"Carlos C\u00E9sar"@fr . . . "9735"^^ . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar est un homme politique portugais membre du Parti socialiste (PS), n\u00E9 le 30 octobre 1956 \u00E0 Ponta Delgada, est un homme politique portugais membre du Parti socialiste (PS). Il est pr\u00E9sident du gouvernement r\u00E9gional des A\u00E7ores entre 1996 et 2012, pr\u00E9sident du PS depuis 2014 et pr\u00E9sident du groupe parlementaire socialiste de 2015 \u00E0 2019."@fr . "2019-10-06"^^ . . . . . . "Carlos C\u00E9sar (pol\u00EDtico)"@es . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar"@ca . . . . "Secretary-General"@en . "Carlos C\u00E9sar"@en . "2015-10-23"^^ . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (Ponta Delgada, 30 de octubre de 1956 - ), conocido popularmente como Carlos C\u00E9sar, es un pol\u00EDtico y periodista portugu\u00E9s, afiliado al Partido Socialista y presidente del mismo desde noviembre de 2014. Fue presidente del Gobierno de la Regi\u00F3n Aut\u00F3noma de las Azores desde el 9 de noviembre de 1996 hasta el 6 de noviembre de 2012, donde fue sustituido por Vasco Cordeiro. Naci\u00F3 en el seno de una familia de tradici\u00F3n progresista. Es sobrino nieto de , periodista de la Primera Rep\u00FAblica Portuguesa, director de los peri\u00F3dicos O Prolet\u00E1rio, O Protesto y O Protesto do Povo, todos publicados en Ponta Delgada. Desde muy joven comenz\u00F3 su participaci\u00F3n en pol\u00EDtica. En 1974 fue uno de los fundadores de la delegaci\u00F3n de la Juventud Socialista en las Azores, poco despu\u00E9s de la revoluci\u00F3n de los Claveles, llegando a ser uno de los dirigentes nacionales de la misma.\u200B Estudi\u00F3 Derecho en la Universidad de Lisboa y en 1981 se convirti\u00F3 en diputado de la , desde 1983 a 1985 presidente del Partido Socialista regional y diputado en la Asamblea de la Rep\u00FAblica, entre 1987 y 1989. Se proclam\u00F3 vencedor de las elecciones regionales azore\u00F1as de octubre de 1996 con el 46% de los votos. Hasta que dej\u00F3 la presidencia en 2012 fue reelegido en todas las elecciones con mayor\u00EDa absoluta. Abandonada la presidencia fue nombrado presidente del partido Socialista en noviembre de 2014 (y reelegido en junio de 2016\u200B) y miembro del Consejo de Estado por la Asamblea de la Rep\u00FAblica."@es . . "2014-11-29"^^ . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar est un homme politique portugais membre du Parti socialiste (PS), n\u00E9 le 30 octobre 1956 \u00E0 Ponta Delgada, est un homme politique portugais membre du Parti socialiste (PS). Il est pr\u00E9sident du gouvernement r\u00E9gional des A\u00E7ores entre 1996 et 2012, pr\u00E9sident du PS depuis 2014 et pr\u00E9sident du groupe parlementaire socialiste de 2015 \u00E0 2019."@fr . . . . "1956-10-30"^^ . . . . . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (ur. 30 pa\u017Adziernika 1956 w Ponta Delgada) \u2013 portugalski polityk, parlamentarzysta, dzia\u0142acz Partii Socjalistycznej (PS), przewodnicz\u0105cy rz\u0105du regionalnego Azor\u00F3w w latach 1996\u20132012."@pl . . . "1996-11-09"^^ . "Carlos C\u00E9sar"@eo . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar"@en . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0632\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Carlos C\u00E9sar\u200F) \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1956 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0646\u062A\u0627 \u062F\u064A\u0644\u063A\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644). \u0641\u064A 2015 Portuguese legislative election \u200F\u060C \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F \u0639\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u0636\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u200F (23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2015 \u2013 ) \u0644\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644) \u0648\u0641\u064A 1987 Portuguese legislative election \u200F\u060C \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F \u0639\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u0636\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u200F (13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1987 \u2013 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1991) \u0644\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644)."@ar . . . . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar GCC (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) \u00E9 um pol\u00EDtico portugu\u00EAs, natural dos A\u00E7ores. Foi Presidente do Governo Regional dos A\u00E7ores e \u00E9 o atual Presidente do Partido Socialista."@pt . "Carlos C\u00E9sar"@it . . . "2014"^^ . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0632\u0627\u0631"@ar . . . "Carlos C\u00E9sar (naski\u011Dinta la 30-an de oktobro 1956, do nun -jara) estas portugala politikisto. Li estas eksprezidanto de la Regiona Registaro de la portugalia A\u016Dtonoma Regiono de la Acoroj (de 1996 \u011Dis 2012) kaj aktuala membro de la (Conselho de Estado), kiu donas rekomendojn al la \u015Dtata prezidanto. Krome li ekde la 29-a de novembro 2014 estas la nuna prezidanto de la Portugala Socialista Partio."@eo . . . . "1996"^^ . "1956-10-30"^^ . . "Carlos C\u00E9sar (naski\u011Dinta la 30-an de oktobro 1956, do nun -jara) estas portugala politikisto. Li estas eksprezidanto de la Regiona Registaro de la portugalia A\u016Dtonoma Regiono de la Acoroj (de 1996 \u011Dis 2012) kaj aktuala membro de la (Conselho de Estado), kiu donas rekomendojn al la \u015Dtata prezidanto. Krome li ekde la 29-a de novembro 2014 estas la nuna prezidanto de la Portugala Socialista Partio."@eo . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0633\u064A\u0632\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Carlos C\u00E9sar\u200F) \u0647\u0648 \u0635\u062D\u0641\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1956 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0646\u062A\u0627 \u062F\u064A\u0644\u063A\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644. \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B\u060C \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644). \u0641\u064A 2015 Portuguese legislative election \u200F\u060C \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F \u0639\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u0636\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u200F (23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2015 \u2013 ) \u0644\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644) \u0648\u0641\u064A 1987 Portuguese legislative election \u200F\u060C \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u200F \u0639\u0646 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u0636\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u200F (13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1987 \u2013 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1991) \u0644\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A (\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644)."@ar . . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (Ponta Delgada, 1956) \u00E9s un pol\u00EDtic de les A\u00E7ores. De jove fou membre de la Cooperativa Cultural Sextante, i fou detingut per la policia salazarista. El 1974 ingress\u00E0 a les Joventuts Socialistes de les A\u00E7ores i es llicenci\u00E0 en dret a Lisboa, on dirig\u00ED el sindicat estudiantil UNEP. Des del 1981 fou diputat al parlament regional pel PS, membre de l'Ajuntament de Ponta Delgada (1993-1997), i el 1996 fou elegit president de les A\u00E7ores substituint Joao Bosco Soares Mota Amaral."@ca . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar, GCC (born 30 October 1956) is a Portuguese politician and former President of the Regional Government of the Portuguese autonomous region of the Azores. He currently serves as member of the Assembly of the Republic, member of the Council of State and President of the Socialist Party."@en . . . . . . "Francisco C\u00E9sar"@en . . "1991-11-03"^^ . . . . . "Carlos C\u00E9sar"@en . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar GCC (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) \u00E9 um pol\u00EDtico portugu\u00EAs, natural dos A\u00E7ores. Foi Presidente do Governo Regional dos A\u00E7ores e \u00E9 o atual Presidente do Partido Socialista."@pt . . . . . . . . . . . . "Hor\u00E1cio do Vale C\u00E9sar"@en . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (Ponta Delgada, 30 ottobre 1956) \u00E8 un politico portoghese, presidente del Partito Socialista dal 2014. \u00C8 stato presidente del governo regionale della regione autonoma delle Azzorre dal 1996 al 2012. In virt\u00F9 di tale incarico, \u00E8 stato anche membro del Consiglio di Stato portoghese."@it . . . . . . . "Representative"@en . . "1106072948"^^ . "Carlos C\u00E9sar"@en . . . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar, GCC (born 30 October 1956) is a Portuguese politician and former President of the Regional Government of the Portuguese autonomous region of the Azores. He currently serves as member of the Assembly of the Republic, member of the Council of State and President of the Socialist Party."@en . . . . "Alberto Sampaio da N\u00F3voa"@en . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (Ponta Delgada, 1956) \u00E9s un pol\u00EDtic de les A\u00E7ores. De jove fou membre de la Cooperativa Cultural Sextante, i fou detingut per la policia salazarista. El 1974 ingress\u00E0 a les Joventuts Socialistes de les A\u00E7ores i es llicenci\u00E0 en dret a Lisboa, on dirig\u00ED el sindicat estudiantil UNEP. Des del 1981 fou diputat al parlament regional pel PS, membre de l'Ajuntament de Ponta Delgada (1993-1997), i el 1996 fou elegit president de les A\u00E7ores substituint Joao Bosco Soares Mota Amaral."@ca . . . . . . . . "1987-08-13"^^ . . . . . . . . "Jos\u00E9 Ant\u00F3nio Mesquita"@en . "2012-11-06"^^ . . . "M\u00E1rio Pinto"@en . "Pedro Catarino"@en . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (Ponta Delgada, 30 de octubre de 1956 - ), conocido popularmente como Carlos C\u00E9sar, es un pol\u00EDtico y periodista portugu\u00E9s, afiliado al Partido Socialista y presidente del mismo desde noviembre de 2014. Fue presidente del Gobierno de la Regi\u00F3n Aut\u00F3noma de las Azores desde el 9 de noviembre de 1996 hasta el 6 de noviembre de 2012, donde fue sustituido por Vasco Cordeiro. Abandonada la presidencia fue nombrado presidente del partido Socialista en noviembre de 2014 (y reelegido en junio de 2016\u200B) y miembro del Consejo de Estado por la Asamblea de la Rep\u00FAblica."@es . "Carlos C\u00E9sar (pol\u00EDtico)"@pt . . . . "\u00C1lvaro Laborinho L\u00FAcio"@en . . . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (Ponta Delgada, 30 ottobre 1956) \u00E8 un politico portoghese, presidente del Partito Socialista dal 2014. \u00C8 stato presidente del governo regionale della regione autonoma delle Azzorre dal 1996 al 2012. In virt\u00F9 di tale incarico, \u00E8 stato anche membro del Consiglio di Stato portoghese."@it . . . . . . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar (ur. 30 pa\u017Adziernika 1956 w Ponta Delgada) \u2013 portugalski polityk, parlamentarzysta, dzia\u0142acz Partii Socjalistycznej (PS), przewodnicz\u0105cy rz\u0105du regionalnego Azor\u00F3w w latach 1996\u20132012."@pl . . . . "Lu\u00EDsa C\u00E9sar"@en . . "Carlos C\u00E9sar"@pl . . . "703364"^^ . "Carlos Manuel Martins do Vale C\u00E9sar"@en . . ""@en . . . . . . . .