes Elena Poniatowska, Jos\u00E9 Emilio Pacheco, and Carlos Fuentes. Monsiv\u00E1is won more than 33 awards, including the 1986 Jorge Cuesta Prize (named after a fellow writer about whom he wrote a book), the 1989 Mazatl\u00E1n Prize, and the 1996 Xavier Villaurrutia Award. Considered a leading intellectual of his time, Monsiv\u00E1is documented contemporary Mexican themes, values, class struggles, and societal change in his essays, books and opinion pieces. He was a staunch critic of the long-ruling Partido Revolucionario Institucional (PRI), le"@en . . . . . . . . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Ciutat de M\u00E8xic, 4 de maig de 1938 - 19 de juny de 2010) fou un escriptor i periodista mexic\u00E0, cronista de la Ciutat de M\u00E8xic. Va estudiar en la Facultat d'Economia i en la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat Nacional Aut\u00F2noma de M\u00E8xic, i teologia en el Seminari Teol\u00F2gic Presbiteri\u00E0 de M\u00E8xic. Des de molt jove va col\u00B7laborar en suplements culturals i mitjans period\u00EDstics mexicans. Gran part del seu treball el va publicar en peri\u00F2dics, revistes, suplements, setmanaris i un altre tipus de fonts hemerogr\u00E0fiques. Va col\u00B7laborar en diaris mexicans com a , El D\u00EDa, , , La Jornada, , , la revista , Eros, Personas, , , Este Pa\u00EDs, entre altres. Va ser editorialista de diversos mitjans de comunicaci\u00F3. Va ser secretari de redacci\u00F3 en les revistes Medio Siglo (de 1"@ca . . . "Carlos Monsiv\u00E1is Aceves (Mexico-Stad, 4 mei 1938 - aldaar, 19 juni 2010) was een Mexicaans schrijver, filosoof en journalist."@nl . . . . .