"Caman\u00E9, pseudonimo di Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos (Oeiras, 20 dicembre 1966), \u00E8 un cantante portoghese, esponente di spicco del genere fado. Considerato in Portogallo come \u00ABla voce pi\u00F9 rappresentativa della nuova generazione del fado\u00BB, Caman\u00E9 si \u00E8 esibito spesso dal vivo in patria e all'estero, anche in Italia. Vincitore del Premio Tenco nel 2017, il fadista ha duettato col cantautore italiano Mariano Deidda nel disco di quest'ultimo, Faust - Fernando Pessoa (2022), dedicato al poeta portoghese Fernando Pessoa."@it . . . . "Caman\u00E9 (born Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, 20 December 1966 in Oeiras) is a male vocalist and a forerunner of the new generation of fado male singers. \"The greatest fadista since Am\u00E1lia Rodrigues and Maria da F\u00E9,\" is how British biographer David Bret, describes him. He started gaining recognition in Portugal in 1979 after winning the 'Grande Noite do Fado' (Great Fado Night). After this first step, he continued to consistently work toward commercial success with critically well-received albums and a concert tour that touched upon both large and small venues, including 'Casas de Fado' (fado clubs) in Lisbon. He toured outside Portugal to sold-out audiences throughout his European tour. He has released six million-selling albums: Uma Noite de Fados (1995), Na Linha da Vida (1998) marking the beginning of three records produced by Jos\u00E9 M\u00E1rio Branco, Esta Coisa da Alma (2000), Pelo Dia Dentro (2001), Como sempre... Como dantes (live in 2003), and Sempre De Mim (2008). These have been released in several European and Asian countries.He has been distinguished with several awards for his voice and talent. Caman\u00E9 has been formerly married to another great fadista, Aldina Duarte. Caman\u00E9 (and his short height) is frequently mentioned by the fictional fadista Rouxinol Faduncho, in Blablabla do Artista (the intro for his second CD) and in Cais do Sodr\u00E9."@en . . . . . "Caman\u00E9"@en . . . "Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, conhecido por Caman\u00E9 (Oeiras, 20 de Dezembro de 1966), \u00E9 um fadista portugu\u00EAs. \u00C9 irm\u00E3o mais velho dos fadistas H\u00E9lder Moutinho e Pedro Moutinho."@pt . "Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, conocido art\u00EDsticamente como Caman\u00E9 (Oeiras, 20 de diciembre de 1966), es un cantante portugu\u00E9s de fados."@es . . . . . . . . . . . . "Caman\u00E9; eigentlich Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte (* 20. Dezember 1966 in Oeiras) ist ein portugiesischer Fado-S\u00E4nger. Er z\u00E4hlt zu den bekanntesten m\u00E4nnlichen Fadistas der neuen Generation. Seine j\u00FCngeren Br\u00FCder H\u00E9lder Moutinho und Pedro Moutinho sind ebenfalls Fadistas."@de . . . . . . "Caman\u00E9"@es . . . . . . . . . . "Caman\u00E9"@pt . "Vocals"@en . . . . . "2635919"^^ . . . . . "Caman\u00E9"@en . "Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, conhecido por Caman\u00E9 (Oeiras, 20 de Dezembro de 1966), \u00E9 um fadista portugu\u00EAs. \u00C9 irm\u00E3o mais velho dos fadistas H\u00E9lder Moutinho e Pedro Moutinho."@pt . . . . . "3336"^^ . "Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, conegut per Caman\u00E9 \u00E9s un cantant de fados portugu\u00E8s nascut a Oeiras el 1967. \u00C9s germ\u00E0 dels, tamb\u00E9 fadistes, Pedro Moutinho i H\u00E9lder Moutinho."@ca . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u043D\u00E9, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443\u0448 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B \u041C\u043E\u0443\u0442\u0438\u043D\u044C\u044E \u041F\u0430\u0439\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0448 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, Caman\u00E9; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1967, \u041E\u044D\u0439\u0440\u0430\u0448) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u0430\u0434\u0443."@ru . . "1106889209"^^ . . . "Caman\u00E9 (born Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, 20 December 1966 in Oeiras) is a male vocalist and a forerunner of the new generation of fado male singers. \"The greatest fadista since Am\u00E1lia Rodrigues and Maria da F\u00E9,\" is how British biographer David Bret, describes him. Caman\u00E9 has been formerly married to another great fadista, Aldina Duarte. Caman\u00E9 (and his short height) is frequently mentioned by the fictional fadista Rouxinol Faduncho, in Blablabla do Artista (the intro for his second CD) and in Cais do Sodr\u00E9."@en . . . "Caman\u00E9"@ca . . . . . "Caman\u00E9"@cs . . . "Caman\u00E9"@de . "Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, conegut per Caman\u00E9 \u00E9s un cantant de fados portugu\u00E8s nascut a Oeiras el 1967. \u00C9s germ\u00E0 dels, tamb\u00E9 fadistes, Pedro Moutinho i H\u00E9lder Moutinho."@ca . . . . "Musician"@en . . . . . "Caman\u00E9"@it . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u043D\u00E9, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u041A\u0430\u0440\u043B\u0443\u0448 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B \u041C\u043E\u0443\u0442\u0438\u043D\u044C\u044E \u041F\u0430\u0439\u0432\u0430 \u0434\u0443\u0448 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos, Caman\u00E9; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1967, \u041E\u044D\u0439\u0440\u0430\u0448) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u0430\u0434\u0443."@ru . "Oeiras, Portugal"@en . . . . "\u041A\u0430\u043C\u0430\u043D\u0435"@ru . . . "Caman\u00E9"@en . "1966-12-20"^^ . . . "Caman\u00E9, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, (* 20. prosince 1966 Oeiras) je portugalsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se stylem fado. Sv\u00E9 prvn\u00ED album Uma Noite de Fados, jeho\u017E producentem byl Jos\u00E9 M\u00E1rio Branco, vydal v roce 1995. Branco se produk\u010Dn\u011B pod\u00EDlel na \u0159ad\u011B jeho dal\u0161\u00EDch alb. V roce 2017 p\u0159isp\u011Bl na album, kter\u00E9 nahr\u00E1l u p\u0159\u00EDle\u017Eitosti nedo\u017Eit\u00FDch sedmdes\u00E1t\u00FDch narozenin anglick\u00E9ho zp\u011Bv\u00E1ka Davida Bowieho. Caman\u00E9 zp\u00EDval v coververzi p\u00EDsn\u011B \u201ESpace Oddity\u201C. V roce 2017 z\u00EDskal cenu Premio Tenco."@cs . . "Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, conocido art\u00EDsticamente como Caman\u00E9 (Oeiras, 20 de diciembre de 1966), es un cantante portugu\u00E9s de fados."@es . . . . "Caman\u00E9, vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte, (* 20. prosince 1966 Oeiras) je portugalsk\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se stylem fado. Sv\u00E9 prvn\u00ED album Uma Noite de Fados, jeho\u017E producentem byl Jos\u00E9 M\u00E1rio Branco, vydal v roce 1995. Branco se produk\u010Dn\u011B pod\u00EDlel na \u0159ad\u011B jeho dal\u0161\u00EDch alb. V roce 2017 p\u0159isp\u011Bl na album, kter\u00E9 nahr\u00E1l u p\u0159\u00EDle\u017Eitosti nedo\u017Eit\u00FDch sedmdes\u00E1t\u00FDch narozenin anglick\u00E9ho zp\u011Bv\u00E1ka Davida Bowieho. Caman\u00E9 zp\u00EDval v coververzi p\u00EDsn\u011B \u201ESpace Oddity\u201C. V roce 2017 z\u00EDskal cenu Premio Tenco."@cs . "Caman\u00E9; eigentlich Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos Duarte (* 20. Dezember 1966 in Oeiras) ist ein portugiesischer Fado-S\u00E4nger. Er z\u00E4hlt zu den bekanntesten m\u00E4nnlichen Fadistas der neuen Generation. Seine j\u00FCngeren Br\u00FCder H\u00E9lder Moutinho und Pedro Moutinho sind ebenfalls Fadistas."@de . "1966-12-20"^^ . "Caman\u00E9, pseudonimo di Carlos Manuel Moutinho Paiva dos Santos (Oeiras, 20 dicembre 1966), \u00E8 un cantante portoghese, esponente di spicco del genere fado. Considerato in Portogallo come \u00ABla voce pi\u00F9 rappresentativa della nuova generazione del fado\u00BB, Caman\u00E9 si \u00E8 esibito spesso dal vivo in patria e all'estero, anche in Italia. Vincitore del Premio Tenco nel 2017, il fadista ha duettato col cantautore italiano Mariano Deidda nel disco di quest'ultimo, Faust - Fernando Pessoa (2022), dedicato al poeta portoghese Fernando Pessoa."@it .