<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Melanocorypha calandra) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Calandra Lark)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0629 (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Alaudidae)."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Calandra_lark> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0416\u0430\u0439\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 (Melanocorypha calandra) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0436\u0430\u0439\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Alaudidae). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0456\u043B\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043B\u0456\u0441\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Calandra_lark> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Carl_Linnaeus> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Melanocorypha calandra) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Calandra Lark)\u200F \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0629 (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Alaudidae)."@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30AF\u30ED\u30A8\u30EA\u30B3\u30A6\u30C6\u30F3\u30B7> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0416\u0430\u0439\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 (Melanocorypha calandra) \u2014 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0436\u0430\u0439\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Alaudidae). \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0456\u043B\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043B\u0456\u0441\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/authority>	""@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kalanderl\u00E4rka (Melanocorypha calandra) \u00E4r en f\u00E5gel i t\u00E4ttingfamiljen l\u00E4rkor. Den f\u00F6rekommer p\u00E5 st\u00E4pp och i jordbruksomr\u00E5den i Medelhavsomr\u00E5det och v\u00E4stra Asien. Arten \u00E4r talrik men minskar n\u00E5got i antal, dock inte tillr\u00E4ckligt kraftigt f\u00F6r att anses vara hotad."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alauda> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Bo\u011Fmakl\u0131_toygar> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Proverb> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hy.dbpedia.org/resource/\u054F\u0561\u0583\u0561\u057D\u057F\u0561\u0576\u0561\u0575\u056B\u0576_\u0561\u0580\u057F\u0578\u0582\u0575\u057F> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Arokiuru> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u8349\u539F\u767E\u7075\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMelanocorypha calandra\uFF09\uFF0C\u662F\u767E\u7075\u79D1\u767E\u7075\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u662F\u5168\u9762\u8FC1\u5F99\u7684\u5019\u9E1F\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u9ED1\u5C71\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3001\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u3001\u82AC\u5170\u3001\u6CD5\u7F57\u7FA4\u5C9B\u3001\u5229\u6BD4\u4E9A\u3001\u610F\u5927\u5229\u3001\u6CE2\u65AF\u5C3C\u4E9A\u548C\u9ED1\u585E\u54E5\u7EF4\u90A3\u3001\u4F0A\u6717\u3001\u571F\u5E93\u66FC\u65AF\u5766\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u571F\u8033\u5176\u3001\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u3001\u5317\u99AC\u5176\u9813\u3001\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u3001\u57C3\u53CA\u3001\u76F4\u5E03\u7F57\u9640\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u5FB7\u56FD\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u53D9\u5229\u4E9A\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u3001\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u3001\u6C99\u7279\u963F\u62C9\u4F2F\u3001\u963F\u62C9\u4F2F\u8054\u5408\u914B\u957F\u56FD\u3001\u7EA6\u65E6\u3001\u6CD5\u56FD\u3001\u4E4C\u514B\u5170\u3001\u745E\u5178\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u6377\u514B\u5171\u548C\u56FD\u3001\u585E\u6D66\u8DEF\u65AF\u3001\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u3001\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u3001\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u4EE5\u8272\u5217\u3001\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u65AF\u5766\u3001\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u3001\u5E0C\u814A\u3001\u963F\u5BCC\u6C57\u3001\u79D1\u5A01\u7279\u3001\u5854\u5409\u514B\u65AF\u5766\u3001\u5409\u5C14\u5409\u65AF\u65AF\u5766\u3001\u6CE2\u5170\u3001\u963F\u5C14\u53CA\u5229\u4E9A\u3001\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u3001\u8377\u5170\u3001\u7A81\u5C3C\u65AF\u3001\u632A\u5A01\u3001\u745E\u58EB\u3001\u6BD4\u5229\u65F6\u3001\u5DF4\u6797\u3001\u4F0A\u62C9\u514B\u3001\u8461\u8404\u7259\u548C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u3002\u5168\u7403\u6D3B\u52A8\u8303\u56F4\u7EA6\u4E3A5,630,000\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u4FDD\u62A4\u72B6\u51B5\u88AB\u8BC4\u4E3A\u65E0\u5371\u3002 \u8349\u539F\u767E\u7075\u7684\u5E73\u5747\u4F53\u91CD\u7EA6\u4E3A59.2\u514B\u3002\u6816\u606F\u5730\u5305\u62EC\u6E29\u5E26\u8349\u539F\u3001\u4E9A\u70ED\u5E26\u6216\u70ED\u5E26\u7684\uFF08\u4F4E\u5730\uFF09\u5E72\u8349\u539F\u3001\u8015\u5730\u548C\u7267\u8349\u5730\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0397 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03B8\u03B9\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Melanocorypha calandra \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 4 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Melanocorypha calandra calandra (Linnaeus, 1766)."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Vertebrate101471682> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Calandra lark"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Melanocorypha calandra"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikispecies> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lark> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lt.dbpedia.org/resource/Paprastasis_stepinis_vieversys> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Animal100015388> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Western_Asia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aviculture> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kalandra zp\u011Bvn\u00E1 (Melanocorypha calandra) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD druh p\u011Bvce z \u010Deledi sk\u0159ivanovit\u00FDch."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Alouette calandre"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Western_Asia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u30AF\u30ED\u30A8\u30EA\u30B3\u30A6\u30C6\u30F3\u30B7\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMelanocorypha calandra\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30E1\u76EE\u30D2\u30D0\u30EA\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"De kalanderleeuwerik (Melanocorypha calandra) is een vogel uit de familie van de leeuweriken (Alaudidae). De leeuwerik leeft op graslanden en graanvelden in Zuid-Europa tot in West-Azi\u00EB."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/synonyms>	"* Alauda calandra"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://lod.geospecies.org/ses/rKqbM> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u30AF\u30ED\u30A8\u30EA\u30B3\u30A6\u30C6\u30F3\u30B7"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439_\u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Calandra_lark?oldid=1112814877&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Melanocorypha> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Alouette_calandre> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Die Kalanderlerche (Melanocorypha calandra) ist eine Vogelart, die zur Familie der Lerchen (Alaudidae) geh\u00F6rt. Sie ist ein Brutvogel der mediterranen und Steppenzone vom S\u00FCdwesten der Pal\u00E4arktis bis zur Zentralpal\u00E4arktis. In Mitteleuropa ist sie gelegentlich als seltener Irrgast zu beobachten."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05E2\u05E4\u05E8\u05D5\u05E0\u05D9_\u05E2\u05E0\u05E7> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Melanocorypha> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfIran> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Egg_(biology)> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0686\u06A9\u0627\u0648\u06A9_\u06AF\u0646\u062F\u0645\u0632\u0627\u0631> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La calandra (Melanocorypha calandra (Linnaeus, 1766)) \u00E8 un uccello della famiglia degli Alaudidi."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Southern_Europe> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"De kalanderleeuwerik (Melanocorypha calandra) is een vogel uit de familie van de leeuweriken (Alaudidae). De leeuwerik leeft op graslanden en graanvelden in Zuid-Europa tot in West-Azi\u00EB."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Southern_Europe> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0436\u0443\u0440\u0431\u0430\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Melanocorypha calandra), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Alaudidae)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/Kalandrapacsirta> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kalanderleeuwerik"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/status>	"LC"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kalandria (Melanocorypha calandra) alaudidae familiako hegazti paseriformea da, Europako eskualde epeletan eta ekialdeko Asian bizi dena. Bere kantua famatua da oso, canta come una calandra toskanar atsotitzak eta \"Romance del prisionero\" espainiar baladak gorapipatua. 20 cm izaten da luze, eta kolorez, gainalde gris horixkakoa eta sabel zurikoa. Sabelaren alde banatara zerrenda zuria du. Atzerako behatzeko azkazala oso luzea izaten du. Europako hegoaldean, Afrikako iparraldean eta Asia Txikian bizi da. Oso kantari ona da. Haziak eta intsektuak janez elikatzen da."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u30AF\u30ED\u30A8\u30EA\u30B3\u30A6\u30C6\u30F3\u30B7\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMelanocorypha calandra\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30E1\u76EE\u30D2\u30D0\u30EA\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Passerine> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/4MRJD> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Melanocorypha calandra Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Melanocorypha calandra Alouette calandre Esp\u00E8ce Melanocorypha calandra(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L'Alouette calandre (Melanocorypha calandra) est une des esp\u00E8ces d'alouettes vivant dans les pays m\u00E9diterran\u00E9ens temp\u00E9r\u00E9s chauds et, \u00E0 l'est, en Turquie, dans le Nord de l'Iran et en Russie m\u00E9ridionale. Comme toutes les alouettes, elle appartient \u00E0 la famille des Alaudidae."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eunis.eea.europa.eu/species/1136> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Kalanderlerke> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://kk.dbpedia.org/resource/\u0414\u0430\u043B\u0430_\u0431\u043E\u0437\u0442\u043E\u0440\u0493\u0430\u0439\u044B> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Chordate101466257> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cy.dbpedia.org/resource/Ehedydd_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/genus>	"Melanocorypha"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bimaculated_lark> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ancient_Greek> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0436\u0443\u0440\u0431\u0430\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Melanocorypha calandra), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Alaudidae)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Melanocorypha_calandra_MHNT_232_Moulares_Tunisie.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Kalanderl\u00E4rka> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Is \u00E9an \u00ED an fhuiseog chalandra Is baill d'fhine na Alaudidae iad."@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20160304194116/http:/aulaenred.ibercaja.es/wp-content/uploads/296_CalandraLarkMcalandra.pdf> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The calandra lark (Melanocorypha calandra) or European calandra-lark breeds in warm temperate countries around the Mediterranean and eastwards through Turkey into northern Iran and southern Russia. It is replaced further east by its relative, the bimaculated lark."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"8021"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Taxonbar> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u8349\u539F\u767E\u7075"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pms.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ballad> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/statusSystem>	"IUCN3.1"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Richard_Meinertzhagen> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"A calhandra-real (Melanocorypha calandra) \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia Alaudidae. Caracteriza-se pela plumagem castanha com uma grande mancha preta no peito. Esta esp\u00E9cie, que frequenta zonas abertas, como searas e terrenos incultos, distribui-se pelo sul da Europa e pelo norte de \u00C1frica. Em Portugal \u00E9 uma esp\u00E9cie residente, pouco abundante, que se distribui sobretudo pelo Alentejo e pela Beira Interior."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kalandra zp\u011Bvn\u00E1 (Melanocorypha calandra) je st\u0159edn\u011B velk\u00FD druh p\u011Bvce z \u010Deledi sk\u0159ivanovit\u00FDch."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1"@el .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Kalandra_szara> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mediterranean> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Transcaucasia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Kalandra_zp\u011Bvn\u00E1> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0627"@ar .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://gl.dbpedia.org/resource/Calandra_real> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u0642\u0628\u0631\u0629_\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0627> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/BiologicalLivingObject> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Bird> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tt.dbpedia.org/resource/\u0414\u0430\u043B\u0430_\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430\u0435> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ceb.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ba.dbpedia.org/resource/\u0411\u0443\u0499_\u0442\u0443\u0440\u0493\u0430\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Fuiseog chalandra"@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Melanocorypha_calandra_distribution_map.png> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fo.dbpedia.org/resource/\u00C6rgislerkur> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u8349\u539F\u767E\u7075> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Bird101503061> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Temperate_countries> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La calandra (Melanocorypha calandra (Linnaeus, 1766)) \u00E8 un uccello della famiglia degli Alaudidi."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0416\u0430\u0439\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A_\u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Speciesbox> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://arz.dbpedia.org/resource/\u0642\u0628\u0631\u0647_\u0643\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631\u0627> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Calhandra-real"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Stepala\u016Ddo"@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bere\u015Fe.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/species>	"calandra"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfRussia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ernst_Hartert> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kalanderl\u00E4rka"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirds> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0416\u0430\u0439\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eu.dbpedia.org/resource/Kalandria> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/rangeMap>	"Melanocorypha calandra distribution map.png"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Cal\u00E0ndria comuna"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Skylark> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La Stepala\u016Ddo (Melanocorypha calandra) estas ala\u016Ddo de mediteraneaj regionoj (Iberio, plej suda Francio, Italio kaj Balkanio; en tiuj \u0109iuj landoj \u011Di estas minacita je malapero pro troa pasinta \u0109asado), okcidenta Azio, tra Turkio al norda Irano kaj suda Rusio. \u011Ci estas anstata\u016Dita oriente de sia parenco, nome la Dumakula ala\u016Ddo. \u011Ci estas \u0109efe nemigranta en la okcidento de sia teritorio, sed rusiaj populacioj de tiu paserina birdo estas pli migrantaj, movi\u011Dante suden vintre, tiom malproksime kiom \u011Dis la Arabia duoninsulo kaj e\u0109 Egipto. \u011Ci estas tre rara vaganto al okcidenta E\u016Dropo."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://vi.dbpedia.org/resource/S\u01A1n_ca_Calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://an.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Calhandra-real> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La calandria com\u00FAn\u200B (Melanocorypha calandra) es una especie de ave passeriforme de la familia de los al\u00E1udidos."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1112814877"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kalandria (Melanocorypha calandra) alaudidae familiako hegazti paseriformea da, Europako eskualde epeletan eta ekialdeko Asian bizi dena. Bere kantua famatua da oso, canta come una calandra toskanar atsotitzak eta \"Romance del prisionero\" espainiar baladak gorapipatua. 20 cm izaten da luze, eta kolorez, gainalde gris horixkakoa eta sabel zurikoa. Sabelaren alde banatara zerrenda zuria du. Atzerako behatzeko azkazala oso luzea izaten du. Europako hegoaldean, Afrikako iparraldean eta Asia Txikian bizi da. Oso kantari ona da. Haziak eta intsektuak janez elikatzen da."@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Kalandra szara, skowronek kalandra (Melanocorypha calandra) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny skowronk\u00F3w (Alaudidae)."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/EukaryoticCell> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Steppe> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kalandra szara"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Arabian_peninsula> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://br.dbpedia.org/resource/Alc\u0027hweder_beg_tev> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://scn.dbpedia.org/resource/Cal\u00E0nnira> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0421\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u043A"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Kalanderlerche> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Cioc\u00E2rlie_de_B\u0103r\u0103gan> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kalanderl\u00E4rka (Melanocorypha calandra) \u00E4r en f\u00E5gel i t\u00E4ttingfamiljen l\u00E4rkor. Den f\u00F6rekommer p\u00E5 st\u00E4pp och i jordbruksomr\u00E5den i Medelhavsomr\u00E5det och v\u00E4stra Asien. Arten \u00E4r talrik men minskar n\u00E5got i antal, dock inte tillr\u00E4ckligt kraftigt f\u00F6r att anses vara hotad."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Cal\u00E0ndria_comuna> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_described_in_1766> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Is \u00E9an \u00ED an fhuiseog chalandra Is baill d'fhine na Alaudidae iad."@ga .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La cal\u00E0ndria (Melanocorypha calandra) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de l'ordre dels passeriformes i el m\u00E9s gran dels al\u00E0udids."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bird> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Stepil\u00F5oke> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Kalandra szara, skowronek kalandra (Melanocorypha calandra) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny skowronk\u00F3w (Alaudidae)."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfEgypt> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Subspecies> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kalandra zp\u011Bvn\u00E1"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_described_in_1766> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bg.dbpedia.org/resource/\u0414\u0435\u0431\u0435\u043B\u043E\u043A\u043B\u044E\u043D\u0430_\u0447\u0443\u0447\u0443\u043B\u0438\u0433\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La calandria com\u00FAn\u200B (Melanocorypha calandra) es una especie de ave passeriforme de la familia de los al\u00E1udidos."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://commons.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"401361"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ast.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ga.dbpedia.org/resource/Fuiseog_chalandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Melanocorypha_calandra_MHNT_232_Moulares_Tunisie.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Melanocorypha calandra"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0397 \u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03B8\u03B9\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Melanocorypha calandra \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 4 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Melanocorypha calandra calandra (Linnaeus, 1766)."@el .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ku.dbpedia.org/resource/Bere\u015Fe> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://eo.dbpedia.org/resource/Stepala\u016Ddo> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u8349\u539F\u767E\u7075\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMelanocorypha calandra\uFF09\uFF0C\u662F\u767E\u7075\u79D1\u767E\u7075\u5C5E\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u662F\u5168\u9762\u8FC1\u5F99\u7684\u5019\u9E1F\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u9ED1\u5C71\u3001\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3001\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u3001\u82AC\u5170\u3001\u6CD5\u7F57\u7FA4\u5C9B\u3001\u5229\u6BD4\u4E9A\u3001\u610F\u5927\u5229\u3001\u6CE2\u65AF\u5C3C\u4E9A\u548C\u9ED1\u585E\u54E5\u7EF4\u90A3\u3001\u4F0A\u6717\u3001\u571F\u5E93\u66FC\u65AF\u5766\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u571F\u8033\u5176\u3001\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u3001\u5317\u99AC\u5176\u9813\u3001\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u3001\u57C3\u53CA\u3001\u76F4\u5E03\u7F57\u9640\u3001\u5965\u5730\u5229\u3001\u5FB7\u56FD\u3001\u4E39\u9EA6\u3001\u53D9\u5229\u4E9A\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u3001\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u3001\u6C99\u7279\u963F\u62C9\u4F2F\u3001\u963F\u62C9\u4F2F\u8054\u5408\u914B\u957F\u56FD\u3001\u7EA6\u65E6\u3001\u6CD5\u56FD\u3001\u4E4C\u514B\u5170\u3001\u745E\u5178\u3001\u5308\u7259\u5229\u3001\u6377\u514B\u5171\u548C\u56FD\u3001\u585E\u6D66\u8DEF\u65AF\u3001\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u3001\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u3001\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u3001\u82F1\u56FD\u3001\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u3001\u6469\u6D1B\u54E5\u3001\u4EE5\u8272\u5217\u3001\u4E4C\u5179\u522B\u514B\u65AF\u5766\u3001\u54C8\u8428\u514B\u65AF\u5766\u3001\u5E0C\u814A\u3001\u963F\u5BCC\u6C57\u3001\u79D1\u5A01\u7279\u3001\u5854\u5409\u514B\u65AF\u5766\u3001\u5409\u5C14\u5409\u65AF\u65AF\u5766\u3001\u6CE2\u5170\u3001\u963F\u5C14\u53CA\u5229\u4E9A\u3001\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u3001\u8377\u5170\u3001\u7A81\u5C3C\u65AF\u3001\u632A\u5A01\u3001\u745E\u58EB\u3001\u6BD4\u5229\u65F6\u3001\u5DF4\u6797\u3001\u4F0A\u62C9\u514B\u3001\u8461\u8404\u7259\u548C\u963F\u5C14\u5DF4\u5C3C\u4E9A\u3002\u5168\u7403\u6D3B\u52A8\u8303\u56F4\u7EA6\u4E3A5,630,000\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u4FDD\u62A4\u72B6\u51B5\u88AB\u8BC4\u4E3A\u65E0\u5371\u3002 \u8349\u539F\u767E\u7075\u7684\u5E73\u5747\u4F53\u91CD\u7EA6\u4E3A59.2\u514B\u3002\u6816\u606F\u5730\u5305\u62EC\u6E29\u5E26\u8349\u539F\u3001\u4E9A\u70ED\u5E26\u6216\u70ED\u5E26\u7684\uFF08\u4F4E\u5730\uFF09\u5E72\u8349\u539F\u3001\u8015\u5730\u548C\u7267\u8349\u5730\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tuscany> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfUkraine> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Small> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La Stepala\u016Ddo (Melanocorypha calandra) estas ala\u016Ddo de mediteraneaj regionoj (Iberio, plej suda Francio, Italio kaj Balkanio; en tiuj \u0109iuj landoj \u011Di estas minacita je malapero pro troa pasinta \u0109asado), okcidenta Azio, tra Turkio al norda Irano kaj suda Rusio. \u011Ci estas anstata\u016Dita oriente de sia parenco, nome la Dumakula ala\u016Ddo. \u011Ci estas \u0109efe nemigranta en la okcidento de sia teritorio, sed rusiaj populacioj de tiu paserina birdo estas pli migrantaj, movi\u011Dante suden vintre, tiom malproksime kiom \u011Dis la Arabia duoninsulo kaj e\u0109 Egipto. \u011Ci estas tre rara vaganto al okcidenta E\u016Dropo. Temas pri birdo de malferma terkultivejoj kaj stepoj. Ili nestumas surgrunde, kie la ino demetas 4\u20135 ovojn. La man\u011Da\u0135o estas \u0109efe semoj suplementita per insektoj dum la reprodukta sezono. \u011Ci estas gregema for de la reprodukta sezono. Temas pri granda, fortika ala\u016Ddo, 17.5\u201320 cm longa. \u011Ci estas nedistingebla specio surgrunde, \u0109efe striita grizecbruna supre kaj blankeca sube, kaj grandaj nigraj makuloj kiel duonkolumoj amba\u016Dflanke de la brusto; sub ili estas iom da bruna striado. \u011Ci havas blankan superokulan strion. La beko estas fortika kaj kornokolora al flaveca. Dumfluge \u011Di montras mallongajn mallar\u011Dajn flugilojn preska\u016D triangulajn, kiuj estas tre malhelaj sube kun tre videblaj blankaj malanta\u016Daj bordoj en flugiloj kaj en vosto. La bildoj de flugiloj kaj vosto utilas por distingi ilin el la pli orientaj parencoj. \u011Ci pleje kantas dumfluge. \u011Ci aparte rimarkindas pro \u011Dia emo miksi imitojn de aliaj specioj en sia propra kanto: Kanabeno, Kardelo, Tufala\u016Ddo, , kaj . La kanto estas kiel iomete pli malla\u016Dta versio de tiu de la kampala\u016Ddo, tiom muzikeca al homaj oreloj ke la Stepala\u016Ddo estis iam populara ka\u011Dobirdo en sia teritorio (Kikkawa 2003). \u011Ci estas menciita ekzemple en la itala proverbo \"Canta come una calandra\", (li a\u016D \u015Di kantas kiel stepala\u016Ddo) (Giusti 1853), kaj en la hispana romanco \"Romance del prisionero\", kie ties kanto estas la ununura komunikilo kiun la prizonulo havas por scii kiam estas tago (Applebaum 2004)."@eo .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.023xb6> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfTurkey> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Melanocorypha calandra Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Melanocorypha calandra Alouette calandre Esp\u00E8ce Melanocorypha calandra(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Kalanderleeuwerik> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q470853> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Bird_migration> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kalanderlerche"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bere\u015Fe.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfEurope> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mallophaga> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mk.dbpedia.org/resource/\u0414\u0435\u0431\u0435\u043B\u043E\u043A\u043B\u0443\u043D\u0430_\u0447\u0443\u0447\u0443\u0440\u043B\u0438\u0433\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Central_Asia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Kalandria"@eu .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_Central_Asia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"A calhandra-real (Melanocorypha calandra) \u00E9 uma ave da fam\u00EDlia Alaudidae. Caracteriza-se pela plumagem castanha com uma grande mancha preta no peito. Esta esp\u00E9cie, que frequenta zonas abertas, como searas e terrenos incultos, distribui-se pelo sul da Europa e pelo norte de \u00C1frica. Em Portugal \u00E9 uma esp\u00E9cie residente, pouco abundante, que se distribui sobretudo pelo Alentejo e pela Beira Interior."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_North_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La cal\u00E0ndria (Melanocorypha calandra) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de l'ordre dels passeriformes i el m\u00E9s gran dels al\u00E0udids."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfAzerbaijan> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ricinus_vaderi> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://el.dbpedia.org/resource/\u0393\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Die Kalanderlerche (Melanocorypha calandra) ist eine Vogelart, die zur Familie der Lerchen (Alaudidae) geh\u00F6rt. Sie ist ein Brutvogel der mediterranen und Steppenzone vom S\u00FCdwesten der Pal\u00E4arktis bis zur Zentralpal\u00E4arktis. In Mitteleuropa ist sie gelegentlich als seltener Irrgast zu beobachten."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfAsia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBirdsOfArmenia> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://war.dbpedia.org/resource/Melanocorypha_calandra> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Birds_of_North_Africa> .
<http://dbpedia.org/resource/Calandra_lark>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The calandra lark (Melanocorypha calandra) or European calandra-lark breeds in warm temperate countries around the Mediterranean and eastwards through Turkey into northern Iran and southern Russia. It is replaced further east by its relative, the bimaculated lark."@en .