. . "Empire of Brazil victory"@en . . . "Powstanie Cabanagem mia\u0142o miejsce w latach 1835-1839 w Brazylii. Dnia 7 stycznia 1835 r. w stolicy brazylijskiej prowincji Par\u00E1 - Bel\u00E9m, dosz\u0142o do wybuchu powstania biedoty (tzw. Cabanagem, cabanas- mieszka\u0144cy sza\u0142as\u00F3w). Powsta\u0144cy og\u0142osili utworzenie samodzielnej republiki i wybrali na prezydenta p\u0142k. F\u00E9lixa Clemente Malchera. Zosta\u0142 on jednak obalony i stracony po tym jak zadeklarowa\u0142 wierno\u015B\u0107 cesarzowi Piotrowi II. Nowym prezydentem zosta\u0142 Ant\u00F4nio Vinagre. W kwietniu 1835 r. wojska rz\u0105dowe zaj\u0119\u0142y Bel\u00E9m. Jednak\u017Ce w sierpniu, 3000 partyzant\u00F3w po zaci\u0119tej walce odbi\u0142o stolic\u0119, w bitwie \u015Bmier\u0107 poni\u00F3s\u0142 Ant\u00F4nio Vinagre. W kwietniu 1836 r. flota rz\u0105dowa zablokowa\u0142a Bel\u00E9m od strony morza i l\u0105du. W maju tego samego roku po zaci\u0119tych walkach powsta\u0144cy opu\u015Bcili miasto wycofuj\u0105c si\u0119 w rejony g\u00F3rnej "@pl . "Powstanie Cabanagem"@pl . . . . . . . . "Cabanagem Revolution"@en . . . "Cabanagem"@es . . . . . "Cabanagem (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; 1835\u20131840) adalah sebuah pemberontakan sosial yang terjadi di negara bagian , Kekaisaran Brasil. Beberapa penyebab pemberontakannya adalah kemiskinan ekstrem suku Paraense dan irelevansi politik dimana provinsi tersebut direlegasi setelah kemerdekaan Brasil."@in . . . . . "Cabanagem (tamb\u00E9m conhecida como Guerra dos Cabanos) foi uma revolta popular e social ocorrida durante o Imp\u00E9rio do Brasil, durante a Reg\u00EAncia de Diogo Ant\u00F4nio Feij\u00F3, de 1835 a 1840, influenciada pela revolu\u00E7\u00E3o Francesa, na antiga Prov\u00EDncia do Gr\u00E3o-Par\u00E1 (abrangia os atuais estados do Par\u00E1, Amazonas, Amap\u00E1, Roraima e Rond\u00F4nia) comandada por: F\u00E9lix Clemente Malcher, Antonio Vinagre, Francisco Pedro Vinagre, Eduardo Angelim e . Devido \u00E0 extrema pobreza, fome e doen\u00E7as, que marcaram o in\u00EDcio desse per\u00EDodo, al\u00E9m do processo de independ\u00EAncia do Brasil (1822) que n\u00E3o ocorreu de imediato no Par\u00E1 (Ades\u00E3o do Par\u00E1 em 1823), ficando isolada do restante do Brasil e condicionada a uma irrelev\u00E2ncia pol\u00EDtica por parte do pr\u00EDncipe regente Pedro I, mantendo a forte influ\u00EAncia portuguesa. Os \u00EDndios e mesti\u00E7os, pobres que viviam amontoados em cabanas de barro \u00E0 beira dos rios (que originou o nome da revolta) usados como m\u00E3o de obra em forma de semiescravid\u00E3o na prov\u00EDncia, e integrantes da classe m\u00E9dia, uniram-se contra o governo regencial nesta revolta, com objetivo de aumentar a import\u00E2ncia do seu territ\u00F3rio no governo central brasileiro e, enfrentar a quest\u00E3o da pobreza na regi\u00E3o. Mas anteriormente j\u00E1 havia uma mobiliza\u00E7\u00E3o na prov\u00EDncia do Gr\u00E3o-Par\u00E1 para expulsar for\u00E7as reacion\u00E1rias que desejavam manter a regi\u00E3o como col\u00F4nia portuguesa. Muitos l\u00EDderes locais da elite fazendeira, ressentidos pela falta de participa\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica nas decis\u00F5es do governo brasileiro centralizador, tamb\u00E9m contribu\u00EDam com o clima de insatisfa\u00E7\u00E3o ap\u00F3s a instala\u00E7\u00E3o do governo provincial. A revolta iniciou em 6 de janeiro de 1835 quando o quartel e o pal\u00E1cio do governo de Bel\u00E9m foram tomados por \u00EDndios tapuias, cabanos e negros, liderados por Ant\u00F4nio Vinagre. O ent\u00E3o presidente da prov\u00EDncia foi assassinado e instituiu-se um novo presidente, Clemente Malcher; e a apodera\u00E7\u00E3o do material b\u00E9lico. Por\u00E9m, Malcher, mais identificado com as classes dominantes, traiu o movimento. Sucedeu-se um conflito entre as suas tropas e as do outro l\u00EDder, Eduardo Angelim, tendo estas sa\u00EDdo vitoriosas. O fr\u00E1gil e inst\u00E1vel controle cabano do Gr\u00E3o-Par\u00E1 durou cerca de dez meses. O imp\u00E9rio, ent\u00E3o, nomeou um novo presidente, bar\u00E3o de Ca\u00E7apava, e, frente a essa afronta, o agente centralizador do governo central, bombardeou impiedosamente Bel\u00E9m, retirando rapidamente os cabanos do poder. Por\u00E9m, muitos deles continuaram a lutar, o imp\u00E9rio usou novamente o poderio militar para sufocar a revolta e, em 1840, promoveu um exterm\u00EDnio em massa da popula\u00E7\u00E3o paraense. Estima-se que cerca de 30 a 40% da popula\u00E7\u00E3o de cem mil habitantes do Gr\u00E3o-Par\u00E1 tenha morrido no conflito."@pt . . . . . . . . . . "*Slaves" . . "br_caban"@en . "More than 40,000 dead"@en . . . . . "* Farmers" . . . "Powstanie Cabanagem mia\u0142o miejsce w latach 1835-1839 w Brazylii. Dnia 7 stycznia 1835 r. w stolicy brazylijskiej prowincji Par\u00E1 - Bel\u00E9m, dosz\u0142o do wybuchu powstania biedoty (tzw. Cabanagem, cabanas- mieszka\u0144cy sza\u0142as\u00F3w). Powsta\u0144cy og\u0142osili utworzenie samodzielnej republiki i wybrali na prezydenta p\u0142k. F\u00E9lixa Clemente Malchera. Zosta\u0142 on jednak obalony i stracony po tym jak zadeklarowa\u0142 wierno\u015B\u0107 cesarzowi Piotrowi II. Nowym prezydentem zosta\u0142 Ant\u00F4nio Vinagre. W kwietniu 1835 r. wojska rz\u0105dowe zaj\u0119\u0142y Bel\u00E9m. Jednak\u017Ce w sierpniu, 3000 partyzant\u00F3w po zaci\u0119tej walce odbi\u0142o stolic\u0119, w bitwie \u015Bmier\u0107 poni\u00F3s\u0142 Ant\u00F4nio Vinagre. W kwietniu 1836 r. flota rz\u0105dowa zablokowa\u0142a Bel\u00E9m od strony morza i l\u0105du. W maju tego samego roku po zaci\u0119tych walkach powsta\u0144cy opu\u015Bcili miasto wycofuj\u0105c si\u0119 w rejony g\u00F3rnej Amazonki. Do 1839 r. trwa\u0142y dzia\u0142ania partyzanckie, po czym powstanie upad\u0142o. Literatura: \n* Zygmunt Ryniewicz: Leksykon bitew \u015Bwiata, Wyd. Alma-press, Warszawa 2004."@pl . "Cabanagem Revolution"@en . . "9702"^^ . . . "Manuel J. Rodrigues"@en . "*Natives" . . . "1120601512"^^ . . . . . . . . "14221798"^^ . "Cabanagem (tamb\u00E9m conhecida como Guerra dos Cabanos) foi uma revolta popular e social ocorrida durante o Imp\u00E9rio do Brasil, durante a Reg\u00EAncia de Diogo Ant\u00F4nio Feij\u00F3, de 1835 a 1840, influenciada pela revolu\u00E7\u00E3o Francesa, na antiga Prov\u00EDncia do Gr\u00E3o-Par\u00E1 (abrangia os atuais estados do Par\u00E1, Amazonas, Amap\u00E1, Roraima e Rond\u00F4nia) comandada por: F\u00E9lix Clemente Malcher, Antonio Vinagre, Francisco Pedro Vinagre, Eduardo Angelim e . Devido \u00E0 extrema pobreza, fome e doen\u00E7as, que marcaram o in\u00EDcio desse per\u00EDodo, al\u00E9m do processo de independ\u00EAncia do Brasil (1822) que n\u00E3o ocorreu de imediato no Par\u00E1 (Ades\u00E3o do Par\u00E1 em 1823), ficando isolada do restante do Brasil e condicionada a uma irrelev\u00E2ncia pol\u00EDtica por parte do pr\u00EDncipe regente Pedro I, mantendo a forte influ\u00EAncia portuguesa."@pt . "Cabanagem est une r\u00E9volte sociale qui a lieu de 1835 \u00E0 1840 dans l'ancienne (pt) (en portugais : Prov\u00EDncia do Gr\u00E3o-Par\u00E1), une r\u00E9gion s'\u00E9tendant, au Br\u00E9sil, sur une grande partie du bassin amazonien et dont le chef-lieu est Bel\u00E9m. Parmi ses causes figure l'extr\u00EAme pauvret\u00E9 de la population paraense et la politique d'abandon \u00E0 laquelle cette r\u00E9gion est rel\u00E9gu\u00E9e, depuis l'ind\u00E9pendance du Br\u00E9sil en 1822 (Bel\u00E9m, qui entretenait des liens \u00E9troits avec la couronne portugaise, n'a reconnu l'ind\u00E9pendance du Br\u00E9sil que le 15 ao\u00FBt 1823). Le nom \u00AB Cabanagem \u00BB fait r\u00E9f\u00E9rence au type de cabane utilis\u00E9e par les plus pauvres vivant \u00E0 proximit\u00E9 des cours d'eau, principalement les m\u00E9tis, les esclaves affranchis et les populations autochtones. Les gros agriculteurs du Gr\u00E3o-Par\u00E1, tout en vivant beaucoup mieux, sont indign\u00E9s par le manque de participation \u00E0 la prise de d\u00E9cisions du gouvernement central, qui est domin\u00E9 par les autres provinces du Nord et celles de l'Est. On estime que 30 \u00E0 40 % de la population de Gr\u00E3o-Par\u00E1, estim\u00E9e \u00E0 100 000 personnes, a \u00E9t\u00E9 tu\u00E9e. En 1833, la province avait 119 877 habitants, soit 32 751 Am\u00E9rindiens, 29 977 anciens esclaves noirs et 42 000 m\u00E9tis. La minorit\u00E9 blanche \u00E9tait estim\u00E9e \u00E0 15 000 personnes dont plus de la moiti\u00E9 d'entre eux Portugais. La r\u00E9volte avait une solide base raciale. Am\u00E9rindiens, Noirs et m\u00E9tis, qui vivaient dans une extr\u00EAme pauvret\u00E9, ont lutt\u00E9 contre la minorit\u00E9 blanche qui dominait l'\u00E9conomie et l'agriculture, non seulement dans la r\u00E9gion du Gr\u00E3o-Par\u00E1, mais aussi dans le reste du Br\u00E9sil. \n* Portail de l\u2019Amazonie \n* Portail du Br\u00E9sil \n* Portail de l\u2019histoire militaire \n* Portail des ann\u00E9es 1830 \n* Portail des ann\u00E9es 1840"@fr . . . "La Cabanagem (prononco portugallingve [kaba\u02C8na\u0292\u1EBD\u0237\u0303]; 1835\u20131840) estis socia ribelo kiu okazis en la tiama provinco Gr\u00E3o-Par\u00E1, Brazila Imperio. Inter la ka\u016Dzoj de tiu ribelo estis la granda malri\u0109o de la Paraa popolo kaj la politika malgravo al kiu la provinco estis mar\u011Denita post la . La nomo \"Cabanagem\" (la\u016Dlitere Kabana\u0135o, t.e. \"afero de la kabanoj\") referencas al la tipo de kabano uzita de la plej malri\u0109a popolo lo\u011Danta \u0109e la rojoj, \u0109efe mestizoj, liberigitaj sklavoj, kaj indi\u011Denaj popolanoj. La elito de agrikulturistoj de Gr\u00E3o-Par\u00E1, kvankam vivantaj multe pli bone, rankoris pro manko de partopreno en la decidfarado fare de la centra registaro, kiu estis dominata de la provincoj de Sudoriento kaj Nordoriento. Oni \u0109irka\u016Dkalkulas ke el 30 al 40% de la lo\u011Dantaro de Gr\u00E3o-Par\u00E1, \u0109irka\u016Dkalkulita je 100,000 personoj, morti\u011Dis. En 1833 la Provinco havis 119,877 lo\u011Dantojn, el kiuj 32,751 indianoj kaj 29,977 nigraj sklavoj. Miks-rasaj personoj estis 42,000. La minoritato de blankuloj estis 15,000, \u0109irka\u016D duono el ili Portugaloj. La ribelo havis fortan rasan fonon. La majoritato de indianoj, negroj kaj miksuloj, kiuj vivis en profunda malri\u0109o, luktis kontra\u016D la minoritato de blankuloj kiuj dominis la ekonomion kaj kulturon, ne nur en Gr\u00E3o-Par\u00E1, sed anka\u016D en la cetero de Brazilo."@eo . "La Cabanagem fue una revuelta sucedida entre 1835 y 1840 de parte de los negros, mestizos (llamados tambi\u00E9n caboclos o taputos) e indios contra la \u00E9lite pol\u00EDtica local de la provincia del Gran Par\u00E1 (en portugu\u00E9s: Gr\u00E3o-Par\u00E1).\u200B Entre las causas de la rebeli\u00F3n estaba la extrema pobreza de las comunidades costeras producto que desde la Independencia de Brasil se hab\u00EDa relegado a dicha provincia a un territorio de poca importancia.\u200B A la masa popular tambi\u00E9n se les unieron sectores de clase media y alta, destacando el per\u00EDodista (alias \"Papagaio\")."@es . . . ""@en . "25000"^^ . . . . . . "Empire of Brazil\n*15px National Guard\n*15px Imperial Navy\n*15px Militia"@en . . . . . . . . "Cabanagem"@en . . . . "La Cabanagem (prononco portugallingve [kaba\u02C8na\u0292\u1EBD\u0237\u0303]; 1835\u20131840) estis socia ribelo kiu okazis en la tiama provinco Gr\u00E3o-Par\u00E1, Brazila Imperio. Inter la ka\u016Dzoj de tiu ribelo estis la granda malri\u0109o de la Paraa popolo kaj la politika malgravo al kiu la provinco estis mar\u011Denita post la ."@eo . "Cabanagem"@fr . . . . . . "Cabanagem Revolution"@en . . . . . "La Cabanagem fue una revuelta sucedida entre 1835 y 1840 de parte de los negros, mestizos (llamados tambi\u00E9n caboclos o taputos) e indios contra la \u00E9lite pol\u00EDtica local de la provincia del Gran Par\u00E1 (en portugu\u00E9s: Gr\u00E3o-Par\u00E1).\u200B Entre las causas de la rebeli\u00F3n estaba la extrema pobreza de las comunidades costeras producto que desde la Independencia de Brasil se hab\u00EDa relegado a dicha provincia a un territorio de poca importancia.\u200B A la masa popular tambi\u00E9n se les unieron sectores de clase media y alta, destacando el per\u00EDodista (alias \"Papagaio\")."@es . "Cabanagem (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; 1835\u20131840) adalah sebuah pemberontakan sosial yang terjadi di negara bagian , Kekaisaran Brasil. Beberapa penyebab pemberontakannya adalah kemiskinan ekstrem suku Paraense dan irelevansi politik dimana provinsi tersebut direlegasi setelah kemerdekaan Brasil. Pemberontakan tersebut diperkirakan menewaskan dari 30 sampai 40% dari populasi Gr\u00E3o-Par\u00E1, sekitar 100,000 orang. Pada 1833, Provinsi tersebut memiliki 119,877 penduduk, yang meliputi 32,751 Amerindian dan 29,977 budak kulit hitam. Orang -nya berjumlah 42,000. Minoritas kulit putih-nya berjumlah 15,000, lebih dari setengah dari mereka adalah orang Portugis. Pemberontakan tersebut memiliki latar belakang rasial yang kuat. Mayoritas Amerindian, orang kulit hitam dan ras campuran, yang hidup dibawah kemiskinan yang mendalam, bertarung melawan minoritas kulit putih yang mendominasik ekonomi dan budaya, tak hanya di Gr\u00E3o-Par\u00E1, tetapi juga di wilayah Brasil lainnya."@in . . "*15pxMilitia" . "The Cabanagem (Portuguese pronunciation: [kaba\u02C8na\u0292\u1EBD\u0237\u0303]; 1835\u20131840) was a popular revolution and pro-separatist movement that occurred in the then province of Gr\u00E3o-Par\u00E1, Empire of Brazil. Among the causes for this revolt were the extreme poverty of the Paraense people, oppression by the Empire of Brazil, and the political irrelevance to which the province was relegated after the independence of Brazil."@en . . . "Empire of Brazil" . . "Cabanagem"@pt . . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D"@ru . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D"@uk . . . . . . "Rebels\n* Cabanos\n* Natives\n* Slaves \n* Merchants\n* Farmers"@en . . . "The Cabanagem (Portuguese pronunciation: [kaba\u02C8na\u0292\u1EBD\u0237\u0303]; 1835\u20131840) was a popular revolution and pro-separatist movement that occurred in the then province of Gr\u00E3o-Par\u00E1, Empire of Brazil. Among the causes for this revolt were the extreme poverty of the Paraense people, oppression by the Empire of Brazil, and the political irrelevance to which the province was relegated after the independence of Brazil. The name \"Cabanagem\" refers to the type of hut used by the poorest people living along the waterways of northern Brazil, principally caboclos, freed slaves, and indigenous people. The elite agriculturists of Gr\u00E3o-Par\u00E1, while living much better, resented their lack of participation in the central government's decision-making, which was dominated by the provinces of the Southeast and Northeast. It is estimated that 30\u201340% of the population of Gr\u00E3o-Par\u00E1, estimated at 100,000 people, died. In 1833 the Province had 119,877 inhabitants, consisting of 32,751 Amerindians, 29,977 black slaves, 42,000 mixed-race people, and a White minority of 15,000, over half of them Portuguese."@en . . . . . . . . "*15pxImperial Navy" . "1835"^^ . "Joaquim M. Lisboa"@en . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cabanagem \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0442\u0430\u00BB) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u043D\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1835\u20141840 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0430\u043D\u044C\u044F\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 (\u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0441, \u0421\u0435\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447.). \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435: \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F\u044F \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u043E\u0432- \u0438 \u0431\u0435\u0433\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0433\u0440\u043E\u0432-\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0441 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0436\u0430\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0447\u0443\u0433\u0430\u0445 \u043A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0430\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u044D\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u0444\u0443\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438. \u041D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0440\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E\u044E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044E \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . . . "*15pxNational Guard" . "Cabanagem"@in . . . . "* Merchants" . . . . "Cabanagem"@eo . . . . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cabanagem \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0442\u0430\u00BB) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u043D\u0442\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1835\u20141840 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0430\u043D\u044C\u044F\u043D, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 (\u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0441, \u0421\u0435\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447.). \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435: \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F\u044F \u0431\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u043E\u0432- \u0438 \u0431\u0435\u0433\u043B\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0433\u0440\u043E\u0432-\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432 \u0441 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0436\u0430\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0447\u0443\u0433\u0430\u0445 \u043A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0430\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u044D\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u0444\u0443\u043D\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u043B\u043E \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A"@ru . . . . . . . "Cabanagem est une r\u00E9volte sociale qui a lieu de 1835 \u00E0 1840 dans l'ancienne (pt) (en portugais : Prov\u00EDncia do Gr\u00E3o-Par\u00E1), une r\u00E9gion s'\u00E9tendant, au Br\u00E9sil, sur une grande partie du bassin amazonien et dont le chef-lieu est Bel\u00E9m. Parmi ses causes figure l'extr\u00EAme pauvret\u00E9 de la population paraense et la politique d'abandon \u00E0 laquelle cette r\u00E9gion est rel\u00E9gu\u00E9e, depuis l'ind\u00E9pendance du Br\u00E9sil en 1822 (Bel\u00E9m, qui entretenait des liens \u00E9troits avec la couronne portugaise, n'a reconnu l'ind\u00E9pendance du Br\u00E9sil que le 15 ao\u00FBt 1823)."@fr . . . "25,000 insurgents" . . . . . . . . "Empire of Brazilvictory" . . . . . . . . . "300"^^ . . "John Pascoe Grenfell"@en . "* Cabanos" . "Cabanagem Revolt"@en . . ""@en . . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cabangem, 1835\u20141840) \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 (\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441) \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0440\u0430, \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F \u0431\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0454\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u00AB\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u00BB (Cabanagem) \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0438, \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0440\u0430\u0431\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0435, \u0442\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443, \u0434\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443."@uk . . "\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D (\u043F\u043E\u0440\u0442. Cabangem, 1835\u20141840) \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 (\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441) \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0440\u0430, \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044F \u0431\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0454\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u00AB\u041A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u00BB (Cabanagem) \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0456 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0438, \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0440\u0430\u0431\u0438 \u0456 \u0442\u0443\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0435, \u0442\u0438\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443, \u0434\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443."@uk . . . . . "Rebels" .