. . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes y del Castillo"@en . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes y del Castillo"@en . . "Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo\u200B (Bayamo, 18 de abril de 1819 - Sierra Maestra, 27 de febrero de 1874) fue un l\u00EDder independentista cubano, quien inici\u00F3 la Guerra de los Diez A\u00F1os al levantarse en armas contra el gobierno espa\u00F1ol el 10 de octubre de 1868. Dio a conocer su plan de lucha con el Manifiesto de la Junta Revolucionaria de la Isla de Cuba, concedi\u00E9ndoles la libertad a sus esclavos e invit\u00E1ndoles a unirse a la lucha anticolonialista. Fue mayor general del Ej\u00E9rcito Libertador de Cuba y primer presidente de la Rep\u00FAblica de Cuba en Armas. Destituido como presidente en 1873, se instal\u00F3 en San Lorenzo, la Sierra Maestra donde, en 1874, cae en desigual combate contra las tropas espa\u00F1olas."@es . . . "\uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uB9C8\uB204\uC5D8 \uB370 \uC138\uC2A4\uD398\uB370\uC2A4 \uB378 \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC694( Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo, 1819\uB144 4\uC6D4 18\uC77C - 1874\uB144 2\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uD1B5\uCE58 \uD558\uC5D0 \uCFE0\uBC14\uC758 \uC624\uB9AC\uC5D4\uD14C \uC8FC(\uD604 : \uADF8\uB780\uB9C8 \uC8FC) \uBC14\uC57C\uBAA8 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBCC0\uD638\uC0AC, \uB18D\uC7A5 \uC18C\uC720\uC790\uC774\uB2E4. 1868\uB144 10\uC6D4 10\uC77C \uCFE0\uBC14\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD558\uACE0 \uC81C1\uCC28 \uCFE0\uBC14 \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCFE0\uBC14\uC758 \uAD6D\uBD80\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC778 \uD30C\uB4DC\uB808 \uB370 \uB77C \uD30C\uD2B8\uB9AC\uC544(Padre de la Patria)\uB85C \uCE6D\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0441 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u041F\u0435\u0440\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D \u0434\u0435 \u0421\u0435\u0301\u0441\u043F\u0435\u0434\u0435\u0441-\u0438-\u041B\u043E\u043F\u0435\u0441 \u0434\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u0301\u043B\u044C\u043E (\u0438\u0441\u043F. Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1819, \u0411\u0430\u044F\u043C\u043E \u2014 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1874, , \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041C\u0430\u044D\u0441\u0442\u0440\u0430) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u041A\u0443\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 (1868\u20141878). \u0417\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0446\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u0420\u043E\u0434\u0438\u043D\u044B (\u0438\u0441\u043F. Padre de la Patria)."@ru . . . . . . . . "69"^^ . . "1869"^^ . . . . . . "275"^^ . . . . . . "1874-02-27"^^ . . "9214"^^ . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes, f\u00F6dd 18 april 1819, d\u00F6d 27 februari 1874, var en kuban som i oktober 1868 inledde ett upprorskrig mot Spanien som koloniserade Kuba. Kriget varade i 10 \u00E5r och ledde till en kompromiss som innebar utvidgat sj\u00E4lvstyre. Hans son, Carlos Manuel de C\u00E9spedes, var Kubas statschef i 22 dagar under 1933."@sv . "\u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0441 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u0301\u043B\u044C \u041F\u0435\u0440\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D \u0434\u0435 \u0421\u0435\u0301\u0441\u043F\u0435\u0434\u0435\u0441-\u0438-\u041B\u043E\u043F\u0435\u0441 \u0434\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u0301\u043B\u044C\u043E (\u0438\u0441\u043F. Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1819, \u0411\u0430\u044F\u043C\u043E \u2014 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1874, , \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041C\u0430\u044D\u0441\u0442\u0440\u0430) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u041A\u0443\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 (1868\u20141878). \u0417\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0446\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u0420\u043E\u0434\u0438\u043D\u044B (\u0438\u0441\u043F. Padre de la Patria)."@ru . . . . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes, n\u00E9 le 18 avril 1819 \u00E0 Bayamo et mort le 27 f\u00E9vrier 1874 , \u00E9tait un militaire et homme d'\u00C9tat cubain, ayant combattu lors de la Guerre des Dix Ans pour l'ind\u00E9pendance de l'\u00EEle. Les Cubains l\u2019appellent le \u00AB P\u00E8re de la Patrie \u00BB. Noble et riche propri\u00E9taire terrien du sud-est de l'\u00EEle et avocat, il fut le premier \u00E0 lib\u00E9rer ses esclaves, en 1868, pour engager la grande guerre d\u2019ind\u00E9pendance contre les Espagnols. Les actions des esclaves furent couronn\u00E9es de succ\u00E8s, au point que les rebelles proclam\u00E8rent la r\u00E9publique en 1869. C\u00E9spedes fut pr\u00E9sident de la R\u00E9publique en armes mais il mourut au combat en 1874. En 1878, les Espagnols reprirent le pouvoir apr\u00E8s la conclusion du Pacte de Zanj\u00F3n. Il est le p\u00E8re de Carlos Manuel de C\u00E9spedes y Quesada, futur pr\u00E9sident de la R\u00E9publique de Cuba."@fr . . . . . . . . . . . . "1819-04-18"^^ . . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes, f\u00F6dd 18 april 1819, d\u00F6d 27 februari 1874, var en kuban som i oktober 1868 inledde ett upprorskrig mot Spanien som koloniserade Kuba. Kriget varade i 10 \u00E5r och ledde till en kompromiss som innebar utvidgat sj\u00E4lvstyre. Hans son, Carlos Manuel de C\u00E9spedes, var Kubas statschef i 22 dagar under 1933."@sv . "Army General"@en . . . . . "\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u5FB7\u00B7\u585E\u65AF\u4F69\u5FB7\u65AF\uFF08Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo\uFF0C1819\u5E744\u670818\u65E5\uFF0D1874\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\u53E4\u5DF4\u7684\u300C\u52C7\u58EB\u5C06\u519B\u300D\uFF08mamb\u00ED warriors\uFF09\uFF0C\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u7EDF\u6CBB\u3001\u4E89\u53D6\u53E4\u5DF4\u72EC\u7ACB\u3002 \u4ED6\u751F\u4E8E\u5DF4\u4E9A\u83AB\uFF0C\u662F\u53E4\u5DF4\u4E1C\u90E8\u4E00\u4E2A\u5BCC\u6709\u7684\u5730\u4E3B\u548C\u5F8B\u5E08\uFF0C1844\u5E74\u4ECE\u897F\u73ED\u7259\u56DE\u56FD\u540E\u8D2D\u4E70\u4E86\u201C\u5FB7\u9A6C\u54C8\u74DC\u201D\u7518\u8517\u56ED\uFF0C1868\u5E7410\u670810\u65E5\u4ED6\u4E3E\u884C\u4E86\u53F2\u79F0\u201C\u4E9A\u62C9\u547C\u58F0\u201D\u7684\u8D77\u4E49\uFF08Grito de Yara\uFF09\uFF0C\u5BA3\u5E03\u53E4\u5DF4\u72EC\u7ACB\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\"\u5341\u5E74\u6218\u4E89\" \u3002\u585E\u65AF\u4F69\u5FB7\u65AF\u5BA3\u5E03\u81EA\u5DF1\u62E5\u6709\u7684\u5974\u96B6\u4E3A\u81EA\u7531\u4EBA\uFF0C\u9080\u8BF7\u4ED6\u4EEC\u53C2\u52A0\u4ED6\u548C\u4ED6\u540C\u4F34\u5BC6\u8C0B\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u7684\u8D77\u4E49\u3002\u56E0\u6B64\u4ED6\u88AB\u79F0\u4E3APadre de la Patria\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u4E3A\u7956\u56FD\u4E4B\u7236\uFF0C\u5373\u53E4\u5DF4\u56FD\u7236\u3002 \u8D77\u4E49\u519B\u653B\u5360\u4E1C\u65B9\u7701\u7684\u5DF4\u4E9A\u83AB\uFF0C\u6210\u7ACB\u4E34\u65F6\u653F\u5E9C\uFF0C\u585E\u65AF\u4F69\u5FB7\u65AF\u4EFB\u4E3B\u5E2D\u3001\u8D77\u4E49\u519B\u603B\u53F8\u4EE4\u30021869\u5E744\u6708\u4ED6\u5F53\u9009\u4E3A\u5171\u548C\u56FD\u603B\u7EDF\uFF0C\u4F46\u57281873\u5E74\u88AB\u5E9F\u9EDC\u30021874\u5E742\u6708\u65B0\u7684\u53E4\u5DF4\u653F\u5E9C\u8BA9\u4ED6\u6D41\u4EA1\u5E76\u5265\u593A\u4E86\u4ED6\u7684\u62A4\u9001\u961F\uFF0C\u4ED6\u5728\u5C71\u533A\u907F\u96BE\u65F6\u88AB\u897F\u73ED\u7259\u58EB\u5175\u6740\u6B7B\u4E8E\u30021959\u5E74\u4E4B\u524D10\u53E4\u5DF4\u6BD4\u7D22\u7EB8\u5E01\u56FE\u6848\u4E3A\u5176\u8096\u50CF\uFF0C1959\u5E74\u540E\u5219\u4E3A100\u6BD4\u7D22\u7EB8\u5E01\u56FE\u6848\u4E3A\u5176\u8096\u50CF\u3002"@zh . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo (* 18. April 1819 in Bayamo, Kuba; \u2020 27. Februar 1874 in , Kuba) war ein kubanischer Freiheitsk\u00E4mpfer und ma\u00DFgeblich verantwortlich f\u00FCr den Ausbruch des ersten kubanischen Freiheitskrieges (Zehnj\u00E4hriger Krieg). Er gilt als Begr\u00FCnder der kubanischen Nation und war deren erster Pr\u00E4sident."@de . . . . . . . . . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo (18 April 1819, Bayamo, Spanish Cuba \u2013 27 February 1874, San Lorenzo, Spanish Cuba) was a Cuban revolutionary hero and First President of Cuba in Arms in 1868. Cespedes, who was a plantation owner in Cuba, freed his slaves and made the declaration of Cuban independence in 1868 which started the Ten Years' War (1868\u20131878). This was the first of three wars of independence, the third of which, the Cuban War of Independence led to the end of Spanish rule in 1898 and Cuba's independence in 1902. Because of his actions which led to the eventual independence of Cuba, he is known there as the \"Father of the Fatherland\"."@en . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes, n\u00E9 le 18 avril 1819 \u00E0 Bayamo et mort le 27 f\u00E9vrier 1874 , \u00E9tait un militaire et homme d'\u00C9tat cubain, ayant combattu lors de la Guerre des Dix Ans pour l'ind\u00E9pendance de l'\u00EEle. Il est le p\u00E8re de Carlos Manuel de C\u00E9spedes y Quesada, futur pr\u00E9sident de la R\u00E9publique de Cuba."@fr . . . "es"@en . . "Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes i L\u00F3pez del Castillo va ser un l\u00EDder independentista cub\u00E0 que va iniciar la Guerra dels Deu Anys en aixecar-se en armes contra el govern espanyol el 10 d'octubre de 1868. Va donar a con\u00E8ixer el seu pla de lluita amb el Manifest de la Junta Revolucion\u00E0ria de l'Illa de Cuba, concedint la llibertat als seus esclaus i convidant-los a unir-se a la lluita anticolonialista. Va ser major general de l'Ex\u00E8rcit Mamb\u00ED i primer president de la Rep\u00FAblica de Cuba en Armes. Destitu\u00EFt com a president el 1873, es va instal\u00B7lar a San Lorenzo, a la Sierra Maestra, on, el 1874 caigu\u00E9 en combat contra les tropes espanyoles."@ca . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@it . . "1819-04-18"^^ . . "125"^^ . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo (ur. 18 kwietnia 1819 w Bayamo w prowincji Oriente; zm. w lutym 1874 w ) \u2013 kuba\u0144ski plantator, kt\u00F3ry zas\u0142yn\u0105\u0142 dzi\u0119ki darowaniu wolno\u015Bci swoim niewolnikom i og\u0142oszeniu deklaracji niepodleg\u0142o\u015Bci Kuby w roku 1868. Wydarzenie to zapocz\u0105tkowa\u0142o wojn\u0119 dziesi\u0119cioletni\u0105."@pl . "Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes i L\u00F3pez del Castillo va ser un l\u00EDder independentista cub\u00E0 que va iniciar la Guerra dels Deu Anys en aixecar-se en armes contra el govern espanyol el 10 d'octubre de 1868. Va donar a con\u00E8ixer el seu pla de lluita amb el Manifest de la Junta Revolucion\u00E0ria de l'Illa de Cuba, concedint la llibertat als seus esclaus i convidant-los a unir-se a la lluita anticolonialista. Va ser major general de l'Ex\u00E8rcit Mamb\u00ED i primer president de la Rep\u00FAblica de Cuba en Armes. Destitu\u00EFt com a president el 1873, es va instal\u00B7lar a San Lorenzo, a la Sierra Maestra, on, el 1874 caigu\u00E9 en combat contra les tropes espanyoles."@ca . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@ca . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30C7\u30FB\u30BB\u30B9\u30DA\u30C7\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30EA\u30FC\u30EA\u30E7\uFF08Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo\u30011819\u5E748\u670818\u65E5 - 1874\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u7D71\u6CBB\u4E0B\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\uFF08\u73FE\uFF1A\u30B0\u30E9\u30F3\u30DE\u5DDE\uFF09\u30D0\u30E4\u30E2\u51FA\u8EAB\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u30D7\u30E9\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6240\u6709\u8005\u30021868\u5E7410\u670810\u65E5\u306B\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\u72EC\u7ACB\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D1\u30C9\u30EC\u30FB\u30C7\u30FB\u30E9\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30A2\uFF08\u56FD\u7236\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u5FB7\u00B7\u585E\u65AF\u4F69\u5FB7\u65AF"@zh . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@de . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@nl . . . "62"^^ . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo (* 18. April 1819 in Bayamo, Kuba; \u2020 27. Februar 1874 in , Kuba) war ein kubanischer Freiheitsk\u00E4mpfer und ma\u00DFgeblich verantwortlich f\u00FCr den Ausbruch des ersten kubanischen Freiheitskrieges (Zehnj\u00E4hriger Krieg). Er gilt als Begr\u00FCnder der kubanischen Nation und war deren erster Pr\u00E4sident."@de . . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@pt . . . . . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo (18 April 1819 \u2013 27 Februari 1874) adalah seorang pahlawan revolusioner Kuba. Sebagai pemilik penanaman tebu di Kuba, Cespedes memerdekakan para budaknya dan mendeklarasikan kemerdekaan Kuba pada 1868 yang memicu (1868\u201378). Ini adalah perang pertama dari tiga perang kemerdekaan, yang ketiga adalah Perang Kemerdekaan Kuba yang berujung pada akhir kekuasaan Spanyol pada 1898 dan kemerdekaan Kuba pada 1902. Atas jasanya pada kemerdekaan Kuba, ia dikenal disana sebagai \"Bapak Bangsa\"."@in . . . . . . . "\uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uB9C8\uB204\uC5D8 \uB370 \uC138\uC2A4\uD398\uB370\uC2A4 \uB378 \uCE74\uC2A4\uD2F0\uC694( Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo, 1819\uB144 4\uC6D4 18\uC77C - 1874\uB144 2\uC6D4 27\uC77C)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778 \uD1B5\uCE58 \uD558\uC5D0 \uCFE0\uBC14\uC758 \uC624\uB9AC\uC5D4\uD14C \uC8FC(\uD604 : \uADF8\uB780\uB9C8 \uC8FC) \uBC14\uC57C\uBAA8 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uBCC0\uD638\uC0AC, \uB18D\uC7A5 \uC18C\uC720\uC790\uC774\uB2E4. 1868\uB144 10\uC6D4 10\uC77C \uCFE0\uBC14\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD558\uACE0 \uC81C1\uCC28 \uCFE0\uBC14 \uB3C5\uB9BD \uC804\uC7C1\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCFE0\uBC14\uC758 \uAD6D\uBD80\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC778 \uD30C\uB4DC\uB808 \uB370 \uB77C \uD30C\uD2B8\uB9AC\uC544(Padre de la Patria)\uB85C \uCE6D\uD574\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . . . . "C\u00E9spedes depicted on the artist/progress proof designed by the Bureau of Engraving and Printing for Cuban silver certificates ."@en . . . . . . . . "1"^^ . . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30C7\u30FB\u30BB\u30B9\u30DA\u30C7\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30AB\u30B9\u30C6\u30A3\u30EA\u30FC\u30EA\u30E7\uFF08Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo\u30011819\u5E748\u670818\u65E5 - 1874\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u7D71\u6CBB\u4E0B\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\uFF08\u73FE\uFF1A\u30B0\u30E9\u30F3\u30DE\u5DDE\uFF09\u30D0\u30E4\u30E2\u51FA\u8EAB\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3001\u30D7\u30E9\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6240\u6709\u8005\u30021868\u5E7410\u670810\u65E5\u306B\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\u72EC\u7ACB\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u72EC\u7ACB\u6226\u4E89\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D1\u30C9\u30EC\u30FB\u30C7\u30FB\u30E9\u30FB\u30D1\u30C8\u30EA\u30A2\uFF08\u56FD\u7236\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo naski\u011Dis en la antikva provinco Oriento (Kubo), nuntempe Granma (provinco), la 18-an de aprilo 1819 en Bayamo, Kubo - m. en 1874) estis kuba politikisto kaj militisto. Filo de Jes\u00FAs Mar\u00EDa C\u00E9spedes y Luque anka\u016D naski\u011Dinta en Oriento kaj de Francisca de Borja L\u00F3pez del Castillo y Ram\u00EDrez de Aguilar, naski\u011Dinta en Santa Mar\u00EDa del Puerto del Pr\u00EDncipe. Li devenis el ri\u0109a familio dedi\u0109ita al la sukerindustrio. Li studis en la Havana Universitato kie abiturienti\u011Dis en 1840. Voja\u011Dis al Hispanio cele al la da\u016Drigo de siaj studoj kaj frekventis frankmasonajn societojn kie li partoprenis revoluciajn kaj kontra\u016Dregistarajn agadojn pro kio estis arestita de la hispanaj a\u016Dtoritatuloj. Kiam li revenis al Kubo estis pli konvinkita pri la neceso kaj ur\u011Deco de la sendependeco de Kubo, tiacele li ser\u0109is kontaktojn kun oponantoj de la kolonia re\u011Dimo, kiel Salvador Cisneros Betancourt Marqu\u00E9s de Santa Lucia, Bartolom\u00E9 Mas\u00F3 kaj \u201CPerucho\u201D Figueredo. La plimulto de tiuj \u0109i homoj venis el sukerindustriaj familioj de Oriento.Finfine decidi\u011Dis kaj organizis kaj gvidis la Ribelon en Demajagua (10-an de oktobro 1868) kiu estas konsiderita kiel la komenco de la milito por la kuba sendependeco kaj anka\u016D komenco de la unua periodo de la milito konata kiel \"Dekjara Milito (Kubo)\" (1868-1878), ofertis la liberecon de siaj sklavoj kaj invitis ilin batali kune kun li por la sendependeco. C\u00E9spedes estis la reprezentanto de la plej radikala flanko de la revolucio, proponis la gradan abolicion kun monkompenso de la sklaveco."@eo . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@in . . . . "1758826"^^ . . . "1119339140"^^ . . . "1874-02-27"^^ . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo (18 April 1819, Bayamo, Spanish Cuba \u2013 27 February 1874, San Lorenzo, Spanish Cuba) was a Cuban revolutionary hero and First President of Cuba in Arms in 1868. Cespedes, who was a plantation owner in Cuba, freed his slaves and made the declaration of Cuban independence in 1868 which started the Ten Years' War (1868\u20131878). This was the first of three wars of independence, the third of which, the Cuban War of Independence led to the end of Spanish rule in 1898 and Cuba's independence in 1902."@en . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@sv . . . . . "\u0421\u0435\u0441\u043F\u0435\u0434\u0435\u0441, \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C \u0434\u0435"@ru . "Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo (Bayamo, 18 de abril de 1819 \u2013 Serra Maestra, 27 de fevereiro de 1874) foi um advogado, propriet\u00E1rio rural e l\u00EDder independentista cubano. Levantou-se em armas contra o governo espanhol em 10 de outubro de 1868, libertando seus escravos e incentivando-os unir-se \u00E0 luta anticolonialista. Redigiu a declara\u00E7\u00E3o de independ\u00EAncia de Cuba, em 1868, que deu in\u00EDcio \u00E0 Guerra dos Dez Anos. Morreu em combate com as for\u00E7as espanholas."@pt . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes (Bayamo, 18 aprile 1819 \u2013 Sierra Maestra, 27 febbraio 1874) \u00E8 stato un rivoluzionario cubano che ha guidato Cuba all'indipendenza."@it . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes (Bayamo, 18 april 1819 \u2013 , 27 februari 1874), in Cuba bijgenaamd vader des vaderlands, was een van de aanvoerders die vocht voor de onafhankelijkheid van Cuba tegen de Spanjaarden. Hij is geboren in 1819 in Bayamo. Zijn familie waren actief in de suikerproductie. Hij studeerde rechten aan de universiteit van Havana, waar hij afstudeerde in 1840. Hij verhuisde naar Spanje om in Barcelona zijn rechtenstudie voort te zetten, daar nam hij deel aan revolutionaire en anti-regeringsactiviteiten. Hij werd in 1843 gearresteerd en gedwongen in ballingschap te gaan in Frankrijk."@nl . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@fr . . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@eo . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes"@en . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo (18 April 1819 \u2013 27 Februari 1874) adalah seorang pahlawan revolusioner Kuba. Sebagai pemilik penanaman tebu di Kuba, Cespedes memerdekakan para budaknya dan mendeklarasikan kemerdekaan Kuba pada 1868 yang memicu (1868\u201378). Ini adalah perang pertama dari tiga perang kemerdekaan, yang ketiga adalah Perang Kemerdekaan Kuba yang berujung pada akhir kekuasaan Spanyol pada 1898 dan kemerdekaan Kuba pada 1902. Atas jasanya pada kemerdekaan Kuba, ia dikenal disana sebagai \"Bapak Bangsa\"."@in . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes (1819\u20131874)"@pl . . "August 2022"@en . . . . . . "\uCE74\uB97C\uB85C\uC2A4 \uB9C8\uB204\uC5D8 \uB370 \uC138\uC2A4\uD398\uB370\uC2A4"@ko . . "400"^^ . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo (ur. 18 kwietnia 1819 w Bayamo w prowincji Oriente; zm. w lutym 1874 w ) \u2013 kuba\u0144ski plantator, kt\u00F3ry zas\u0142yn\u0105\u0142 dzi\u0119ki darowaniu wolno\u015Bci swoim niewolnikom i og\u0142oszeniu deklaracji niepodleg\u0142o\u015Bci Kuby w roku 1868. Wydarzenie to zapocz\u0105tkowa\u0142o wojn\u0119 dziesi\u0119cioletni\u0105."@pl . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo naski\u011Dis en la antikva provinco Oriento (Kubo), nuntempe Granma (provinco), la 18-an de aprilo 1819 en Bayamo, Kubo - m. en 1874) estis kuba politikisto kaj militisto. C\u00E9spedes estis la reprezentanto de la plej radikala flanko de la revolucio, proponis la gradan abolicion kun monkompenso de la sklaveco."@eo . . . . "1869"^^ . . . "\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30DE\u30CC\u30A8\u30EB\u30FB\u30C7\u30FB\u30BB\u30B9\u30DA\u30C7\u30B9"@ja . . . . "Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo\u200B (Bayamo, 18 de abril de 1819 - Sierra Maestra, 27 de febrero de 1874) fue un l\u00EDder independentista cubano, quien inici\u00F3 la Guerra de los Diez A\u00F1os al levantarse en armas contra el gobierno espa\u00F1ol el 10 de octubre de 1868. Dio a conocer su plan de lucha con el Manifiesto de la Junta Revolucionaria de la Isla de Cuba, concedi\u00E9ndoles la libertad a sus esclavos e invit\u00E1ndoles a unirse a la lucha anticolonialista. Fue mayor general del Ej\u00E9rcito Libertador de Cuba y primer presidente de la Rep\u00FAblica de Cuba en Armas. Destituido como presidente en 1873, se instal\u00F3 en San Lorenzo, la Sierra Maestra donde, en 1874, cae en desigual combate contra las tropas espa\u00F1olas."@es . . "\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u66FC\u52AA\u57C3\u5C14\u00B7\u5FB7\u00B7\u585E\u65AF\u4F69\u5FB7\u65AF\uFF08Carlos Manuel de C\u00E9spedes del Castillo\uFF0C1819\u5E744\u670818\u65E5\uFF0D1874\u5E742\u670827\u65E5\uFF09\uFF0C\u53E4\u5DF4\u7684\u300C\u52C7\u58EB\u5C06\u519B\u300D\uFF08mamb\u00ED warriors\uFF09\uFF0C\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u7EDF\u6CBB\u3001\u4E89\u53D6\u53E4\u5DF4\u72EC\u7ACB\u3002 \u4ED6\u751F\u4E8E\u5DF4\u4E9A\u83AB\uFF0C\u662F\u53E4\u5DF4\u4E1C\u90E8\u4E00\u4E2A\u5BCC\u6709\u7684\u5730\u4E3B\u548C\u5F8B\u5E08\uFF0C1844\u5E74\u4ECE\u897F\u73ED\u7259\u56DE\u56FD\u540E\u8D2D\u4E70\u4E86\u201C\u5FB7\u9A6C\u54C8\u74DC\u201D\u7518\u8517\u56ED\uFF0C1868\u5E7410\u670810\u65E5\u4ED6\u4E3E\u884C\u4E86\u53F2\u79F0\u201C\u4E9A\u62C9\u547C\u58F0\u201D\u7684\u8D77\u4E49\uFF08Grito de Yara\uFF09\uFF0C\u5BA3\u5E03\u53E4\u5DF4\u72EC\u7ACB\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\"\u5341\u5E74\u6218\u4E89\" \u3002\u585E\u65AF\u4F69\u5FB7\u65AF\u5BA3\u5E03\u81EA\u5DF1\u62E5\u6709\u7684\u5974\u96B6\u4E3A\u81EA\u7531\u4EBA\uFF0C\u9080\u8BF7\u4ED6\u4EEC\u53C2\u52A0\u4ED6\u548C\u4ED6\u540C\u4F34\u5BC6\u8C0B\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u7684\u8D77\u4E49\u3002\u56E0\u6B64\u4ED6\u88AB\u79F0\u4E3APadre de la Patria\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u4E3A\u7956\u56FD\u4E4B\u7236\uFF0C\u5373\u53E4\u5DF4\u56FD\u7236\u3002 \u8D77\u4E49\u519B\u653B\u5360\u4E1C\u65B9\u7701\u7684\u5DF4\u4E9A\u83AB\uFF0C\u6210\u7ACB\u4E34\u65F6\u653F\u5E9C\uFF0C\u585E\u65AF\u4F69\u5FB7\u65AF\u4EFB\u4E3B\u5E2D\u3001\u8D77\u4E49\u519B\u603B\u53F8\u4EE4\u30021869\u5E744\u6708\u4ED6\u5F53\u9009\u4E3A\u5171\u548C\u56FD\u603B\u7EDF\uFF0C\u4F46\u57281873\u5E74\u88AB\u5E9F\u9EDC\u30021874\u5E742\u6708\u65B0\u7684\u53E4\u5DF4\u653F\u5E9C\u8BA9\u4ED6\u6D41\u4EA1\u5E76\u5265\u593A\u4E86\u4ED6\u7684\u62A4\u9001\u961F\uFF0C\u4ED6\u5728\u5C71\u533A\u907F\u96BE\u65F6\u88AB\u897F\u73ED\u7259\u58EB\u5175\u6740\u6B7B\u4E8E\u30021959\u5E74\u4E4B\u524D10\u53E4\u5DF4\u6BD4\u7D22\u7EB8\u5E01\u56FE\u6848\u4E3A\u5176\u8096\u50CF\uFF0C1959\u5E74\u540E\u5219\u4E3A100\u6BD4\u7D22\u7EB8\u5E01\u56FE\u6848\u4E3A\u5176\u8096\u50CF\u3002 \u4ED6\u7ED3\u8FC7\u4E24\u6B21\u5A5A\uFF0C\u7B2C\u4E00\u6B21\u548CMar\u00EDa del Carmen de C\u00E9spedes y del Castillo\uFF0C\u751F\u6709Mar\u00EDa del Carmen\u3001\u00D3scar\u548CCarlos Manuel de C\u00E9spedes y C\u00E9spedes\uFF1B\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u59BB\u5B50Ana Mar\u00EDa de Quesada y Loinaz\uFF0C\u6709\u4E09\u4E2A\u5B69\u5B50\uFF1AGloria\uFF0C\u00D3scar\u548C\uFF0C\u4ED6\u66FE\u57281933\u5E74\u683C\u62C9\u591A\u00B7\u9A6C\u67E5\u591A\u88AB\u6B66\u529B\u5E9F\u9EDC\u540E\u51FA\u4EFB\u53E4\u5DF4\u603B\u7EDF\u3002"@zh . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes y del Castillo"@en . . . "1873"^^ . . . . . . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes y del Castillo"@es . . . . "From 1868 to his death in 1874."@en . . "Carlos Manuel Perfecto del Carmen de C\u00E9spedes y L\u00F3pez del Castillo (Bayamo, 18 de abril de 1819 \u2013 Serra Maestra, 27 de fevereiro de 1874) foi um advogado, propriet\u00E1rio rural e l\u00EDder independentista cubano. Levantou-se em armas contra o governo espanhol em 10 de outubro de 1868, libertando seus escravos e incentivando-os unir-se \u00E0 luta anticolonialista. Redigiu a declara\u00E7\u00E3o de independ\u00EAncia de Cuba, em 1868, que deu in\u00EDcio \u00E0 Guerra dos Dez Anos. Morreu em combate com as for\u00E7as espanholas."@pt . . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes (Bayamo, 18 aprile 1819 \u2013 Sierra Maestra, 27 febbraio 1874) \u00E8 stato un rivoluzionario cubano che ha guidato Cuba all'indipendenza."@it . . "Carlos Manuel de C\u00E9spedes (Bayamo, 18 april 1819 \u2013 , 27 februari 1874), in Cuba bijgenaamd vader des vaderlands, was een van de aanvoerders die vocht voor de onafhankelijkheid van Cuba tegen de Spanjaarden. Hij is geboren in 1819 in Bayamo. Zijn familie waren actief in de suikerproductie. Hij studeerde rechten aan de universiteit van Havana, waar hij afstudeerde in 1840. Hij verhuisde naar Spanje om in Barcelona zijn rechtenstudie voort te zetten, daar nam hij deel aan revolutionaire en anti-regeringsactiviteiten. Hij werd in 1843 gearresteerd en gedwongen in ballingschap te gaan in Frankrijk. In 1844 keerde hij terug naar Cuba en werd advocaat in Bayamo. Hij zette zich in voor onafhankelijkheid van Spanje, desnoods te bereiken door middel van geweld. Hierbij kwam hij in contact met andere tegenstanders van het koloniale regime, zoals Salvador Cisneros Betancourt, Bartolom\u00E9 Mas\u00F3 en Pedro Figueredo. Het merendeel van de oppositie kwam, net als C\u00E9spedes zelf, van suikerfamilies die in het oosten van het eiland actief waren. Op 10 oktober 1868 deed hij de Grito de Yara (De kreet van Yara), waarin hij de onafhankelijkheid van Cuba uitriep. Dit was de start van de Tienjarige Oorlog. Toen de slaven de bel luidden, wat betekende dat ze weer aan het werk moesten, kwamen zij naar C\u00E9spedes in afwachting van de nieuwste orders. C\u00E9spedes benoemde ze allen tot vrij man en vroeg hun mee te vechten tegen de koloniale bezetter. Dit leverde hem de bijnaam vader des vaderlands op. Op 10 april 1869 werd hij gekozen tot president van de (kortstondige) republiek Cuba tijdens de oorlog. De oorlog was vooral een strijd tussen oost en west Cuba. In het oosten zaten vooral boeren die minder afhankelijk waren van slavenarbeid. In het westen zaten de grote suikerrietplantages die veel gebruik maakten van slaven en zij kregen de steun van het leger van de Spaanse gouverneur-generaal. Na aanvankelijk successen keerden de kansen, de Spaanse troepen, gesteund door rijke Spaanse boeren en kooplieden, kregen de overhand. C\u00E9spedes werd op 28 oktober 1873 afgezet tijdens een leiderschapscrisis. In februari 1874 werd hij gedood door Spaanse troepen. Zijn portret stond op het briefje van 10 pesos tot 1959, vanaf toen werd zijn portret verplaatst naar het briefje van 100 pesos."@nl . . . . .