. "\u041A\u0430\u043B\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Calais) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 72 915 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 240 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043B\u043B\u044F, 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041A\u0430\u043B\u0435 \u0454 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E ."@uk . "Calais \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament del Pas de Calais i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2006 tenia 73.200 habitants. Calais es troba a la costa del pas de Calais o estret de Dover, el punt m\u00E9s estret del canal de la M\u00E0nega, que nom\u00E9s mesura 34 quil\u00F2metres en aquest lloc, i \u00E9s la ciutat francesa m\u00E9s propera a Anglaterra. Els penya-segats blancs de Dover es poden veure f\u00E0cilment en un dia clar. El nucli antic de la ciutat, Calais-Nord, es troba en una illa artificial envoltada per canals i ports. La part moderna de la ciutat, St-Pierre, es troba al sud i sud-est."@ca . . . "Calais est une commune fran\u00E7aise, sous-pr\u00E9fecture du d\u00E9partement du Pas-de-Calais en r\u00E9gion Hauts-de-France. Ses habitants sont appel\u00E9s les Calaisiens. La commune est le si\u00E8ge de la communaut\u00E9 d'agglom\u00E9ration Grand Calais Terres et Mers qui regroupe 14 communes et compte 104 367 habitants en 2018. La ville de Calais est la ville la plus peupl\u00E9e du d\u00E9partement, bien qu'elle n'en soit pas le chef-lieu, cette fonction revenant \u00E0 Arras. Elle en est \u00E9galement l'une des plus \u00E9tendues (juste derri\u00E8re la vaste commune d'Oye-Plage). Situ\u00E9e face au sud-est de l'Angleterre, son port (premier de France pour le transport de passagers) et le tunnel sous la Manche en font la principale ville fran\u00E7aise de liaison avec la Grande-Bretagne."@fr . . "Calais"@cs . . . . . "Calais-1, 2 and 3"@en . "3.3"^^ . . "Ceann den 24 cr\u00E1it\u00E9ir at\u00E1 ainmnithe ag an IAU ar an ghealach Phoebe at\u00E1 i bhfithis thart ar an bpl\u00E1in\u00E9ad Satarn."@ga . . . . . "20.2"^^ . . . "Calais (IPA: [ka\u02C8l\u025B], bahasa Belanda: Kales) ialah sebuah kota di Pas-de-Calais, Prancis bagian utara, di mana kota ini adalah . Meskipun Calais adalah kota terbesar di Pas-de-Calais, ibu kota departemen ini ada di Arras, kota terbesar ke-3 di seantero departemen. Penduduk daerah metropolitan Calais adalah 125.584 jiwa menurut sensus tahun 1999. Calais menghadap Selat Dover, titik tersempit di Selat Inggris, yang hanya terpisah 34 km (21 mil) luasnya, dan merupakan kota di Prancis yang paling dekat ke Inggris, di mana selama berabad-abad. dapat terlihat dengan mudah pada hari yang cerah. Bagian tua kota, Calais sejati (atau Calais-Nord), terletak di pulau buatan yang dikelilingi oleh terusan dan pelabuhan. Bagian modern kota, St-Pierre, terletak di selatan dan tenggara."@in . . . "Calais est une commune fran\u00E7aise, sous-pr\u00E9fecture du d\u00E9partement du Pas-de-Calais en r\u00E9gion Hauts-de-France. Ses habitants sont appel\u00E9s les Calaisiens. La commune est le si\u00E8ge de la communaut\u00E9 d'agglom\u00E9ration Grand Calais Terres et Mers qui regroupe 14 communes et compte 104 367 habitants en 2018."@fr . . . . "1.856388926506042"^^ . . "Calais"@eo . . "Calais (cr\u00E1it\u00E9ar)"@ga . . . . . . . "Calais"@en . . . "\u52A0\u6765"@zh . . "\u041A\u0430\u043B\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Calais [ka\u02C8l\u025B]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435. \u041A\u0430\u043B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043E \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 34 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0414\u0443\u0432\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u0440\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043C, \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u044E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0435 \u041A\u043E\u043A\u0435\u043B\u044F \u0434\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0424\u043E\u043B\u043A\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 72 929 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2018)."@ru . . . "79338"^^ . . "14.3"^^ . . . "3.9"^^ . . "85468"^^ . "86.2"^^ . . . . "1.0"^^ . . . . . . "11.9"^^ . . . . . . "Calais (IPA: [ka\u02C8l\u025B], bahasa Belanda: Kales) ialah sebuah kota di Pas-de-Calais, Prancis bagian utara, di mana kota ini adalah . Meskipun Calais adalah kota terbesar di Pas-de-Calais, ibu kota departemen ini ada di Arras, kota terbesar ke-3 di seantero departemen. Penduduk daerah metropolitan Calais adalah 125.584 jiwa menurut sensus tahun 1999. Calais menghadap Selat Dover, titik tersempit di Selat Inggris, yang hanya terpisah 34 km (21 mil) luasnya, dan merupakan kota di Prancis yang paling dekat ke Inggris, di mana selama berabad-abad. dapat terlihat dengan mudah pada hari yang cerah."@in . . . "Calaisiens"@en . . . . . . . "4.9"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "13.5"^^ . . . . . . "4.9"^^ . "Calais (UK: /\u02C8k\u00E6le\u026A/ KAL-ay, US: /k\u00E6\u02C8le\u026A/ kal-AY, traditionally /\u02C8k\u00E6l\u026As/ KAL-iss, French: [kal\u025B]) is a port city in the Pas-de-Calais department, of which it is a subprefecture. Although Calais is by far the largest city in Pas-de-Calais, the department's prefecture is its third-largest city of Arras. The population of the city proper is 72,929; that of the urban area is 149,673 (2018). Calais overlooks the Strait of Dover, the narrowest point in the English Channel, which is only 34 km (21 mi) wide here, and is the closest French town to England. The White Cliffs of Dover can easily be seen on a clear day from Calais. Calais is a major port for ferries between France and England, and since 1994, the Channel Tunnel has linked nearby Coquelles to Folkestone by rail."@en . . . . . "green"@en . . . . . . . . "39.9"^^ . . . . . . "\u30AB\u30EC\u30FC\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Calais\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Kales\u3001\u897F\u30D5\u30E9\u30DE\u30F3\u8A9E: Cales\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u90E8\u30D1\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30AB\u30EC\u30FC\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30C9\u30FC\u30D0\u30FC\u6D77\u5CE1\uFF08\u30AB\u30EC\u30FC\u6D77\u5CE1\uFF09\u306E\u6D77\u5E95\u3092\u82F1\u4ECF\u6D77\u5CE1\u30C8\u30F3\u30CD\u30EB\u304C\u901A\u308A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u3068\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002 \u524D\u8FD1\u4EE3\u304B\u3089\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u5CF6\u3068\u5927\u9678\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3092\u7D50\u3076\u7384\u95A2\u53E3\u3068\u3057\u3066\u91CD\u8981\u8996\u3055\u308C\u3001\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u6E2F\u3084\u8CBF\u6613\u6E2F\u3068\u3057\u3066\u6804\u3048\u3066\u304D\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6700\u8FD1\u3067\u306F40 km\u96E2\u308C\u305F\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u30C0\u30F3\u30B1\u30EB\u30AF\u306B\u305D\u306E\u5F79\u5272\u3092\u596A\u308F\u308C\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "8.800000000000001"^^ . . "Calais"@en . . . . . "53.6"^^ . . . "8.199999999999999"^^ . "31.1"^^ . . "62193"^^ . "Calais ou Cal\u00EAsio (franc\u00EAs: [kal\u025B]) \u00E9 uma cidade do norte da Fran\u00E7a localizada no departamento de Pas-de-Calais. A popula\u00E7\u00E3o da cidade no censo de 1999 era de 77 333 habitantes na cidade e 125 584 habitantes na \u00E1rea metropolitana. Calais est\u00E1 localizada no Estreito de Dover, no ponto mais estreito do Canal da Mancha com apenas 34 km de largura, sendo a cidade francesa mais pr\u00F3xima da Inglaterra. A parte velha da cidade, Calais-Nord, est\u00E1 situada em uma ilha artificial rodeada por canais e portos. A parte moderna da cidade, St-Pierre, fica na parte sul e sudeste da cidade. A origem da cidade \u00E9 obscura. Ela foi fundada como uma vila de pescadores antes do s\u00E9culo X. No ano 997, o povoado foi remodelado pelo Conde de Flandres e mais tarde, em 1224, fortificado pelo Conde de Bolonha. O povoado rendeu-se a Eduardo III de Inglaterra em 1347, ap\u00F3s o longo cerco (devido \u00E0 fome). O povoado foi recuperado aos Ingleses a partir de 1558. Foi ocupado pelos espanh\u00F3is entre 1596 e 1598, sendo restitu\u00EDdo \u00E0 Fran\u00E7a pelo Tratado de Versalhes. As circunst\u00E2ncias dram\u00E1ticas s\u00E3o comemoradas pela famosa est\u00E1tua de bronze dos \"\", no exterior da C\u00E2mara Municipal."@pt . . . "Calais es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad m\u00E1s poblada), de la regi\u00F3n de Alta Francia. La poblaci\u00F3n de la ciudad, seg\u00FAn el censo de 2013 era de 72 509 habitantes, aunque la totalidad del \u00E1rea metropolitana tiene 126 774 habitantes. Los habitantes se llaman Calaisiens."@es . . . "-7.1"^^ . . . "62100"^^ . . "50.94805526733398"^^ . . "Calais"@ca . "8.4"^^ . . "(fr. wym. [kale]; pol. uproszczona: kale) \u2013 miasto i gmina we Francji, w regionie Nord-Pas-de-Calais-Pikardia, w departamencie Pas-de-Calais."@pl . . . . . . . "25.5"^^ . . . "-0.4"^^ . . "Calais"@fr . . "Calais"@de . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB. Calais, \u03BF\u03BB\u03BB. Kales) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03B3\u03C7\u03B7. \u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03B3\u03C7\u03B7\u03C2, \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 34 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Pas de Calais, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B5\u03AF 74.800 (\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB.) \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Calais [ka\u02C8l\u025B]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0440\u0442 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435. \u041A\u0430\u043B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u043A \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043E \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 34 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0414\u0443\u0432\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u0440\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043C, \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u044E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0430\u043B\u0435 \u041A\u043E\u043A\u0435\u043B\u044F \u0434\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0424\u043E\u043B\u043A\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 72 929 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2018)."@ru . "722.6"^^ . . . "4.9"^^ . . . . "Calais (/ka'l\u025B/; in piccardo: Cal\u00E9s o Cal\u00E9, in olandese: Kales, in fiammingo: Cales) \u00E8 una citt\u00E0 del nord della Francia, nella regione dell'Alta Francia. La popolazione dell'area metropolitana, secondo il censimento del 2015, \u00E8 di 130 730 abitanti. Calais si affaccia sullo Stretto di Dover, nel punto pi\u00F9 stretto della Manica ed \u00E8 la citt\u00E0 francese pi\u00F9 vicina all'Inghilterra. Calais \u00E8 un importante porto per i traghetti tra la Francia e l'Inghilterra, e dal 1994, il tunnel sotto la Manica ha legato la vicina Coquelles a Folkestone per via ferroviaria."@it . . . . . "35.7"^^ . . . . . . . . "62100" . . . . . . "11.2"^^ . . "Calais"@pl . "\uCE7C\uB808"@ko . . . . . . . . . "Calais ou Cal\u00EAsio (franc\u00EAs: [kal\u025B]) \u00E9 uma cidade do norte da Fran\u00E7a localizada no departamento de Pas-de-Calais. A popula\u00E7\u00E3o da cidade no censo de 1999 era de 77 333 habitantes na cidade e 125 584 habitantes na \u00E1rea metropolitana. Calais est\u00E1 localizada no Estreito de Dover, no ponto mais estreito do Canal da Mancha com apenas 34 km de largura, sendo a cidade francesa mais pr\u00F3xima da Inglaterra. A parte velha da cidade, Calais-Nord, est\u00E1 situada em uma ilha artificial rodeada por canais e portos. A parte moderna da cidade, St-Pierre, fica na parte sul e sudeste da cidade."@pt . . . . . "15.3"^^ . . . "62193" . "Calais"@in . "2.4"^^ . . . . "9.300000000000001"^^ . "0.9"^^ . . . . "-13.2"^^ . . . . . . . . . . . . . "5.4"^^ . . . "34"^^ . "Calais (UK: /\u02C8k\u00E6le\u026A/ KAL-ay, US: /k\u00E6\u02C8le\u026A/ kal-AY, traditionally /\u02C8k\u00E6l\u026As/ KAL-iss, French: [kal\u025B]) is a port city in the Pas-de-Calais department, of which it is a subprefecture. Although Calais is by far the largest city in Pas-de-Calais, the department's prefecture is its third-largest city of Arras. The population of the city proper is 72,929; that of the urban area is 149,673 (2018). Calais overlooks the Strait of Dover, the narrowest point in the English Channel, which is only 34 km (21 mi) wide here, and is the closest French town to England. The White Cliffs of Dover can easily be seen on a clear day from Calais. Calais is a major port for ferries between France and England, and since 1994, the Channel Tunnel has linked nearby Coquelles to Folkestone by rail. Due to its position, Calais since the Middle Ages has been a major port and a very important centre for transport and trading with England. Calais came under English control after Edward III of England captured the city in 1347, followed by a treaty in 1360 that formally assigned Calais to English rule. Calais grew into a thriving centre for wool production, and came to be called the \"brightest jewel in the English crown\" owing to its great importance as the gateway for the tin, lead, lace and wool trades (or \"staples\"). Calais remained under English control until its capture by France in 1558. During World War II, the town was virtually razed to the ground: in May 1940, it was a strategic bombing target of the invading German forces who took it during the siege of Calais. The Germans built massive bunkers along the coast in preparation for launching missiles at England. The old part of the town, Calais proper (known as Calais-Nord), is situated on an artificial island surrounded by canals and harbours. The modern part of the town, St-Pierre, lies to the south and south-east. In the centre of the old town is the Place d'Armes, in which stands the Tour du Guet, or watch-tower, a structure built in the 13th century, which was used as a lighthouse until 1848 when a new lighthouse was built by the port. South east of the Place is the church of Notre-Dame, built during the English occupancy of Calais. Arguably, it is the only church built in the English perpendicular style in all of France. In this church, former French President Charles de Gaulle married Yvonne Vendroux. South of the Place and opposite the Parc St Pierre is the H\u00F4tel-de-ville (the town hall), and the belfry from the early 20th century. Today, Calais is visited by more than 10 million annually. Aside from being a key transport hub, Calais is also a notable fishing port and a centre for fish marketing, and some 3,000 people are still employed in the lace industry for which the town is also famed."@en . . "Is baile \u00E9 Calais san Fhrainc thuaidh."@ga . "-5"^^ . . . . . . "13.2"^^ . . . . "Calais [ka\u02C8l\u025B] (veraltet niederl\u00E4ndisch Kales; veraltet deutsch Kalen) ist eine Hafenstadt im Norden Frankreichs mit 72.509 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). Der nach dem Ort benannte Pas de Calais \u2013 Schritt \u00FCber die Meerenge, englisch Strait of Dover, bzw. neutral benannte \u00C4rmelkanal hat hier gegen\u00FCber von Dover seinen viel benutzten s\u00FCdlichen Hafen."@de . . "15"^^ . "-14"^^ . "5.3"^^ . . . "17.8"^^ . "11"^^ . "Y"@en . . "10.9"^^ . "54.8"^^ . "32"^^ . . . "11"^^ . . . "Ceann den 24 cr\u00E1it\u00E9ir at\u00E1 ainmnithe ag an IAU ar an ghealach Phoebe at\u00E1 i bhfithis thart ar an bpl\u00E1in\u00E9ad Satarn."@ga . "54.5"^^ . "63"^^ . . . . . . . "33500000.0"^^ . . . . . . "\u52A0\u6765\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACalais\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[ka.l\u025B]\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E0A\u6CD5\u5170\u897F\u5927\u533A\u7684\u52A0\u6765\u6D77\u5CE1\u7701\uFF0C\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u526F\u7701\u4F1A\uFF0C\u4E0B\u8F96\u52A0\u6765\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A33.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A72,509\u4EBA\uFF0C\u662F\u52A0\u6765\u6D77\u5CE1\u7701\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u8D85\u8FC7\u4E86\u7701\u4F1A\u963F\u62C9\u65AF\uFF0C\u5728\u5168\u6CD5\u56FD\u6392\u540D\u7B2C66\u4F4D\u3002 \u52A0\u6765\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u5927\u897F\u6D0B\u6D77\u6EE8\uFF0C\u6240\u76F8\u90BB\u7684\u82F1\u5409\u5229\u6D77\u5CE1\u53C8\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u52A0\u6765\u6D77\u5CE1\u201D\u3002\u52A0\u6765\u662F\u6CD5\u56FD\u672C\u571F\u8DDD\u79BB\u82F1\u56FD\u6700\u8FD1\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9694\u6D77\u76F4\u7EBF\u8DDD\u79BB\u5927\u7EA638\u516C\u91CC\uFF0C\u5386\u53F2\u4E0A\u66FE\u591A\u6B21\u88AB\u82F1\u56FD\u4EBA\u5360\u9886\u3002\u81EA21\u4E16\u7EAA\u521D\u8D77\u524D\u5F80\u82F1\u56FD\u7684\u5077\u6E21\u8005\u66FE\u5927\u6279\u805A\u96C6\u4E0E\u6B64\uFF0C\u5E76\u5F62\u6210\u52A0\u840A\u53E2\u6797\uFF0C\u5F15\u53D1\u4E86\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u7684\u5173\u6CE8\u3002"@zh . "Calais (/ka'l\u025B/; in piccardo: Cal\u00E9s o Cal\u00E9, in olandese: Kales, in fiammingo: Cales) \u00E8 una citt\u00E0 del nord della Francia, nella regione dell'Alta Francia. La popolazione dell'area metropolitana, secondo il censimento del 2015, \u00E8 di 130 730 abitanti. Calais si affaccia sullo Stretto di Dover, nel punto pi\u00F9 stretto della Manica ed \u00E8 la citt\u00E0 francese pi\u00F9 vicina all'Inghilterra. Calais \u00E8 un importante porto per i traghetti tra la Francia e l'Inghilterra, e dal 1994, il tunnel sotto la Manica ha legato la vicina Coquelles a Folkestone per via ferroviaria. La parte vecchia della citt\u00E0, Calais-Nord, si trova su un'isola artificiale circondata da canali e porti. La parte moderna della citt\u00E0, St-Pierre, si trova sud-est. Nel centro della citt\u00E0 vecchia si trova la Tour du Guet, o torre di guardia, una struttura costruita nel XIII secolo, che \u00E8 stata usata come faro fino al 1848, quando fu sostituito da un faro pi\u00F9 moderno. A sud-est della citt\u00E0 vecchia, vi \u00E8 la chiesa di Notre-Dame, costruita durante l'occupazione inglese di Calais: unica chiesa inglese in stile Tudor di tutta la Francia. In questa chiesa il futuro presidente francese Charles de Gaulle spos\u00F2 sua moglie Yvonne Vendroux originaria della citt\u00E0 nel 1921. Oggi, visitata da pi\u00F9 di 10 milioni di turisti all'anno, Calais \u00E8 nota, in primis, per essere un porto di pesca e un centro per la commercializzazione del pesce."@it . . . . . . . . . "55.3"^^ . . . . . . . . . "18"^^ . . "2.7"^^ . . . "0"^^ . . . . . "\u30AB\u30EC\u30FC (\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9)"@ja . . . . "11.7"^^ . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE7C\uB808 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uCE7C\uB77C\uC774\uC2A4\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE7C\uB77C\uC774\uC2A4\uC640 \uC81C\uD14C\uC2A4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uCE7C\uB808(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Calais, \uC601\uC5B4: Calais \uCF08\uB808\uC774[*], \uD53C\uCE74\uB974\uB514\uC5B4: Cal\u00E9s, \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Kales)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uB178\uB974\uD30C\uB4DC\uCE7C\uB808 \uC9C0\uBC29 \uD30C\uB4DC\uCE7C\uB808\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uBC84 \uD574\uD611\uC5D0 \uBA74\uD55C \uD56D\uB9CC\uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uC5B4\uD56D(\u6F01\u6E2F)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 1999\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC \uB2F9\uC2DC 12\uB9CC 5584\uBA85\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uCE7C\uB808\uB294 \uB3C4\uBC84\uD574\uD611\uC758 \uCD5C\uB2E8\uAC70\uB9AC(34km)\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC774\uC810 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC911\uC138\uBD80\uD130 \uC911\uC694\uD55C \uD56D\uAD6C\uC600\uB2E4. 1347\uB144 \uC601\uAD6D\uC758 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 3\uC138\uC5D0\uAC8C \uC815\uBCF5\uB41C \uC774\uD6C4, \uC591\uBAA8\uC0B0\uC5C5\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. 1558\uB144 \uBA54\uB9AC 1\uC138 \uCE58\uC138\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC190\uC5D0 \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uAE30\uAE4C\uC9C0, 2\uC138\uAE30 \uB3D9\uC548 \uC601\uAD6D \uC601\uD1A0(Pale of Calais)\uC600\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uAC00\uB294 \uCCA0\uB3C4 \uC5F0\uB77D\uC120\uC774 \uD1B5\uD558\uB294 \uB4F1, \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uAC00\uB294 \uC8FC\uC694 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC \uC911 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uCC44\uB110 \uD130\uB110\uC774 \uAC1C\uD1B5\uB41C \uB4A4\uB85C \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C\uC758 \uAE30\uB2A5\uC740 \uB9CE\uC774 \uC904\uC5B4 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C\uB294 \uB808\uC774\uC2A4 \uB4F1\uC758 \uC218\uACF5\uC608\uD488\u00B7\uAE08\uC18D\u00B7\uC870\uC120\uACF5\uC5C5 \uB4F1\uC774 \uC131\uD558\uB2E4."@ko . "10.1"^^ . "90.7"^^ . . . "17.5"^^ . . . . "Calais"@nl . . . . "Calais"@sv . . . . "Port of Calais"@en . . . . . . . "7.4"^^ . . . . . . . . . . . . . "Calais \u00E9s un municipi franc\u00E8s, situat al departament del Pas de Calais i a la regi\u00F3 dels Alts de Fran\u00E7a. L'any 2006 tenia 73.200 habitants. Calais es troba a la costa del pas de Calais o estret de Dover, el punt m\u00E9s estret del canal de la M\u00E0nega, que nom\u00E9s mesura 34 quil\u00F2metres en aquest lloc, i \u00E9s la ciutat francesa m\u00E9s propera a Anglaterra. Els penya-segats blancs de Dover es poden veure f\u00E0cilment en un dia clar. El nucli antic de la ciutat, Calais-Nord, es troba en una illa artificial envoltada per canals i ports. La part moderna de la ciutat, St-Pierre, es troba al sud i sud-est."@ca . . . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB. Calais, \u03BF\u03BB\u03BB. Kales) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03B3\u03C7\u03B7. \u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03B3\u03C7\u03B7\u03C2, \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 34 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C2. \u03A4\u03BF \u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Pas de Calais, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B5\u03AF 74.800 (\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB.) \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "27.6"^^ . . . . . . . . . . "41.3"^^ . . . "1124777149"^^ . . . . . . "42.7"^^ . "63.5"^^ . . . "Calais [kal\u025B] (esperantigite Kalezo) estas franca havenurbo en la departemento Pas-de-Calais kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. La urbo estas anka\u016D la subprefektejo de unu arondismento kaj la \u0109efurbo de kvar kantonoj."@eo . . . . "39.9"^^ . . . "\u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Calais)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0627\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0627\u0633 \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0627\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 1999 77333 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648 125584 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629.\u062A\u0642\u0639 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0636\u064A\u0642 \u062F\u0648\u0641\u0631\u060C \u0639\u0646\u062F \u0623\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0628\u0639\u0631\u0636 34 \u0643\u0645 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627."@ar . . . "Calais"@ga . . . . "13.3"^^ . . . "9.1"^^ . . "-11.3"^^ . . . . . . . "10.9"^^ . . . . "Cratere Calais"@it . . "22.6"^^ . "Calais \u00E4r en kommun och hamnstad i departementet Pas-de-Calais i Frankrike, bel\u00E4gen vid Doverkanalen, d\u00E4r Engelska kanalen \u00E4r som smalast. \u00C5r 2019 hade Calais 72 509 inv\u00E5nare. Staden och regionen var l\u00E4nge den viktigaste strategiska h\u00E5llpunkten f\u00F6r England i norra Frankrike. \u00C4ven k\u00E4nd som den plats d\u00E4r de allierade hade lurat den tyska f\u00F6rsvarsledningen om att en invasion skulle \u00E4ga rum, fast\u00E4n Normandie blev det valda omr\u00E5det f\u00F6r Operation Overlord."@sv . "8.6"^^ . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0644\u064A\u0647"@ar . . . . "2020"^^ . . . . . . . . "Calais (Nederlands, niet meer gebruikelijk: Kales) is een stad en gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais. Met 72.509 inwoners op 1 januari 2019 is het de grootste stad van het departement. Calais ligt aan het Nauw van Calais op zichtafstand van de Engelse kust en is daardoor de belangrijkste haven op het vasteland voor passagierstransport met Groot-Brittanni\u00EB."@nl . "0.0"^^ . . . . "-5.9"^^ . "18.6"^^ . . . . . "Calais"@it . "Subprefecture and commune"@en . . . "Flag of Calais.svg"@en . . . . "15.3"^^ . . . . "33.5"^^ . "Calais"@en . "Is baile \u00E9 Calais san Fhrainc thuaidh."@ga . "50.948055555555555 1.8563888888888889" . . "Calais Frantziako udalerria da, Frantzia Garaia eskualdean kokatua, Belgikako mugatik kilometro gutxira, Pas-de-Calais departamentuaren barnean."@eu . . . "POINT(1.856388926506 50.948055267334)"^^ . . . "Calais , elevation: , 1991\u20132010 normals, extremes 1991\u2013present"@en . . . . . "Calais \u00E4r en kommun och hamnstad i departementet Pas-de-Calais i Frankrike, bel\u00E4gen vid Doverkanalen, d\u00E4r Engelska kanalen \u00E4r som smalast. \u00C5r 2019 hade Calais 72 509 inv\u00E5nare. Staden och regionen var l\u00E4nge den viktigaste strategiska h\u00E5llpunkten f\u00F6r England i norra Frankrike. \u00C4ven k\u00E4nd som den plats d\u00E4r de allierade hade lurat den tyska f\u00F6rsvarsledningen om att en invasion skulle \u00E4ga rum, fast\u00E4n Normandie blev det valda omr\u00E5det f\u00F6r Operation Overlord."@sv . . "12"^^ . . . "Calais"@pt . "12.4"^^ . "17"^^ . . . . . "8.4"^^ . . . . "119"^^ . . . "Calais [kal\u025B] (esperantigite Kalezo) estas franca havenurbo en la departemento Pas-de-Calais kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. La urbo estas anka\u016D la subprefektejo de unu arondismento kaj la \u0109efurbo de kvar kantonoj."@eo . . . "21.7"^^ . . "Calais [ka\u02C8l\u025B] (veraltet niederl\u00E4ndisch Kales; veraltet deutsch Kalen) ist eine Hafenstadt im Norden Frankreichs mit 72.509 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). Der nach dem Ort benannte Pas de Calais \u2013 Schritt \u00FCber die Meerenge, englisch Strait of Dover, bzw. neutral benannte \u00C4rmelkanal hat hier gegen\u00FCber von Dover seinen viel benutzten s\u00FCdlichen Hafen."@de . . . . . . . . "13.3"^^ . "7.4"^^ . . . . "(fr. wym. [kale]; pol. uproszczona: kale) \u2013 miasto i gmina we Francji, w regionie Nord-Pas-de-Calais-Pikardia, w departamencie Pas-de-Calais."@pl . . . "7.4"^^ . . . . . . "\u52A0\u6765\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACalais\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[ka.l\u025B]\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E0A\u6CD5\u5170\u897F\u5927\u533A\u7684\u52A0\u6765\u6D77\u5CE1\u7701\uFF0C\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u526F\u7701\u4F1A\uFF0C\u4E0B\u8F96\u52A0\u6765\u533A\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A33.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A72,509\u4EBA\uFF0C\u662F\u52A0\u6765\u6D77\u5CE1\u7701\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u8D85\u8FC7\u4E86\u7701\u4F1A\u963F\u62C9\u65AF\uFF0C\u5728\u5168\u6CD5\u56FD\u6392\u540D\u7B2C66\u4F4D\u3002 \u52A0\u6765\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u5927\u897F\u6D0B\u6D77\u6EE8\uFF0C\u6240\u76F8\u90BB\u7684\u82F1\u5409\u5229\u6D77\u5CE1\u53C8\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u52A0\u6765\u6D77\u5CE1\u201D\u3002\u52A0\u6765\u662F\u6CD5\u56FD\u672C\u571F\u8DDD\u79BB\u82F1\u56FD\u6700\u8FD1\u7684\u57CE\u5E02\u4E4B\u4E00\uFF0C\u9694\u6D77\u76F4\u7EBF\u8DDD\u79BB\u5927\u7EA638\u516C\u91CC\uFF0C\u5386\u53F2\u4E0A\u66FE\u591A\u6B21\u88AB\u82F1\u56FD\u4EBA\u5360\u9886\u3002\u81EA21\u4E16\u7EAA\u521D\u8D77\u524D\u5F80\u82F1\u56FD\u7684\u5077\u6E21\u8005\u66FE\u5927\u6279\u805A\u96C6\u4E0E\u6B64\uFF0C\u5E76\u5F62\u6210\u52A0\u840A\u53E2\u6797\uFF0C\u5F15\u53D1\u4E86\u56FD\u9645\u793E\u4F1A\u7684\u5173\u6CE8\u3002"@zh . . . . . "5.5"^^ . . "Calais (Nederlands, niet meer gebruikelijk: Kales) is een stad en gemeente in het Franse departement Pas-de-Calais. Met 72.509 inwoners op 1 januari 2019 is het de grootste stad van het departement. Calais ligt aan het Nauw van Calais op zichtafstand van de Engelse kust en is daardoor de belangrijkste haven op het vasteland voor passagierstransport met Groot-Brittanni\u00EB."@nl . "18.0"^^ . . . . . . "Calais (anglicky Calle) je m\u011Bsto na severu Francie v departmentu Pas-de-Calais a regionu Hauts-de-France. M\u00E1 77 000 obyvatel. M\u011Bsto le\u017E\u00ED na pob\u0159e\u017E\u00ED Laman\u0161sk\u00E9ho pr\u016Flivu. Je nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem spojuj\u00EDc\u00EDm pomoc\u00ED trajekt\u016F Velkou Brit\u00E1nii se zbytkem Evropy. Nedaleko m\u011Bsta je tak\u00E9 \u00FAst\u00ED Eurotunelu."@cs . . "Calais \u00E8 un cratere sulla superficie di Febe."@it . "15.1"^^ . . . . . . . . . . . . . "8.4"^^ . . . "8.199999999999999"^^ . "5.6"^^ . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE7C\uB808 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uCE7C\uB77C\uC774\uC2A4\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC2E0\uD654\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uCE7C\uB77C\uC774\uC2A4\uC640 \uC81C\uD14C\uC2A4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uCE7C\uB808(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Calais, \uC601\uC5B4: Calais \uCF08\uB808\uC774[*], \uD53C\uCE74\uB974\uB514\uC5B4: Cal\u00E9s, \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Kales)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uB178\uB974\uD30C\uB4DC\uCE7C\uB808 \uC9C0\uBC29 \uD30C\uB4DC\uCE7C\uB808\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C4\uBC84 \uD574\uD611\uC5D0 \uBA74\uD55C \uD56D\uB9CC\uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uC5B4\uD56D(\u6F01\u6E2F)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 1999\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC \uB2F9\uC2DC 12\uB9CC 5584\uBA85\uC744 \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uCE7C\uB808\uB294 \uB3C4\uBC84\uD574\uD611\uC758 \uCD5C\uB2E8\uAC70\uB9AC(34km)\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC774\uC810 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC911\uC138\uBD80\uD130 \uC911\uC694\uD55C \uD56D\uAD6C\uC600\uB2E4. 1347\uB144 \uC601\uAD6D\uC758 \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 3\uC138\uC5D0\uAC8C \uC815\uBCF5\uB41C \uC774\uD6C4, \uC591\uBAA8\uC0B0\uC5C5\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC131\uC7A5\uD558\uC600\uB2E4. 1558\uB144 \uBA54\uB9AC 1\uC138 \uCE58\uC138\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC190\uC5D0 \uB5A8\uC5B4\uC9C0\uAE30\uAE4C\uC9C0, 2\uC138\uAE30 \uB3D9\uC548 \uC601\uAD6D \uC601\uD1A0(Pale of Calais)\uC600\uC5C8\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uAC00\uB294 \uCCA0\uB3C4 \uC5F0\uB77D\uC120\uC774 \uD1B5\uD558\uB294 \uB4F1, \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uAC00\uB294 \uC8FC\uC694 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC \uC911 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uCC44\uB110 \uD130\uB110\uC774 \uAC1C\uD1B5\uB41C \uB4A4\uB85C \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C\uC758 \uAE30\uB2A5\uC740 \uB9CE\uC774 \uC904\uC5B4 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C\uB294 \uB808\uC774\uC2A4 \uB4F1\uC758 \uC218\uACF5\uC608\uD488\u00B7\uAE08\uC18D\u00B7\uC870\uC120\uACF5\uC5C5 \uB4F1\uC774 \uC131\uD558\uB2E4."@ko . "Y"@en . . . . . . . . . "33.5"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30AB\u30EC\u30FC\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Calais\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u8A9E: Kales\u3001\u897F\u30D5\u30E9\u30DE\u30F3\u8A9E: Cales\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u90E8\u30D1\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30AB\u30EC\u30FC\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30C9\u30FC\u30D0\u30FC\u6D77\u5CE1\uFF08\u30AB\u30EC\u30FC\u6D77\u5CE1\uFF09\u306E\u6D77\u5E95\u3092\u82F1\u4ECF\u6D77\u5CE1\u30C8\u30F3\u30CD\u30EB\u304C\u901A\u308A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u3068\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002 \u524D\u8FD1\u4EE3\u304B\u3089\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u5CF6\u3068\u5927\u9678\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3092\u7D50\u3076\u7384\u95A2\u53E3\u3068\u3057\u3066\u91CD\u8981\u8996\u3055\u308C\u3001\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u6E2F\u3084\u8CBF\u6613\u6E2F\u3068\u3057\u3066\u6804\u3048\u3066\u304D\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6700\u8FD1\u3067\u306F40 km\u96E2\u308C\u305F\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u30C0\u30F3\u30B1\u30EB\u30AF\u306B\u305D\u306E\u5F79\u5272\u3092\u596A\u308F\u308C\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "8.800000000000001"^^ . . . . "19.2"^^ . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0435\u0301 (\u0444\u0440. Calais) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E-\u0434\u0435-\u0424\u0440\u0430\u043D\u0441, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u041F\u0430-\u0434\u0435-\u041A\u0430\u043B\u0435. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 72 915 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 240 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 95 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043B\u043B\u044F, 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041A\u0430\u043B\u0435 \u0454 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E ."@uk . . . . . . . . . "22.2"^^ . . . "19.3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Calais \u00E8 un cratere sulla superficie di Febe."@it . . "Calais Frantziako udalerria da, Frantzia Garaia eskualdean kokatua, Belgikako mugatik kilometro gutxira, Pas-de-Calais departamentuaren barnean."@eu . . "2.5"^^ . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0435"@uk . . "16.4"^^ . . . . . . . . . . . . . . "77.09999999999999"^^ . . "\u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Calais)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0627\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0627\u0633 \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0627\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F 1999 77333 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648 125584 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629.\u062A\u0642\u0639 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0636\u064A\u0642 \u062F\u0648\u0641\u0631\u060C \u0639\u0646\u062F \u0623\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0628\u0639\u0631\u0636 34 \u0643\u0645 \u0641\u0642\u0637\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1347\u060C \u062A\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1360 \u062D\u062F\u062F\u062A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0646\u0645\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0645\u0632\u062F\u0647\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u00AB\u0623\u0644\u0645\u0639 \u062C\u0648\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u00BB \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0641 (\u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u00BB). \u0638\u0644\u062A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1558. \u0648\u0642\u062F \u062F\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1940 \u0647\u062F\u0641\u064B\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0635\u0641 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062E\u0627\u0628\u0626 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627.\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C\u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0646\u0648\u0631\u062F)\u060C \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0646\u0626. \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C St-Pierre \u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A. \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u064A\u0648\u062C\u062F Place d'Armes \u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0642\u0641 Tour du Guet \u060C \u0623\u0648 \u0628\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0645\u0646\u0627\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1848 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0627\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621. \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0646\u0648\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0627\u0644\u064A\u0647. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629\u060C \u062A\u0632\u0648\u062C \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0634\u0627\u0631\u0644 \u062F\u064A\u063A\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0625\u064A\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0646\u062F\u0631\u0648. \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 Parc St Pierre \u0647\u0648 H\u00F4tel-de-ville (\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629)\u060C \u0648\u0628\u0631\u062C \u0627\u0644\u062C\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u064A\u0632\u0648\u0631 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 10 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627. \u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644\u060C \u062A\u0639\u062F \u0643\u0627\u0644\u064A\u0647 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0635\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3000 \u0634\u062E\u0635 \u064A\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . . . . . "Calais"@en . . "Calais (anglicky Calle) je m\u011Bsto na severu Francie v departmentu Pas-de-Calais a regionu Hauts-de-France. M\u00E1 77 000 obyvatel. M\u011Bsto le\u017E\u00ED na pob\u0159e\u017E\u00ED Laman\u0161sk\u00E9ho pr\u016Flivu. Je nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem spojuj\u00EDc\u00EDm pomoc\u00ED trajekt\u016F Velkou Brit\u00E1nii se zbytkem Evropy. Nedaleko m\u011Bsta je tak\u00E9 \u00FAst\u00ED Eurotunelu."@cs . "-5.7"^^ . "Calais"@es . . . . . . . . . . "Calais es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Paso de Calais (del cual es una subprefectura y la ciudad m\u00E1s poblada), de la regi\u00F3n de Alta Francia. La poblaci\u00F3n de la ciudad, seg\u00FAn el censo de 2013 era de 72 509 habitantes, aunque la totalidad del \u00E1rea metropolitana tiene 126 774 habitantes. Situada sobre el estrecho que separa el canal de la Mancha del mar del Norte, a 20 km del cabo Gris-Nez que es el lugar franc\u00E9s m\u00E1s pr\u00F3ximo de Inglaterra (30 km), la ciudad es conocida por su puerto de pasajeros (el m\u00E1s importante de Francia) con sus barcos hacia Inglaterra y el Eurot\u00FAnel. Los habitantes se llaman Calaisiens."@es . "10.4"^^ . . "\u039A\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF"@el . . . . . "8.4"^^ . . . . . . . "\u041A\u0430\u043B\u0435"@ru . "Calais"@eu . . . . . . . "9.300000000000001"^^ . . . . . . . . . "7.2"^^ . "Blason ville fr Calais .svg"@en .