. . . . . . . . . . . . . . . "William James \"Bill\" Murray (lahir 21 September 1950) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award dan Emmy Award. Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1976."@in . . . . . . . "William James \"Bill\" Murray (Evanston, 21 de setembro de 1950) \u00E9 um ator e humorista americano. Tornou-se conhecido por integrar o elenco do programa de televis\u00E3o Saturday Night Live, eventualmente estrelando diversos filmes aclamados pela cr\u00EDtica e o p\u00FAblico, como Caddyshack (1980), Ghostbusters (1984) e Groundhog Day (1993). Seu trabalho continuou sendo reconhecido mais tarde com Lost in Translation (2003), pelo qual recebeu uma indica\u00E7\u00E3o ao Oscar, e uma s\u00E9rie de filmes dirigidos por Wes Anderson, como Rushmore (1998), The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) e Fantastic Mr. Fox (2009)."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rugadh William James Murray ar an 21\u00FA Me\u00E1n F\u00F3mhair, 1950 i Siceag\u00F3, Illinois. Is aisteoir, fear grinn, l\u00E9iritheoir, sti\u00FArth\u00F3ir scann\u00E1in agus file \u00E9. Chuir s\u00E9 t\u00FAs lena cheird ar an gcl\u00E1r teilif\u00EDse Saturday Night Live."@ga . . . "\u0411\u0456\u043B\u043B \u041C\u044E\u0440\u0440\u0435\u0439"@uk . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . "\u6BD4\u723E\u00B7\u83AB\u745E"@zh . . . . . . "William James (Bill) Murray (Wilmette (Illinois), 21 september 1950) is een Amerikaanse acteur en komiek. Voor zijn rol in Lost in Translation werd hij genomineerd voor een Oscar. Meer dan 25 andere filmprijzen werden hem daadwerkelijk toegekend, waaronder een American Comedy Award, een BAFTA Award, een Golden Globe en een Golden Satellite Award. Murray heeft tevens film- en televisieproducent, filmregisseur, televisie-editor en scenarioschrijver op zijn cv staan."@nl . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . "William James \"Bill\" Murray (Wilmette, Illinois, 1950eko irailaren 21 - ), Estatu Batuetako aktorea da."@eu . "Bill Murray"@in . . . . . . . . . "Murray in 2018"@en . . "102994"^^ . "Actor"@en . "91529"^^ . . . "William James \u201EBill\u201C Murray (* 21. September 1950 in Wilmette, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Komiker und Produzent. Murray ist einem breiten Publikum durch eine Reihe erfolgreicher Filmkom\u00F6dien in den 1980er Jahren bekannt geworden, wobei seine Arbeit mit dem Regisseur Ivan Reitman herausragt. Ab den 1990er Jahren erweiterte Murray sein Repertoire um tragikomische und ernsthafte Rollen, f\u00FCr die er auch von der Filmkritik zunehmend gew\u00FCrdigt wurde."@de . . . "Bill Murray"@ca . "William Murray, dit Bill Murray [b\u026Al \u02C8m\u028C\u0279i], n\u00E9 le 21 septembre 1950 \u00E0 Evanston (Illinois), est un acteur, humoriste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain. Il est r\u00E9v\u00E9l\u00E9 au public am\u00E9ricain par ses prestations comiques dans l'\u00E9mission t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Saturday Night Live et joue ensuite dans plusieurs com\u00E9dies \u00E0 succ\u00E8s, dont les films SOS Fant\u00F4mes (1984, 1989), dans lesquels il interpr\u00E8te le Dr Peter Venkman et Un jour sans fin (1993). Il aborde par la suite d'autres registres, et son r\u00F4le dans Lost in Translation (2003) de Sofia Coppola lui vaut plusieurs r\u00E9compenses et une nomination \u00E0 l'Oscar du meilleur acteur. Par la suite, il continue dans le registre dramatique, en apparaissant notamment dans Broken Flowers (2005), St. Vincent et Olive Kitteridge (2014). Il appara\u00EEt dans tous les films de Wes Anderson depuis Rushmore (1998) et a collabor\u00E9 avec Jim Jarmusch dans quatre de ses films. Il pr\u00EAte, de mani\u00E8re occasionnelle, sa voix \u00E0 des personnages, dont notamment Garfield dans Garfield le film (2004), \u00E0 Clive Badger dans Fantastic Mr. Fox (2009), Baloo dans le remake de 2016 du film d'animation Le Livre de la jungle (1967), ou encore \u00E0 Boss dans L'\u00CEle aux chiens (2018). Il re\u00E7oit en 2017 le prix Mark-Twain de l'humour am\u00E9ricain."@fr . "Bill Murray"@cs . . . "Bill Murray"@it . . . . . ""@en . . "\u30D3\u30EB\u30FB\u30DE\u30FC\u30EC\u30A4\uFF08Bill Murray, 1950\u5E749\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u51FA\u8EAB\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3001\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . "William James \u201EBill\u201C Murray (* 21. z\u00E1\u0159\u00ED 1950 Evanston, Illinois) je americk\u00FD herec a komik, kter\u00FD byl nominov\u00E1n na Cenu Akademie Oscar a z\u00EDskal ceny Emmy a Zlat\u00FD gl\u00F3bus. Zn\u00E1m\u00FDm se stal sv\u00FDmi rolemi ve filmech, jako byli nap\u0159\u00EDklad Krotitel\u00E9 duch\u016F a dal\u0161\u00ED komedie. Dos\u00E1hl ale i \u00FAsp\u011Bchu v dramatick\u00FDch rol\u00EDch, jako nap\u0159\u00EDklad Ztraceno v p\u0159ekladu \u010Di Zlomen\u00E9 kv\u011Btiny. V\u00EDce ne\u017E jedenkr\u00E1t spolupracoval s re\u017Eis\u00E9ry jako jsou Ivan Reitman, Harold Ramis, Wes Anderson, Jim Jarmusch, Frank Oz nebo brat\u0159i Farrellovi."@cs . . . . "1981"^^ . "William James \"Bill\" Murray, f\u00F6dd 21 september 1950 i Wilmette i Illinois, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare, komiker och f\u00F6rfattare. Murray har medverkat i filmer som (1979), Tom i bollen (1980), Lumparkompisar (1981), Tootsie (1982), Ghostbusters \u2013 Sp\u00F6kligan (1984), Sp\u00F6kenas h\u00E4mnd (1988), Ghostbusters 2 (1989), Hur m\u00E5r Bob? (1991), M\u00E5ndag hela veckan (1993), Rushmore (1998), Lost in Translation (2003), (2012) och St. Vincent (2014)."@sv . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u83AB\u745E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam James Murray\uFF0C1950\u5E749\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u66B1\u7A31\u6BD4\u723E\u00B7\u83AB\u745E\uFF08Bill Murray\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u57C3\u6587\u65AF\u9813\uFF0C\u559C\u5287\u6F14\u54E1\u8207\u4F5C\u5BB6\u3002\u66FE\u7D93\u5165\u570D\u904E\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u4E26\u7372\u5F97\u904E1\u6B21\u82F1\u570B\u96FB\u5F71\u548C\u96FB\u8996\u85DD\u8853\u5B78\u9662\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u3002"@zh . . . "6"^^ . . . . . "\u041C\u044E\u0440\u0440\u0435\u0439, \u0411\u0438\u043B\u043B"@ru . "Bill Murray, w\u0142a\u015Bc. William James Murray (ur. 21 wrze\u015Bnia 1950 w Evanston) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy, pisarz, komik. Nominowany do Oscara za pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 w filmie Mi\u0119dzy s\u0142owami (2003) w re\u017Cyserii Sofii Coppoli. Za t\u0119 sam\u0105 kreacj\u0119 otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Z\u0142otego Globu w kategorii Najlepszy aktor w komedii lub musicalu."@pl . . . . . . . "William James Murray (born September 21, 1950) is an American actor and comedian. He is known for his deadpan delivery. He rose to fame on The National Lampoon Radio Hour (1973\u20131974) before becoming a national presence on Saturday Night Live from 1977 to 1980, where he received a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety Series. He starred in comedy films including Meatballs (1979), Caddyshack (1980), Stripes (1981), Tootsie (1982), Ghostbusters (1984), Scrooged (1988), What About Bob? (1991), Groundhog Day (1993), Kingpin (1996), The Man Who Knew Too Little (1997), Charlie's Angels (2000), and Osmosis Jones (2001). His only directorial credit is Quick Change (1990), which he co-directed with Howard Franklin. Murray's performance in Sofia Coppola's Lost in Translation (2003) earned him a Golden Globe and a British Academy Film Award and an Oscar nomination for Best Actor. He has frequently collaborated with directors Ivan Reitman, Harold Ramis, Wes Anderson, Sofia Coppola, Jim Jarmusch, John McNaughton and the Farrelly brothers. He received Golden Globe nominations for his roles in Ghostbusters, Rushmore (1998), Hyde Park on Hudson (2012), St. Vincent (2014) and the HBO miniseries Olive Kitteridge (2014), for which he later won his second Primetime Emmy Award. Murray received the Mark Twain Prize for American Humor in 2016. He is also known for voicing Garfield in the family comedy film Garfield: The Movie (2004) and its sequel Garfield: A Tail of Two Kitties (2006), Clive Badger in Fantastic Mr. Fox (2009), Baloo in the live action adaptation of Disney's The Jungle Book (2016), and Boss in Isle of Dogs (2018). Murray reprised his role as Peter Venkman in Ghostbusters: Afterlife (2021) and is set to appear as an undisclosed villain in the upcoming Marvel Cinematic Universe superhero film Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023). He is a student of the teachings of G.I. Gurdjieff."@en . "William James \"Bill\" Murray (Evanston, Illinois; 21 de septiembre de 1950) es un actor y humorista estadounidense.\u200B Obtuvo su reconocimiento en el programa de humor Saturday Night Live, actuaci\u00F3n que le vali\u00F3 obtener un premio Emmy, y m\u00E1s tarde protagoniz\u00F3 pel\u00EDculas c\u00F3micas como Caddyshack (1980), Los Cazafantasmas (1984) y Groundhog Day (1993). Obtuvo elogios de la cr\u00EDtica por su actuaci\u00F3n en pel\u00EDculas como Lost in Translation (2003), por la cual fue nominado al \u00D3scar, y en producciones dirigidas por Wes Anderson como Rushmore (1998), The Royal Tenenbaums (2001) y The Life Aquatic with Steve Zissou (2004).\u200B Ha sido nominado al Globo de Oro por sus papeles en Los Cazafantasmas, Rushmore (1998), Hyde Park on Hudson (2012), St. Vincent (2014) y en la miniserie de HBO Olive Kitteridge (2014), por la que gan\u00F3 su segundo premio Primetime Emmy. Tambi\u00E9n recibi\u00F3 el premio Mark Twain en 2016 en honor a su carrera como comediante.\u200B Su estilo de comedia es reconocido como humor seco, presentado sin variaci\u00F3n de emociones o lenguaje corporal.\u200B"@es . . . "\u30D3\u30EB\u30FB\u30DE\u30FC\u30EC\u30A4"@ja . . . . . . . . "Bill Murray, w\u0142a\u015Bc. William James Murray (ur. 21 wrze\u015Bnia 1950 w Evanston) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy, pisarz, komik. Nominowany do Oscara za pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 w filmie Mi\u0119dzy s\u0142owami (2003) w re\u017Cyserii Sofii Coppoli. Za t\u0119 sam\u0105 kreacj\u0119 otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Z\u0142otego Globu w kategorii Najlepszy aktor w komedii lub musicalu."@pl . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC81C\uC784\uC2A4 \"\uBE4C\" \uBA38\uB9AC(\uC601\uC5B4: William James \"Bill\" Murray, 1950\uB144 9\uC6D4 21\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uCF54\uBBF8\uB514\uC5B8, \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4. \u300A\uC0C8\uD130\uB370\uC774 \uB098\uC774\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\u300B\uB97C \uD1B5\uD574 \uBC29\uC1A1 \uB370\uBDD4\uB97C \uD558\uC5EC \uCCAB \uC5D0\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \u300A\u300B(1979), \u300A\u300B(1980), \u300A\uAD34\uC9DC\uB4E4\uC758 \uBCD1\uC601 \uC77C\uC9C0\u300B(1981), \u300A\uD22C\uC528\u300B(1982), \u300A\uACE0\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC2A4\uD130\uC988\u300B(1984), \u300A\uC2A4\uD06C\uB8E8\uC9C0\u300B(1988), \u300A\uACE0\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC2A4\uD130\uC988 2\u300B(1989), \u300A\uBC25\uC5D0\uAC8C \uBB34\uC2A8 \uC77C\uC774 \uC0DD\uACBC\uB098\u300B(1991), \u300A\uC0AC\uB791\uC758 \uBE14\uB799\uD640\u300B(1993)\uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB610\uD55C \u300A\uB3C4\uB9DD\uC790\u300B(1990)\uC758 \uACF5\uB3D9 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "\uBE4C \uBA38\uB9AC"@ko . . . . . . "1978"^^ . "1973"^^ . . "Evanston, Illinois, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2008"^^ . . . . . . . . . . "1996"^^ . "Bill Murray"@eu . . . "1997"^^ . . . . . . . . . . "Bill Murray"@eo . "1950-09-21"^^ . . . . . . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u00AB\u0628\u064A\u0644\u00BB \u0645\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William James \"Bill\" Murray)\u200F\u060C (\u0648\u0644\u062F \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1950) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0625\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0633\u0627\u062A\u0631\u062F\u0627\u064A \u0646\u0627\u064A\u062A \u0644\u0627\u064A\u0641 \u0648\u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C. \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627: (1979)\u060C (1980)\u060C (1981)\u060C \u062A\u0648\u062A\u0633\u064A (1982)\u060C \u0635\u0627\u0626\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0628\u0627\u062D (1984)\u060C (1988)\u060C (1989)\u060C (1991)\u060C \u064A\u0648\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0648\u0646\u062F\u0647\u0648\u062C (1993). \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0641\u064A\u0644\u0645 (1990). \u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0636\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 (2003) \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0634\u0627\u062F\u0629 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0643\u0633\u0628\u0647 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0627\u0632 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u0627\u062A \u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646: \u0635\u0627\u0626\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0628\u0627\u062D\u060C \u0631\u0634\u0645\u0648\u0631 (1998)\u060C (2012)\u060C \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0641\u064A\u0646\u0633\u0646\u062A (2014). \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0641 \u0643\u064A\u062A\u0631\u064A\u062F\u062C (2014) \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0633\u0628\u0628\u0647 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0645 \u062A\u0627\u064A\u0645."@ar . . . . . . "William James \u201EBill\u201C Murray (* 21. z\u00E1\u0159\u00ED 1950 Evanston, Illinois) je americk\u00FD herec a komik, kter\u00FD byl nominov\u00E1n na Cenu Akademie Oscar a z\u00EDskal ceny Emmy a Zlat\u00FD gl\u00F3bus. Zn\u00E1m\u00FDm se stal sv\u00FDmi rolemi ve filmech, jako byli nap\u0159\u00EDklad Krotitel\u00E9 duch\u016F a dal\u0161\u00ED komedie. Dos\u00E1hl ale i \u00FAsp\u011Bchu v dramatick\u00FDch rol\u00EDch, jako nap\u0159\u00EDklad Ztraceno v p\u0159ekladu \u010Di Zlomen\u00E9 kv\u011Btiny. V\u00EDce ne\u017E jedenkr\u00E1t spolupracoval s re\u017Eis\u00E9ry jako jsou Ivan Reitman, Harold Ramis, Wes Anderson, Jim Jarmusch, Frank Oz nebo brat\u0159i Farrellovi."@cs . . "\u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u044E\u0301\u0440\u0440\u0435\u0439 (\u0411\u0456\u043B\u043B \u041C\u044E\u0301\u0440\u0440\u0435\u0439; \u0430\u043D\u0433\u043B. William James Murray; \u043D\u0430\u0440. 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1950) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438: \u00AB\u0422\u0443\u0442\u0441\u0456\u00BB (1982), \u00AB\u041C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432\u00BB (1984), \u00AB\u041C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 2\u00BB (1989), \u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u0411\u0430\u0431\u0430\u043A\u0430\u00BB (1993), \u00AB\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0420\u0430\u0448\u043C\u043E\u0440\u00BB (1998), \u00AB\u0414\u0438\u043A\u0456 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043A\u0438\u00BB (1998), \u00AB\u042F\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0456\u00BB (2000), \u00AB\u0422\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443\u00BB (2003), (2005)."@uk . . . . . . "Bill MURRAY, la usona aktoro, naski\u011Dis la 21-an de septembro 1950 en Ilinojo. En 2003 li \u0109efrolis en la filmo Lost in Translation (\"Perdi\u011Dis en la traduko\" a\u016D \"Fortradukita\")."@eo . . . . . . . . "1950"^^ . . "\u039C\u03C0\u03B9\u03BB \u039C\u03AC\u03C1\u03B5\u03CA"@el . . . . . . . . "2004"^^ . "Weekend Update anchor"@en . . . . . . . . . . . "William James Murray"@en . . . . "Margaret Kelly"@en . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0644 \u0645\u0648\u0631\u064A"@ar . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u044E\u0301\u0440\u0440\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William James Murray; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1950) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430\u00BB \u0438 BAFTA. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0441 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0423\u044D\u0441\u043E\u043C \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0421\u043E\u0444\u0438\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043F\u043F\u043E\u043B\u043E\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438\u00BB (1984), \u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 2\u00BB (1989), \u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u0441\u0443\u0440\u043A\u0430\u00BB (1993), \u00AB\u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u044B \u0427\u0430\u0440\u043B\u0438\u00BB (2000), \u00AB\u0422\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB (2003), \u00AB\u0421\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044B\u00BB (2005) \u0438 \u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438: \u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (2021)."@ru . . . "Bill MURRAY, la usona aktoro, naski\u011Dis la 21-an de septembro 1950 en Ilinojo. En 2003 li \u0109efrolis en la filmo Lost in Translation (\"Perdi\u011Dis en la traduko\" a\u016D \"Fortradukita\")."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William James \"Bill\" Murray (lahir 21 September 1950) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award dan Emmy Award. Dia dilahirkan di . Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1976."@in . . "\u039F \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \"\u039C\u03C0\u03B9\u03BB\" \u039C\u03AC\u03C1\u03B5\u03CA (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: William James \"Bill\" Murray), \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BB\u03B9\u03BD\u03CC\u03B9, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1950, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0388\u03BC\u03BC\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2: (1979), (1980), (1981), \u03A4\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9 (1982), \u0393\u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BC\u03C0\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 (1984), \u03A0\u03AC\u03C1\u03C4\u03C5 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD (1988), (1991) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0397 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B1\u03C2 (1993). \u039F \u039C\u03AC\u03C1\u03B5\u03CA \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 (2003), \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 BAFTA, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2: \u0393\u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BC\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2, (1998), (2012) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF St. Vincent: \u039F \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5 \u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 (2014). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Primetime Emmy Awards, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AF\u03BD\u03B9 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 HBO ."@el . . . . . . . . . . . "Voice of Garfield"@en . . . . . . . . "category:Bill Murray"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William Murray, dit Bill Murray [b\u026Al \u02C8m\u028C\u0279i], n\u00E9 le 21 septembre 1950 \u00E0 Evanston (Illinois), est un acteur, humoriste et r\u00E9alisateur am\u00E9ricain. Il est r\u00E9v\u00E9l\u00E9 au public am\u00E9ricain par ses prestations comiques dans l'\u00E9mission t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Saturday Night Live et joue ensuite dans plusieurs com\u00E9dies \u00E0 succ\u00E8s, dont les films SOS Fant\u00F4mes (1984, 1989), dans lesquels il interpr\u00E8te le Dr Peter Venkman et Un jour sans fin (1993). Il aborde par la suite d'autres registres, et son r\u00F4le dans Lost in Translation (2003) de Sofia Coppola lui vaut plusieurs r\u00E9compenses et une nomination \u00E0 l'Oscar du meilleur acteur. Par la suite, il continue dans le registre dramatique, en apparaissant notamment dans Broken Flowers (2005), St. Vincent et Olive Kitteridge (2014). Il appara\u00EEt dans tous les films de Wes Anderson "@fr . . . . . . "Rugadh William James Murray ar an 21\u00FA Me\u00E1n F\u00F3mhair, 1950 i Siceag\u00F3, Illinois. Is aisteoir, fear grinn, l\u00E9iritheoir, sti\u00FArth\u00F3ir scann\u00E1in agus file \u00E9. Chuir s\u00E9 t\u00FAs lena cheird ar an gcl\u00E1r teilif\u00EDse Saturday Night Live."@ga . . . . . . . . . . "Bill Murray"@sv . . . "no"@en . . "no"@en . "1124242989"^^ . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u044E\u0301\u0440\u0440\u0435\u0439 (\u0411\u0456\u043B\u043B \u041C\u044E\u0301\u0440\u0440\u0435\u0439; \u0430\u043D\u0433\u043B. William James Murray; \u043D\u0430\u0440. 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1950) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438: \u00AB\u0422\u0443\u0442\u0441\u0456\u00BB (1982), \u00AB\u041C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432\u00BB (1984), \u00AB\u041C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0432\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 2\u00BB (1989), \u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u0411\u0430\u0431\u0430\u043A\u0430\u00BB (1993), \u00AB\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0420\u0430\u0448\u043C\u043E\u0440\u00BB (1998), \u00AB\u0414\u0438\u043A\u0456 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043A\u0438\u00BB (1998), \u00AB\u042F\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0456\u00BB (2000), \u00AB\u0422\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443\u00BB (2003), (2005)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u0438\u0301\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u041C\u044E\u0301\u0440\u0440\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William James Murray; \u0440\u043E\u0434. 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1950) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u0430\u00BB \u0438 BAFTA. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0441 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0423\u044D\u0441\u043E\u043C \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0421\u043E\u0444\u0438\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043F\u043F\u043E\u043B\u043E\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438\u00BB (1984), \u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 2\u00BB (1989), \u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u0441\u0443\u0440\u043A\u0430\u00BB (1993), \u00AB\u0410\u043D\u0433\u0435\u043B\u044B \u0427\u0430\u0440\u043B\u0438\u00BB (2000), \u00AB\u0422\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB (2003), \u00AB\u0421\u043B\u043E\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044B\u00BB (2005) \u0438 \u00AB\u041E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438: \u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438\u00BB (2021)."@ru . . . . . . . . "Bill Murray"@pl . "Bill Murray"@nl . . . . . "1950-09-21"^^ . . . "William James \"Bill\" Murray (Wilmette, Illinois, 1950eko irailaren 21 - ), Estatu Batuetako aktorea da."@eu . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u83AB\u745E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam James Murray\uFF0C1950\u5E749\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u66B1\u7A31\u6BD4\u723E\u00B7\u83AB\u745E\uFF08Bill Murray\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u4F0A\u5229\u8AFE\u5DDE\u57C3\u6587\u65AF\u9813\uFF0C\u559C\u5287\u6F14\u54E1\u8207\u4F5C\u5BB6\u3002\u66FE\u7D93\u5165\u570D\u904E\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u4E26\u7372\u5F97\u904E1\u6B21\u82F1\u570B\u96FB\u5F71\u548C\u96FB\u8996\u85DD\u8853\u5B78\u9662\u6700\u4F73\u7537\u4E3B\u89D2\u734E\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u039F \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \"\u039C\u03C0\u03B9\u03BB\" \u039C\u03AC\u03C1\u03B5\u03CA (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: William James \"Bill\" Murray), \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BB\u03B9\u03BD\u03CC\u03B9, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1950, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF , \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0388\u03BC\u03BC\u03C5, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2: (1979), (1980), (1981), \u03A4\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9 (1982), \u0393\u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BC\u03C0\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 (1984), \u03A0\u03AC\u03C1\u03C4\u03C5 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD (1988), (1991) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0397 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B1\u03C2 (1993). \u039F \u039C\u03AC\u03C1\u03B5\u03CA \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 (2003), \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 BAFTA, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AE \u03A3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2: \u0393\u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BC\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2, (1998), (2012) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF St. Vincent: \u039F \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7"@el . "William James Murray"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Awards for Bill Murray"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . "Bill Murray"@en . . . . . "William James \"Bill\" Murray, f\u00F6dd 21 september 1950 i Wilmette i Illinois, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare, komiker och f\u00F6rfattare. Murray har medverkat i filmer som (1979), Tom i bollen (1980), Lumparkompisar (1981), Tootsie (1982), Ghostbusters \u2013 Sp\u00F6kligan (1984), Sp\u00F6kenas h\u00E4mnd (1988), Ghostbusters 2 (1989), Hur m\u00E5r Bob? (1991), M\u00E5ndag hela veckan (1993), Rushmore (1998), Lost in Translation (2003), (2012) och St. Vincent (2014)."@sv . "Jane Curtin and Dan Aykroyd"@en . . . . . . . . . . . "William James \"Bill\" Murray (Evanston, Illinois; 21 de septiembre de 1950) es un actor y humorista estadounidense.\u200B Obtuvo su reconocimiento en el programa de humor Saturday Night Live, actuaci\u00F3n que le vali\u00F3 obtener un premio Emmy, y m\u00E1s tarde protagoniz\u00F3 pel\u00EDculas c\u00F3micas como Caddyshack (1980), Los Cazafantasmas (1984) y Groundhog Day (1993). Obtuvo elogios de la cr\u00EDtica por su actuaci\u00F3n en pel\u00EDculas como Lost in Translation (2003), por la cual fue nominado al \u00D3scar, y en producciones dirigidas por Wes Anderson como Rushmore (1998), The Royal Tenenbaums (2001) y The Life Aquatic with Steve Zissou (2004).\u200B"@es . "\u30D3\u30EB\u30FB\u30DE\u30FC\u30EC\u30A4\uFF08Bill Murray, 1950\u5E749\u670821\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u51FA\u8EAB\u306E\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3001\u4FF3\u512A\u3001\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 \uC81C\uC784\uC2A4 \"\uBE4C\" \uBA38\uB9AC(\uC601\uC5B4: William James \"Bill\" Murray, 1950\uB144 9\uC6D4 21\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uCF54\uBBF8\uB514\uC5B8, \uAC01\uBCF8\uAC00\uC774\uB2E4. \u300A\uC0C8\uD130\uB370\uC774 \uB098\uC774\uD2B8 \uB77C\uC774\uBE0C\u300B\uB97C \uD1B5\uD574 \uBC29\uC1A1 \uB370\uBDD4\uB97C \uD558\uC5EC \uCCAB \uC5D0\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \u300A\u300B(1979), \u300A\u300B(1980), \u300A\uAD34\uC9DC\uB4E4\uC758 \uBCD1\uC601 \uC77C\uC9C0\u300B(1981), \u300A\uD22C\uC528\u300B(1982), \u300A\uACE0\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC2A4\uD130\uC988\u300B(1984), \u300A\uC2A4\uD06C\uB8E8\uC9C0\u300B(1988), \u300A\uACE0\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC2A4\uD130\uC988 2\u300B(1989), \u300A\uBC25\uC5D0\uAC8C \uBB34\uC2A8 \uC77C\uC774 \uC0DD\uACBC\uB098\u300B(1991), \u300A\uC0AC\uB791\uC758 \uBE14\uB799\uD640\u300B(1993)\uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB610\uD55C \u300A\uB3C4\uB9DD\uC790\u300B(1990)\uC758 \uACF5\uB3D9 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uBA38\uB9AC\uB294 \uC774\uD6C4 \u300A\uC0AC\uB791\uB3C4 \uD1B5\uC5ED\uC774 \uB418\uB098\uC694?\u300B(2003\uB144)\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uBA70 \uADF8\uC758 \uBC30\uC6B0 \uACBD\uB825\uC5D0\uC11C \uBE44\uD3C9\uAC00\uB4E4\uC758 \uCC2C\uC0AC\uB97C \uC5BB\uAC8C \uD558\uC600\uACE0, , \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1 \uC218\uC0C1\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC2DC\uC0C1\uC2DD \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB610\uD55C \u300A\uACE0\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC2A4\uD130\uC988\u300B, \u300A\uB9E5\uC2A4\uAD70 \uC0AC\uB791\uC5D0 \uBE60\uC9C0\uB2E4\u300B(1998), \u300A\uD558\uC774\uB4DC \uD30C\uD06C \uC628 \uD5C8\uB4DC\uC2A8\u300B(2012), \u300A\uC138\uC778\uD2B8 \uBE48\uC13C\uD2B8\u300B(2014), HBO \uCC44\uB110\uC758 \uBBF8\uB2C8 \uC2DC\uB9AC\uC988 \u300A\u300B(2012)\uB4F1\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD574 \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70, \u300A\uC62C\uB9AC\uBE0C \uD0A4\uD130\uB9AC\uC9C0\u300B\uC5D0\uC11C\uB294 \uB610\uD55C \uADF8\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uD504\uB77C\uC784\uD0C0\uC784 \uC5D0\uBBF8\uC0C1 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "William James (Bill) Murray (Wilmette (Illinois), 21 september 1950) is een Amerikaanse acteur en komiek. Voor zijn rol in Lost in Translation werd hij genomineerd voor een Oscar. Meer dan 25 andere filmprijzen werden hem daadwerkelijk toegekend, waaronder een American Comedy Award, een BAFTA Award, een Golden Globe en een Golden Satellite Award. Murray heeft tevens film- en televisieproducent, filmregisseur, televisie-editor en scenarioschrijver op zijn cv staan."@nl . . . "comedian"@en . "William James \u201EBill\u201C Murray (* 21. September 1950 in Wilmette, Illinois) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Komiker und Produzent. Murray ist einem breiten Publikum durch eine Reihe erfolgreicher Filmkom\u00F6dien in den 1980er Jahren bekannt geworden, wobei seine Arbeit mit dem Regisseur Ivan Reitman herausragt. Ab den 1990er Jahren erweiterte Murray sein Repertoire um tragikomische und ernsthafte Rollen, f\u00FCr die er auch von der Filmkritik zunehmend gew\u00FCrdigt wurde."@de . . . ""@en . . . . . "Bill Murray"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William James \"Bill\" Murray (Evanston, 21 de setembro de 1950) \u00E9 um ator e humorista americano. Tornou-se conhecido por integrar o elenco do programa de televis\u00E3o Saturday Night Live, eventualmente estrelando diversos filmes aclamados pela cr\u00EDtica e o p\u00FAblico, como Caddyshack (1980), Ghostbusters (1984) e Groundhog Day (1993). Seu trabalho continuou sendo reconhecido mais tarde com Lost in Translation (2003), pelo qual recebeu uma indica\u00E7\u00E3o ao Oscar, e uma s\u00E9rie de filmes dirigidos por Wes Anderson, como Rushmore (1998), The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) e Fantastic Mr. Fox (2009)."@pt . . . . . . "Bill Murray"@ga . . . . . . . . . . . . "Bill Murray"@de . . . . . "Bill Murray"@es . . . "William James \"Bill\" Murray (Evanston, 21 settembre 1950) \u00E8 un attore, regista, doppiatore e personaggio televisivo statunitense."@it . . . . "Bill Murray"@fr . . . . . . . . . . "William \"Bill\" James Murray (Wilmette, Illinois, 21 de setembre de 1950) \u00E9s un actor estatunidenc."@ca . . . . . . . . . . . "Bill Murray"@pt . "1973"^^ . . "William James \"Bill\" Murray (Evanston, 21 settembre 1950) \u00E8 un attore, regista, doppiatore e personaggio televisivo statunitense."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William James Murray (born September 21, 1950) is an American actor and comedian. He is known for his deadpan delivery. He rose to fame on The National Lampoon Radio Hour (1973\u20131974) before becoming a national presence on Saturday Night Live from 1977 to 1980, where he received a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety Series. He starred in comedy films including Meatballs (1979), Caddyshack (1980), Stripes (1981), Tootsie (1982), Ghostbusters (1984), Scrooged (1988), What About Bob? (1991), Groundhog Day (1993), Kingpin (1996), The Man Who Knew Too Little (1997), Charlie's Angels (2000), and Osmosis Jones (2001). His only directorial credit is Quick Change (1990), which he co-directed with Howard Franklin."@en . . . . . . . . "Bill Murray"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jennifer Butler"@en . . . "William \"Bill\" James Murray (Wilmette, Illinois, 21 de setembre de 1950) \u00E9s un actor estatunidenc."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . "Q29250"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . "\u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u00AB\u0628\u064A\u0644\u00BB \u0645\u0648\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: William James \"Bill\" Murray)\u200F\u060C (\u0648\u0644\u062F \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 1 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1950) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628\u060C \u0648 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0625\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0633\u0627\u062A\u0631\u062F\u0627\u064A \u0646\u0627\u064A\u062A \u0644\u0627\u064A\u0641 \u0648\u062D\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u064A\u0645\u064A \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C. \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627: (1979)\u060C (1980)\u060C (1981)\u060C \u062A\u0648\u062A\u0633\u064A (1982)\u060C \u0635\u0627\u0626\u062F\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0628\u0627\u062D (1984)\u060C (1988)\u060C (1989)\u060C (1991)\u060C \u064A\u0648\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0648\u0646\u062F\u0647\u0648\u062C (1993). \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0641\u064A\u0644\u0645 (1990)."@ar . . . . . . . . . . . .