. . . . . . "Breakbeat \u00E4r en elektronisk musiksamlingsgenre som l\u00E4gger fokus p\u00E5 trummor och rytmer. Rytmerna g\u00E5r i 4/4-takt och \u00E4r forcerande och g\u00E4rna h\u00F6gt mixade i j\u00E4mf\u00F6relse med andra musikstilar. Det h\u00F6r till vanligheterna att producenter i genren samplar av trumsolon fr\u00E5n gamla funkl\u00E5tar och loopar upp dem och bearbetar dem. K\u00E4nda namn \u00E4r bland andra: The Prodigy, Fatboy Slim, The Chemical Brothers, , , , Bomfunk MC's med flera."@sv . "Breakbeat adalah salah satu teknik dalam musik elektronik yang berupa pengambilan break atau suatu jeda drum yang berasal dari lagu-lagu funk, jazz, dan R&B untuk dimainkan secara berulang-ulang. Breakbeat banyak digunakan untuk jenis-jenis musik seperti hip hop, jungle, drum dan bass, , , dan (termasuk , dan dubstep)."@in . . . . . . . . . . . "\uBE0C\uB808\uC774\uD06C\uBE44\uD2B8(Breakbeat)\uB294 \uC0D8\uD50C\uB7EC \uB610\uB294 \uD3B8\uC9D1 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uB4F1\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uB4DC\uB7FC \uC5F0\uC8FC\uC758 \uD504\uB808\uC774\uC988\uB97C \uBD84\uD574\uD558\uACE0 \uC2DC\uD000\uC11C\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC2DC \uC870\uB9BD\uD558\uB294 \uC74C\uC545 \uC81C\uC791 \uBC29\uBC95\uC774\uC790 \uADF8 \uBC29\uBC95\uC744 \uB3D9\uBC18\uD55C \uC74C\uC545 \uC7A5\uB974\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Breakbeat (anche breakbeats o breaks) \u00E8 un termine usato per descrivere dei ritmi di batteria di solito caratterizzati dall'uso di una cassa che non sia del ritmo di 4/4. Ritmi del genere possono essere caratterizzati dal loro uso della sincope e del poliritmo, che sono prominenti in tutta la musica d'origine africana tra cui spicca la musica afro-americana. Il breakbeat \u00E8 nato infatti alla fine degli anni ottanta nell'ambito della musica afro. Tra i breakbeats pi\u00F9 famosi \u00E8 opportuno citare l' e l'. Tra i sottogeneri del breakbeat, vanno citati l'UK garage e la drum and bass."@it . . . ""@en . . . . . "\u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0456\u0442"@uk . . "Breakbeat"@fr . . . . . . "4"^^ . "\u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0438\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. breakbeat \u2014 \u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0441 \u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u044B\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u00AB\u041B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0440\u0438\u0442\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0431\u044B\u0435 (\u0441\u0438\u043D\u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u0432 (\u043F\u043E\u043B\u0438\u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u044F). \u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0438\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u0430 (\u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443\u044E, \u0441 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0441\u0435\u043C\u043F\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0444\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C-\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445."@ru . "Breakbeat \u00E9s un tipus de m\u00FAsica Chill out. No \u00E9s cap g\u00E8nere de m\u00FAsica electr\u00F2nica. \u00C9s un estil de m\u00FAsica r\u00EDtmica, molt expressiva per al ball. Instruments t\u00EDpics: sintetitzador, teclat, drum machine..."@ca . "Breakbeat"@de . . "2"^^ . . . . . . . . . "acid breaks"@en . . "\u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0438\u0442"@ru . . . . . . "Breakbeat"@en . "-1970.0"^^ . . . . "\u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Breakbeat) \u2014 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043D\u043E\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C, \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0446\u0456 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u00AB\u041B\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0440\u0438\u0442\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0437\u0441\u0443\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0456 (\u0441\u0438\u043D\u043A\u043E\u043F\u0438) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432 (\u043F\u043E\u043B\u0456\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u044F). \u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0456\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043E\u043A (\u0431\u0440\u0435\u0439\u043A), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443, \u0437\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0456\u0432. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0441\u0435\u043C\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0444\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C-\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445."@uk . . . "Breakbeat"@it . . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0438\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. breakbeat \u2014 \u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441 \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0441 \u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u044B\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0430\u043C\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u00AB\u041B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0440\u0438\u0442\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0431\u044B\u0435 (\u0441\u0438\u043D\u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u0432 (\u043F\u043E\u043B\u0438\u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u044F). \u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0438\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u0430 (\u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443\u044E, \u0441 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0441\u0435\u043C\u043F\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0444\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C-\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043C\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445."@ru . "Breakbeat"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "A clip of downtempo progressive breaks music."@en . ""@en . . . "Breakbeat (tane\u010Dn\u00ED hudba)"@cs . . . . "West Coast/funky breaks"@en . . . "66038"^^ . . . . "\uBE0C\uB808\uC774\uD06C\uBE44\uD2B8"@ko . . . . . . . ""@en . . . . "V\u00FDraz Breakbeat se za\u010Dal v 90. letech 20. stolet\u00ED pou\u017E\u00EDvat tak\u00E9 k popisu skladeb tane\u010Dn\u00ED hudby, kter\u00E9 sice nemaj\u00ED monot\u00F3nn\u00ED rytmus House music, av\u0161ak nedaj\u00ED se zvukov\u011B za\u0159adit ani do zn\u00E1m\u00FDch kategori\u00ED (jungle, , drum'n'Bass, rave, trip hop, hip hop, dub aj.). Term\u00EDn Breakbeat (n\u011Bkdy dokonce Big Beat) za\u010Dali pou\u017E\u00EDvat hlavn\u011B hudebn\u00ED publicist\u00E9, aby vystihli skladby konglomer\u00E1tu v\u00FD\u0161e uveden\u00FDch styl\u016F. V podstat\u011B m\u00E1 breakbeat (hraj\u00EDc\u00ED se na +/- 135 BPM) bl\u00ED\u017Ee sp\u00ED\u0161e tane\u010Dn\u00ED hudb\u011B typu techno, house apod., ale nen\u00ED tak masov\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en. Za\u0159azen\u00ED mezi styly drum and bass, rave a hip hop je d\u00E1no zejm\u00E9na touto komunitou lid\u00ED, kte\u0159\u00ED si breakbeat obl\u00EDbili."@cs . . . . . "Breakbeat"@ca . "\u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Breakbeat) \u2014 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043D\u043E\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0438\u043C \u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u043C, \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0446\u0456 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457. \u00AB\u041B\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0440\u0438\u0442\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0437\u0441\u0443\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0456 (\u0441\u0438\u043D\u043A\u043E\u043F\u0438) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432 (\u043F\u043E\u043B\u0456\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u044F). \u0411\u0440\u0435\u0439\u043A\u0431\u0456\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043E\u043A (\u0431\u0440\u0435\u0439\u043A), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443, \u0437\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043A\u0456\u0432. \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0431\u0440\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0441\u0435\u043C\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0444\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C-\u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . "Amidst_the_Raindrops_clip.ogg"@en . "\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\u30D3\u30FC\u30C4\u306F\u3001\u97F3\u697D\u5236\u4F5C\u306E\u65B9\u6CD5\u3002\u307E\u305F\u306F\u97F3\u697D\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3002\u4EE5\u4E0B\u306E\u8907\u6570\u306E\u6982\u5FF5\u3092\u6307\u3059\u3002 1. \n* \u3002\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30C9\u30E9\u30E0\u6F14\u594F\u306E\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u3092\u3001\u307E\u305F\u306F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002 2. \n* \u97F3\u697D\u5236\u4F5C\u306E\u65B9\u6CD5\u304A\u3088\u3073\u97F3\u697D\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u540D\u3002\u30C9\u30E9\u30E0\u6F14\u594F\u306E\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u3092\u3001\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC\u3084\u6CE2\u5F62\u7DE8\u96C6\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3057\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u308A\u3001\u5206\u89E3\u3057\u3066\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B5\u30FC\u3067\u7D44\u307F\u7ACB\u3066\u76F4\u3059\u3053\u3068\u3002\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u697D\u66F2\u3002 3. \n* 1\u30842\u306E\u5143\u3068\u306A\u308B\u697D\u66F2\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u6F14\u594F\u306E\u307F\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u306E\u90E8\u5206\u3002"@ja . . "13803"^^ . . . . . "Breakbeat adalah salah satu teknik dalam musik elektronik yang berupa pengambilan break atau suatu jeda drum yang berasal dari lagu-lagu funk, jazz, dan R&B untuk dimainkan secara berulang-ulang. Breakbeat banyak digunakan untuk jenis-jenis musik seperti hip hop, jungle, drum dan bass, , , dan (termasuk , dan dubstep)."@in . . . "Breakbeat \u2013 gatunek elektronicznej muzyki tanecznej, w kt\u00F3rej mocno akcentowane s\u0105 instrumenty perkusyjne, cz\u0119sto przez sample, jak r\u00F3wnie\u017C b\u0119bny i wszelkiego rodzaju instrumenty tworz\u0105ce rytmiczne uderzenia (tzw. beaty)."@pl . "Breakbeat"@es . . . . "Breakbeat"@nl . "Le breakbeat d\u00E9signe un courant de musique \u00E9lectronique caract\u00E9ris\u00E9 par la pr\u00E9sence de rythmes binaires tr\u00E8s syncop\u00E9s et l'utilisation intense de polyrythmes (en anglais breakbeat signifie litt\u00E9ralement \u00AB rythme cass\u00E9 \u00BB). Le breakbeat s'oppose ainsi \u00E0 d'autres genres de musique \u00E9lectronique au rythme plus r\u00E9gulier et stable telle que la house."@fr . . . . . . . . . . . . "Breakbeat"@sv . . "Ein Breakbeat ist ein Rhythmus, der in der elektronischen Musik verwendet wird. Dabei werden Ausschnitte echter Schlagzeugrhythmen (Samples), die meist aus Breaks von Funkliedern stammen, als Loop abgespielt. Oft werden dabei auch mehrere Aufnahmen in Bruchteile von Takten oder in lange Ausschnitte zerhackt und in ver\u00E4nderter Abfolge \u00FCbereinander gelegt (Slicing). Besonders in Jungle-Produktionen wird die Abspielgeschwindigkeit drastisch erh\u00F6ht und die Samples werden mit zahlreichen Effekten versehen. Als Innovationszentrum moderner Breakbeatmusik gilt die Stadt London."@de . "Breakbeat is a broad type of electronic music that tends to use drum breaks sampled from early recordings of funk, jazz, and R&B. Breakbeats have been used in styles such as hip hop, jungle, drum and bass, big beat, breakbeat hardcore, and UK garage styles (including 2-step, breakstep and dubstep)."@en . . . . . . . . . . . . "Breakbeat is een verzameling van substijlen binnen de elektronische dansmuziek, die wordt gekenmerkt door gesyncopeerde \"breakbeat\"-ritmes die afwijken van de standaard \"four-to-the-floor\" van house, techno en trance. Het kent zijn oorsprong in de funk van bijvoorbeeld James Brown uit de jaren zestig en hiphop en electro uit de jaren zeventig en tachtig. Begin jaren negentig, tijdens de \"rave\"-gekte in Engeland, bereikte het genre het hoogtepunt van zijn populariteit met artiesten als Altern-8, Acen en vooral The Prodigy. In deze \"hardcore\" stijl werd het tempo steeds verder opgeschroefd zodat een nieuw genre zich uiteindelijk ontwikkelde, jungle wat later evolueerde tot drum 'n' bass. In de jaren negentig ontwikkelde zich een nieuwe, door onder andere gitaarmuziek en old-school hip-hop ge\u00EFnspireerde breakbeatstijl: big beat (ook wel \"chemical beats\" genoemd) met bekende artiesten als de Chemical Brothers, Propellerheads, Monkey Mafia, Bentley Rhythm Ace, Headrillaz en Fatboy Slim. In de Verenigde Staten was de door electro, Miami Bass en acid house ge\u00EFnspireerde \"funky breaks\"-stijl populair (bijvoorbeeld The Crystal Method, en ). Vanaf eind jaren negentig wordt de breakbeatmuziek gedomineerd door \"nu skool breaks\", een door drum 'n' bass ge\u00EFnspireerd genre, met producers en dj's als de Plump DJs, en . Hybrid en BT zijn twee bekende namen binnen een ander nieuw genre, \"progressive breaks\", dat progressive house/trance mengt met breakbeat. Ook bracht de Londense UK garage-rage een mengstijl van garage en breakbeat voort, \"2-step garage\" of \"breakstep\", dat vervolgens weer grime voortbracht. In Engeland heeft zich begin jaren negentig ook een rustiger breakbeatstijl ontwikkeld: \"triphop\", ook bekend als onder meer \"downtempo\" en \"instrumental hiphop\". Enkele grote namen binnen dit genre: Massive Attack, Tricky, Kruder & Dorfmeister en DJ Shadow. Een jazzy, vaak niet-elektronische versie hiervan wordt broken beats genoemd. Ook is er uit drum 'n' bass een chaotische breakbeatstijl ontstaan, breakcore, een mengeling van allerhande door elkaar gehusselde beats en loops die elkaar meestal in duizelingwekkende snelheid opvolgen vaak in combinatie met overstuurde bassen en bewerkte samples. Enkele namen zijn Aphex Twin, Venetian Snares, Squarepusher en Autechre."@nl . . . "1107444845"^^ . . . . . . . . . . "Breakbeat"@in . "Ein Breakbeat ist ein Rhythmus, der in der elektronischen Musik verwendet wird. Dabei werden Ausschnitte echter Schlagzeugrhythmen (Samples), die meist aus Breaks von Funkliedern stammen, als Loop abgespielt. Oft werden dabei auch mehrere Aufnahmen in Bruchteile von Takten oder in lange Ausschnitte zerhackt und in ver\u00E4nderter Abfolge \u00FCbereinander gelegt (Slicing). Besonders in Jungle-Produktionen wird die Abspielgeschwindigkeit drastisch erh\u00F6ht und die Samples werden mit zahlreichen Effekten versehen. Seinen Ursprung hat der Breakbeat im New York der 1970er-Jahre. In einer Disco mixte Kool DJ Herc zwei als Schlagzeugsoli angelegte Breaks nahtlos ineinander. Dieses Experiment war die Wurzel von Hip-Hop, Drum and Bass und dem, was heute unter Breakbeat verstanden wird. Als Breakbeat werden auch die musikalischen Genres bezeichnet, in denen diese Art von Rhythmen zum Einsatz kommen. Oftmals wird die Bezeichnung implizit als Oberbegriff f\u00FCr Stilrichtungen wie Drum and Bass, Jungle, Hardcore, 2 Step und teilweise auch Big Beat verwendet. Sie tritt aber auch explizit wie beim Breakcore in Erscheinung. Zu den beliebtesten Breakbeats z\u00E4hlen der Amen- und der Funky Drummer-Break, die beide in tausenden von Tracks verwendet wurden, insbesondere im Drum and Bass. Als Innovationszentrum moderner Breakbeatmusik gilt die Stadt London."@de . "Breakbeat (anche breakbeats o breaks) \u00E8 un termine usato per descrivere dei ritmi di batteria di solito caratterizzati dall'uso di una cassa che non sia del ritmo di 4/4. Ritmi del genere possono essere caratterizzati dal loro uso della sincope e del poliritmo, che sono prominenti in tutta la musica d'origine africana tra cui spicca la musica afro-americana. Il breakbeat \u00E8 nato infatti alla fine degli anni ottanta nell'ambito della musica afro. Tra i breakbeats pi\u00F9 famosi \u00E8 opportuno citare l' e l'. Il termine viene usato per indicare una serie di sottogeneri della musica elettronica che utilizzano ritmi sincopati in opposizione al beat costante dell'house, della techno o della trance. Tra i sottogeneri del breakbeat, vanno citati l'UK garage e la drum and bass. Ritmi breakbeat sono spesso presenti nella breakcore dove spesso vengono tagliati e riassemblati."@it . . . . . . . . . . . . . "\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\u30D3\u30FC\u30C4\u306F\u3001\u97F3\u697D\u5236\u4F5C\u306E\u65B9\u6CD5\u3002\u307E\u305F\u306F\u97F3\u697D\u306E\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3002\u4EE5\u4E0B\u306E\u8907\u6570\u306E\u6982\u5FF5\u3092\u6307\u3059\u3002 1. \n* \u3002\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30C9\u30E9\u30E0\u6F14\u594F\u306E\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u3092\u3001\u307E\u305F\u306F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002 2. \n* \u97F3\u697D\u5236\u4F5C\u306E\u65B9\u6CD5\u304A\u3088\u3073\u97F3\u697D\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u540D\u3002\u30C9\u30E9\u30E0\u6F14\u594F\u306E\u30D5\u30EC\u30FC\u30BA\u3092\u3001\u30B5\u30F3\u30D7\u30E9\u30FC\u3084\u6CE2\u5F62\u7DE8\u96C6\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306A\u3069\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30B5\u30F3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u3057\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u308A\u3001\u5206\u89E3\u3057\u3066\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B5\u30FC\u3067\u7D44\u307F\u7ACB\u3066\u76F4\u3059\u3053\u3068\u3002\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u3088\u3046\u306B\u3057\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u697D\u66F2\u3002 3. \n* 1\u30842\u306E\u5143\u3068\u306A\u308B\u697D\u66F2\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30C9\u30E9\u30E0\u6F14\u594F\u306E\u307F\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u306E\u90E8\u5206\u3002"@ja . . . . . . "Breakbeat"@pl . . . "Breakbeat \u00E4r en elektronisk musiksamlingsgenre som l\u00E4gger fokus p\u00E5 trummor och rytmer. Rytmerna g\u00E5r i 4/4-takt och \u00E4r forcerande och g\u00E4rna h\u00F6gt mixade i j\u00E4mf\u00F6relse med andra musikstilar. Det h\u00F6r till vanligheterna att producenter i genren samplar av trumsolon fr\u00E5n gamla funkl\u00E5tar och loopar upp dem och bearbetar dem. K\u00E4nda namn \u00E4r bland andra: The Prodigy, Fatboy Slim, The Chemical Brothers, , , , Bomfunk MC's med flera."@sv . "Breakbeat (tambi\u00E9n denominado breakbeats o breaks) es un t\u00E9rmino utilizado para describir varios subg\u00E9neros de m\u00FAsica electr\u00F3nica, generalmente caracterizados por el uso de patrones r\u00EDtmicos diferentes del 4/4 (en contraposici\u00F3n con el ritmo constante del house). Estos ritmos suelen ser sincopados y polirr\u00EDtmicos."@es . . "V\u00FDraz Breakbeat se za\u010Dal v 90. letech 20. stolet\u00ED pou\u017E\u00EDvat tak\u00E9 k popisu skladeb tane\u010Dn\u00ED hudby, kter\u00E9 sice nemaj\u00ED monot\u00F3nn\u00ED rytmus House music, av\u0161ak nedaj\u00ED se zvukov\u011B za\u0159adit ani do zn\u00E1m\u00FDch kategori\u00ED (jungle, , drum'n'Bass, rave, trip hop, hip hop, dub aj.). Term\u00EDn Breakbeat (n\u011Bkdy dokonce Big Beat) za\u010Dali pou\u017E\u00EDvat hlavn\u011B hudebn\u00ED publicist\u00E9, aby vystihli skladby konglomer\u00E1tu v\u00FD\u0161e uveden\u00FDch styl\u016F."@cs . . "Breakbeat \u2013 gatunek elektronicznej muzyki tanecznej, w kt\u00F3rej mocno akcentowane s\u0105 instrumenty perkusyjne, cz\u0119sto przez sample, jak r\u00F3wnie\u017C b\u0119bny i wszelkiego rodzaju instrumenty tworz\u0105ce rytmiczne uderzenia (tzw. beaty)."@pl . "\uBE0C\uB808\uC774\uD06C\uBE44\uD2B8(Breakbeat)\uB294 \uC0D8\uD50C\uB7EC \uB610\uB294 \uD3B8\uC9D1 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uB4F1\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uB4DC\uB7FC \uC5F0\uC8FC\uC758 \uD504\uB808\uC774\uC988\uB97C \uBD84\uD574\uD558\uACE0 \uC2DC\uD000\uC11C\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC2DC \uC870\uB9BD\uD558\uB294 \uC74C\uC545 \uC81C\uC791 \uBC29\uBC95\uC774\uC790 \uADF8 \uBC29\uBC95\uC744 \uB3D9\uBC18\uD55C \uC74C\uC545 \uC7A5\uB974\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Break-beat \u00E9 uma vertente da m\u00FAsica eletr\u00F4nica, criada pelo DJ Kool Herc na d\u00E9cada de 1970, no Bronx, com a t\u00E9cnica do back-to-back, dois discos iguais e um mixer. O Breakbeat \u00E9 mais conhecido como uma m\u00FAsica que se caracteriza pelos samplers de ritmos hip-hop, funk e electro e que logo se modificam e alteram para criar os denominados \"breaks\". A cultura Breakbeat \u00E9 extensa e tem suas ra\u00EDzes no techno do in\u00EDcio dos anos 1980 e no hip-hop. Ele alcan\u00E7ou sua expans\u00E3o mais importante quando artistas incorporaram estes breakbeats ao hardcore techno, com suas tonalidades escuras e r\u00E1pidas que pouco a pouco se transformaram em um novo estilo: o jungle, posteriormente denominado Drum and bass. O Breakbeat se manteve como um ritmo pr\u00F3prio e est\u00E1 come\u00E7ando a nutrir novas formas e sub-g\u00EAneros: o BigBeat (que incorpora elementos do rock), o AcidBreak (com TB-303s), o (mais sint\u00E9tico), o (com elementos deep house), o (com elementos funk), dentre outros."@pt . . . . "Break-beat \u00E9 uma vertente da m\u00FAsica eletr\u00F4nica, criada pelo DJ Kool Herc na d\u00E9cada de 1970, no Bronx, com a t\u00E9cnica do back-to-back, dois discos iguais e um mixer. O Breakbeat \u00E9 mais conhecido como uma m\u00FAsica que se caracteriza pelos samplers de ritmos hip-hop, funk e electro e que logo se modificam e alteram para criar os denominados \"breaks\"."@pt . . "Breakbeat is een verzameling van substijlen binnen de elektronische dansmuziek, die wordt gekenmerkt door gesyncopeerde \"breakbeat\"-ritmes die afwijken van de standaard \"four-to-the-floor\" van house, techno en trance. Het kent zijn oorsprong in de funk van bijvoorbeeld James Brown uit de jaren zestig en hiphop en electro uit de jaren zeventig en tachtig. Begin jaren negentig, tijdens de \"rave\"-gekte in Engeland, bereikte het genre het hoogtepunt van zijn populariteit met artiesten als Altern-8, Acen en vooral The Prodigy. In deze \"hardcore\" stijl werd het tempo steeds verder opgeschroefd zodat een nieuw genre zich uiteindelijk ontwikkelde, jungle wat later evolueerde tot drum 'n' bass."@nl . "\"Amidst the Raindrops\""@en . . . "Breakbeat"@en . . "deep breaks"@en . . . . "Ogg"@en . "Breakbeat is a broad type of electronic music that tends to use drum breaks sampled from early recordings of funk, jazz, and R&B. Breakbeats have been used in styles such as hip hop, jungle, drum and bass, big beat, breakbeat hardcore, and UK garage styles (including 2-step, breakstep and dubstep)."@en . . . . . . . "Breakbeat \u00E9s un tipus de m\u00FAsica Chill out. No \u00E9s cap g\u00E8nere de m\u00FAsica electr\u00F2nica. \u00C9s un estil de m\u00FAsica r\u00EDtmica, molt expressiva per al ball. Instruments t\u00EDpics: sintetitzador, teclat, drum machine..."@ca . "electro breaks"@en . . . . ""@en . . "1980.0"^^ . "\u30D6\u30EC\u30A4\u30AF\u30D3\u30FC\u30C4"@ja . . . . . . . . . . "Breakbeat (tambi\u00E9n denominado breakbeats o breaks) es un t\u00E9rmino utilizado para describir varios subg\u00E9neros de m\u00FAsica electr\u00F3nica, generalmente caracterizados por el uso de patrones r\u00EDtmicos diferentes del 4/4 (en contraposici\u00F3n con el ritmo constante del house). Estos ritmos suelen ser sincopados y polirr\u00EDtmicos."@es . "Le breakbeat d\u00E9signe un courant de musique \u00E9lectronique caract\u00E9ris\u00E9 par la pr\u00E9sence de rythmes binaires tr\u00E8s syncop\u00E9s et l'utilisation intense de polyrythmes (en anglais breakbeat signifie litt\u00E9ralement \u00AB rythme cass\u00E9 \u00BB). Le breakbeat s'oppose ainsi \u00E0 d'autres genres de musique \u00E9lectronique au rythme plus r\u00E9gulier et stable telle que la house."@fr . . . . . . . . "Breakbeat"@pt . . .