"\u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044C \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Cesar Cardini, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0427\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438 (Caesare Cardini); 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1896, \u0411\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E, \u041F\u044C\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u2014 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1956, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0448\u0435\u0444-\u043F\u043E\u0432\u0430\u0440 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438 (23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1899 \u2014 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1974). \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u00AB\u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044C\u00BB \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435 Caesar\u2019s \u0432 \u0422\u0438\u0445\u0443\u0430\u043D\u0435."@ru . . . . "Cesare Cardini, noto anche come Caesar Cardini (Baveno, 24 febbraio 1896 \u2013 Los Angeles, 3 novembre 1956), \u00E8 stato un cuoco italiano.\u00C8 noto, in particolare, per aver creato la omonima insalata Caesar salad."@it . . . . . . "Cesare Cardini, conhecido como Caesar Cardini (Lago Maggiore, 24 de fevereiro de 1896 \u2013 Los Angeles, 3 de novembro de 1956) foi um chef de cozinha italiano radicado no sul da Calif\u00F3rnia (Estados Unidos) e na regi\u00E3o de Tijuana (M\u00E9xico). Atribui-se a ele a cria\u00E7\u00E3o da famosa salada C\u00E9sar."@pt . . "Inventing the Caesar salad"@en . . . . . . "885410"^^ . "Caesar Cardini (* 24. Februar 1896 in Italien als Cesare Cardini; \u2020 3. November 1956) war ein italienisch-amerikanischer Restaurant- und Hotelbesitzer sowie Koch, der f\u00FCr die Erfindung des Caesar Salad bekannt wurde. Als Restaurant- und Hotelbetreiber in Kalifornien und Mexiko begr\u00FCndete er Ende der 1930er Jahre mit dem Vertrieb von Salatsaucen ein \u00FCber seinen Tod 1956 hinaus erfolgreiches Unternehmen, das bis heute den von ihm etablierten Markennamen Cardini\u2019s nutzt."@de . "Cesare Cardini, noto anche come Caesar Cardini (Baveno, 24 febbraio 1896 \u2013 Los Angeles, 3 novembre 1956), \u00E8 stato un cuoco italiano.\u00C8 noto, in particolare, per aver creato la omonima insalata Caesar salad."@it . . "Los Angeles, California, U.S."@en . . . . "\u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044C \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Cesar Cardini, \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0427\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438 (Caesare Cardini); 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1896, \u0411\u0430\u0432\u0435\u043D\u043E, \u041F\u044C\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442 \u2014 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1956, \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0448\u0435\u0444-\u043F\u043E\u0432\u0430\u0440 \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446 \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438 (23 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1899 \u2014 22 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1974). \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u00AB\u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044C\u00BB \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435 Caesar\u2019s \u0432 \u0422\u0438\u0445\u0443\u0430\u043D\u0435."@ru . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044C"@ru . . . "Cesare Cardini (also known as Caesar Cardini, February 24, 1896 \u2013 November 3, 1956) was an Italian restaurateur, chef, and hotel owner who, along with his brother Alex Cardini (November 23, 1899 \u2013 December 22, 1974), is credited with creating Caesar salad at his Tijuana restaurant, Caesar's."@en . . . . "Caesar Cardini (nacido con el nombre de Cesare) (1896-1956) fue el inventor de la popular receta de la ensalada C\u00E9sar. Fue propietario de un hotel-restaurante en Italia y m\u00E1s tarde fund\u00F3 su propio restaurante, del cual era chef, en Tijuana, M\u00E9xico. El d\u00EDa 4 de julio de 1924 entr\u00F3 a un concurso de cocina en el que result\u00F3 ganador con la receta de la ensalada C\u00E9sar, que hoy es mundialmente famosa."@es . "Caesar Cardini"@en . . . . . "1896-02-24"^^ . "Cesare Cardini"@de . "Baveno, Italy"@en . . . "Cesare Cardini, dit \u00AB Caesar \u00BB Cardini, n\u00E9 le 24 f\u00E9vrier 1896 \u00E0 Baveno dans la r\u00E9gion du Lac Majeur, Italie et mort le 3 novembre 1956 \u00E0 Los Angeles, \u00C9tats-Unis, fut un propri\u00E9taire d'h\u00F4tel et un restaurateur italien. Il est surtout connu pour la salade Caesar, la salade la plus populaire aux \u00C9tats-Unis. Cesare Cardini, qui n'avait adapt\u00E9 son pr\u00E9nom que pour plaire \u00E0 ses clients am\u00E9ricains, est enterr\u00E9 dans le cimeti\u00E8re d'Inglewood Park."@fr . . . . "1101264859"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Caesar Cardini"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1896"^^ . "Caesar Cardini (nacido con el nombre de Cesare) (1896-1956) fue el inventor de la popular receta de la ensalada C\u00E9sar. Fue propietario de un hotel-restaurante en Italia y m\u00E1s tarde fund\u00F3 su propio restaurante, del cual era chef, en Tijuana, M\u00E9xico. En Tijuana sigue activo el restaurante \"Caesars\" ubicado en la Avenida Revoluci\u00F3n, d\u00F3nde hasta la fecha se sigue preparando frente a los comensales la famosa ensalada C\u00E9sar. En dicho establecimiento cuentan con una gran colecci\u00F3n de fotos de los a\u00F1os 1920 y 1930 adem\u00E1s de obsequiar a los comensales folletos con la historia de la ensalada C\u00E9sar y de los hermanos Caesar Cardini y Alessandro Cardini. El d\u00EDa 4 de julio de 1924 entr\u00F3 a un concurso de cocina en el que result\u00F3 ganador con la receta de la ensalada C\u00E9sar, que hoy es mundialmente famosa. Otro nombre que se menciona al hablar de la ensalada C\u00E9sar es el de Alex (Alessandro) Cardini, hermano de C\u00E9sar, que se asent\u00F3 en M\u00E9xico y colabor\u00F3 en el restaurante de C\u00E9sar en Tijuana, de modo que algunos lo consideran coautor de la famosa receta. Luego, Alex fue el chef del famoso de Tehuac\u00E1n, Puebla, M\u00E9xico, y m\u00E1s tarde fund\u00F3 su c\u00E9lebre restaurante Cardini en la Ciudad de M\u00E9xico. La receta original (o sus variantes) puede a\u00FAn saborearse en el Restaurante New Orleans, de la Ciudad de M\u00E9xico, donde el chef Alex Cardini III contin\u00FAa poniendo en pr\u00E1ctica la sabidur\u00EDa familiar en la preparaci\u00F3n de la deliciosa ensalada."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cesare Cardini, conhecido como Caesar Cardini (Lago Maggiore, 24 de fevereiro de 1896 \u2013 Los Angeles, 3 de novembro de 1956) foi um chef de cozinha italiano radicado no sul da Calif\u00F3rnia (Estados Unidos) e na regi\u00E3o de Tijuana (M\u00E9xico). Atribui-se a ele a cria\u00E7\u00E3o da famosa salada C\u00E9sar. Cardini foi propriet\u00E1rio de um hotel-restaurante no seu pa\u00EDs e que imigrou para Tijuana, no norte do M\u00E9xico. Sup\u00F5e-se que tenha sido ele que no dia 4 de julho de 1924 inventou a popular e hoje mundialmente famosa salada C\u00E9sar que se tornou um prato na moda em Hollywood entre as celebridades, em especial depois de ter mudado as instala\u00E7\u00F5es do seu hotel uns quarteir\u00F5es para um novo edif\u00EDcio constru\u00EDdo em 1929 (hoje chamado Hotel Caesar's)."@pt . . "Cesare Cardini"@it . . . . . . "Caesar Cardini"@en . "Cesare Cardini (also known as Caesar Cardini, February 24, 1896 \u2013 November 3, 1956) was an Italian restaurateur, chef, and hotel owner who, along with his brother Alex Cardini (November 23, 1899 \u2013 December 22, 1974), is credited with creating Caesar salad at his Tijuana restaurant, Caesar's."@en . . . . . "Caesar Cardini (* 24. Februar 1896 in Italien als Cesare Cardini; \u2020 3. November 1956) war ein italienisch-amerikanischer Restaurant- und Hotelbesitzer sowie Koch, der f\u00FCr die Erfindung des Caesar Salad bekannt wurde. Als Restaurant- und Hotelbetreiber in Kalifornien und Mexiko begr\u00FCndete er Ende der 1930er Jahre mit dem Vertrieb von Salatsaucen ein \u00FCber seinen Tod 1956 hinaus erfolgreiches Unternehmen, das bis heute den von ihm etablierten Markennamen Cardini\u2019s nutzt."@de . . . "Caesar Cardini"@fr . . "1896-02-24"^^ . . . . . . "Cesare Cardini, dit \u00AB Caesar \u00BB Cardini, n\u00E9 le 24 f\u00E9vrier 1896 \u00E0 Baveno dans la r\u00E9gion du Lac Majeur, Italie et mort le 3 novembre 1956 \u00E0 Los Angeles, \u00C9tats-Unis, fut un propri\u00E9taire d'h\u00F4tel et un restaurateur italien. Il est surtout connu pour la salade Caesar, la salade la plus populaire aux \u00C9tats-Unis. Cesare Cardini, qui n'avait adapt\u00E9 son pr\u00E9nom que pour plaire \u00E0 ses clients am\u00E9ricains, est enterr\u00E9 dans le cimeti\u00E8re d'Inglewood Park."@fr . . . "Caesar Cardini"@pt . . "C\u00E9sar Cardini"@es . . . . . . . . . "Chef"@en . . "8077"^^ . .