"Caesar \u00E9s un videojoc publicat per Avalon Hill on l'objectiu \u00E9s fer pr\u00F2spera una ciutat romana. El jugador assumeix el paper de l'emperador, d'aqu\u00ED el nom, i ha de decidir quines accions emprendre. Ha d'assegurar el contentament popular construint cases, aq\u00FCeductes, entreteniments i serveis per\u00F2 tamb\u00E9 ha de fixar-se en les regions ve\u00EFnes, per evitar que els b\u00E0rbars envaeixin la ciutat. Per aix\u00F2 ha de pagar regularment els soldats que protegiran les fronteres i intentaran expandir l'imperi. \u00C9s un joc d'estrat\u00E8gia i simulaci\u00F3 en la l\u00EDnia de Sim City."@ca . "Caesar at Alesia \u00E4r ett historiskt konfliktspel om slaget vid Alesia \u00E5r 53 f.Kr. av Robert Bradley och utgivet av Avalon Hill 1976. Spelet heter egentligen (enligt rubriken p\u00E5 l\u00E5dan) \"Caesar\", med undertiteln \"Epic Battle of Alesia\", men \u00E4r k\u00E4nt inom konfliktspelshobbyn under namnet \"Caesar at Alesia\". I likhet med liknande krigsspel fr\u00E5n samma period \u00E4r det konstruerat f\u00F6r tv\u00E5 spelare, men upp till fyra kan delta. Varje sida kontrollerar antingen de romerska styrkorna under Julius Caesar eller de galliska under Vercingetorix. Spelplanen \u00E4r t\u00E4ckt med ett n\u00E4t av hexagoner f\u00F6r att reglera f\u00F6rflyttning och strid och f\u00F6rest\u00E4ller staden Alesia med de romerska bef\u00E4stningsverken runtomkring. M\u00E5let f\u00F6r den galliska spelaren \u00E4r att f\u00F6rflytta h\u00F6vdingen Vercingetorix fr\u00E5n staden och bort fr\u00E5n spelpla"@sv . . . "6832"^^ . "Caesar at Alesia"@sv . . . . . . . . . . . . . . "7202936"^^ . . . . "1099314690"^^ . . . . . "Caesar, subtitled \"Epic Battle of Alesia\", is a board wargame self-published as \"Alesia\" by Robert Bradley in 1970, and then republished by Avalon Hill in 1976. The game simulates the ancient Battle of Alesia."@en . . . . . . . . "Caesar (game)"@en . "Caesar at Alesia \u00E4r ett historiskt konfliktspel om slaget vid Alesia \u00E5r 53 f.Kr. av Robert Bradley och utgivet av Avalon Hill 1976. Spelet heter egentligen (enligt rubriken p\u00E5 l\u00E5dan) \"Caesar\", med undertiteln \"Epic Battle of Alesia\", men \u00E4r k\u00E4nt inom konfliktspelshobbyn under namnet \"Caesar at Alesia\". I likhet med liknande krigsspel fr\u00E5n samma period \u00E4r det konstruerat f\u00F6r tv\u00E5 spelare, men upp till fyra kan delta. Varje sida kontrollerar antingen de romerska styrkorna under Julius Caesar eller de galliska under Vercingetorix. Spelplanen \u00E4r t\u00E4ckt med ett n\u00E4t av hexagoner f\u00F6r att reglera f\u00F6rflyttning och strid och f\u00F6rest\u00E4ller staden Alesia med de romerska bef\u00E4stningsverken runtomkring. M\u00E5let f\u00F6r den galliska spelaren \u00E4r att f\u00F6rflytta h\u00F6vdingen Vercingetorix fr\u00E5n staden och bort fr\u00E5n spelplanen. Den romerske spelaren m\u00E5ste f\u00F6rhindra detta. Hur det g\u00E5r i slaget i \u00F6vrigt \u00E4r av underordnad betydelse. Den galliske spelaren har m\u00F6jlighet att flytta sina trupper utanf\u00F6r spelplanen utan motspelarens insyn, vilket tillf\u00F6r ett sp\u00E4nningsmoment."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Caesar (joc)"@ca . . . . . . . . . . . "Caesar, subtitled \"Epic Battle of Alesia\", is a board wargame self-published as \"Alesia\" by Robert Bradley in 1970, and then republished by Avalon Hill in 1976. The game simulates the ancient Battle of Alesia."@en . . . . . . . "Caesar \u00E9s un videojoc publicat per Avalon Hill on l'objectiu \u00E9s fer pr\u00F2spera una ciutat romana. El jugador assumeix el paper de l'emperador, d'aqu\u00ED el nom, i ha de decidir quines accions emprendre. Ha d'assegurar el contentament popular construint cases, aq\u00FCeductes, entreteniments i serveis per\u00F2 tamb\u00E9 ha de fixar-se en les regions ve\u00EFnes, per evitar que els b\u00E0rbars envaeixin la ciutat. Per aix\u00F2 ha de pagar regularment els soldats que protegiran les fronteres i intentaran expandir l'imperi. \u00C9s un joc d'estrat\u00E8gia i simulaci\u00F3 en la l\u00EDnia de Sim City."@ca .