"Box set (czasem te\u017C boxed set) \u2013 zestaw zawieraj\u0105cy nagrania muzyczne, filmy, programy telewizyjne lub powi\u0105zane z nimi rzeczy zapakowane w pude\u0142ko (ang. box)."@pl . "Ein Boxset (von englisch box set; unter anderem auch Box-Set, Deluxe Box oder Fanbox) ist eine erweiterte Ver\u00F6ffentlichung eines Tontr\u00E4gers in einer besonderen Verpackung, die sich in erster Linie an Sammler richtet und meist zus\u00E4tzliches Material neben dem eigentlichen Werk enth\u00E4lt. Dies k\u00F6nnen sowohl LPs, CDs oder DVDs, als auch Fanartikel wie beispielsweise T-Shirts, Autogrammkarten oder Schl\u00FCsselanh\u00E4nger sein. H\u00E4ufig sind Boxsets nur als limitierte Auflage erh\u00E4ltlich."@de . . . . "\uBC15\uC2A4 \uC138\uD2B8"@ko . . . . . . . . "Cofanetto (imballaggio)"@it . "1116519664"^^ . . "Caja recopilatoria"@es . "Een boxset is een fysieke collectie van aan elkaar gerelateerde muzikale werken, films, televisieseries, boeken of andere zaken die als \u00E9\u00E9n product worden uitgebracht. Voorbeelden hiervan zijn filmtrilogie\u00EBn (The Matrix) of -reeksen (James Bond) maar ook de boekenreeks The Lord of the Rings. Van televisieseries verschijnen boxsets die \u00E9\u00E9n of meer seizoenen bevatten. Een boxset heeft vaak een verhoogde amusementswaarde. Daarbij moet gedacht worden aan bijzondere verpakkingen, speciale edities van afzonderlijke producten, promotiemateriaal ingesloten in de verpakking of niet eerder uitgebracht materiaal."@nl . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. box set \u0430\u0431\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B. boxed set) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043E\u043A, \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432. \u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0444\u0440. coffret cadeau), \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0438 \u0456\u043D\u043A\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E."@uk . . . . . . . "\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8"@ja . . "Samlingsbox (engelska box set) \u00E4r en f\u00F6rpackning, ofta en l\u00E5da, ask eller liknande, som inneh\u00E5ller flera skivor eller band av till exempel musikalbum, filmer, TV-serier eller b\u00F6cker."@sv . "\uBC15\uC2A4 \uC138\uD2B8(Box set)\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uC0C1\uC790 \uC548\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uC74C\uBC18\uC744 \uB123\uC740 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "Una caixa recopilat\u00F2ria (en angl\u00E8s box set) \u00E9s una caixa que cont\u00E9 un o diversos enregistraments musicals, pel\u00B7l\u00EDcules, programes de televisi\u00F3 o qualsevol altre tipus de col\u00B7lecci\u00F3. Normalment aquest tipus de caixa ve publicada en edici\u00F3 de luxe i ofereixen un nombre determinat d'articles venuts d'una sola vegada en forma de col\u00B7lecci\u00F3, que, d'una altra manera, normalment haurien de ser comprats separadament."@ca . "Una caja recopilatoria (tambi\u00E9n llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, pel\u00EDculas, programas de televisi\u00F3n o cualquier otro tipo de colecci\u00F3n. Normalmente dicha caja viene publicada en edici\u00F3n de lujo. Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un n\u00FAmero determinado de art\u00EDculos, vendidos de una sola vez en forma de colecci\u00F3n que, de otra manera, normalmente tendr\u00EDan que ser comprados por separado."@es . . "Box set"@fr . . . "Box set"@pt . . "Caixa recopilat\u00F2ria"@ca . "Box set nebo boxed set je obvykle sb\u00EDrka t\u0159\u00ED a v\u00EDce hudebn\u00EDch alb, knih, DVD \u010Di jin\u00FDch nosi\u010D\u016F, kter\u00E9 poj\u00ED spole\u010Dn\u00FD \u017E\u00E1nr nebo autor. Vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED box set\u016F b\u00FDv\u00E1 b\u011B\u017En\u00E9 u proslul\u00FDch, dlouhodob\u011B p\u016Fsob\u00EDc\u00EDch hudebn\u00EDch skupin, kter\u00E9 t\u00EDmto shrnou svou um\u011Bleckou tvorbu. Box set m\u016F\u017Ee b\u00FDt obohacen o d\u0159\u00EDve nevydan\u00E9 nahr\u00E1vky \u010Di kn\u00ED\u017Eku s fotografiemi nebo histori\u00ED skupiny. Star\u0161\u00ED alba v box setu b\u00FDvaj\u00ED tak\u00E9 do vy\u0161\u0161\u00ED zvukov\u00E9 kvality odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED sou\u010Dasn\u00FDm standard\u016Fm. P\u0159\u00EDkladem box setu je The Complete Studio Recordings skupiny ABBA. Jako box sety rovn\u011B\u017E vych\u00E1zej\u00ED n\u011Bkolikad\u00EDln\u00E9 filmy (Vinnetou, James Bond atp.) \u010Di televizn\u00ED seri\u00E1ly. Ve form\u011B box setu vych\u00E1zej\u00ED tak\u00E9 knihy, kter\u00E9 takto mohou plnit luxusn\u011Bj\u0161\u00ED d\u00E1rkovou \u00FAlohu."@cs . . . "Boxset"@de . "Une box set (souvent d\u00E9sign\u00E9e en fran\u00E7ais par le terme de coffret) est une compilation de musiques, films, programmes t\u00E9l\u00E9vis\u00E9s, ou collections regroup\u00E9s dans une boite afin d'\u00EAtre commercialis\u00E9e. \n* Portail de la musique \n* Portail du cin\u00E9ma \n* Portail de la t\u00E9l\u00E9vision \n* Portail du commerce"@fr . "Samlingsbox (engelska box set) \u00E4r en f\u00F6rpackning, ofta en l\u00E5da, ask eller liknande, som inneh\u00E5ller flera skivor eller band av till exempel musikalbum, filmer, TV-serier eller b\u00F6cker."@sv . . . "Un cofanetto (o box set) \u00E8 un insieme di prodotti editoriali (ad esempio una raccolta di libri, di registrazioni musicali, di film o di programmi televisivi) racchiusi in una custodia e venduti come prodotto singolo. Un cofanetto promozionale di DVD"@it . "\u5957\u88DD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABoxset\u6216Box set\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u76D2\u88DD\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u76D2\u88DD\u7684\u5546\u54C1\u578B\u614B\uFF0C\u666E\u904D\u6307\u97F3\u6A02\u51FA\u7248\u54C1\uFF0C\u4EA6\u53EF\u7528\u65BC\u66F8\u7C4D\u7B49\u5370\u5237\u54C1\u3002\u5B83\u53EF\u80FD\u96C6\u5408\u4E86\u591A\u4F4D\u97F3\u6A02\u5BB6\u88FD\u6210\u5408\u8F2F\uFF0C\u6216\u5167\u542B\u6B4C\u66F2\u3001\u96FB\u5F71\u3001\u96FB\u8996\u7BC0\u76EE\u3001\u6D77\u5831\u3001\u660E\u4FE1\u7247\u7B49\u591A\u9805\u76F8\u95DC\u9031\u908A\u5546\u54C1\u3002"@zh . "Box set"@en . . . . . . . . . "Een boxset is een fysieke collectie van aan elkaar gerelateerde muzikale werken, films, televisieseries, boeken of andere zaken die als \u00E9\u00E9n product worden uitgebracht. Voorbeelden hiervan zijn filmtrilogie\u00EBn (The Matrix) of -reeksen (James Bond) maar ook de boekenreeks The Lord of the Rings. Van televisieseries verschijnen boxsets die \u00E9\u00E9n of meer seizoenen bevatten."@nl . . "Um box set (tamb\u00E9m chamado de box, box colet\u00E2nea ou ainda caixa colet\u00E2nea) \u00E9 uma anglicismo utilizado para referir-se a produtos do mercado cultural reunidos em uma \u201Ccaixa\u201D, como grava\u00E7\u00F5es musicais (em formato CD, vinil, EP, etc.), filmes, document\u00E1rios, programas e s\u00E9ries televisivas (em formato DVD, Blu-Ray, VHS, etc.), livros, revistas, Hist\u00F3rias em quadrinhos ou qualquer outro tipo de cole\u00E7\u00E3o. Geralmente um box \u00E9 lan\u00E7ado em ."@pt . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0647\u0648 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0639\u0629\u060C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u0644\u064A\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642"@ar . . "Boxset"@nl . . . . . . . . . . "Um box set (tamb\u00E9m chamado de box, box colet\u00E2nea ou ainda caixa colet\u00E2nea) \u00E9 uma anglicismo utilizado para referir-se a produtos do mercado cultural reunidos em uma \u201Ccaixa\u201D, como grava\u00E7\u00F5es musicais (em formato CD, vinil, EP, etc.), filmes, document\u00E1rios, programas e s\u00E9ries televisivas (em formato DVD, Blu-Ray, VHS, etc.), livros, revistas, Hist\u00F3rias em quadrinhos ou qualquer outro tipo de cole\u00E7\u00E3o. Geralmente um box \u00E9 lan\u00E7ado em . Um box geralmente oferece um n\u00FAmero determinado de artigos vendidos de uma s\u00F3 vez na forma de uma cole\u00E7\u00E3o que, de outra maneira, normalmente teriam que ser comprados separadamente. No caso de material fonogr\u00E1fico, os boxes geralmente s\u00E3o reunidos em grupo de tr\u00EAs ou mais discos, cubrindo uma ampla gama da m\u00FAsica de um artista, gravadora ou g\u00EAnero musical espec\u00EDfico. Os cantores e grupos com uma carreira sumamente extensa geralmente lan\u00E7am tamb\u00E9m cole\u00E7\u00F5es que levam a alcunha de antologia ou \u201Cessencial\u201D de sua m\u00FAsica, publicada como box. \u00C9 comum que esses boxes sejam uma e que se inclua algum material ou can\u00E7\u00F5es raras, nunca publicadas. Alguns boxes d\u00E3o enfoque a uma compila\u00E7\u00E3o de diferentes artistas unidos por um mesmo g\u00EAnero musical, como por exemplo rock dos anos 80 ou \u00F3pera, nestes casos geralmente privilegia-se os maiores sucessos dos artistas mais importante de determinado g\u00EAnero. Os filmes, os document\u00E1rios, as s\u00E9ries e programas de televis\u00E3o tamb\u00E9m s\u00E3o levados \u00E0 venda atrav\u00E9s de caixas colet\u00E2nea. Alguns desses boxes podem incluir uma ou v\u00E1rias temporadas de um programa de TV, uma miniss\u00E9rie ou um seriado. Tamb\u00E9m pode ser comercializados boxes contendo uma cole\u00E7\u00E3o de filmes de um mesmo diretor ou ator/atriz, ou ainda uma cole\u00E7\u00E3o de filmes de um g\u00EAnero particular, como fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e terror. Outra propostas dos boxes de filmes \u00E9 reunir obras cinematogr\u00E1ficas marcadas pelas franquias, como Star Wars e O Senhor dos An\u00E9is, ou uma sele\u00E7\u00E3o de adapta\u00E7\u00F5es de um autor ou roteirista em particular, como Stephen King."@pt . . . . "Una caixa recopilat\u00F2ria (en angl\u00E8s box set) \u00E9s una caixa que cont\u00E9 un o diversos enregistraments musicals, pel\u00B7l\u00EDcules, programes de televisi\u00F3 o qualsevol altre tipus de col\u00B7lecci\u00F3. Normalment aquest tipus de caixa ve publicada en edici\u00F3 de luxe i ofereixen un nombre determinat d'articles venuts d'una sola vegada en forma de col\u00B7lecci\u00F3, que, d'una altra manera, normalment haurien de ser comprats separadament."@ca . . . . . . "Box set"@pl . . . "A box set or (its original name) boxed set is a set of items (for example, a compilation of books, musical recordings, films or television programs) traditionally packaged in a box and offered for sale as a single unit."@en . "\u5957\u88DD"@zh . . . "Ein Boxset (von englisch box set; unter anderem auch Box-Set, Deluxe Box oder Fanbox) ist eine erweiterte Ver\u00F6ffentlichung eines Tontr\u00E4gers in einer besonderen Verpackung, die sich in erster Linie an Sammler richtet und meist zus\u00E4tzliches Material neben dem eigentlichen Werk enth\u00E4lt. Dies k\u00F6nnen sowohl LPs, CDs oder DVDs, als auch Fanartikel wie beispielsweise T-Shirts, Autogrammkarten oder Schl\u00FCsselanh\u00E4nger sein. H\u00E4ufig sind Boxsets nur als limitierte Auflage erh\u00E4ltlich. Im deutschsprachigen Raum hat sich vor allem bei Deutschrap-Ver\u00F6ffentlichungen die zus\u00E4tzliche Vermarktung einer Box etabliert."@de . "Box set"@cs . . . . . . . . "Box set (czasem te\u017C boxed set) \u2013 zestaw zawieraj\u0105cy nagrania muzyczne, filmy, programy telewizyjne lub powi\u0105zane z nimi rzeczy zapakowane w pude\u0142ko (ang. box)."@pl . . . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430"@uk . . . . . . "\uBC15\uC2A4 \uC138\uD2B8(Box set)\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uC0C1\uC790 \uC548\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uAC1C\uC758 \uC74C\uBC18\uC744 \uB123\uC740 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u3001\u6620\u753B\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u306A\u3069\u306E\u6620\u50CF\u4F5C\u54C1\u3084\u97F3\u697D\u4F5C\u54C1\u3092\u3001\u3072\u3068\u3064\u306E\u7279\u5225\u306A\u7BB1\uFF08\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306B\u68B1\u5305\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u7BB1\u5165\u308A\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 \u7A00\u306B\u8907\u6570\u306E\u5A92\u4F53\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u305F\u3072\u3068\u3064\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F\u547C\u3070\u306A\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5A92\u4F53\u306B\u306F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3084\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001DVD\u30FBBlu-ray Disc\u306A\u3069\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u78C1\u6C17\u30C6\u30FC\u30D7\u3001\u672C\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u614B\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u6587\u5B57\u901A\u308A\u30BB\u30C3\u30C8\u8CA9\u58F2\u306E\u305F\u3081\u3001\u30BD\u30D5\u30C81\u679A\u3054\u3068\u306E\u5358\u4FA1\u304C\u5B89\u304F\u306A\u308A\u3001\u597D\u304D\u306A\u4F5C\u54C1\u3084\u697D\u66F2\u304C\u307E\u3068\u3081\u3066\u624B\u306B\u5165\u308B\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u30D6\u30C3\u30AF\u30EC\u30C3\u30C8\u3084\u30DF\u30CB\u5199\u771F\u96C6\u304C\u7279\u5225\u306B\u5C01\u5165\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u307E\u305F\u521D\u56DE\u7248\u306B\u306F\u7279\u5178\u304C\u4ED8\u52A0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0411\u043E\u043A\u0441-\u0441\u0435\u0442"@ru . "246038"^^ . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0647\u0648 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0639\u0629\u060C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u062A\u0644\u064A\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642"@ar . . "\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u3001\u6620\u753B\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u306A\u3069\u306E\u6620\u50CF\u4F5C\u54C1\u3084\u97F3\u697D\u4F5C\u54C1\u3092\u3001\u3072\u3068\u3064\u306E\u7279\u5225\u306A\u7BB1\uFF08\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\uFF09\u306B\u68B1\u5305\u3057\u305F\u3082\u306E\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u7BB1\u5165\u308A\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 \u7A00\u306B\u8907\u6570\u306E\u5A92\u4F53\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u305F\u3072\u3068\u3064\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F\u547C\u3070\u306A\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5A92\u4F53\u306B\u306F\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3084\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001DVD\u30FBBlu-ray Disc\u306A\u3069\u306E\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u78C1\u6C17\u30C6\u30FC\u30D7\u3001\u672C\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u5F62\u614B\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u306F\u6587\u5B57\u901A\u308A\u30BB\u30C3\u30C8\u8CA9\u58F2\u306E\u305F\u3081\u3001\u30BD\u30D5\u30C81\u679A\u3054\u3068\u306E\u5358\u4FA1\u304C\u5B89\u304F\u306A\u308A\u3001\u597D\u304D\u306A\u4F5C\u54C1\u3084\u697D\u66F2\u304C\u307E\u3068\u3081\u3066\u624B\u306B\u5165\u308B\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u30D6\u30C3\u30AF\u30EC\u30C3\u30C8\u3084\u30DF\u30CB\u5199\u771F\u96C6\u304C\u7279\u5225\u306B\u5C01\u5165\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u307E\u305F\u521D\u56DE\u7248\u306B\u306F\u7279\u5178\u304C\u4ED8\u52A0\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "A box set or (its original name) boxed set is a set of items (for example, a compilation of books, musical recordings, films or television programs) traditionally packaged in a box and offered for sale as a single unit."@en . . "\u5957\u88DD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABoxset\u6216Box set\uFF09\uFF0C\u53C8\u7A31\u76D2\u88DD\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u76D2\u88DD\u7684\u5546\u54C1\u578B\u614B\uFF0C\u666E\u904D\u6307\u97F3\u6A02\u51FA\u7248\u54C1\uFF0C\u4EA6\u53EF\u7528\u65BC\u66F8\u7C4D\u7B49\u5370\u5237\u54C1\u3002\u5B83\u53EF\u80FD\u96C6\u5408\u4E86\u591A\u4F4D\u97F3\u6A02\u5BB6\u88FD\u6210\u5408\u8F2F\uFF0C\u6216\u5167\u542B\u6B4C\u66F2\u3001\u96FB\u5F71\u3001\u96FB\u8996\u7BC0\u76EE\u3001\u6D77\u5831\u3001\u660E\u4FE1\u7247\u7B49\u591A\u9805\u76F8\u95DC\u9031\u908A\u5546\u54C1\u3002"@zh . "Samlingsbox"@sv . . . "6555"^^ . . . "Un cofanetto (o box set) \u00E8 un insieme di prodotti editoriali (ad esempio una raccolta di libri, di registrazioni musicali, di film o di programmi televisivi) racchiusi in una custodia e venduti come prodotto singolo. Un cofanetto promozionale di DVD"@it . "Box set nebo boxed set je obvykle sb\u00EDrka t\u0159\u00ED a v\u00EDce hudebn\u00EDch alb, knih, DVD \u010Di jin\u00FDch nosi\u010D\u016F, kter\u00E9 poj\u00ED spole\u010Dn\u00FD \u017E\u00E1nr nebo autor. Vyd\u00E1v\u00E1n\u00ED box set\u016F b\u00FDv\u00E1 b\u011B\u017En\u00E9 u proslul\u00FDch, dlouhodob\u011B p\u016Fsob\u00EDc\u00EDch hudebn\u00EDch skupin, kter\u00E9 t\u00EDmto shrnou svou um\u011Bleckou tvorbu. Box set m\u016F\u017Ee b\u00FDt obohacen o d\u0159\u00EDve nevydan\u00E9 nahr\u00E1vky \u010Di kn\u00ED\u017Eku s fotografiemi nebo histori\u00ED skupiny. Star\u0161\u00ED alba v box setu b\u00FDvaj\u00ED tak\u00E9 do vy\u0161\u0161\u00ED zvukov\u00E9 kvality odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED sou\u010Dasn\u00FDm standard\u016Fm. P\u0159\u00EDkladem box setu je The Complete Studio Recordings skupiny ABBA."@cs . . "Une box set (souvent d\u00E9sign\u00E9e en fran\u00E7ais par le terme de coffret) est une compilation de musiques, films, programmes t\u00E9l\u00E9vis\u00E9s, ou collections regroup\u00E9s dans une boite afin d'\u00EAtre commercialis\u00E9e. \n* Portail de la musique \n* Portail du cin\u00E9ma \n* Portail de la t\u00E9l\u00E9vision \n* Portail du commerce"@fr . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642"@ar . "Una caja recopilatoria (tambi\u00E9n llamada cofre o por el anglicismo box set) es una caja que contiene una o varias grabaciones musicales, pel\u00EDculas, programas de televisi\u00F3n o cualquier otro tipo de colecci\u00F3n. Normalmente dicha caja viene publicada en edici\u00F3n de lujo. Las cajas recopilatorias generalmente ofrecen un n\u00FAmero determinado de art\u00EDculos, vendidos de una sola vez en forma de colecci\u00F3n que, de otra manera, normalmente tendr\u00EDan que ser comprados por separado."@es . . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. box set \u0430\u0431\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B. boxed set) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043A\u043D\u0438\u0436\u043E\u043A, \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043C\u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0432\u043E\u043A, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432, \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432. \u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0444\u0440. coffret cadeau), \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0448\u043A\u0456\u0440\u0438, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0448\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0438 \u0456\u043D\u043A\u0440\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E."@uk . .