. . . . . . "Bob (kapsel)"@nl . "\u304A\u304B\u3063\u3071"@ja . . . . . . . . "\u304A\u304B\u3063\u3071\uFF08\u5FA1\u6CB3\u7AE5\uFF09\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u5973\u6027\u306E\u9AEA\u5F62\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u3072\u3068\u3064\uFF61\u524D\u9AEA\u3092\u984D\u306B\u5782\u3089\u3057\u5207\u308A\u4E0B\u3052\u3001\u5F8C\u9AEA\u3092\u895F\u8DB3\u8FBA\u308A\u3067\u771F\u3063\u76F4\u3050\u306B\u5207\u308A\u305D\u308D\u3048\u305F\u9AEA\u578B\u306E\u3053\u3068\u3002\u547C\u79F0\u306F\u4ED6\u306B\u304A\u304B\u3063\u3071\u3042\u305F\u307E\u3001\u304B\u3063\u3071\u306A\u3069\u3002\u304B\u3064\u3066\u306E\u6B27\u7C73\u3067\u306F\u5C11\u5E74\u3084\u5C11\u5973\u304C\u3088\u304F\u3057\u3066\u3044\u305F\u9AEA\u578B\u3067\uFF64\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5C11\u5973\u306E\u9AEA\u578B\u3068\u3057\u3066\u4E3B\u6D41\u3060\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u5927\u4EBA\u306E\u5973\u6027\u306E\u9AEA\u578B\u3068\u3057\u3066\u3082\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Il caschetto (nel gergo della moda anche carr\u00E9, con la differenza che questi \u00E8 pi\u00F9 corto dietro e pi\u00F9 lungo avanti, tendenzialmente il carr\u00E8 non ha la frangia e i capelli risultano tutti uguali rispetto a un piano orizzontale) \u00E8 un'acconciatura corta, in cui i capelli vengono tagliati all'altezza delle orecchie (caschetto corto), del mento (caschetto medio) o delle spalle (caschetto lungo). \u00C8 diventato un taglio di moda per le donne negli anni venti e negli anni sessanta e per gli uomini negli anni settanta e negli anni ottanta, passando poi di moda negli anni novanta. La variante del caschetto \u00E8 il bob, che \u00E8 scalato dal basso verso l'alto."@it . . . . . . . . . . "\uB2E8\uBC1C"@ko . . . . . . . "Un bob o bob cut es un peinado corto, popular entre las mujeres durante la d\u00E9cada de 1920."@es . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E8\uBC1C\uB839 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E8\uBC1C(\u77ED\u62D4, \uC601\uC5B4: bob cut, bob)\uC774\uB780 \uC7A5\uBC1C\uC758 \uBC18\uB300\uB9D0\uC73C\uB85C \uBCF4\uD1B5 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC5B4\uAE68 \uC704\uCABD\uAE4C\uC9C0 \uB2E8\uBC1C\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . "\u041A\u0430\u0440\u0435\u0301 (\u043E\u0442 \u0444\u0440. carr\u00E9 \u2014 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442, \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u043E \u0447\u0451\u043B\u043A\u043E\u0439. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0447. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0438 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u044C. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0435 \u00AB\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443, \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u044B \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443. \u041A\u0430\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0435: \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "Caschetto (acconciatura)"@it . . "Een bob (ook wel bobline of boblijn genoemd) is een kapsel dat in de jaren twintig van de 20e eeuw populair werd als een vrouwenhaardracht, en sinds de jaren zeventig ook bekendstaat als mannenkapsel. Bij dit kapsel is al het haar op een lengte geknipt, meestal op de kaaklijn. Vaak wordt het gecompleteerd door een recht geknipte pony."@nl . . . . . . . . . . . "A bob cut, also known as a bob, is a short to medium length haircut, in which the hair is typically cut straight around the head at approximately jaw level, but no longer than shoulder-length, often with fringe or bangs at the front. The standard bob cut exposes the back of the neck and keeps all of the hair well above the shoulders."@en . . . . "A bob cut, also known as a bob, is a short to medium length haircut, in which the hair is typically cut straight around the head at approximately jaw level, but no longer than shoulder-length, often with fringe or bangs at the front. The standard bob cut exposes the back of the neck and keeps all of the hair well above the shoulders."@en . "Bobfrisyr eller bobbat h\u00E5r \u00E4r en kort frisyr f\u00F6r kvinnor, d\u00E4r h\u00E5ret klipps ungef\u00E4r i h\u00F6jd med h\u00E5rf\u00E4stet i nacken. Den blev popul\u00E4r p\u00E5 1920-talet i ett mode som stod i samklang med tidens ideal om den frigjorda kvinnan. M\u00E5nga uppfattade det d\u00E5 som st\u00F6tande att kvinnor valde bort l\u00E5ngt h\u00E5r, se kvinnans frig\u00F6relse."@sv . . . "Bob (peinado)"@es . "Mik\u00E1do nebo tak\u00E9 bob, je st\u0159ih, kdy vlasy obvykle sahaj\u00ED maxim\u00E1ln\u011B po v\u00FD\u0161i ramen a nemus\u00ED b\u00FDt zpravidla v jedn\u00E9 d\u00E9lce. \u010Casto se lze setkat s variantou tzv. \u201Epodkovy\u201C nebo asymetrick\u00FDm st\u0159ihem. Mik\u00E1do m\u016F\u017Ee m\u00EDt podobu tup\u00E9ho st\u0159ihu, ale existuje mnoho dal\u0161\u00EDch variant."@cs . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E8\uBC1C\uB839 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E8\uBC1C(\u77ED\u62D4, \uC601\uC5B4: bob cut, bob)\uC774\uB780 \uC7A5\uBC1C\uC758 \uBC18\uB300\uB9D0\uC73C\uB85C \uBCF4\uD1B5 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC5B4\uAE68 \uC704\uCABD\uAE4C\uC9C0 \uB2E8\uBC1C\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "Bob (corte de cabelo)"@pt . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0435\u0301 (\u043E\u0442 \u0444\u0440. carr\u00E9 \u2014 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442, \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0446\u043E \u0447\u0451\u043B\u043A\u043E\u0439. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043F\u043B\u0435\u0447. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0438 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u044C. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0435 \u00AB\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443, \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u044B \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443. \u041A\u0430\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0435: \n* \u043A\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u044F\u0434\u044F\u043C\u0438; \n* \u043A\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441; \n* \u043A\u0430\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0436\u043A\u0435; \n* \u0441 \u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C; \n* \u0430\u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0435; \n* \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0435 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . "\u59B9\u59B9\u982D"@zh . . "19379"^^ . . "Bob cut"@en . . . . . . . . . "Il caschetto (nel gergo della moda anche carr\u00E9, con la differenza che questi \u00E8 pi\u00F9 corto dietro e pi\u00F9 lungo avanti, tendenzialmente il carr\u00E8 non ha la frangia e i capelli risultano tutti uguali rispetto a un piano orizzontale) \u00E8 un'acconciatura corta, in cui i capelli vengono tagliati all'altezza delle orecchie (caschetto corto), del mento (caschetto medio) o delle spalle (caschetto lungo). \u00C8 diventato un taglio di moda per le donne negli anni venti e negli anni sessanta e per gli uomini negli anni settanta e negli anni ottanta, passando poi di moda negli anni novanta."@it . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0435\u0301 (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. carr\u00E9 \u2014 \u00AB\u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u00BB, \u00AB\u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u0447\u0443\u0431\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432\u0443\u0445\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0454\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0438 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0443. \u0423 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0446\u0456 \u00AB\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456. \u041A\u0430\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0446\u0456 \u0406\u0440\u0435\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0441\u043B . \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0435:"@uk . . . "\u041A\u0430\u0440\u0435 (\u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0430)"@uk . "La coupe au carr\u00E9 est une courte coupe de cheveux et coiffure f\u00E9minine o\u00F9 les cheveux sont coup\u00E9s selon une ligne rectiligne autour de la t\u00EAte ou au niveau de la m\u00E2choire[style \u00E0 revoir] parfois de fa\u00E7on asym\u00E9trique et souvent avec une frange sur le front. Le terme a, \u00E0 travers l'histoire, d\u00E9sign\u00E9 diff\u00E9rents types de coupes, comme une variante classique de la coupe \u00E0 la gar\u00E7onne (dite carr\u00E9 gar\u00E7onne), puis la coupe au bol."@fr . "Bob (fryzura)"@pl . . . . . . "Potongan rambut bob adalah sebuah model potongan rambut pendek hingga sedang, di mana rambut biasanya dipotong lurus di sekitar kepala dengan tinggi setara rahang, sering kali dengan sebuah pinggiran (atau \"poni\") di depan. Bob menjadi salah satu model potongan rambut yang tak lekang oleh zaman, dan terus menjadi tren di kalangan wanita dari masa ke masa. Potongan rambut bob pertama kali dikenal di tahun 1890, sejak digunakan oleh seorang aktris berkebangsaan Prancis Polaire. Meski begitu, di awal kemunculannya, model potongan rambut bob belum terlalu populer. Bahkan pada saat itu, Polaire sering mendapatkan kritik karena gaya rambut pendeknya dianggap bertentangan dengan konstruksi sosial mengenai seperti apa gender perempuan harusnya berpenampilan. Barulah di tahun 1960-an, rambut bob mulai menjadi tren di kalangan para wanita. Di masa itu, banyak aktris Hollywood menggunakan potongan rambut bob, sehingga gaya ini semakin digemari dan banyak ditiru oleh wanita lainnya. Dengan popularitasnya yang semakin meningkat, gaya rambut bob yang dikenal juga menjadi semakin variatif. Mulai dari long shag bobs, a-line bobs, middle part bob, cleopatra bob, dan banyak lagi lainnya. Dari masa ke masa, banyak figur selebritas dunia terus menggunakan model potongan bob, sekaligus menandakan bahwa model rambut ini tak pernah benar-benar hilang dari tren meskipun kiblat fashion terus berganti. Beberapa sosok terkenal yang identik dengan potongan rambut bob misalnya Winona Ryder, Anna Wintour, Victoria Beckham, dan banyak lagi lainnya. Di masa kurun waktu tahun 90an, Model Rambut Bob ini sangat digemari oleh perempuan di Asia Timur Raya hingga ke Asia Tenggara karena potongan rambut ini dianggap sangat simpel dibandingkan dengan rambut panjang menjuntai yang perlu perlakuan khusus dan mendapatkan perawatan lebih."@in . . . . . . . "\u59B9\u59B9\u982D\uFF0C\u5973\u6027\u53D1\u578B\u7684\u4E3B\u8981\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u628A\u5934\u53D1\u526A\u6210\u4E00\u79CD\u4E2D\u77ED\u7684\u3001\u4E24\u4FA7\u8D34\u8FD1\u8033\u4E0B\u4E14\u4E0D\u5230\u5634\u89D2\u3001\u540E\u9762\u4E0D\u5230\u886C\u886B\u9886\u4E14\u5E76\u9F50\u4E0B\u5DF4\u957F\u5EA6\u7684\u6216\u3002\u4E00\u822C\u5728\u524D\u9762\u52A0\u4E0A\u5782\u5728\u989D\u5934\u4E14\u4E0D\u5230\u7709\u6BDB\u7684\u6D4F\u6D77\u3002\u5B83\u662F\u66FE\u7ECF\u6B27\u7F8E\u5C11\u5E74\u548C\u5C11\u5973\u7ECF\u5E38\u68B3\u7684\u53D1\u578B\uFF0C\u4E5F\u662F\u5982\u4ECA\u65E5\u672C\u5973\u5B69\u7684\u4E3B\u6D41\u53D1\u578B\uFF0C\u4E14\u4F5C\u4E3A\u6210\u719F\u5973\u6027\u7684\u53D1\u578B\u4E5F\u5F88\u53D7\u6B22\u8FCE\u3002"@zh . . . . "Der Bob ist eine Kurzhaarfrisur, die in der klassischen Form etwa kinnlang geschnitten wird. Er geh\u00F6rte zeitweilig zu den beliebtesten Frisuren und ist f\u00FCr jeden Haartyp geeignet. Als Trendfrisur setzte sich der Bob in den 1920er Jahren durch. In den 1960er Jahren wurde er durch den englischen Friseur Vidal Sassoon erneut popul\u00E4r."@de . . . . . . "Bobfrisyr"@sv . . . . "Un bob o bob cut es un peinado corto, popular entre las mujeres durante la d\u00E9cada de 1920."@es . . . . . . . "Um bob, tamb\u00E9m chamado de bob cut e chanel, foi um estilo de corte de cabelo popular entre as mulheres durante a d\u00E9cada de 1920."@pt . . "1120778130"^^ . . . "479687"^^ . . "La coupe au carr\u00E9 est une courte coupe de cheveux et coiffure f\u00E9minine o\u00F9 les cheveux sont coup\u00E9s selon une ligne rectiligne autour de la t\u00EAte ou au niveau de la m\u00E2choire[style \u00E0 revoir] parfois de fa\u00E7on asym\u00E9trique et souvent avec une frange sur le front. Le terme a, \u00E0 travers l'histoire, d\u00E9sign\u00E9 diff\u00E9rents types de coupes, comme une variante classique de la coupe \u00E0 la gar\u00E7onne (dite carr\u00E9 gar\u00E7onne), puis la coupe au bol."@fr . "\u041A\u0430\u0440\u0435 (\u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0430)"@ru . . "Coupe au carr\u00E9"@fr . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0435\u0301 (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. carr\u00E9 \u2014 \u00AB\u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u00BB, \u00AB\u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0439\u00BB) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u0447\u0443\u0431\u0447\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432\u0443\u0445\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0454\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0438 \u00AB\u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0443. \u0423 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0446\u0456 \u00AB\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0435\u00BB \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456. \u041A\u0430\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0446\u0456 \u0406\u0440\u0435\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0441\u043B . \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0435: \n* \u041A\u0430\u0440\u0435 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0441\u043C\u0430\u043C\u0438; \n* \u041A\u0430\u0440\u0435 \u0437 \u0437\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0433\u043E\u0440\u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F; \n* \u0417 \u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C; \n* \u0410\u0441\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0435; \n* \u0421\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0435 \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0430\u0445. \u041E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0440\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "\u304A\u304B\u3063\u3071\uFF08\u5FA1\u6CB3\u7AE5\uFF09\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u5973\u6027\u306E\u9AEA\u5F62\u306E\u7A2E\u985E\u306E\u3072\u3068\u3064\uFF61\u524D\u9AEA\u3092\u984D\u306B\u5782\u3089\u3057\u5207\u308A\u4E0B\u3052\u3001\u5F8C\u9AEA\u3092\u895F\u8DB3\u8FBA\u308A\u3067\u771F\u3063\u76F4\u3050\u306B\u5207\u308A\u305D\u308D\u3048\u305F\u9AEA\u578B\u306E\u3053\u3068\u3002\u547C\u79F0\u306F\u4ED6\u306B\u304A\u304B\u3063\u3071\u3042\u305F\u307E\u3001\u304B\u3063\u3071\u306A\u3069\u3002\u304B\u3064\u3066\u306E\u6B27\u7C73\u3067\u306F\u5C11\u5E74\u3084\u5C11\u5973\u304C\u3088\u304F\u3057\u3066\u3044\u305F\u9AEA\u578B\u3067\uFF64\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5C11\u5973\u306E\u9AEA\u578B\u3068\u3057\u3066\u4E3B\u6D41\u3060\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u5927\u4EBA\u306E\u5973\u6027\u306E\u9AEA\u578B\u3068\u3057\u3066\u3082\u4EBA\u6C17\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Mik\u00E1do (\u00FA\u010Des)"@cs . . . "\u59B9\u59B9\u982D\uFF0C\u5973\u6027\u53D1\u578B\u7684\u4E3B\u8981\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u901A\u5E38\u662F\u628A\u5934\u53D1\u526A\u6210\u4E00\u79CD\u4E2D\u77ED\u7684\u3001\u4E24\u4FA7\u8D34\u8FD1\u8033\u4E0B\u4E14\u4E0D\u5230\u5634\u89D2\u3001\u540E\u9762\u4E0D\u5230\u886C\u886B\u9886\u4E14\u5E76\u9F50\u4E0B\u5DF4\u957F\u5EA6\u7684\u6216\u3002\u4E00\u822C\u5728\u524D\u9762\u52A0\u4E0A\u5782\u5728\u989D\u5934\u4E14\u4E0D\u5230\u7709\u6BDB\u7684\u6D4F\u6D77\u3002\u5B83\u662F\u66FE\u7ECF\u6B27\u7F8E\u5C11\u5E74\u548C\u5C11\u5973\u7ECF\u5E38\u68B3\u7684\u53D1\u578B\uFF0C\u4E5F\u662F\u5982\u4ECA\u65E5\u672C\u5973\u5B69\u7684\u4E3B\u6D41\u53D1\u578B\uFF0C\u4E14\u4F5C\u4E3A\u6210\u719F\u5973\u6027\u7684\u53D1\u578B\u4E5F\u5F88\u53D7\u6B22\u8FCE\u3002"@zh . . . . . . . . . "Potongan rambut bob"@in . . . . . . . . "Mik\u00E1do nebo tak\u00E9 bob, je st\u0159ih, kdy vlasy obvykle sahaj\u00ED maxim\u00E1ln\u011B po v\u00FD\u0161i ramen a nemus\u00ED b\u00FDt zpravidla v jedn\u00E9 d\u00E9lce. \u010Casto se lze setkat s variantou tzv. \u201Epodkovy\u201C nebo asymetrick\u00FDm st\u0159ihem. Mik\u00E1do m\u016F\u017Ee m\u00EDt podobu tup\u00E9ho st\u0159ihu, ale existuje mnoho dal\u0161\u00EDch variant."@cs . . . . . . . . . . "Bob \u2013 klasyczna kr\u00F3tka fryzura kobieca, polegaj\u0105ca na skr\u00F3ceniu w\u0142os\u00F3w jednolicie najcz\u0119\u015Bciej do wysoko\u015Bci brody, cz\u0119sto z dodaniem grzywki, kt\u00F3ra wyst\u0119puje w kilku wariantach. Najpopularniejszymi z nich s\u0105: We fryzurach typu bob cz\u0119sto ty\u0142 g\u0142owy jest wygolony maszynk\u0105 (im ni\u017Cej tym kr\u00F3tsze w\u0142osy, w\u0142osy \u015Bci\u0119te do d\u0142ugo\u015Bci kilku milimetr\u00F3w lub ca\u0142kowicie zgolone)."@pl . . . . . . . "Een bob (ook wel bobline of boblijn genoemd) is een kapsel dat in de jaren twintig van de 20e eeuw populair werd als een vrouwenhaardracht, en sinds de jaren zeventig ook bekendstaat als mannenkapsel. Bij dit kapsel is al het haar op een lengte geknipt, meestal op de kaaklijn. Vaak wordt het gecompleteerd door een recht geknipte pony."@nl . . "Bob (Frisur)"@de . . . . . . . "Um bob, tamb\u00E9m chamado de bob cut e chanel, foi um estilo de corte de cabelo popular entre as mulheres durante a d\u00E9cada de 1920."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Bobfrisyr eller bobbat h\u00E5r \u00E4r en kort frisyr f\u00F6r kvinnor, d\u00E4r h\u00E5ret klipps ungef\u00E4r i h\u00F6jd med h\u00E5rf\u00E4stet i nacken. Den blev popul\u00E4r p\u00E5 1920-talet i ett mode som stod i samklang med tidens ideal om den frigjorda kvinnan. M\u00E5nga uppfattade det d\u00E5 som st\u00F6tande att kvinnor valde bort l\u00E5ngt h\u00E5r, se kvinnans frig\u00F6relse."@sv . . . "Potongan rambut bob adalah sebuah model potongan rambut pendek hingga sedang, di mana rambut biasanya dipotong lurus di sekitar kepala dengan tinggi setara rahang, sering kali dengan sebuah pinggiran (atau \"poni\") di depan. Bob menjadi salah satu model potongan rambut yang tak lekang oleh zaman, dan terus menjadi tren di kalangan wanita dari masa ke masa. Potongan rambut bob pertama kali dikenal di tahun 1890, sejak digunakan oleh seorang aktris berkebangsaan Prancis Polaire. Meski begitu, di awal kemunculannya, model potongan rambut bob belum terlalu populer. Bahkan pada saat itu, Polaire sering mendapatkan kritik karena gaya rambut pendeknya dianggap bertentangan dengan konstruksi sosial mengenai seperti apa gender perempuan harusnya berpenampilan."@in . "Bob \u2013 klasyczna kr\u00F3tka fryzura kobieca, polegaj\u0105ca na skr\u00F3ceniu w\u0142os\u00F3w jednolicie najcz\u0119\u015Bciej do wysoko\u015Bci brody, cz\u0119sto z dodaniem grzywki, kt\u00F3ra wyst\u0119puje w kilku wariantach. Najpopularniejszymi z nich s\u0105: \n* bob chi\u0144ski: w\u0142osy \u015Bci\u0119te s\u0105 do takiej samej d\u0142ugo\u015Bci wok\u00F3\u0142 ca\u0142ej g\u0142owy poni\u017Cej linii szcz\u0119ki, \n* klasyczny bob z d\u0142ug\u0105 lub kr\u00F3tk\u0105 grzywk\u0105, \n* bob stylu lat sze\u015B\u0107dziesi\u0105tych: w\u0142osy \u015Bci\u0119te s\u0105 do takiej samej d\u0142ugo\u015Bci wok\u00F3\u0142 ca\u0142ej g\u0142owy powy\u017Cej linii szcz\u0119ki (bardzo cz\u0119sto z kr\u00F3tk\u0105 grzywk\u0105 i wygolonym ty\u0142em), \n* asymetryczny bob (A Line): w\u0142osy z ty\u0142u g\u0142owy s\u0105 kr\u00F3tsze, fryzura przypomina od ty\u0142u liter\u0119 A (boki staj\u0105 si\u0119 coraz d\u0142u\u017Csze, \u015Brodek przystrzy\u017Cony lub zasadniczo skr\u00F3cony). \n* long bob We fryzurach typu bob cz\u0119sto ty\u0142 g\u0142owy jest wygolony maszynk\u0105 (im ni\u017Cej tym kr\u00F3tsze w\u0142osy, w\u0142osy \u015Bci\u0119te do d\u0142ugo\u015Bci kilku milimetr\u00F3w lub ca\u0142kowicie zgolone)."@pl . . . . . . . . . . . . . "Der Bob ist eine Kurzhaarfrisur, die in der klassischen Form etwa kinnlang geschnitten wird. Er geh\u00F6rte zeitweilig zu den beliebtesten Frisuren und ist f\u00FCr jeden Haartyp geeignet. Als Trendfrisur setzte sich der Bob in den 1920er Jahren durch. In den 1960er Jahren wurde er durch den englischen Friseur Vidal Sassoon erneut popul\u00E4r."@de . . .