. "1756-12-26"^^ . . . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1 \u0396\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD \u0395\u03C4\u03B9\u03AD\u03BD \u03BD\u03C4\u03B5 \u039B\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB-\u03C3\u03C5\u03C1-\u0399\u03BB\u03CC\u03BD, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039B\u03B1\u03C3\u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4 (Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, 26 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1756 \u2013 6 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1825) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2."@el . . . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@eu . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de (26 Desember 1756 \u2013 6 Oktober 1825) adalah seorang naturalis Prancis dan seorang freemason aktif. Ia dikenal karena kontribusinya pada karya besar , ."@in . "Agen in Guienne"@en . . . . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, conde de Lac\u00E9p\u00E8de (Agen, 26 de dezembro de 1756 \u2014 \u00C9pinay-sur-Seine, 6 de outubro de 1825), tamb\u00E9m conhecido por Bernard de Lac\u00E9p\u00E8de, foi um naturalista e pol\u00EDtico franc\u00EAs."@pt . . "Bernard Germain \u00C9tienne comte de La Ville-sur-Illon La C\u00E9p\u00E8de, hrabia de La C\u00E9p\u00E8de (czasem nazywany de la C\u00E9p\u00E8de) (ur. 26 grudnia 1756 w Agen, zm. 6 pa\u017Adziernika 1825 w \u00C9pinay-sur-Seine) \u2013 francuski przyrodnik i polityk, wolnomularz."@pl . . . "Bernard Germain Lac\u00E9p\u00E8de"@pt . . . . . . "1825-10-06"^^ . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de Laville-sur-Illon de Lac\u00E9p\u00E8de (eller la C\u00E9p\u00E8de), f\u00F6dd 26 december 1756 i Agen, d\u00F6d 6 oktober 1825 i \u00C9pinay-sur-Seine, var en fransk greve och naturforskare. Hans grundl\u00E4ggande utbildning var noga handhavd av fadern och han erh\u00F6ll genom naturforskaren Buffon anst\u00E4llning i Jardin du Roi (botaniska tr\u00E4dg\u00E5rden) samt uts\u00E5gs att forts\u00E4tta dennes Histoire naturelle. Lac\u00E9p\u00E8de var anh\u00E4ngare av revolutionen och var medlem av de konstituerande (1789\u20131791) och lagstiftande (1791\u20131792) f\u00F6rsamlingarna och de femhundrades r\u00E5d (1795\u20131799) samt blev slutligen senatens president."@sv . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de (parfois appel\u00E9 de la C\u00E9p\u00E8de), n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1756 \u00E0 Agen et mort le 6 octobre 1825 \u00E0 \u00C9pinay-sur-Seine (Seine), est un zoologiste et homme politique fran\u00E7ais."@fr . . . . . "Bernard Germain \u00C9tienne M\u00E9dard de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, gelegentlich auch de La C\u00E9p\u00E8de (* 26. Dezember 1756 in Agen in Guyenne; \u2020 6. Oktober 1825 in \u00C9pinay-sur-Seine) war ein franz\u00F6sischer Naturforscher, Zoologe und Ichthyologe. Au\u00DFerdem bekleidete er erstmals das Amt des Gro\u00DFkanzlers der Ehrenlegion (Grand-Chancelier de L\u00E9gion d\u2019Honneur) und war zudem noch Opernkomponist. In der biologischen Taxonomie und in der Literatur wird sein Name meist verk\u00FCrzt als Lacep\u00E8de angegeben."@de . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@it . . "1825-10-06"^^ . . "12421"^^ . . . . . "Portrait by Joseph Ducreux, c. 1785"@en . . . . . "Bernard Germain \u00C9tienne de la Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, de vegades anomenat de la C\u00E9p\u00E8de, (Agen, 26 de desembre de 1756 - \u00C9pinay-sur-Seine, 6 d'octubre de 1825), fou un zo\u00F2leg, pol\u00EDtic i m\u00FAsic franc\u00E8s."@ca . . . "Bernard Germain \u00C9tienne de la Ville, Grafo Lac\u00E9p\u00E8de, a\u016D france origine Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de a\u016D simple La C\u00E9p\u00E8de (26a Decembro 1756 en Agen \u2013 6a Oktobro 1825 en \u00C9pinay-sur-Seine) estis franca naturalisto."@eo . . . . . . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de (26 Desember 1756 \u2013 6 Oktober 1825) adalah seorang naturalis Prancis dan seorang freemason aktif. Ia dikenal karena kontribusinya pada karya besar , . Sementara itu ia menulis dua risalah, Essai sur l'\u00E9lectricit\u00E9 (1781) dan Physique g\u00E9n\u00E9rale et particuli\u00E8re (1782\u20131784), yang memberinya persahabatan dengan Buffon, yang pada 1785 mengangkatnya menjadi subdemonstrator di , dan mengusulkan agar ia melanjutkan Histoire naturelle Buffon. Kelanjutan ini diterbitkan dengan judul Histoire naturelle des quadrup\u00E8des ovipares et des serpents. Tome premier (1788) dan Histoire naturelle des ular. Tome kedua (1789)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440-\u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D-\u0415\u0442\u044C\u0454\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C-\u0441\u044E\u0440-\u0406\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u0441\u0435\u043F\u0435\u0434 (*\u0444\u0440. Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1756, \u0410\u0436\u0435\u043D \u20146 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1825, \u0415\u043F\u0456\u043D\u0435-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C-\u0456\u0445\u0442\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de of La C\u00E9p\u00E8de (Agen, 26 december 1756 \u2013 \u00C9pinay-sur-Seine, 6 oktober 1825) was een Franse natuuronderzoeker en politicus."@nl . . . . . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de (26. prosince 1756, Agen \u2013 6. \u0159\u00EDjna 1825, \u00C9pinay-sur-Seine) byl francouzsk\u00FD p\u0159\u00EDrodov\u011Bdec a aktivn\u00ED svobodn\u00FD zedn\u00E1\u0159. K z\u00E1jmu o p\u0159\u00EDrodn\u00ED v\u011Bdy jej podn\u00EDtilo prostudov\u00E1n\u00ED d\u00EDla od hrab\u011Bte de Buffona a v jeho\u017E roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00ED pokra\u010Doval. V roce 1799 se stal sen\u00E1torem a roku 1801 prezidentem . O dva roky pozd\u011Bji mu byl ud\u011Blen \u0158\u00E1d \u010Destn\u00E9 legie, roku 1804 se pot\u00E9 stal ministrem a roku 1819 z\u00EDskal \u010Destn\u00FD titul Pair. Kv\u016Fli pr\u00E1ci v politice v\u0161ak ji\u017E neu\u010Dinil \u017E\u00E1dn\u00FD v\u011Bt\u0161\u00ED p\u0159\u00EDnos pro v\u011Bdu. Na jeho po\u010Dest je pojmenov\u00E1na z\u00E1toka , a je\u0161t\u011Br ."@cs . "Bernard de Lac\u00E9p\u00E8de"@es . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440-\u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D-\u0415\u0442\u044C\u0454\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C-\u0441\u044E\u0440-\u0406\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u0441\u0435\u043F\u0435\u0434 (*\u0444\u0440. Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1756, \u0410\u0436\u0435\u043D \u20146 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1825, \u0415\u043F\u0456\u043D\u0435-\u0441\u044E\u0440-\u0421\u0435\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C-\u0456\u0445\u0442\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0411\u0443\u0440\u0431\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . "50"^^ . . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, conde de Lac\u00E9p\u00E8de (Agen, 26 de dezembro de 1756 \u2014 \u00C9pinay-sur-Seine, 6 de outubro de 1825), tamb\u00E9m conhecido por Bernard de Lac\u00E9p\u00E8de, foi um naturalista e pol\u00EDtico franc\u00EAs."@pt . "\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30A7\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30BB\u30DA\u30FC\u30C9"@ja . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB974\uB098\uB974\uC81C\uB974\uBA69\uC5D0\uD2F0\uC5D4 \uB4DC \uB77C \uBE4C\uC26C\uB974\uC77C\uB871 \uB4DC \uB77C\uC138\uD398\uB4DC \uBC31\uC791(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de [b\u025B\u0281na\u0281 \u0292\u025B\u0281m\u025Bn\u203Fetj\u025Bn d\u0259 la vil sy\u0281\u203Fil\u0254\u0303 d\u0259 lasep\u025Bd][*]: 1756\uB144 12\uC6D4 26\uC77C ~ 1825\uB144 10\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uBC15\uBB3C\uD559\uC790, \uBD84\uB958\uD559\uC790\uC774\uBA70 \uD504\uB9AC\uBA54\uC774\uC2A8\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0644\u0627\u0633\u064A\u0628\u064A\u062F"@ar . . . . . . . . "\u4F0A\u9686\u6CB3\u7554\u7EF4\u5C14\u7684\u62C9\u585E\u4F69\u5FB7\u4F2F\u7235\u8D1D\u5C14\u7EB3\u00B7\u70ED\u5C14\u66FC\u00B7\u827E\u8482\u5B89\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[b\u025B\u0281na\u0281.\u0292\u025B\u0281m\u025B\u0303.etj\u025Bn d\u0259 la vil sy\u0281 il\u0254\u0303 d\u0259 la lasep\u025Bd]\uFF1B1756\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1825\u5E7410\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u535A\u7269\u5B66\u5BB6\uFF0C\u8865\u5145\u4E86\u5E03\u4E30\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u300B\u3002"@zh . . . . . . . "\u8D1D\u5C14\u7EB3\u00B7\u70ED\u5C14\u66FC\u00B7\u5FB7\u00B7\u62C9\u585E\u4F69\u5FB7"@zh . "1121046827"^^ . . . "396078"^^ . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1 \u0396\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD \u0395\u03C4\u03B9\u03AD\u03BD \u03BD\u03C4\u03B5 \u039B\u03B1\u03B2\u03AF\u03BB-\u03C3\u03C5\u03C1-\u0399\u03BB\u03CC\u03BD, \u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039B\u03B1\u03C3\u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4 (Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, 26 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1756 \u2013 6 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1825) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2."@el . . . . . "Bernard-Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@fr . . "Bernard Germain Lac\u00E9p\u00E8de"@de . . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, Lac\u00E9p\u00E8deko kondea (Agen, 1756ko abenduaren 26a - \u00C9pinay-sur-Seine, 1825eko urriaren 6a), frantziar zoologo, politikari eta musikaria izan zen."@eu . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@cs . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@pl . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de (nome completo Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, conte di Lac\u00E9p\u00E8de) (Agen, 26 dicembre 1756 \u2013 \u00C9pinay-sur-Seine, 6 ottobre 1825) \u00E8 stato uno zoologo e politico francese."@it . . . . . . . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de (26. prosince 1756, Agen \u2013 6. \u0159\u00EDjna 1825, \u00C9pinay-sur-Seine) byl francouzsk\u00FD p\u0159\u00EDrodov\u011Bdec a aktivn\u00ED svobodn\u00FD zedn\u00E1\u0159. K z\u00E1jmu o p\u0159\u00EDrodn\u00ED v\u011Bdy jej podn\u00EDtilo prostudov\u00E1n\u00ED d\u00EDla od hrab\u011Bte de Buffona a v jeho\u017E roz\u0161i\u0159ov\u00E1n\u00ED pokra\u010Doval. V roce 1799 se stal sen\u00E1torem a roku 1801 prezidentem . O dva roky pozd\u011Bji mu byl ud\u011Blen \u0158\u00E1d \u010Destn\u00E9 legie, roku 1804 se pot\u00E9 stal ministrem a roku 1819 z\u00EDskal \u010Destn\u00FD titul Pair. Kv\u016Fli pr\u00E1ci v politice v\u0161ak ji\u017E neu\u010Dinil \u017E\u00E1dn\u00FD v\u011Bt\u0161\u00ED p\u0159\u00EDnos pro v\u011Bdu. Na jeho po\u010Dest je pojmenov\u00E1na z\u00E1toka , a je\u0161t\u011Br ."@cs . "Bernard Germain \u00C9tienne M\u00E9dard de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, gelegentlich auch de La C\u00E9p\u00E8de (* 26. Dezember 1756 in Agen in Guyenne; \u2020 6. Oktober 1825 in \u00C9pinay-sur-Seine) war ein franz\u00F6sischer Naturforscher, Zoologe und Ichthyologe. Au\u00DFerdem bekleidete er erstmals das Amt des Gro\u00DFkanzlers der Ehrenlegion (Grand-Chancelier de L\u00E9gion d\u2019Honneur) und war zudem noch Opernkomponist. In der biologischen Taxonomie und in der Literatur wird sein Name meist verk\u00FCrzt als Lacep\u00E8de angegeben."@de . . . . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de or La C\u00E9p\u00E8de (French: [b\u025B\u0281na\u0281 \u0292\u025B\u0281m\u025B\u0303 etj\u025Bn d\u0259 la vil sy\u0281\u203Fij\u0254\u0303 d\u0259 lasep\u025Bd]; 26 December 1756 \u2013 6 October 1825) was a French naturalist and an active freemason. He is known for his contribution to the Comte de Buffon's great work, the Histoire Naturelle."@en . . "\u041B\u0430\u0441\u0435\u043F\u0435\u0434, \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D \u042D\u0442\u044C\u0435\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u0441\u0435\u043F\u0435\u0434 (\u0444\u0440. Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de (parfois appel\u00E9 de la C\u00E9p\u00E8de), 1756\u20141825) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0445\u0442\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . "\u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1-\u0396\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD \u03BD\u03C4\u03B5 \u039B\u03B1\u03C3\u03B5\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4"@el . . . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@en . . . . . . . "Continuing Buffon's Histoire Naturelle"@en . "\u4F0A\u9686\u6CB3\u7554\u7EF4\u5C14\u7684\u62C9\u585E\u4F69\u5FB7\u4F2F\u7235\u8D1D\u5C14\u7EB3\u00B7\u70ED\u5C14\u66FC\u00B7\u827E\u8482\u5B89\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ABernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[b\u025B\u0281na\u0281.\u0292\u025B\u0281m\u025B\u0303.etj\u025Bn d\u0259 la vil sy\u0281 il\u0254\u0303 d\u0259 la lasep\u025Bd]\uFF1B1756\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1825\u5E7410\u67086\u65E5\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u535A\u7269\u5B66\u5BB6\uFF0C\u8865\u5145\u4E86\u5E03\u4E30\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "1756-12-26"^^ . . . . . . . . . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, conde de Lac\u00E9p\u00E8de, a veces llamado de la C\u00E9p\u00E8de (Agen, 26 de diciembre de 1756 - \u00C9pinay-sur-Seine, 6 de octubre de 1825), fue un zo\u00F3logo, pol\u00EDtico y m\u00FAsico franc\u00E9s."@es . . . . . "Bernard Germain \u00C9tienne de la Ville, Grafo Lac\u00E9p\u00E8de, a\u016D france origine Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de a\u016D simple La C\u00E9p\u00E8de (26a Decembro 1756 en Agen \u2013 6a Oktobro 1825 en \u00C9pinay-sur-Seine) estis franca naturalisto."@eo . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D \u042D\u0442\u044C\u0435\u043D \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C, \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0434\u0435 \u041B\u0430\u0441\u0435\u043F\u0435\u0434 (\u0444\u0440. Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de (parfois appel\u00E9 de la C\u00E9p\u00E8de), 1756\u20141825) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0445\u0442\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de (parfois appel\u00E9 de la C\u00E9p\u00E8de), n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1756 \u00E0 Agen et mort le 6 octobre 1825 \u00E0 \u00C9pinay-sur-Seine (Seine), est un zoologiste et homme politique fran\u00E7ais."@fr . . . . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de or La C\u00E9p\u00E8de (French: [b\u025B\u0281na\u0281 \u0292\u025B\u0281m\u025B\u0303 etj\u025Bn d\u0259 la vil sy\u0281\u203Fij\u0254\u0303 d\u0259 lasep\u025Bd]; 26 December 1756 \u2013 6 October 1825) was a French naturalist and an active freemason. He is known for his contribution to the Comte de Buffon's great work, the Histoire Naturelle."@en . . "Bernard Germain \u00C9tienne comte de La Ville-sur-Illon La C\u00E9p\u00E8de, hrabia de La C\u00E9p\u00E8de (czasem nazywany de la C\u00E9p\u00E8de) (ur. 26 grudnia 1756 w Agen, zm. 6 pa\u017Adziernika 1825 w \u00C9pinay-sur-Seine) \u2013 francuski przyrodnik i polityk, wolnomularz."@pl . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0644\u0627\u0633\u064A\u0628\u064A\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de)\u200F (\u0648. 1756 \u2013 1825) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u062C\u0627\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0627\u0633\u0648\u0646\u064A\u0629 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0628\u064A\u0646\u064A-\u0633\u0648\u0631-\u0633\u064A\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 69 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB974\uB098\uB974\uC81C\uB974\uBA69\uC5D0\uD2F0\uC5D4 \uB4DC \uB77C \uBE4C\uC26C\uB974\uC77C\uB871 \uB4DC \uB77C\uC138\uD398\uB4DC \uBC31\uC791(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de [b\u025B\u0281na\u0281 \u0292\u025B\u0281m\u025Bn\u203Fetj\u025Bn d\u0259 la vil sy\u0281\u203Fil\u0254\u0303 d\u0259 lasep\u025Bd][*]: 1756\uB144 12\uC6D4 26\uC77C ~ 1825\uB144 10\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uBC15\uBB3C\uD559\uC790, \uBD84\uB958\uD559\uC790\uC774\uBA70 \uD504\uB9AC\uBA54\uC774\uC2A8\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, Lac\u00E9p\u00E8deko kondea (Agen, 1756ko abenduaren 26a - \u00C9pinay-sur-Seine, 1825eko urriaren 6a), frantziar zoologo, politikari eta musikaria izan zen."@eu . . . . . . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de of La C\u00E9p\u00E8de (Agen, 26 december 1756 \u2013 \u00C9pinay-sur-Seine, 6 oktober 1825) was een Franse natuuronderzoeker en politicus."@nl . . . . . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@ca . . . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@nl . . . . . "French"@en . . . "Bernard Germain \u00C9tienne de la Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de, de vegades anomenat de la C\u00E9p\u00E8de, (Agen, 26 de desembre de 1756 - \u00C9pinay-sur-Seine, 6 d'octubre de 1825), fou un zo\u00F2leg, pol\u00EDtic i m\u00FAsic franc\u00E8s."@ca . . . . . . . . . . . . "Bernard-Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@sv . . "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0631 \u062C\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0644\u0627\u0633\u064A\u0628\u064A\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de)\u200F (\u0648. 1756 \u2013 1825) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0623\u062C\u0627\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0627\u0633\u0648\u0646\u064A\u0629 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0628\u064A\u0646\u064A-\u0633\u0648\u0631-\u0633\u064A\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 69 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . "\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30A7\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30BB\u30DA\u30FC\u30C9\uFF08Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de or La C\u00E9p\u00E8de\u30011756\u5E7412\u670826\u65E5 \u2013 1825\u5E7410\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D3\u30E5\u30D5\u30A9\u30F3\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u304E\u3001\u300E\u535A\u7269\u8A8C\u300F\u306E\u520A\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30B8\u30E3\u30F3\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u7236\u89AA\u304B\u3089\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u3001\u520A\u884C\u306E\u59CB\u307E\u3063\u305F\u300E\u535A\u7269\u8A8C\u300F\u3092\u8AAD\u3093\u3067\u5B66\u3093\u3060\u3002\u97F3\u697D\u3082\u697D\u3057\u307F\u30D4\u30A2\u30CE\u3084\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u3092\u5DE7\u307F\u306B\u6F14\u594F\u3057\u305F\u3002\u4F5C\u66F2\u3082\u884C\u3044\u3001\u767A\u8868\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C2\u3064\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u306F\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30F4\u30A3\u30EA\u30D0\u30EB\u30C8\u30FB\u30B0\u30EB\u30C3\u30AF\u306B\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u305F\u3002\u8AD6\u6587\u3001\"Essai sur l'\u00E9lectricit\u00E9\" (1781)\u3068\"Physique g\u00E9n\u00E9rale et particulaire\" (1782\u20131784)\u3092\u66F8\u304D\u3001\u30D3\u30E5\u30D5\u30A9\u30F3\u306B\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u30011875\u5E74\u306B\u30D1\u30EA\u690D\u7269\u5712\uFF08Jardin du Roi\uFF09\u3067\u306E\u4ED5\u4E8B\u3092\u5F97\u3066\u3001\u300E\u535A\u7269\u8A8C\u300F\u7DE8\u96C6\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u30021788\u5E74\u304B\u30891789\u5E74\u306B2\u5DFB\u306E\"Histoire des quadrup\u00E8des, ovipares et des serpents\"\u30011789\u5E74\u306B \"Histoire naturelle des reptiles\" \u3092\u51FA\u7248\u3057\u305F\u3002 \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u306E\u5F8C\u3001\u7ACB\u6CD5\u8B70\u4F1A\u306E\u8B70\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u305F\u304C\u3001\u6050\u6016\u653F\u6CBB\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u4E5D\u6708\u8650\u6BBA\u306B\u53CD\u5BFE\u3059\u308B\u7ACB\u5834\u304B\u3089\u5371\u967A\u3068\u306A\u308A\u30D1\u30EA\u3092\u96E2\u308C\u305F\u3002\u30D1\u30EA\u690D\u7269\u5712\u304C\u6539\u7D44\u3055\u308C\u308B\u3068\u3001\u722C\u866B\u985E\u3084\u9B5A\u985E\u306E\u7814\u7A76\u306E\u8077\u306B\u4EFB\u3058\u3089\u308C\u305F\u30021798\u5E74\u306B\u9B5A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E \"Histoire naturelle des poissons\"\u306E\u7B2C1\u5DFB\u3092\u520A\u884C\u3057\u30011803\u5E74\u306B\u7B2C5\u5DFB\u3092\u520A\u884C\u3057\u30011804\u5E74\u306B\u300E\u9BE8\u8A8C\u300F(\"Histoire des c\u00E9tac\u00E9s\")\u3092\u520A\u884C\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u5F8C\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u306A\u72B6\u6CC1\u304C\u5B66\u8853\u7814\u7A76\u3092\u8A31\u3055\u306A\u304F\u306A\u3063\u305F\u30021799\u5E74\u306B\u5143\u8001\u9662\u8B70\u54E1\u3068\u306A\u308A\u3001\u306A\u3093\u3069\u304B\u8B70\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u5927\u81E3\u306A\u3069\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021796\u5E74\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5B66\u58EB\u9662\u306E\u4F1A\u54E1\u30011806\u5E74\u306B\u738B\u7ACB\u5354\u4F1A\u306E\u4F1A\u54E1\u30011812\u5E74\u306B\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u738B\u7ACB\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u306E\u5916\u56FD\u4EBA\u4F1A\u54E1\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@en . . "\uBCA0\uB974\uB098\uB974\uC81C\uB974\uBA69 \uB4DC \uB77C\uC138\uD398\uB4DC \uBC31\uC791"@ko . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de (nome completo Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, conte di Lac\u00E9p\u00E8de) (Agen, 26 dicembre 1756 \u2013 \u00C9pinay-sur-Seine, 6 ottobre 1825) \u00E8 stato uno zoologo e politico francese."@it . . . "Bernard-Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@eo . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@en . . . . "Bernard Germain de Lac\u00E9p\u00E8de"@in . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u043B\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C \u0434\u0435 \u041B\u0430\u0441\u0435\u043F\u0435\u0434"@uk . . . . . "Bernard-Germain-\u00C9tienne de Laville-sur-Illon de Lac\u00E9p\u00E8de (eller la C\u00E9p\u00E8de), f\u00F6dd 26 december 1756 i Agen, d\u00F6d 6 oktober 1825 i \u00C9pinay-sur-Seine, var en fransk greve och naturforskare. Hans grundl\u00E4ggande utbildning var noga handhavd av fadern och han erh\u00F6ll genom naturforskaren Buffon anst\u00E4llning i Jardin du Roi (botaniska tr\u00E4dg\u00E5rden) samt uts\u00E5gs att forts\u00E4tta dennes Histoire naturelle. Lac\u00E9p\u00E8de var anh\u00E4ngare av revolutionen och var medlem av de konstituerande (1789\u20131791) och lagstiftande (1791\u20131792) f\u00F6rsamlingarna och de femhundrades r\u00E5d (1795\u20131799) samt blev slutligen senatens president. Han var hela tiden en trogen anh\u00E4ngare av Napoleon I och utn\u00E4mndes 1809 till statsminister. Efter restaurationen fick han 1819 en plats i p\u00E4rskammaren. Fr\u00E5n 1793 var han professor vid Mus\u00E9um d'histoire naturelle. Han invaldes 1812 som utl\u00E4ndsk ledamot nummer 205 av Kungliga Vetenskapsakademien. Hans f\u00F6rn\u00E4msta arbeten \u00E4r Histoire naturelle des quadrup\u00E8des ovipares et des serpents (1788\u20131789), Histoire naturelle des reptiles (1789), Histoire naturelle des poissons (1798\u20131803) och Histoire naturelle des c\u00E9tac\u00E9s (1804), vilka utg\u00F6r en forts\u00E4ttning till Buffons stora naturhistoria. I sin ungdom sysselsatte Lac\u00E9p\u00E8de sig med musik (han var n\u00E4ra v\u00E4n med tons\u00E4ttaren Gluck), skrev ett par operor, vilka aldrig uppf\u00F6rdes, samt ett arbete med titeln Po\u00E9tique de la musique (1781\u20131785). Dessutom f\u00F6rfattade han en omf\u00E5ngsrik Histoire g\u00E9n\u00E9rale, physique et civile de l'Europe (18 band, 1826) samt flera romaner. Efter hans d\u00F6d utkom Histoire naturelle de l'homme (1827) samt Les \u00E2ges de la nature (1830). Bland arter som f\u00F6rst beskrivits av Lac\u00E9p\u00E8de \u00E5terfinns vanlig clownfisk (Amphiprion percula, Lac\u00E9p\u00E8de, 1802), vikval (Balaenoptera acutorostrata, Lac\u00E9p\u00E8de, 1804), alligatorbeng\u00E4dda (Atractosteus spatula, Lac\u00E9p\u00E8de, 1803) och vattenmockasin (Agkistrodon piscivorus, Lac\u00E9p\u00E8de, 1789). De obebodda Lacepede Islands i Indiska oceanen 30 kilometer utanf\u00F6r Dampier Peninsula i Western Australia uppt\u00E4cktes av den franske uppt\u00E4cktsresanden Nicolas Baudin 1801 och namngavs till Lac\u00E9p\u00E8des \u00E4ra. Tofsfisken (Lophotus lacepede, , 1809 ) och sm\u00F6rbultsfisken (Odontamblyopus lacepedii, Temminck & Schlegel, 1845) har sina vetenskapliga namn efter Lac\u00E9p\u00E8de."@sv . . "Bernard Germain \u00C9tienne de Laville-sur-Illon, conde de Lac\u00E9p\u00E8de, a veces llamado de la C\u00E9p\u00E8de (Agen, 26 de diciembre de 1756 - \u00C9pinay-sur-Seine, 6 de octubre de 1825), fue un zo\u00F3logo, pol\u00EDtico y m\u00FAsico franc\u00E9s."@es . . . "\u30D9\u30EB\u30CA\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30A7\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30E9\u30BB\u30DA\u30FC\u30C9\uFF08Bernard-Germain-\u00C9tienne de La Ville-sur-Illon, comte de Lac\u00E9p\u00E8de or La C\u00E9p\u00E8de\u30011756\u5E7412\u670826\u65E5 \u2013 1825\u5E7410\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D3\u30E5\u30D5\u30A9\u30F3\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u304E\u3001\u300E\u535A\u7269\u8A8C\u300F\u306E\u520A\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30B8\u30E3\u30F3\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u7236\u89AA\u304B\u3089\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u3001\u520A\u884C\u306E\u59CB\u307E\u3063\u305F\u300E\u535A\u7269\u8A8C\u300F\u3092\u8AAD\u3093\u3067\u5B66\u3093\u3060\u3002\u97F3\u697D\u3082\u697D\u3057\u307F\u30D4\u30A2\u30CE\u3084\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u3092\u5DE7\u307F\u306B\u6F14\u594F\u3057\u305F\u3002\u4F5C\u66F2\u3082\u884C\u3044\u3001\u767A\u8868\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C2\u3064\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u306F\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30F4\u30A3\u30EA\u30D0\u30EB\u30C8\u30FB\u30B0\u30EB\u30C3\u30AF\u306B\u9AD8\u304F\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u305F\u3002\u8AD6\u6587\u3001\"Essai sur l'\u00E9lectricit\u00E9\" (1781)\u3068\"Physique g\u00E9n\u00E9rale et particulaire\" (1782\u20131784)\u3092\u66F8\u304D\u3001\u30D3\u30E5\u30D5\u30A9\u30F3\u306B\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u30011875\u5E74\u306B\u30D1\u30EA\u690D\u7269\u5712\uFF08Jardin du Roi\uFF09\u3067\u306E\u4ED5\u4E8B\u3092\u5F97\u3066\u3001\u300E\u535A\u7269\u8A8C\u300F\u7DE8\u96C6\u3092\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u30021788\u5E74\u304B\u30891789\u5E74\u306B2\u5DFB\u306E\"Histoire des quadrup\u00E8des, ovipares et des serpents\"\u30011789\u5E74\u306B \"Histoire naturelle des reptiles\" \u3092\u51FA\u7248\u3057\u305F\u3002"@ja . . .