. . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San Juan, 19 de fevereiro de 1967) \u00E9 um ator e produtor porto-riquenho. Foi o segundo actor de Porto Rico a conquistar um Oscar da Academia de Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas de Hollywood, ap\u00F3s Rita Moreno. Conquistou este pr\u00E9mio na categoria de Melhor Ator (coadjuvante/secund\u00E1rio), pelo filme Traffic, em 2001, pelo qual tamb\u00E9m recebeu o Golden Globe Award para Melhor Ator (coadjuvante/secund\u00E1rio) em cinema e o SAG Award para Melhor Ator (principal) em cinema daquele ano. Ganhou o pr\u00E9mio de interpreta\u00E7\u00E3o masculina no Festival de Cannes e o Goya 2009 para o melhor actor principal pelo seu papel de Ernesto Guevara no filme Che."@pt . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro Sanchez, mer k\u00E4nd som Benicio del Toro, f\u00F6dd 19 februari 1967 i Santurce, San Juan, Puerto Rico, \u00E4r en puertoricansk-amerikansk sk\u00E5despelare. Hans f\u00F6r\u00E4ldrar, Gustavo Adolfo del Toro Bermudez och Fausta Sanchez Rivera, var b\u00E5da advokater. Han har en \u00E4ldre bror, vid namn Gustavo. Benicio ser likheter med sitt och f\u00F6r\u00E4ldrarnas yrke och menar att b\u00E5da handlar om att verka trov\u00E4rdig. F\u00F6r\u00E4ldrarna var dock inte n\u00F6jda med sonens yrkesval. Del Toro har en dotter, f\u00F6dd 2011, tillsammans med Rod Stewarts dotter Kimberly Stewart. De tv\u00E5 har dock aldrig varit i en relation. I sin ungdom medverkade Benicio del Toro i en Madonnavideo. Han bel\u00F6nades med en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta manliga biroll i l\u00E5ngfilmen Traffic och blev 2004 nominerad i samma kategori f\u00F6r sin roll i 21 gram."@sv . . . . "Benicio del Toro"@eo . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0441\u0438\u043E \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u044C \u0434\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0440\u043E \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, \u0440\u043E\u0434. 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430, , \u041F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30C1\u30AA\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30C8\u30ED"@ja . . . . . "Benicio del Toro (San Germ\u00E1n, 19 de febrer de 1967) \u00E9s un actor, productor, guionista i director de cinema porto-riqueny, nacionalitzat espanyol, guanyador d'un premi Oscar, i guanyador del premi al millor actor en el Festival de Canes del 2008 per la seva interpretaci\u00F3 del fam\u00F3s revolucionari, Ernesto Guevara, a la cinta de Steven Soderbergh Guerrilla: The Argentine."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u73ED\u5C3C\u897F\u6B50\u00B7\u72C4\u5967\u00B7\u6258\u7F85"@zh . . . . . . . . "292592"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del TOro S\u00E1nchez (naski\u011Dis la 19-an de februaro 1967) estas portorik-usona aktoro. Li gajnis Oskar-premion, BAFTA-premion, Premion Ora Globo kaj Screen Actors Guild Award por sia rolo de policisto Javier Rodriguez en la filmo Traffic (2000). Li anka\u016D estas konata pro sia scen-\u015Dtelanta fu\u011Drolo kiel la ekscentra, nekomprenebla krimulo Fred Fenster en The Usual Suspects (1995), kiu portis al li lian unuan Independent Spirit Award, Benny Dalmau en Basquiat (1996) portis al li sinsekvan Independent Spirit Award. Pliajn rolojn li havis kiel Dr. Gonzo en Fear and Loathing in Las Vegas (1998), Franky Four Fingers en Snatch (2000), Jackie Boy en Sin City (2005); legenda revolucia Che Guevara en Che (2008) tiu rolo donis al li premion al la plej bona aktoro kaj \u0109e la Festi"@eo . . . . . . . "Benicio del Toro"@in . "Benicio del Toro"@it . "Benicio Monserrate Rafael del Toro Sanchez, mer k\u00E4nd som Benicio del Toro, f\u00F6dd 19 februari 1967 i Santurce, San Juan, Puerto Rico, \u00E4r en puertoricansk-amerikansk sk\u00E5despelare. Hans f\u00F6r\u00E4ldrar, Gustavo Adolfo del Toro Bermudez och Fausta Sanchez Rivera, var b\u00E5da advokater. Han har en \u00E4ldre bror, vid namn Gustavo. Benicio ser likheter med sitt och f\u00F6r\u00E4ldrarnas yrke och menar att b\u00E5da handlar om att verka trov\u00E4rdig. F\u00F6r\u00E4ldrarna var dock inte n\u00F6jda med sonens yrkesval. Del Toro har en dotter, f\u00F6dd 2011, tillsammans med Rod Stewarts dotter Kimberly Stewart. De tv\u00E5 har dock aldrig varit i en relation."@sv . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San Germ\u00E1n, 19 febbraio 1967) \u00E8 un attore portoricano naturalizzato spagnolo. Nel 2001 vince l'Oscar al miglior attore non protagonista e il Golden Globe per Traffic, film grazie al quale vince anche l'Orso d'argento per il miglior attore al Festival di Berlino. Per i film Che - Guerriglia e Che - L'argentino vince il Prix d'interpr\u00E9tation masculine al Festival di Cannes 2008. Riceve una seconda candidatura ai Premi Oscar come miglior attore non protagonista per 21 grammi."@it . . . . . . . . . . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San G\u00E9rman (Puerto Rico), 19 februari 1967) is een Puerto Ricaans filmacteur. Hij won in 2001 een Academy Award voor zijn bijrol in Traffic. Drie jaar later werd hij nogmaals genomineerd voor 21 Grams. Del Toro kreeg daarnaast meer dan 25 andere acteerprijzen toegekend, waaronder een BAFTA Award, een Zilveren Beer, een Golden Globe (alle voor Traffic) en de publieksprijs op het Filmfestival van Veneti\u00EB (voor 21 Grams)."@nl . . . . . . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BB \u03A4\u03CC\u03C1\u03BF (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, 19 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2."@el . "Benicio del Toro"@es . . . . . . . . . "Benicio del Toro (* 19. Februar 1967 in San Juan) ist ein puerto-ricanischer Schauspieler. F\u00FCr seine Rolle des Javier Rodr\u00EDguez in Steven Soderberghs Traffic \u2013 Macht des Kartells erhielt er 2001 einen Oscar als bester Nebendarsteller sowie einen BAFTA Award, Golden Globe Award und Screen Actors Guild Award."@de . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (born February 19, 1967) is a Puerto Rican actor and producer. He has garnered critical acclaim and numerous accolades, including an Academy Award, a BAFTA Award, a Golden Globe Award, two Screen Actors Guild Awards and a Silver Bear for his portrayal of the jaded but morally upright police officer Javier Rodriguez in the film Traffic (2000). Del Toro's performance as ex-con turned religious fanatic in despair Jack Jordan, in Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu's 21 Grams (2003), earned him a second nomination for the Academy Award for Best Supporting Actor."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1967-02-19"^^ . "\u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BB \u03A4\u03CC\u03C1\u03BF"@el . . . . . . . . "Benicio del Toro"@nl . . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San Germ\u00E1n, Puerto Rico; 19 de febrero de 1967),\u200B m\u00E1s conocido como Benicio del Toro, es un actor y productor puertorrique\u00F1o. Ha obtenido elogios de la cr\u00EDtica y numerosos reconocimientos, incluido un Premio \u00D3scar, un Premio BAFTA, un Globo de Oro, dos Premios del Sindicato de Actores y un Oso de Plata por su interpretaci\u00F3n del hastiado pero moralmente recto oficial de polic\u00EDa Javier Rodr\u00EDguez en la pel\u00EDcula Traffic (2000). La actuaci\u00F3n de Del Toro como un ex convicto convertido en un fan\u00E1tico religioso desesperado, Jack Jordan, en 21 gramos (2003), de Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu, le vali\u00F3 una segunda nominaci\u00F3n al Premio \u00D3scar al mejor actor de reparto."@es . . . . . . . . "Benicio Del Toro"@eu . . . . . . . . . . . . "\uBCA0\uB2C8\uC2DC\uC624 \uB378 \uD1A0\uB85C\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uB354 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBCA0\uB2C8\uC2DC\uC624 \uBAAC\uC138\uB77C\uD14C \uB77C\uD30C\uC5D8 \uB378 \uD1A0\uB85C \uC0B0\uCCB4\uC2A4(Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, 1967\uB144 2\uC6D4 19\uC77C ~ )\uB294 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uD2B8\uB798\uD53D\u300B (2000)\uC73C\uB85C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC601\uD654\uC0C1, \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1, \uBBF8\uAD6D \uBC30\uC6B0 \uC870\uD569\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB610\uD55C \u300A\uC720\uC8FC\uC5BC \uC11C\uC2A4\uD399\uD2B8\u300B (1995)\uC758 \uD504\uB808\uB4DC \uD39C\uC2A4\uD130 \uC5ED, \u300A\uB77C\uC2A4\uBCA0\uAC00\uC2A4\uC758 \uACF5\uD3EC\uC640 \uD610\uC624\u300B (1998)\uC758 \uACE4\uC870 \uBC15\uC0AC \uC5ED\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uC73C\uBA70, \u300A\uCCB4 \uAC8C\uBC14\uB77C\u300B (2008)\uC5D0\uC11C \uCCB4 \uAC8C\uBC14\uB77C \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uC544 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uCE78 \uC601\uD654\uC81C\uC640 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uACE0\uC57C\uC0C1\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uB9C8\uBE14 \uC2DC\uB124\uB9C8\uD2F1 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uCEEC\uB809\uD130\uB97C \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4. \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD55C \uC138 \uBC88\uC9F8 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC778\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . "Benicio del Toro"@de . . . . . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0648 \u062F\u064A\u0644 \u062A\u0648\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Benicio del Toro)\u200F \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1967. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0643\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u062A\u0627 2001 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 2001 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 2000 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644."@ar . . . . . . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (* 19. prosince 1967 , Portoriko) je americk\u00FD herec a producent. Za roli policisty ve filmu Traffic \u2013 nadvl\u00E1da gang\u016F z roku 2000 obdr\u017Eel Oscara za nejlep\u0161\u00ED mu\u017Esk\u00FD hereck\u00FD v\u00FDkon ve vedlej\u0161\u00ED roli, Zlat\u00FD gl\u00F3bus, Cenu BAFTA a \u0159adu dal\u0161\u00EDch ocen\u011Bn\u00ED. Za roli v\u011B\u0159\u00EDc\u00EDho b\u00FDval\u00FD trestanec ve filmu 21 gram\u016F byl pak v roce 2003 nominov\u00E1n op\u011Bt na Oscara za nejlep\u0161\u00ED mu\u017Esk\u00FD hereck\u00FD v\u00FDkon ve vedlej\u0161\u00ED roli a Cenu BAFTA. Na Cenu BAFTA byl tak\u00E9 nominov\u00E1n v roce 2015 za roli poradce ve filmu Sicario: N\u00E1jemn\u00FD vrah. Del Toro se narodil na Portoriku, oba jeho rodi\u010De byli pr\u00E1vn\u00EDci. V\u011Bt\u0161inu d\u011Btstv\u00ED str\u00E1vil v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B San Juan. V pouh\u00FDch dev\u00EDti letech mu zem\u0159ela matka na hepatitidu. V patn\u00E1cti letech se s otcem a bratrem p\u0159est\u011Bhovali do m\u011Bste\u010Dka v americk\u00E9 Pensylv\u00E1nii, kde vychodil i st\u0159edn\u00ED \u0161kolu. Pot\u00E9 za\u010Dal studovat podnik\u00E1n\u00ED na kalifornsk\u00E9 . \u00DAsp\u011Bchy v dramatick\u00E9m krou\u017Eku p\u0159i univerzit\u011B ho v\u0161ak p\u0159esv\u011Bd\u010Dily opustit univerzitu a za\u010D\u00EDt studovat herectv\u00ED v Los Angeles a New Yorku. Hr\u00E1t za\u010Dal koncem 80. let epizodn\u00ED role v seri\u00E1lech, objevil se tak\u00E9 v mal\u00E9 roli v klipu k Madonnin\u011B p\u00EDsni . Prvn\u00ED filmov\u00E9 role se do\u010Dkal v roce 1988. Jeho druhou filmovou rol\u00ED byla ji\u017E vedlej\u0161\u00ED role v bondovce Povolen\u00ED zab\u00EDjet. Kritiky byl poprv\u00E9 ocen\u011Bn za roli v Oscarov\u00E9m filmu Obvykl\u00ED podez\u0159el\u00ED v roce 1996."@cs . . "Benicio del Toro, w\u0142a\u015Bc. Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (ur. 19 lutego 1967 w San Juan w Portoryko) \u2013 portoryka\u0144ski aktor i producent filmowy, scenarzysta."@pl . . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u0634\u064A\u0648 \u062F\u064A\u0644 \u062A\u0648\u0631\u0648"@ar . . . "\uBCA0\uB2C8\uC2DC\uC624 \uB378 \uD1A0\uB85C\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uB354 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBCA0\uB2C8\uC2DC\uC624 \uBAAC\uC138\uB77C\uD14C \uB77C\uD30C\uC5D8 \uB378 \uD1A0\uB85C \uC0B0\uCCB4\uC2A4(Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, 1967\uB144 2\uC6D4 19\uC77C ~ )\uB294 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \u300A\uD2B8\uB798\uD53D\u300B (2000)\uC73C\uB85C \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1, \uC601\uAD6D \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC601\uD654\uC0C1, \uACE8\uB4E0 \uAE00\uB85C\uBE0C\uC0C1, \uBBF8\uAD6D \uBC30\uC6B0 \uC870\uD569\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB610\uD55C \u300A\uC720\uC8FC\uC5BC \uC11C\uC2A4\uD399\uD2B8\u300B (1995)\uC758 \uD504\uB808\uB4DC \uD39C\uC2A4\uD130 \uC5ED, \u300A\uB77C\uC2A4\uBCA0\uAC00\uC2A4\uC758 \uACF5\uD3EC\uC640 \uD610\uC624\u300B (1998)\uC758 \uACE4\uC870 \uBC15\uC0AC \uC5ED\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uC73C\uBA70, \u300A\uCCB4 \uAC8C\uBC14\uB77C\u300B (2008)\uC5D0\uC11C \uCCB4 \uAC8C\uBC14\uB77C \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uC544 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uCE78 \uC601\uD654\uC81C\uC640 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uACE0\uC57C\uC0C1\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uB9C8\uBE14 \uC2DC\uB124\uB9C8\uD2F1 \uC720\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uCEEC\uB809\uD130\uB97C \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4. \uC544\uCE74\uB370\uBBF8\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD55C \uC138 \uBC88\uC9F8 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC778\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Benicio del Toro [be\u02C8nisjo del \u02C8to\u027Eo] est un acteur, r\u00E9alisateur et producteur de cin\u00E9ma am\u00E9ricano-espagnol, n\u00E9 le 19 f\u00E9vrier 1967 \u00E0 San Germ\u00E1n \u00E0 Porto Rico. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9 par l'Oscar du meilleur acteur dans un second r\u00F4le pour son r\u00F4le dans Traffic (2000) et par le prix d'interpr\u00E9tation masculine du Festival de Cannes pour son r\u00F4le de Che Guevara dans Che (2008). Il a \u00E9galement jou\u00E9 notamment dans Usual Suspects, Las Vegas Parano, Snatch, 21 grammes, Sin City, Jimmy P. (Psychoth\u00E9rapie d'un Indien des Plaines), Sicario et Star Wars, \u00E9pisode VIII."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Benicio del Toro"@en . . . . . . . . . . . . . "36036"^^ . . . "1967"^^ . . . . "Benicio del Toro"@ca . . . . . . ""@en . . "Benicio del Toro [be\u02C8nisjo del \u02C8to\u027Eo] est un acteur, r\u00E9alisateur et producteur de cin\u00E9ma am\u00E9ricano-espagnol, n\u00E9 le 19 f\u00E9vrier 1967 \u00E0 San Germ\u00E1n \u00E0 Porto Rico. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9compens\u00E9 par l'Oscar du meilleur acteur dans un second r\u00F4le pour son r\u00F4le dans Traffic (2000) et par le prix d'interpr\u00E9tation masculine du Festival de Cannes pour son r\u00F4le de Che Guevara dans Che (2008). Il a \u00E9galement jou\u00E9 notamment dans Usual Suspects, Las Vegas Parano, Snatch, 21 grammes, Sin City, Jimmy P. (Psychoth\u00E9rapie d'un Indien des Plaines), Sicario et Star Wars, \u00E9pisode VIII."@fr . . . . "producer"@en . "1967-02-19"^^ . . . . . . "\u73ED\u5C3C\u897F\u6B50\u00B7\u8499\u585E\u62C9\u7279\u00B7\u62C9\u6590\u723E\u00B7\u72C4\u5967\u00B7\u6258\u7F85\u00B7\u6851\u5207\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABenicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez\uFF0C1967\u5E742\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u51FA\u751F\u65BC\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u8056\u8D6B\u723E\u66FC\u7684\u7F8E\u7C4D\u7537\u6F14\u54E1\u8207\u5C0E\u6F14\u30022000\u5E74\u4EE5\u300A\u5929\u4EBA\u4EA4\u6230\u300B\u4E2D\u7684\u58A8\u897F\u54E5\u8B66\u5BDF\u4E00\u89D2\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u914D\u89D2\u3001\u82F1\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u9662\u5956\u53CA\u91D1\u7403\u734E\u6700\u4F73\u7537\u914D\u89D2\u5956\u30022008\u5E74\u4EE5\u300A\u5207\u00B7\u683C\u74E6\u62C9\u300B\uFF08\u5169\u90E8\u4EFD\u96FB\u5F71\uFF0C\u5206\u5225\u662F\u300A\u5207\uFF1A28\u6B72\u7684\u9769\u547D\u300B\u8207\u300A\u5207\uFF1A39\u6B72\u544A\u5225\u4FE1\u300B\uFF09\u7372\u5F97\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u6700\u4F73\u7537\u6F14\u54E1\u734E\u3002"@zh . . . . ""@en . . . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San Germ\u00E1n, 19 febbraio 1967) \u00E8 un attore portoricano naturalizzato spagnolo. Nel 2001 vince l'Oscar al miglior attore non protagonista e il Golden Globe per Traffic, film grazie al quale vince anche l'Orso d'argento per il miglior attore al Festival di Berlino. Per i film Che - Guerriglia e Che - L'argentino vince il Prix d'interpr\u00E9tation masculine al Festival di Cannes 2008. Riceve una seconda candidatura ai Premi Oscar come miglior attore non protagonista per 21 grammi."@it . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (* 19. prosince 1967 , Portoriko) je americk\u00FD herec a producent. Za roli policisty ve filmu Traffic \u2013 nadvl\u00E1da gang\u016F z roku 2000 obdr\u017Eel Oscara za nejlep\u0161\u00ED mu\u017Esk\u00FD hereck\u00FD v\u00FDkon ve vedlej\u0161\u00ED roli, Zlat\u00FD gl\u00F3bus, Cenu BAFTA a \u0159adu dal\u0161\u00EDch ocen\u011Bn\u00ED. Za roli v\u011B\u0159\u00EDc\u00EDho b\u00FDval\u00FD trestanec ve filmu 21 gram\u016F byl pak v roce 2003 nominov\u00E1n op\u011Bt na Oscara za nejlep\u0161\u00ED mu\u017Esk\u00FD hereck\u00FD v\u00FDkon ve vedlej\u0161\u00ED roli a Cenu BAFTA. Na Cenu BAFTA byl tak\u00E9 nominov\u00E1n v roce 2015 za roli poradce ve filmu Sicario: N\u00E1jemn\u00FD vrah."@cs . . . . . . . "\uBCA0\uB2C8\uC2DC\uC624 \uB378 \uD1A0\uB85C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Benicio del Toro (* 19. Februar 1967 in San Juan) ist ein puerto-ricanischer Schauspieler. F\u00FCr seine Rolle des Javier Rodr\u00EDguez in Steven Soderberghs Traffic \u2013 Macht des Kartells erhielt er 2001 einen Oscar als bester Nebendarsteller sowie einen BAFTA Award, Golden Globe Award und Screen Actors Guild Award."@de . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez"@en . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0301\u0441\u0456\u043E \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0301\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0444\u0430\u0435\u0301\u043B\u044C \u0434\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0301\u0440\u043E \u0421\u0430\u0301\u043D\u0447\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, 19 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1967), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0411\u0435\u043D\u0456\u0301\u0441\u0456\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0301\u0440\u043E \u2014 \u043F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440, \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441, BAFTA \u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C."@uk . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30C1\u30AA\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30C8\u30ED\uFF08Benicio del Toro, 1967\u5E742\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u300C\u30D9\u30CB\u30C1\u30AA\u300D\u3068\u3044\u3046\u767A\u97F3\u3084\u8868\u8A18\u304C\u4E3B\u6D41\u3060\u304C\u3001\u4ED6\u56FD\u3067\u306E\u767A\u97F3\u306F\u3001\u300C\u30D9\u30CB\u30B7\u30AA\u300D\u304C\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . . . . "Benicio del Toro"@en . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (1967ko otsailaren 19a, , Puerto Rico) puertorricar-estatubatuar aktore bat da. Berak antzeztutako filma ospetsuen artean honako hauek daude: The Usual Suspects (1995), Snatch (2000), Traffic (2000), Sin City (2005), Che: Guerrilla (2008) eta Che, El argentino (2008). Traffic (2000) filmari esker 2000ko Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria irabazi zuen."@eu . . . . . . . "Benicio del Toro"@pl . . . . . . . . . "\u039F \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BB \u03A4\u03CC\u03C1\u03BF (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, 19 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2."@el . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez"@en . . . . . . . . . "1987"^^ . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0440\u043E, \u0411\u0435\u043D\u0438\u0441\u0438\u043E"@ru . . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0441\u0438\u043E \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u044C \u0434\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0440\u043E \u0421\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, \u0440\u043E\u0434. 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430, , \u041F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u043F\u0443\u044D\u0440\u0442\u043E-\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San Germ\u00E1n, Puerto Rico; 19 de febrero de 1967),\u200B m\u00E1s conocido como Benicio del Toro, es un actor y productor puertorrique\u00F1o. Ha obtenido elogios de la cr\u00EDtica y numerosos reconocimientos, incluido un Premio \u00D3scar, un Premio BAFTA, un Globo de Oro, dos Premios del Sindicato de Actores y un Oso de Plata por su interpretaci\u00F3n del hastiado pero moralmente recto oficial de polic\u00EDa Javier Rodr\u00EDguez en la pel\u00EDcula Traffic (2000). La actuaci\u00F3n de Del Toro como un ex convicto convertido en un fan\u00E1tico religioso desesperado, Jack Jordan, en 21 gramos (2003), de Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu, le vali\u00F3 una segunda nominaci\u00F3n al Premio \u00D3scar al mejor actor de reparto. Tambi\u00E9n es conocido por su papel revelaci\u00F3n como el ladr\u00F3n exc\u00E9ntrico e ininteligible Fred Fenster en The Usual Suspects (1995); Benny Dalmau en Basquiat (1996), ganador de dos Premios Independent Spirit consecutivos por ambas pel\u00EDculas; Dr. Gonzo en Fear and Loathing in Las Vegas (1998); el adicto al juego Franky Four Fingers en Snatch (2000); el depredador y desquiciado antagonista Jackie Boy en Sin City (2005); el revolucionario Che Guevara en Che (2008), actuaci\u00F3n que le vali\u00F3 el premio a mejor actor tanto en el Festival Internacional de Cine de Cannes como en los Premios Goya; y como Alejandro, un agente misterioso y despiadado que busca acabar con un cartel de la droga en Sicario (2015), por la que Del Toro fue nominado a varios premios, incluido el Premio BAFTA al mejor actor de reparto. Sus otros papeles incluyen representaciones del Coleccionista en el Universo cinematogr\u00E1fico de Marvel; el narcotraficante Pablo Escobar en Escobar: Paradise Lost (2014); Lawrence Talbot en la nueva versi\u00F3n de 2010 de El hombre lobo; y el decodificador en Star Wars: The Last Jedi (2017). En 2018, interpret\u00F3 a Richard Matt en la miniserie de Showtime Escape at Dannemora, por la que recibi\u00F3 una nominaci\u00F3n al Premio Primetime Emmy como mejor actor de miniserie o telefilme."@es . . . . . . . . "Benicio Monserrate Rafael del TOro S\u00E1nchez (naski\u011Dis la 19-an de februaro 1967) estas portorik-usona aktoro. Li gajnis Oskar-premion, BAFTA-premion, Premion Ora Globo kaj Screen Actors Guild Award por sia rolo de policisto Javier Rodriguez en la filmo Traffic (2000). Li anka\u016D estas konata pro sia scen-\u015Dtelanta fu\u011Drolo kiel la ekscentra, nekomprenebla krimulo Fred Fenster en The Usual Suspects (1995), kiu portis al li lian unuan Independent Spirit Award, Benny Dalmau en Basquiat (1996) portis al li sinsekvan Independent Spirit Award. Pliajn rolojn li havis kiel Dr. Gonzo en Fear and Loathing in Las Vegas (1998), Franky Four Fingers en Snatch (2000), Jackie Boy en Sin City (2005); legenda revolucia Che Guevara en Che (2008) tiu rolo donis al li premion al la plej bona aktoro kaj \u0109e la Festivalo de Cannes kaj \u0109e la Goja-premio, kaj kiel Alejandro, mistera, senkompata agento en Sicario (2015), por kiu del Toro gajnis plurajn premiojn, inkluzive de la Chicago Film Critics Association Award kaj estis nomumita por tria BAFTA premio."@eo . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0441\u0456\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0440\u043E"@uk . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San G\u00E9rman (Puerto Rico), 19 februari 1967) is een Puerto Ricaans filmacteur. Hij won in 2001 een Academy Award voor zijn bijrol in Traffic. Drie jaar later werd hij nogmaals genomineerd voor 21 Grams. Del Toro kreeg daarnaast meer dan 25 andere acteerprijzen toegekend, waaronder een BAFTA Award, een Zilveren Beer, een Golden Globe (alle voor Traffic) en de publieksprijs op het Filmfestival van Veneti\u00EB (voor 21 Grams). Del Toro speelt vrij uiteenlopende rollen. Zo speelt hij bijvoorbeeld een geestelijk zwaar gehandicapte in The Pledge, een politieagent in Traffic, een sarcastische crimineel in The Usual Suspects en een afziende hero\u00EFneverslaafde in Things We Lost in the Fire. Del Toro is geboren in San Juan en groeide op in Santurce, maar doorliep zijn tienerjaren en middelbareschooltijd in Mercersburg, in de staat Pennsylvania. Zijn ouders waren beiden advocaat. Zijn oudere en enige broer Gustavo is kinderoncoloog en werkt in Manhattan. In 2011 verwierf hij de Spaanse nationaliteit, samen met de Puerto Ricaanse zanger Ricky Martin."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Benicio del Toro"@fr . . "\u0628\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0648 \u062F\u064A\u0644 \u062A\u0648\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Benicio del Toro)\u200F \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1967. \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0639\u0646 \u062F\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0643\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u062A\u0627 2001 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u062F\u0646 \u063A\u0644\u0648\u0628 2001 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062F \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 2000 \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644."@ar . "Benicio del Toro"@cs . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (born February 19, 1967) is a Puerto Rican actor and producer. He has garnered critical acclaim and numerous accolades, including an Academy Award, a BAFTA Award, a Golden Globe Award, two Screen Actors Guild Awards and a Silver Bear for his portrayal of the jaded but morally upright police officer Javier Rodriguez in the film Traffic (2000). Del Toro's performance as ex-con turned religious fanatic in despair Jack Jordan, in Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu's 21 Grams (2003), earned him a second nomination for the Academy Award for Best Supporting Actor. He is also known for his breakout role as the eccentric, unintelligible crook Fred Fenster in The Usual Suspects (1995); Benny Dalmau in Basquiat (1996), winning two consecutive Independent Spirit Awards for both films; Dr. Gonzo in Fear and Loathing in Las Vegas (1998); gambling addict Franky Four Fingers in Snatch (2000); the predatory, unhinged antagonist Jackie Boy in Sin City (2005); revolutionary Che Guevara in Che (2008), a performance that earned him the Best Actor award both at the Cannes Film Festival and at the Goya Awards; and as Alejandro, a mysterious, ruthless agent out to bring down a drug cartel in Sicario (2015), for which del Toro was nominated for several awards, including the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role. His other roles include portrayals of the Collector in the Marvel Cinematic Universe; drug lord Pablo Escobar in Escobar: Paradise Lost (2014); Lawrence Talbot in the 2010 remake of The Wolfman; and the codebreaker in Star Wars: The Last Jedi (2017). In 2018, he starred as Richard Matt in the Showtime miniseries Escape at Dannemora, for which he received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie."@en . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (lahir 19 Februari 1967) adalah orang Puerto Rico actor and producer. Dia telah mengumpulkan pujian kritis dan banyak penghargaan, termasuk sebuah Academy Award, BAFTA Award, Golden Globe Award, dua Screen Actors Guild Awards dan untuk perannya sebagai petugas polisi yang letih tetapi bermoral lurus Javier Rodriguez dalam film Traffic (2000). Penampilan Del Toro sebagai mantan napi berubah menjadi fanatik agama dalam keputusasaan Jack Jordan, di Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu 21 Grams (2003), membuatnya mendapatkan nominasi kedua untuk Academy Award for Best Supporting Actor. Dia juga dikenal karena perannya sebagai penjahat eksentrik dan tidak dapat dipahami, Fred Fenster di The Usual Suspects (1995); Benny Dalmau dalam Basquiat (1996), menang dua kali berturut-turut Independent Spirit Awards untuk kedua film; dalam (1998); pecandu judi Franky Four Fingers di Snatch (2000); pemangsa, antagonis yang tidak tertekuk dalam Sin City (2005); revolutionary Che Guevara dalam Che (2008), penampilan yang membuatnya mendapatkan penghargaan Aktor Terbaik di Cannes Film Festival dan di Goya Awards; dan sebagai Alejandro, agen misterius dan kejam yang keluar untuk menjatuhkan kartel narkoba di Sicario (2015), yang mana del Toro dinominasikan untuk beberapa penghargaan, termasuk BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role. Perannya yang lain termasuk penggambaran dalam Marvel Cinematic Universe; raja obat bius Pablo Escobar di Escobar: Paradise Lost (2014); di remake 2010 dari The Wolfman; dan pemecah kode di Star Wars: The Last Jedi (2017). Pada tahun 2018, ia membintangi sebagai dalam Showtime miniseri Escape at Dannemora, di mana ia menerima nominasi untuk ."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "Benicio del Toro"@pt . . . . . . . . "1117685540"^^ . "1"^^ . "Benicio del Toro"@sv . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (lahir 19 Februari 1967) adalah orang Puerto Rico actor and producer. Dia telah mengumpulkan pujian kritis dan banyak penghargaan, termasuk sebuah Academy Award, BAFTA Award, Golden Globe Award, dua Screen Actors Guild Awards dan untuk perannya sebagai petugas polisi yang letih tetapi bermoral lurus Javier Rodriguez dalam film Traffic (2000). Penampilan Del Toro sebagai mantan napi berubah menjadi fanatik agama dalam keputusasaan Jack Jordan, di Alejandro Gonz\u00E1lez I\u00F1\u00E1rritu 21 Grams (2003), membuatnya mendapatkan nominasi kedua untuk Academy Award for Best Supporting Actor."@in . . . "\u30D9\u30CB\u30C1\u30AA\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30C8\u30ED\uFF08Benicio del Toro, 1967\u5E742\u670819\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u300C\u30D9\u30CB\u30C1\u30AA\u300D\u3068\u3044\u3046\u767A\u97F3\u3084\u8868\u8A18\u304C\u4E3B\u6D41\u3060\u304C\u3001\u4ED6\u56FD\u3067\u306E\u767A\u97F3\u306F\u3001\u300C\u30D9\u30CB\u30B7\u30AA\u300D\u304C\u8FD1\u3044\u3002"@ja . . . "Benicio del Toro (San Germ\u00E1n, 19 de febrer de 1967) \u00E9s un actor, productor, guionista i director de cinema porto-riqueny, nacionalitzat espanyol, guanyador d'un premi Oscar, i guanyador del premi al millor actor en el Festival de Canes del 2008 per la seva interpretaci\u00F3 del fam\u00F3s revolucionari, Ernesto Guevara, a la cinta de Steven Soderbergh Guerrilla: The Argentine."@ca . . . . "Del Toro in 2014"@en . . . . . . . . . . . . . "Benicio del Toro"@en . . . . . . . "1987"^^ . . . . . . . . . "Actor"@en . . "\u73ED\u5C3C\u897F\u6B50\u00B7\u8499\u585E\u62C9\u7279\u00B7\u62C9\u6590\u723E\u00B7\u72C4\u5967\u00B7\u6258\u7F85\u00B7\u6851\u5207\u65AF\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ABenicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez\uFF0C1967\u5E742\u670819\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u51FA\u751F\u65BC\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u8056\u8D6B\u723E\u66FC\u7684\u7F8E\u7C4D\u7537\u6F14\u54E1\u8207\u5C0E\u6F14\u30022000\u5E74\u4EE5\u300A\u5929\u4EBA\u4EA4\u6230\u300B\u4E2D\u7684\u58A8\u897F\u54E5\u8B66\u5BDF\u4E00\u89D2\u7372\u5F97\u5967\u65AF\u5361\u6700\u4F73\u7537\u914D\u89D2\u3001\u82F1\u56FD\u7535\u5F71\u5B66\u9662\u5956\u53CA\u91D1\u7403\u734E\u6700\u4F73\u7537\u914D\u89D2\u5956\u30022008\u5E74\u4EE5\u300A\u5207\u00B7\u683C\u74E6\u62C9\u300B\uFF08\u5169\u90E8\u4EFD\u96FB\u5F71\uFF0C\u5206\u5225\u662F\u300A\u5207\uFF1A28\u6B72\u7684\u9769\u547D\u300B\u8207\u300A\u5207\uFF1A39\u6B72\u544A\u5225\u4FE1\u300B\uFF09\u7372\u5F97\u574E\u57CE\u5F71\u5C55\u6700\u4F73\u7537\u6F14\u54E1\u734E\u3002"@zh . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (San Juan, 19 de fevereiro de 1967) \u00E9 um ator e produtor porto-riquenho. Foi o segundo actor de Porto Rico a conquistar um Oscar da Academia de Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas de Hollywood, ap\u00F3s Rita Moreno. Conquistou este pr\u00E9mio na categoria de Melhor Ator (coadjuvante/secund\u00E1rio), pelo filme Traffic, em 2001, pelo qual tamb\u00E9m recebeu o Golden Globe Award para Melhor Ator (coadjuvante/secund\u00E1rio) em cinema e o SAG Award para Melhor Ator (principal) em cinema daquele ano."@pt . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u0301\u0441\u0456\u043E \u041C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0301\u0442\u0435 \u0420\u0430\u0444\u0430\u0435\u0301\u043B\u044C \u0434\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0301\u0440\u043E \u0421\u0430\u0301\u043D\u0447\u0435\u0441 (\u0456\u0441\u043F. Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez, 19 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1967), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0411\u0435\u043D\u0456\u0301\u0441\u0456\u043E \u0434\u0435\u043B\u044C \u0422\u043E\u0301\u0440\u043E \u2014 \u043F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440, \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441, BAFTA \u0456 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C."@uk . . "Benicio del Toro, w\u0142a\u015Bc. Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (ur. 19 lutego 1967 w San Juan w Portoryko) \u2013 portoryka\u0144ski aktor i producent filmowy, scenarzysta."@pl . . . "Benicio Monserrate Rafael del Toro S\u00E1nchez (1967ko otsailaren 19a, , Puerto Rico) puertorricar-estatubatuar aktore bat da. Berak antzeztutako filma ospetsuen artean honako hauek daude: The Usual Suspects (1995), Snatch (2000), Traffic (2000), Sin City (2005), Che: Guerrilla (2008) eta Che, El argentino (2008). Traffic (2000) filmari esker 2000ko Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria irabazi zuen."@eu .