. . . . . . . . . . . "artist"@en . . . "Orfe\u00F3n, Discmedi, RCA Victor Mexicana,Montilla, Sonotone, Kubaney, Modiner, Areito"@en . . . . . . "p45095"@en . "1911-09-11"^^ . . . . . "Ignacio Jacinto Villa y Fern\u00E1ndez, bekannt als Bola de Nieve, (* 11. September 1911 in Havanna, Kuba; \u2020 2. Oktober 1971 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein kubanischer Pianist und S\u00E4nger. Bola de Nieve wurde in seiner musikalischen Entwicklung durch seine Mutter beeinflusst, die ihm die ganze Bandbreite afrokubanischer Musik vermittelte und durch seine Tante Tomasa, genannt Mamaquica, die seine Musikausbildung finanzierte. Nach der kubanischen Revolution von 1959 unternahm er auch zahlreiche Tourneen nach Osteuropa."@de . . "Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez (Guanabacoa, 11 de setembro de 1911 \u2014 Cidade do M\u00E9xico, 2 de outubro de 1971), mais conhecido por seu nome art\u00EDstico Bola de Nieve, foi um cantor, compositor e pianista cubano. Se trata de um genu\u00EDno \u00EDcone da idiossincrasia cubana."@pt . . . "Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez (Guanabacoa, 11 de setembro de 1911 \u2014 Cidade do M\u00E9xico, 2 de outubro de 1971), mais conhecido por seu nome art\u00EDstico Bola de Nieve, foi um cantor, compositor e pianista cubano. Se trata de um genu\u00EDno \u00EDcone da idiossincrasia cubana."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Ignacio Jacinto Villa y Fern\u00E1ndez, bekannt als Bola de Nieve, (* 11. September 1911 in Havanna, Kuba; \u2020 2. Oktober 1971 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein kubanischer Pianist und S\u00E4nger. Bola de Nieve wurde in seiner musikalischen Entwicklung durch seine Mutter beeinflusst, die ihm die ganze Bandbreite afrokubanischer Musik vermittelte und durch seine Tante Tomasa, genannt Mamaquica, die seine Musikausbildung finanzierte. Bekannt wurde er durch eine Tournee im Jahre 1933 mit Rita Montaner nach Mexiko. Dort trat er zum ersten Mal als Solist im Teatro Politeama in Mexiko-Stadt vor 4000 Zuschauern auf. Rita Montaner soll ihm auch den Spitznamen Bola de Nieve (\u201ESchneeball\u201C) gegeben haben als ironische Anspielung auf seine runde K\u00F6rperform und seine tiefschwarze Hautfarbe. Seit seinem Erfolg in Mexiko entwickelte er sich mit seiner unverwechselbaren Stimme und seinen chansonartigen Liedern zu einer geradezu legend\u00E4ren Figur der in den 1940er und 1950er Jahren international einflussreichen kubanischen Musikszene. Bola de Nieve arbeitete zusammen mit Musikern wie Ernesto Lecuona und Dichtern wie Nicol\u00E1s Guill\u00E9n. Nach der kubanischen Revolution von 1959 unternahm er auch zahlreiche Tourneen nach Osteuropa."@de . . . . . "Bola de Nieve"@en . . "1911-09-11"^^ . . . . "Bola de Nieve (cantante)"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez (Guanabacoa, Cuba, 11 de septiembre de 1911-Ciudad de M\u00E9xico, 2 de octubre de 1971), m\u00E1s conocido por su nombre art\u00EDstico Bola de Nieve, fue un cantante, compositor y pianista cubano."@es . . . . "4626"^^ . . "Bola de Nieve"@en . . "1823351"^^ . . . . . "Orquesta CMQ"@en . . . . . . "Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez (Guanabacoa, Cuba, 11 de septiembre de 1911-Ciudad de M\u00E9xico, 2 de octubre de 1971), m\u00E1s conocido por su nombre art\u00EDstico Bola de Nieve, fue un cantante, compositor y pianista cubano."@es . . . . "Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez"@en . . . . "Bola de Nieve"@eo . . . . . . "1971-10-02"^^ . . . "Ciudad de M\u00E9xico, Mexico"@en . . "Singer, musician, composer"@en . . . . . "Bola de Nieve"@fr . . . . . . . "Piano"@en . . . "Bola de Nieve"@en . . . "Bola de Nieve"@en . "Bola de Nieve (hispane: \"ne\u011Dbulo\"; naskita kiel Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez la 11-an de septembro 1911 en Guanabacoa en Kubo, mortinta la 2-an de oktobro 1971 en Meksikurbo) estis kuba kantisto, komponisto kaj pianisto. Bazi\u011Dante sur la afrikaj muzikstiloj, kiujn prezentis al li lia patrino, li evoluigis propran stilon, kiu havigis al li dum la 1940-aj kaj 1950-aj jaroj nekompareblan sukceson. Pri sia arto li diris: \"Mi nek kantas nek interpretas kanzonojn, mi estas.\""@eo . . "Ignacio Jacinto Villa Fernandez, n\u00E9 le 11 septembre 1911 \u00E0 Guanabacoa et mort le 2 octobre 1971 \u00E0 Mexico, plus connu sous le nom de Bola de Nieve (\u00AB Boule de neige \u00BB), est un chanteur, compositeur et pianiste cubain. Il est probablement, avec Benny Mor\u00E9 et Arsenio Rodriguez, un des artistes les plus g\u00E9niaux que l'\u00EEle de Cuba ait produit. Son surnom lui aurait \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 par Rita Montaner qu'il a accompagn\u00E9 au piano."@fr . . . . . "Bola de Nieve"@de . . . . . . . "Ignacio Jacinto Villa Fernandez, n\u00E9 le 11 septembre 1911 \u00E0 Guanabacoa et mort le 2 octobre 1971 \u00E0 Mexico, plus connu sous le nom de Bola de Nieve (\u00AB Boule de neige \u00BB), est un chanteur, compositeur et pianiste cubain. Il est probablement, avec Benny Mor\u00E9 et Arsenio Rodriguez, un des artistes les plus g\u00E9niaux que l'\u00EEle de Cuba ait produit. Son surnom lui aurait \u00E9t\u00E9 donn\u00E9 par Rita Montaner qu'il a accompagn\u00E9 au piano."@fr . . . . "Bola de Nieve"@pt . . . . . "\u30DC\u30E9\u30FB\u30C7\u30FB\u30CB\u30A8\u30F4\u30A7\uFF08\u30B9\u30CE\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u306E\u610F\u30011911\u5E749\u670811\u65E5 \u2013 1971\u5E7410\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\u6B4C\u624B\u3001\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u517C\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u540D\u524D\u306F\u3001\u5F7C\u306E\u4E38\u3044\u9ED2\u3044\u9854\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30F4\u30A3\u30E9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C7\u30B9\u306F\u30B0\u30A2\u30CA\u30D0\u30B3\u30A2\u3067\u751F\u307E\u308C\u3001\u30CF\u30D0\u30CA\u306E\u30DE\u30C6\u30A6\u97F3\u697D\u9662\u3067\u5B66\u3093\u3060\u3002\u5F7C\u306F\u904B\u8EE2\u624B\u3068\u3057\u3066\u50CD\u304D\u30011930\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u306B\u53CB\u4EBA\u306E\u30EA\u30BF\u30FB\u30E2\u30F3\u30BF\u30CD\u30FC\u30EB\u304C\u5F7C\u3092\u4F34\u594F\u8005\u3068\u3057\u3066\u5F15\u304D\u7D99\u3050\u307E\u3067\u3001\u7121\u58F0\u6620\u753B\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u3092\u5F3E\u3044\u305F\u3002\u30E2\u30F3\u30BF\u30CD\u30EB\u304C\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306B\u623B\u3063\u305F\u5F8C\u3001\u30F4\u30A3\u30E9\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C7\u30B9\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306B\u6B8B\u308A\u3001\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u6B4C\u624B\u3068\u3057\u3066\u72EC\u81EA\u306E\u6F14\u594F\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u4EBA\u6C17\u306E\u3042\u308B\u4EBA\u7269\u3067\u306F\u306A\u304F\u30A8\u30EA\u30FC\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u76AE\u8089\u306A\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3001\u5FAE\u5999\u306A\u97F3\u697D\u7684\u89E3\u91C8\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u6D17\u7DF4\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30E3\u30D0\u30EC\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30AB\u30BF\u30ED\u30CB\u30A2\u8A9E\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u306E\u66F2\u3092\u542B\u3080\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3068\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3092\u5E83\u304F\u65C5\u884C\u3057\u3001\u5F7C\u306E\u53CB\u4EBA\u306B\u306F\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30B9\u30FB\u30BB\u30B4\u30D3\u30A2\u3068\u30D1\u30D6\u30ED\u30FB\u30CD\u30EB\u30FC\u30C0\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u3001\u9ED2\u4EBA\u3067\u540C\u6027\u611B\u8005\u3067\u3042\u308B\u3068\u8A8D\u8B58\u3057\u3001\u5F7C\u306E\u6027\u683C\u306B\u81EA\u4FE1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5F7C\u304C\u4F55\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u3064\u307E\u308A\u8A18\u61B6\u306B\u6B8B\u308B\u624D\u80FD\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u3001\u97F3\u697D\u8A2A\u554F\u4E2D\u306B\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u3001\u4EF2\u9593\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u53CB\u4EBA\u3001\u89AA\u621A\u3001\u5C02\u9580\u5BB6\u3078\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u542B\u30802003\u5E74\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30BF\u30EA\u30FC\u306E\u4E3B\u984C\u3063\u305F\u3002"@ja . "1971-10-02"^^ . . "\u30DC\u30E9\u30FB\u30C7\u30FB\u30CB\u30A8\u30F4\u30A7\uFF08\u30B9\u30CE\u30FC\u30DC\u30FC\u30EB\u306E\u610F\u30011911\u5E749\u670811\u65E5 \u2013 1971\u5E7410\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\u6B4C\u624B\u3001\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u517C\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3060\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u540D\u524D\u306F\u3001\u5F7C\u306E\u4E38\u3044\u9ED2\u3044\u9854\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30F4\u30A3\u30E9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C7\u30B9\u306F\u30B0\u30A2\u30CA\u30D0\u30B3\u30A2\u3067\u751F\u307E\u308C\u3001\u30CF\u30D0\u30CA\u306E\u30DE\u30C6\u30A6\u97F3\u697D\u9662\u3067\u5B66\u3093\u3060\u3002\u5F7C\u306F\u904B\u8EE2\u624B\u3068\u3057\u3066\u50CD\u304D\u30011930\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u306B\u53CB\u4EBA\u306E\u30EA\u30BF\u30FB\u30E2\u30F3\u30BF\u30CD\u30FC\u30EB\u304C\u5F7C\u3092\u4F34\u594F\u8005\u3068\u3057\u3066\u5F15\u304D\u7D99\u3050\u307E\u3067\u3001\u7121\u58F0\u6620\u753B\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u3092\u5F3E\u3044\u305F\u3002\u30E2\u30F3\u30BF\u30CD\u30EB\u304C\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306B\u623B\u3063\u305F\u5F8C\u3001\u30F4\u30A3\u30E9\u30D5\u30A7\u30EB\u30CA\u30F3\u30C7\u30B9\u306F\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306B\u6B8B\u308A\u3001\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u6B4C\u624B\u3068\u3057\u3066\u72EC\u81EA\u306E\u6F14\u594F\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u4EBA\u6C17\u306E\u3042\u308B\u4EBA\u7269\u3067\u306F\u306A\u304F\u30A8\u30EA\u30FC\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u76AE\u8089\u306A\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3001\u5FAE\u5999\u306A\u97F3\u697D\u7684\u89E3\u91C8\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u6D17\u7DF4\u3055\u308C\u305F\u30AD\u30E3\u30D0\u30EC\u30FC\u30B9\u30BF\u30A4\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3001\u82F1\u8A9E\u3001\u30AB\u30BF\u30ED\u30CB\u30A2\u8A9E\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u306E\u66F2\u3092\u542B\u3080\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3068\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3092\u5E83\u304F\u65C5\u884C\u3057\u3001\u5F7C\u306E\u53CB\u4EBA\u306B\u306F\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30B9\u30FB\u30BB\u30B4\u30D3\u30A2\u3068\u30D1\u30D6\u30ED\u30FB\u30CD\u30EB\u30FC\u30C0\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u3001\u9ED2\u4EBA\u3067\u540C\u6027\u611B\u8005\u3067\u3042\u308B\u3068\u8A8D\u8B58\u3057\u3001\u5F7C\u306E\u6027\u683C\u306B\u81EA\u4FE1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5F7C\u304C\u4F55\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001\u3064\u307E\u308A\u8A18\u61B6\u306B\u6B8B\u308B\u624D\u80FD\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u3001\u97F3\u697D\u8A2A\u554F\u4E2D\u306B\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u30B7\u30C6\u30A3\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u3001\u4EF2\u9593\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u53CB\u4EBA\u3001\u89AA\u621A\u3001\u5C02\u9580\u5BB6\u3078\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u542B\u30802003\u5E74\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30BF\u30EA\u30FC\u306E\u4E3B\u984C\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Bola de Nieve (hispane: \"ne\u011Dbulo\"; naskita kiel Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez la 11-an de septembro 1911 en Guanabacoa en Kubo, mortinta la 2-an de oktobro 1971 en Meksikurbo) estis kuba kantisto, komponisto kaj pianisto. Bazi\u011Dante sur la afrikaj muzikstiloj, kiujn prezentis al li lia patrino, li evoluigis propran stilon, kiu havigis al li dum la 1940-aj kaj 1950-aj jaroj nekompareblan sukceson. Pri sia arto li diris: \"Mi nek kantas nek interpretas kanzonojn, mi estas.\" La origino de lia pse\u016Ddonimo Bola de Nieve (li estis iom rondforma, sed certe ne blankha\u016Dta) estas disputata. Multaj diras, ke \u011Din kreis Rita Montaner dum nokta spektaklo en Hotelo Sevilla (Havano) en 1930 a\u016D 1931, kiam li piane akompanis \u015Din. La\u016D aliaj \u011Din inventis kuracisto Carlos Guerrero. Onidire la nomo \u011Denis Ignacion, jam anta\u016D lia fami\u011Do, kiam li en sia kvartalo atendis anta\u016D teatro Carral por eble anstata\u016Di mankantan pianiston a\u016D por akompani silentajn filmojn. La lokaj junulinoj \u015Derce nomis lin \"Bola de Fango\" (fangobulo) a\u016D \"Bola de Trapo\" (\u0109ifonbulo). La nomo unuafoje aperis skribita en 1933 en Meksiko, kiam kantistino Rita Montaner igis meti afi\u015Don prezentantan \"Rita Montaner kaj Bola de Nieve\"."@eo . . "Bola de Nieve (literally Snowball) (11 September 1911 \u2013 2 October 1971), born Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez, was a Cuban singer-pianist and songwriter. His name originates from his round, black face. He died in Mexico City during a musical visit. He was the subject of a 2003 documentary which included interviews with fellow musicians, friends, relatives, and experts."@en . . "1097997014"^^ . . "Bola de Nieve (literally Snowball) (11 September 1911 \u2013 2 October 1971), born Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez, was a Cuban singer-pianist and songwriter. His name originates from his round, black face. Villa Fern\u00E1ndez was born in Guanabacoa, and studied at the Mateu Conservatoire of Havana. He worked as a chauffeur and played piano for silent films until his friend Rita Montaner took him on as an accompanist in the early 1930s. After Montaner returned to Cuba, Villa Fern\u00E1ndez remained in Mexico and developed an original performance style as a pianist and singer. He was an elite rather than a popular figure, a sophisticated cabaret stylist known for ironic patter, subtle musical interpretation, with a repertoire that included songs in French, English, Catalan, Portuguese, and Italian. He toured widely in Europe and the Americas, and his friends included Andr\u00E9s Segovia and Pablo Neruda. He was black and gay, and was self-confident in his personality, and accepted for what he was: a memorable talent. He died in Mexico City during a musical visit. He was the subject of a 2003 documentary which included interviews with fellow musicians, friends, relatives, and experts."@en . . . . . . . . . . . . . "Ignacio Jacinto Villa Fern\u00E1ndez"@en . . . . . . . . . "Guanabacoa, La Habana, Cuba"@en . . "\u30DC\u30E9\u30FB\u30C7\u30FB\u30CB\u30A8\u30F4\u30A7"@ja .