. . . . . "Amb el nom de Zaire fou conegut entre el 27 d'octubre de 1971 i el 17 de maig de 1997 el pa\u00EDs afric\u00E0 conegut actualment com a Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo. El nom oficial de Rep\u00FAblica de Zaire li fou atorgat durant el govern de Mobutu Sese Seko que govern\u00E0 dictatorialment el pa\u00EDs fins al final de la l'any 1997 que fou derrocat."@ca . . . "Belgiska Kongo (franska: Congo belge; nederl\u00E4ndska: Belgisch-Congo) var en belgisk koloni i Centralafrika fr\u00E5n 1908 fram till sj\u00E4lvst\u00E4ndigheten 1960. Den f\u00F6re detta kolonin antog sitt nuvarande namn, den Demokratiska republiken Kongo, \u00E5r 1964. Landet omfattade st\u00F6rre delen av Kongob\u00E4ckenet med en yta p\u00E5 2 345 000 km\u00B2."@sv . "Congo belge"@fr . . . . . . . . . . "Belgiska Kongo (franska: Congo belge; nederl\u00E4ndska: Belgisch-Congo) var en belgisk koloni i Centralafrika fr\u00E5n 1908 fram till sj\u00E4lvst\u00E4ndigheten 1960. Den f\u00F6re detta kolonin antog sitt nuvarande namn, den Demokratiska republiken Kongo, \u00E5r 1964. Den belgiska staten \u00F6vertog den 15 november 1908 kolonin fr\u00E5n kung Leopold II av Belgien, som hade \u00E4gt den personligen under \u00E5ren 1885-1908 under namnet Fristaten Kongo eller Kongostaten. Efter sj\u00E4lvst\u00E4ndigheten 30 juni 1960 fick omr\u00E5det namnet Kongo, senare Zaire, nu Kongo-Kinshasa. Den mineralrika provinsen Katanga administrerades under kolonialtiden till stor del av gruvf\u00F6retaget Union Mini\u00E8re du Haut Katanga. Flaggan tillkom under Fristaten Kongos tid, men h\u00F6ll sig s\u00E5 gott som of\u00F6r\u00E4ndrad \u00E4nda till sj\u00E4lvst\u00E4ndigheten. Landet omfattade st\u00F6rre delen av Kongob\u00E4ckenet med en yta p\u00E5 2 345 000 km\u00B2."@sv . . . . . . . . "Is \u00ED Poblacht Dhaonlathach an Chong\u00F3 ceann de na t\u00EDortha is m\u00F3 san Afraic (tugadh 'Zaire' uirthi faoi r\u00E9imeas Mobutu, 1965\u20131997). Ritheann abhainn an Chong\u00F3 tr\u00EDd an t\u00EDr. Is \u00ED Kinshasa pr\u00EDomhchathair na t\u00EDre. Iarchoil\u00EDneacht de chuid na Beilge is ea Daon-Phoblacht an Chong\u00F3 (Kinshasa) agus iarchoil\u00EDneacht de chuid na Fraince is ea Poblacht an Chong\u00F3 (Brazzaville)."@ga . . "\uBCA8\uAE30\uC5D0\uB839 \uCF69\uACE0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Congo Belge, \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Belgisch-Congo)\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uAD6D\uC655 \uB808\uC624\uD3F4 2\uC138\uAC00 \uC790\uC2E0\uC758 \uC0AC\uC720\uC9C0 \uCF69\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uAD6D\uC744 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC815\uBD80\uC5D0\uAC8C \uC591\uB3C4\uD55C 1908\uB144 11\uC6D4 15\uC77C\uBD80\uD130 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3C5\uB9BD\uD55C 1960\uB144 6\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB85C, \uADF8 \uC601\uC5ED\uC740 \uD604\uC7AC\uC758 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uC77C\uCE58\uD55C\uB2E4. \uB808\uC624\uD3F4 2\uC138\uB294 \uCF69\uACE0\uC5D0 \uB300\uD55C \uC555\uC815\uC5D0 \uC758\uD574 \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBE44\uB09C\uC744 \uBC1B\uC544 \uCF69\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uAD6D\uC758 \uC9C0\uBC30\uAD8C\uC744 \uC591\uB3C4\uD574\uC57C \uD588\uB2E4. \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC815\uBD80\uAC00 1908\uB144 11\uC6D4 15\uC77C\uC5D0, \uB808\uC624\uD3F4 2\uC138\uB294 1909\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \uC2B9\uC778\uD55C \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uCF69\uACE0\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC5D0 \uBCD1\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCF69\uACE0\uB294 \uBCF4\uB9C8\uC5D0 \uC8FC\uC7AC\uD558\uB294 \uCD1D\uB3C5\uACFC \uBA87\uBA85\uC758 \uBD80\uCD1D\uB3C5\uC5D0 \uC758\uD574 \uB2E4\uC2A4\uB824\uC84C\uB2E4. \uBE0C\uB93C\uC140\uC5D0\uC11C \uCF69\uACE0\uC5D0 \uB300\uD55C \uD1B5\uCE58\uB97C \uAC10\uB3C5\uC5D0\uC11C \uC704\uD574 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uD3C9\uC758\uD68C\uAC00 \uC124\uCE58\uB410\uB2E4. \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uD3C9\uC758\uD68C\uB294 14\uBA85\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uC911 3\uBA85\uC740 \uC0C1\uC6D0, 8\uBA85\uC740 \uD558\uC6D0, 3\uBA85\uC740 \uAD6D\uC655\uC774 \uC9C0\uBA85\uD588\uB2E4. \uCF69\uACE0\uB294 15\uAC1C\uC758 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC73C\uB85C \uBD84\uD560\uB418\uC5C8\uACE0 \uC608\uC0B0\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC758\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2EC\uC758\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "1960"^^ . . . . . . . "La r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) (en kikongo ya leta : Repubilika ya K\u00F4ngo ya Dimokalasi, en swahili : Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, en lingala : Republ\u00EDki ya Kong\u00F3 Demokrat\u00EDki, en tshiluba : Ditunga dia Kongu wa Mungalaata), aussi appel\u00E9 plus simplement Congo, Congo-Kinshasa ou RD Congo, est un pays d'Afrique centrale. C'est le troisi\u00E8me pays le plus peupl\u00E9 d'Afrique (derri\u00E8re le Nigeria et l'\u00C9thiopie), ainsi que le pays francophone le plus peupl\u00E9."@fr . . . . "Belgian Congo"@en . . . . "1908"^^ . . "Flag of Congo Free State.svg"@en . . "\uC790\uC774\uB974"@ko . . . "Congo Belga"@es . . "1908"^^ . . "La Braban\u00E7onne"@en . "Congo Belga"@pt . "57808"^^ . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0438\u0440"@ru . "1934"^^ . . . . . . "Zaire"@ca . . . . "Zaire (em franc\u00EAs Za\u00EFre, derivado do portugu\u00EAs Zaire, originalmente uma m\u00E1 pron\u00FAncia do termo congo nzere ou nzadi: \"o rio que traga todos os rios\") foi o nome que adotou oficialmente a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo entre 27 de outubro de 1971 a 17 de maio de 1997. O termo ainda \u00E9 frequentemente usado para se referir a esse pa\u00EDs."@pt . "1951"^^ . "\u0417\u0430\u0457\u0440"@uk . . . . . . . . . . . "Belga Kongo"@eo . "-4.306666666666667 15.280277777777778" . . . . "Kongoko Errepublika Demokratikoa"@eu . "Belgian Congo locator map.png"@en . . . . . . . . . "Colony"@en . "Zaire, Za\u00EFre, esperantigite kiel Zairo a\u016D Zairio estis la nomo uzita por la aktuala teritorio kaj \u015Dtato de la Demokratia Respubliko Kongo dum la dua respubliko, inter 1971 kaj 1997. Kvankam tiu nomo dati\u011Das nur el 1971, la nomo Za\u00EFre estas \u011Denerale uzita anka\u016D por la periodo 1965-1971 de la dua respubliko, \u0109ar la tuta periodo estis markita de la enpovigo diktatora de Joseph-D\u00E9sir\u00E9 Mobutu. Joseph-D\u00E9sir\u00E9 Mobutu ekhavis la povon en Kongo en 1965, kaj ordonis la enkarcerigon de Lumumba, kiu estis mortigita en karcero danke al la kompliceco de la belga sekreta servo. De 1965 la \u015Dtaton regis Mobutu Sese Seko. En 1971-1999 \u011Di eknomi\u011Dis Zaira Respubliko. Fakte en 1971, la tiama prezidento Mobutu \u015Dan\u011Dis la nomon de la lando al Respubliko Zaire, nomo derivita el mal\u011Dusta prononcado en portugala de la vorto en kikongo nzere a\u016D nzadi, kio tradukeblas kiel \"la rivero kiu englutas \u0109iujn riverojn\", alude al la rivero Kongo, kiu same \u015Dan\u011Dis sian nomon al Zaire. Post 1980 la korupto kaj malbona administrado de la re\u011Dimo de Mobutu lan\u0109is Kongon en la mizeron kaj la intercivitanan militon. De 1991 Mobutu dividis \u015Dtatpotencon kun la opoziciulo Etienne Tshisekedi, sed balda\u016D eloficigis lin el la \u0109efministra posteno. Politika malharmonio transformi\u011Dis al milita kontra\u016Dstaro. De 1994 en la landon venis rifu\u011Dintoj el la najbara Ruando, kio havis detruan influon al la landa ekonomio. En 1994 Mobutu \u015Dajne apogis la amasbu\u0109adon \u0109efe de tucioj nomita Ruanda genocido. En 1996 oni proklamis la forpelon de tucioj el la lando kaj eksplodis ribelo en orientaj regionoj; krome aliaj kontra\u016Dantoj de Mobutu insurekciis kaj en majo de 1997 la ribelo eniris en Kin\u015Daso, Mobutu forfu\u011Dis kaj la landon ekregis Laurent-D\u00E9sir\u00E9 Kabila, kiu redonis al la lando kaj al \u015Dtato la nomon de Demokratia Respubliko Kongo. La vorto Zaire utilis anka\u016D por la tiama valuto."@eo . "Travail et Progr\u00E8s" . . . "\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E"@ru . "Amb el nom de Zaire fou conegut entre el 27 d'octubre de 1971 i el 17 de maig de 1997 el pa\u00EDs afric\u00E0 conegut actualment com a Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo. El nom oficial de Rep\u00FAblica de Zaire li fou atorgat durant el govern de Mobutu Sese Seko que govern\u00E0 dictatorialment el pa\u00EDs fins al final de la l'any 1997 que fou derrocat."@ca . "November 2019"@en . "Demokratiska republiken Kongo (franska: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo), ofta kallad Kongo-Kinshasa, \u00E4r en republik och en stat i Centralafrika. Det \u00E4r det till ytan n\u00E4st st\u00F6rsta landet i Afrika och gr\u00E4nsar i norr till Kongo-Brazzaville, Centralafrikanska republiken och Sydsudan, i \u00F6ster till Uganda, Rwanda, Burundi och Tanzania, i s\u00F6der till Zambia och Angola och har i v\u00E4ster en liten kustremsa vid Kongoflodens mynning mot Atlanten, endast 37 kilometer l\u00E5ng. Demokratiska republiken Kongo har den fj\u00E4rde st\u00F6rsta befolkningen i Afrika. F\u00F6reg\u00E5ende statsbildningar med samma gr\u00E4nsdragningar inkluderar Kongostaten, Belgiska Kongo, Kongo-L\u00E9opoldville och Zaire."@sv . . . . . . . . . "Belga Kongo estis belga kolonio en la teritorio de nuna Demokratia Respubliko Kongo, kiu anta\u016De fakte estis sub la senpera regado de la belga re\u011Do Leopoldo la 2-a (kiel \"Libera \u015Ctato Kongo\"). \u011Ci ekestis, kiam la belga parlamento forprenis la regadon de la re\u011Do je la 15-a de novembro 1908, kaj fini\u011Dis per la sendependi\u011Do je la 30-a de junio 1960."@eo . . "LingalaKongo"@en . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1908 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1960 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0635\u062F\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0646\u0627\u0637 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0628 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 10 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 52 \u0639\u0627\u0645."@ar . . . . "Congo (uitspr.: [\u02C8k\u0254\u014B\u0263o]), officieel de Democratische Republiek Congo, kortweg DRC (Frans: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo), is een land in centraal Afrika. Ter onderscheiding van het gelijknamige buurland wordt de naam van de hoofdstad Kinshasa aan de naam van het land toegevoegd als Congo-Kinshasa (uitspr.: [\u02CCk\u0254\u014B\u0263o k\u026An\u02C8\u0283\u0251sa]). Congo grenst aan Congo-Brazzaville, de Centraal-Afrikaanse Republiek, Zuid-Soedan, Oeganda, Rwanda, Burundi, Tanzania, Zambia, Angola en de Angolese exclave Cabinda. Het is een voormalige Belgische kolonie die eerder het priv\u00E9bezit was van koning Leopold II van Belgi\u00EB. In de periode 1971-1997 werd het land Za\u00EFre genoemd. Congo-Kinshasa heeft een bevolking van ongeveer 105 miljoen en is na Algerije het land met de grootste oppervlakte in Afrika."@nl . . . . "Zaire, Za\u00EFre, esperantigite kiel Zairo a\u016D Zairio estis la nomo uzita por la aktuala teritorio kaj \u015Dtato de la Demokratia Respubliko Kongo dum la dua respubliko, inter 1971 kaj 1997. Kvankam tiu nomo dati\u011Das nur el 1971, la nomo Za\u00EFre estas \u011Denerale uzita anka\u016D por la periodo 1965-1971 de la dua respubliko, \u0109ar la tuta periodo estis markita de la enpovigo diktatora de Joseph-D\u00E9sir\u00E9 Mobutu. La vorto Zaire utilis anka\u016D por la tiama valuto."@eo . . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "Congo belga"@it . . . . . "\u624E\u4F0A\u5C14\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AR\u00E9publique du Za\u00EFre\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ARepublic of Zaire\uFF09\u662F1971\u5E7410\u670827\u65E5\u52301997\u5E745\u670817\u65E5\u671F\u95F4\uFF0C\u4ECA\u65E5\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u4F7F\u7528\u7684\u56FD\u540D\u3002\u624E\u4F0A\u5C14\u662F\u7531\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u5F9E\u525B\u679C\u8A9ENzadi\u4E00\u8A5E\u4E2D\u884D\u751F\uFF0C\u5176\u610F\u601D\u70BA\uFF1A\u300C\u4E00\u689D\u541E\u566C\u6240\u6709\u6CB3\u6D41\u7684\u6CB3\u300D\u3002\u624E\u4F0A\u5C14\u5171\u548C\u56FD\u7684\u7D42\u8EAB\u7E3D\u7D71\u662F\u7368\u88C1\u8005\u8499\u535A\u6258\u30021997\u5E74\u8499\u535A\u6258\u88AB\u63A8\u7FFB\u540E\uFF0C\u624E\u4F0A\u5C14\u5171\u548C\u56FD\u7684\u56FD\u540D\u6539\u56DE\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3002"@zh . . "La Repubblica Democratica del Congo (detta anche Congo, Congo-Kinshasa o ex Congo belga) \u00E8 uno Stato dell'Africa centrale.Tra il 1960 e il 1964 era denominata Repubblica del Congo e dal 1971 al 1997 Zaire. Dal 1908 al 1960 questa antica colonia \u00E8 stata chiamata \u00ABCongo belga\u00BB, come anche \u00ABCongo-L\u00E9opoldville\u00BB dal nome della sua capitale (L\u00E9opoldville fino al 1966, data del cambio di denominazione della capitale in Kinshasa). Dal 1971 al 1997 \u00E8 stata ufficialmente nota con il nome di Zaire."@it . "Demokratyczna Republika Konga"@pl . . . . . . . . "Kongo Belgia adalah nama resmi untuk Republik Demokratik Kongo antara periode Belgia menguasai wilayah ini pada tanggal 15 November 1908 sampai kemerdekaan Kongo pada tanggal 30 Juni 1960."@in . "Zair"@cs . "Republik Zaire (franz\u00F6sisch R\u00E9publique du Za\u00EFre) war vom 27. Oktober 1971 bis zum 16. Mai 1997 der Name der Demokratischen Republik Kongo in Zentralafrika. Zaire war der dritte Name, den die ehemalige Kolonie Belgisch-Kongo seit der Unabh\u00E4ngigkeit von Belgien 1960 erhielt. Unter der Bezeichnung Republik Kongo wurde das Land unabh\u00E4ngig; wegen der Namens\u00E4hnlichkeit mit dem Nachbarstaat Kongolesische Republik (Kongo-Brazzaville) wurde es auch Kongo-L\u00E9opoldville genannt. 1964 erhielt es zur Unterscheidung den Namen Demokratische Republik Kongo, 1965 nahm dann die Kongolesische Republik den Namen Republik Kongo an."@de . . . . . "\u03A4\u03BF \u0396\u03B1\u0390\u03C1, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u0390\u03C1 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: R\u00E9publique du Za\u00EFre), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2\u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 26 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 27 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1971 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1997."@el . . . "--11-15"^^ . . . . "Zaire"@eo . . . . . "File:La Braban\u00E7onne.oga"@en . . . . . . . . . . . . "L'actuelle r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo portait le nom de Za\u00EFre, ou r\u00E9publique du Za\u00EFre en forme longue, entre 1971 et 1997. Cette p\u00E9riode est marqu\u00E9e par le pouvoir absolu de Joseph-D\u00E9sir\u00E9 Mobutu qui, apr\u00E8s son coup d'\u00C9tat de 1965, instaure un r\u00E9gime de parti unique et s'appuie sur le Mouvement populaire de la R\u00E9volution (MPR)."@fr . . . . . . . . "Kon\u017Esk\u00E1 demokratick\u00E1 republika (do roku 2018 standardizovan\u00FDm \u010Desk\u00FDm n\u00E1zvem Demokratick\u00E1 republika Kongo), ozna\u010Dovan\u00E1 t\u00E9\u017E jako Kongo (Kinshasa) \u010Di Kongo-Kinshasa, je st\u00E1t ve st\u0159edn\u00ED Africe, podle rozlohy druh\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED na kontinentu (po Al\u017E\u00EDrsku) a 11. nejv\u011Bt\u0161\u00ED na sv\u011Bt\u011B. Jeho 92 milion\u016F obyvatel z n\u011Bj \u010Din\u00ED \u010Dtvrt\u00FD nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED st\u00E1t v Africe (po Nig\u00E9rii, Etiopii a Egyptu) a patn\u00E1ct\u00FD na sv\u011Bt\u011B. \u00DA\u0159edn\u00EDm jazykem je francouz\u0161tina a jde tedy o nejv\u011Bt\u0161\u00ED frankofonn\u00ED st\u00E1t sv\u011Bta. Hlavn\u00EDm a nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem je Kinshasa. Jeho sousedy jsou Angola, Burundi, St\u0159edoafrick\u00E1 republika, Kon\u017Esk\u00E1 republika, Rwanda, Ji\u017En\u00ED S\u00FAd\u00E1n (od 9. \u010Dervence 2011, do t\u00E9 doby S\u00FAd\u00E1n), Tanzanie, Uganda a Zambie. P\u0159\u00EDstup k mo\u0159i m\u00E1 prost\u0159ednictv\u00EDm kr\u00E1tk\u00E9ho \u00FAseku pob\u0159e\u017E\u00ED v z\u00E1padn\u00EDm v\u00FDb\u011B\u017Eku sv\u00E9ho \u00FAzem\u00ED. Prvn\u00ED v\u00FDznamn\u00FDm st\u00E1tem na \u00FAzem\u00ED Kon\u017Esk\u00E9 demokratick\u00E9 republiky bylo Kon\u017Esk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED, kter\u00E9 existovalo od 14. do 19. stolet\u00ED kolem \u00FAst\u00ED \u0159eky Kongo, a kde do\u0161lo ke spont\u00E1nn\u00ED christianizaci po kontaktu s prvn\u00EDmi Evropany, Portugalci. Roku 1885 z\u00EDskal zemi jako osobn\u00ED vlastnictv\u00ED belgick\u00FD kr\u00E1l Leopold II. Obyvatelstvo bylo p\u0159inuceno vyr\u00E1b\u011Bt kau\u010Duk, p\u0159i\u010Dem\u017E 10 milion\u016F lid\u00ED zem\u0159elo na n\u00E1sledky vyko\u0159is\u0165ov\u00E1n\u00ED a dal\u0161\u00ED miliony byly zmrza\u010Deny. Pod mezin\u00E1rodn\u00EDm tlakem musel kr\u00E1l roku 1908 st\u00E1t p\u0159edat Belgii. Kongo dos\u00E1hlo nez\u00E1vislosti 30. \u010Dervna 1960. Brzy v\u0161ak vypukla tzv. kon\u017Esk\u00E1 krize, v n\u00ED\u017E se nejl\u00E9pe zorientoval Joseph-D\u00E9sir\u00E9 Mobutu, kter\u00FD se pozd\u011Bji p\u0159ejmenoval na Mobutu Sese Seka. Po st\u00E1tn\u00EDm p\u0159evratu se ujal moci a zemi p\u0159ejmenoval v roce 1971 na Zair. Vl\u00E1dl jako krut\u00FD dikt\u00E1tor, na po\u010D\u00E1tku 90. let v\u0161ak za\u010Dala jeho moc sl\u00E1bnout. Destabilizace cel\u00E9 oblasti v d\u016Fsledku rwandsk\u00E9 genocidy v roce 1994 vedla v roce 1996 k invazi veden\u00E9 Rwandou. Tato prvn\u00ED kon\u017Esk\u00E1 v\u00E1lka svrhla Mobutua. Nov\u00FDm prezidentem se stal Laurent-D\u00E9sir\u00E9 Kabila, kter\u00FD zm\u011Bnil n\u00E1zev zem\u011B na Demokratick\u00E1 republika Kongo. Nap\u011Bt\u00ED mezi prezidentem Kabilou a p\u0159\u00EDtomn\u00FDmi rwandsk\u00FDmi voj\u00E1ky vedlo ke druh\u00E9 kon\u017Esk\u00E9 v\u00E1lce v letech 1998 a\u017E 2003, do kter\u00E9 se nakonec zapojilo dev\u011Bt africk\u00FDch zem\u00ED, a v n\u00ED\u017E zahynulo 5,4 milion\u016F lid\u00ED. Laurent-D\u00E9sir\u00E9 Kabila byl roku 2001 zavra\u017Ed\u011Bn, ve funkci ho nahradil jeho syn Joseph, kter\u00FD vl\u00E1dl zna\u010Dn\u011B autorit\u00E1\u0159sky. Po v\u0161eobecn\u00FDch volb\u00E1ch v roce 2018, v prvn\u00EDm m\u00EDrov\u00E9m p\u0159echodu moci v zemi od z\u00EDsk\u00E1n\u00ED nez\u00E1vislosti, Kabilu vyst\u0159\u00EDdal jako prezident F\u00E9lix Tshisekedi. Kon\u017Esk\u00E1 demokratick\u00E1 republika je jednou z nejbohat\u0161\u00EDch zem\u00ED sv\u011Bta co se t\u00FD\u010De miner\u00E1l\u016F: nal\u00E9zaj\u00ED se zde nejv\u011Bt\u0161\u00ED sv\u011Btov\u00E9 z\u00E1soby kobaltu nutn\u00E9ho pro v\u00FDrobu elektroniky a tak\u00E9 v\u00FDznamn\u00E9 z\u00E1soby diamant\u016F, zlata a m\u011Bdi. Kl\u00ED\u010Dov\u00FDm obchodn\u00EDm partnerem zem\u011B je v sou\u010Dasnosti \u010C\u00EDna, kter\u00E1 nap\u0159\u00EDklad v roce 2012 odebrala polovinu v\u00FDvozu Konga, v drtiv\u00E9 v\u011Bt\u0161in\u011B vyt\u011B\u017Een\u00FDch surovin. Zem\u011B je \u010Dlenem Hnut\u00ED nez\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00FDch zem\u00ED, Africk\u00E9 unie a Spole\u010Dn\u00E9ho trhu pro V\u00FDchodn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Afriku."@cs . . . . . "\u0632\u0627\u0626\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Zaire)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1971 \u06481997 \u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u0643\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B) \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0627\u0645 1960. \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0640 \u00AB\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u00BB. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062D\u0645\u0644\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u064A\u0647\u0645\u0627: \u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0632\u0627\u0641\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629.\u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1964 \u06481971 \u062D\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629."@ar . . "De Republiek Za\u00EFre (Frans: R\u00E9publique du Za\u00EFre) is een historische naam van Congo-Kinshasa, ook bekend als de Democratische Republiek Congo of DR Congo. Het is een land in Afrika dat in 1960 van Belgi\u00EB onafhankelijk is geworden. Sinds een staatsgreep in 1965 was Mobutu president. Het land heette Za\u00EFre in de periode van 27 oktober 1971 tot 17 mei 1997. De naam Za\u00EFre is de Franse spelling van een Portugees woord (zaire), dat weer is ontleend aan de naam van de rivier de Kongo in het Kikongo, een van de lokale talen. De betekenis van het woord is \"Grote rivier\"."@nl . . "\u0632\u0627\u0626\u064A\u0631"@ar . . "\u85A9\u4F0A"@zh . . . "El Congo Belga fue el nombre del territorio administrado por el Reino de B\u00E9lgica en \u00C1frica desde el 15 de noviembre de 1908, cuando se estableci\u00F3 tras fuertes presiones internacionales causadas por el duro r\u00E9gimen de gobierno que ejerci\u00F3 Leopoldo II de B\u00E9lgica. El 30 de junio de 1960 se independiz\u00F3 con el nombre de Rep\u00FAblica del Congo, cambiado luego a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo. Las riquezas abundantes (caucho, marfil, minas, etc) del Congo incitaron a la corona y a las compa\u00F1\u00EDas concesionarias a emprender una explotaci\u00F3n brutal de su poblaci\u00F3n. Entre 1880 y 1926, la poblaci\u00F3n congole\u00F1a disminuy\u00F3 a la mitad. Algunos historiadores designan este per\u00EDodo como un \u00ABholocausto olvidado\u00BB.\u200B"@es . . . . . . "\u0417\u0430\u0438\u0440, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0417\u0430\u0438\u0301\u0440 (\u0444\u0440. R\u00E9publique du Za\u00EFre) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0441 27 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1971 \u043F\u043E 17 \u043C\u0430\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Belgick\u00E9 Kongo je ozna\u010Den\u00ED pro b\u00FDvalou belgickou kolonii v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Afriky existuj\u00EDc\u00ED od roku 1908, kdy byla zalo\u017Eena, do roku 1960, kdy se transformovala na Demokratickou republiku Kongo."@cs . . . "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629"@ar . . . . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uCF69\uACE0 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo \uB808\uD4CC\uBE14\uB9AC\uD06C \uB370\uBAA8\uD06C\uB77C\uD2F0\uD06C \uB4A4 \uCF69\uACE0[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uBBFC\uC8FC \uAF41\uACE0)\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC911\uBD80 \uCF69\uACE0 \uAC15 \uC720\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB294 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774\uBA70, \uC218\uB3C4\uB294 \uD0A8\uC0E4\uC0AC\uC774\uB2E4."@ko . . "Demokratische Republik Kongo"@de . "Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo"@ca . . . "Belgiska Kongo"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Belgisch-Congo, vroeger soms ook als Belgisch-Kongo geschreven, was van 15 november 1908 tot 30 juni 1960 een kolonie van Belgi\u00EB en kwam overeen met het huidige Congo-Kinshasa."@nl . . . . . "Poblacht Dhaonlathach an Chong\u00F3"@ga . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0417\u0430\u0457\u0301\u0440 (\u0444\u0440. R\u00E9publique du Za\u00EFre \u0444\u0440. \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430: [za.i\u0281]) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0437 27 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1971 \u043F\u043E 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . "Congo Free State"@en . . . . . "Demokratiska republiken Kongo (franska: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo), ofta kallad Kongo-Kinshasa, \u00E4r en republik och en stat i Centralafrika. Det \u00E4r det till ytan n\u00E4st st\u00F6rsta landet i Afrika och gr\u00E4nsar i norr till Kongo-Brazzaville, Centralafrikanska republiken och Sydsudan, i \u00F6ster till Uganda, Rwanda, Burundi och Tanzania, i s\u00F6der till Zambia och Angola och har i v\u00E4ster en liten kustremsa vid Kongoflodens mynning mot Atlanten, endast 37 kilometer l\u00E5ng. Demokratiska republiken Kongo har den fj\u00E4rde st\u00F6rsta befolkningen i Afrika."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Belgisch-Congo, vroeger soms ook als Belgisch-Kongo geschreven, was van 15 november 1908 tot 30 juni 1960 een kolonie van Belgi\u00EB en kwam overeen met het huidige Congo-Kinshasa."@nl . . . . . . . . . . "Kongoko Errepublika Demokratikoa (frantsesez: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo, kikongoz: Repubilika ya Kongo Demokratiki, swahiliz: Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, lingalaz: Republ\u00EDki ya Kong\u00F3 Demokrat\u00EDki, : Ditunga dia Kongu wa Mungalaata), batzuetan Kongo-Kinshasa deitua, Erdialdeko Afrikako estatu burujabea da. Afrika Erdiko Errepublika eta Hego Sudanekin du muga iparraldean, Uganda, Ruanda, Burundi eta Tanzaniarekin ekialdean, Zambia eta Angolarekin hegoaldean, eta Kongoko Errepublika, Kabinda (Angola) eta Ozeano Atlantikoarekin mendebaldean. 2.345.409 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 91,9 milioi biztanle zituen 2019an. Kinshasa da hiriburua eta hiri nagusia."@eu . "Zaire"@sv . . "\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD"@ja . . . . . "A Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo, denominada, entre 1971 e 1997, Rep\u00FAblica do Zaire, e por vezes designada como RDC, RD Congo, Congo, Congo-Quinxassa ou Congo-Kinshasa para diferenci\u00E1-la da vizinha Rep\u00FAblica do Congo (que tamb\u00E9m \u00E9 chamada Congo-Brazavile ou Congo-Brazzaville) \u00E9 um pa\u00EDs da \u00C1frica Central. Ap\u00F3s a separa\u00E7\u00E3o do Sud\u00E3o do Sul, em 2011, passou a ser o segundo maior pa\u00EDs da \u00C1frica em \u00E1rea - superado apenas pela Arg\u00E9lia. Faz fronteira a norte com a Rep\u00FAblica Centro-Africana e com o Sud\u00E3o do Sul, a leste com Uganda, Ruanda, Burundi e a Tanz\u00E2nia, a leste e a sul com a Z\u00E2mbia, a sul com Angola e a oeste com o Oceano Atl\u00E2ntico, com o enclave de Cabinda e com o Congo. A capital e maior cidade \u00E9 Quinxassa. Com estimativas populacionais entre 82 e 86 milh\u00F5es de habitantes para 2017, a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo \u00E9 o quarto pa\u00EDs mais populoso do continente africano, atr\u00E1s apenas da Nig\u00E9ria, da Eti\u00F3pia e do Egito, e o d\u00E9cimo sexto do mundo. \u00C9 tamb\u00E9m a mais populosa na\u00E7\u00E3o franc\u00F3fona do globo (que possu\u00ED a l\u00EDngua francesa como l\u00EDngua oficial), \u00E0 frente da Fran\u00E7a. A popula\u00E7\u00E3o quinxassa-congolesa \u00E9 composta, em sua maioria absoluta, por cerca de duzentos grupos \u00E9tnicos, em especial da fam\u00EDlia banta (81% da popula\u00E7\u00E3o), sendo a etnia congolesa a mais comum (aproximadamente 1/3 dos quinxassa-congoleses, em 2011). Minorias \u00E9tnicas importantes incluem mangbetu-azandes, mongos e lubas. Tornou-se independente da B\u00E9lgica em 30 de junho de 1960, e \u00E9, desde ent\u00E3o, considerado um dos mais pobres pa\u00EDses do mundo, tendo um dos menores valores de PIB nominal per capita, em 2013 em pen\u00FAltimo lugar, \u00E0 frente apenas do Burundi. Seu \u00CDndice de Desenvolvimento Humano (IDH) tamb\u00E9m est\u00E1 entre os mais baixos do mundo, no valor de 0,435 em 2015, o 176\u00B0 entre 188\u00B0 pa\u00EDses avaliados no per\u00EDodo. No entanto, a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo, de clima tipicamente equatorial e tropical, \u00E9 considerado um dos pa\u00EDses mais ricos do mundo em recursos naturais, sendo por vezes apontado como o segundo mais biodiversificado do mundo, atr\u00E1s apenas do Brasil."@pt . . . . . . "Repubblica Democratica del Congo"@it . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041A\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E (\u0414\u0420\u041A) \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 II \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1908, \u0434\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438."@uk . . . . . "94145"^^ . . . . . . . "Colony of Belgium"@en . . . . . . . . . . . "Kongo Belgijskie \u2013 belgijska kolonia w centralnej Afryce, w dorzeczu rzeki Kongo, kt\u00F3ra istnia\u0142a do roku 1960. Ten teren by\u0142 rejonem belgijskiej ekspansji ju\u017C od 1877. Jednak formalnie nie nale\u017Ca\u0142 on do Belgii, lecz do jej kr\u00F3la Leopolda II. Jego w\u0142asne pa\u0144stwo Wolne Pa\u0144stwo Kongo by\u0142o o\u015Brodkiem pozyskania kauczuku. Monarcha stosowa\u0142 tam makabryczne \u015Brodki aby przy\u015Bpieszy\u0107 pozyskanie kauczuku. Dopiero w 1908, po serii kampanii przeciwko zbrodniom pope\u0142nianym w Kongu w\u0142adca zdecydowa\u0142 si\u0119 na sprzedanie tego rejonu Belgii. Kolonia uzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015B\u0107 w 1960, a jej obecna nazwa to Demokratyczna Republika Konga. Belg\u00F3w do ekspansji w Kongu nak\u0142oni\u0142y jego bogactwa: kauczuk i ko\u015B\u0107 s\u0142oniowa. Tubylcy otrzymali nakaz corocznego ich dostarczania w odpowiedniej ilo\u015Bci. Je\u015Bli kto\u015B nie zd\u0105\u017Cy\u0142 na czas, w\u0142adze wysy\u0142a\u0142y do akcji oddzia\u0142y askarys\u00F3w, kt\u00F3rzy nierzadko jako dow\u00F3d swojej interwencji przynosili uci\u0119te r\u0119ce opornych. Wiadomo\u015Bci o okrucie\u0144stwie Belg\u00F3w dotar\u0142y jednak do Europy i Leopold II by\u0142 zmuszony do powo\u0142ania w 1904 specjalnej komisji do spraw Konga. Raport przedstawiony rok p\u00F3\u017Aniej wykaza\u0142 wprawdzie, \u017Ce najwi\u0119ksze nadu\u017Cycia zosta\u0142y usuni\u0119te, jednak nie by\u0142o to prawd\u0105. Belgowie wykorzystywali rdzennych mieszka\u0144c\u00F3w do ci\u0119\u017Ckiej pracy na plantacjach kawy, kakao, trzciny cukrowej oraz w kopalniach z\u0142ota i diament\u00F3w. Kolonializm belgijski w Kongu charakteryzowa\u0142 si\u0119 wykorzystywaniem miejscowej ludno\u015Bci na olbrzymi\u0105 skal\u0119 i okrucie\u0144stwem. W okresie kolonizacji obowi\u0105zywa\u0142 ca\u0142kowity zakaz edukacji tubylc\u00F3w, traktowanie ludno\u015Bci czarnej jak w\u0142asno\u015Bci, pe\u0142ne niewolnictwo, egzekucje, krwawe t\u0142umienie bunt\u00F3w. R\u00F3\u017Cnymi metodami koloni\u015Bci \u201Erozdrapywali\u201D dawne konflikty mi\u0119dzyplemienne, aby nie dopu\u015Bci\u0107 do porozumienia pomi\u0119dzy plemionami. Przez niemal ca\u0142y okres istnienia kolonii Kongo by\u0142o zamkni\u0119te dla cudzoziemc\u00F3w, nawet przyjazdy Belg\u00F3w by\u0142y ca\u0142kowicie kontrolowane. Szacuje si\u0119, \u017Ce Belgowie zamordowali lub doprowadzili do \u015Bmierci od 5 do 15 milion\u00F3w mieszka\u0144c\u00F3w Konga. Prawdopodobnie ta liczba jest o wiele wi\u0119ksza. Przypuszcza si\u0119, \u017Ce jest to jedno z najmniej znanych ludob\u00F3jstw w historii. Traktuj\u0105 o nim ksi\u0105\u017Cki: Marka Twaina, J\u0105dro ciemno\u015Bci Josepha Conrada, Duch kr\u00F3la Leopolda ."@pl . . . . "Kongo Belgia adalah nama resmi untuk Republik Demokratik Kongo antara periode Belgia menguasai wilayah ini pada tanggal 15 November 1908 sampai kemerdekaan Kongo pada tanggal 30 Juni 1960."@in . . . . "Vers l'avenir"@en . . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E (\u0444\u0440. Congo belge, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Belgisch-Kongo) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1908 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 II \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0438 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1908 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u00AB\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F). \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043F\u043E \u0434"@ru . . . . . . . . . "\u0632\u0627\u0626\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Zaire)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1971 \u06481997 \u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u0643\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B) \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u062A \u0639\u0627\u0645 1960. \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0640 \u00AB\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u00BB. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062D\u0645\u0644\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u064A\u0647\u0645\u0627: \u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0632\u0627\u0641\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629.\u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1964 \u06481971 \u062D\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629. \u0639\u0627\u0645 1971 \u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0632\u0627\u0626\u064A\u0631\u00BB. \u062D\u0645\u0644\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0646 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0633\u064A\u0633\u064A \u0633\u064A\u0643\u0648 \u0639\u0627\u0645 1997. \u0632\u0627\u0626\u064A\u0631 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\u064B \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0632\u0627\u0626\u064A\u0631 2,344,885 \u0643\u0645\u00B2 \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 1988 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 33,743,000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627 (\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0640: \u0644\u064A\u0648\u0628\u0644\u062F\u0641\u064A\u0644) \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B\u060C \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629: \u0644\u0648\u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u064A (\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B: \u0625\u0644\u064A\u0632\u0628\u064A\u062A \u0641\u064A\u0644) \u0648\u0643\u064A\u0633\u0627\u0646\u063A\u0627\u0646\u064A (\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B: \u0633\u062A\u0627\u0646\u0644\u064A \u0641\u064A\u0644)."@ar . "\uBCA8\uAE30\uC5D0\uB839 \uCF69\uACE0(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Congo Belge, \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Belgisch-Congo)\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uAD6D\uC655 \uB808\uC624\uD3F4 2\uC138\uAC00 \uC790\uC2E0\uC758 \uC0AC\uC720\uC9C0 \uCF69\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uAD6D\uC744 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC815\uBD80\uC5D0\uAC8C \uC591\uB3C4\uD55C 1908\uB144 11\uC6D4 15\uC77C\uBD80\uD130 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3C5\uB9BD\uD55C 1960\uB144 6\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB85C, \uADF8 \uC601\uC5ED\uC740 \uD604\uC7AC\uC758 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uC77C\uCE58\uD55C\uB2E4. \uB808\uC624\uD3F4 2\uC138\uB294 \uCF69\uACE0\uC5D0 \uB300\uD55C \uC555\uC815\uC5D0 \uC758\uD574 \uAD6D\uC81C\uC801\uC778 \uBE44\uB09C\uC744 \uBC1B\uC544 \uCF69\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uAD6D\uC758 \uC9C0\uBC30\uAD8C\uC744 \uC591\uB3C4\uD574\uC57C \uD588\uB2E4. \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC815\uBD80\uAC00 1908\uB144 11\uC6D4 15\uC77C\uC5D0, \uB808\uC624\uD3F4 2\uC138\uB294 1909\uB144 9\uC6D4\uC5D0 \uC2B9\uC778\uD55C \uC870\uC57D\uC5D0 \uB530\uB77C \uCF69\uACE0\uB294 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC5D0 \uBCD1\uD569\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCF69\uACE0\uB294 \uBCF4\uB9C8\uC5D0 \uC8FC\uC7AC\uD558\uB294 \uCD1D\uB3C5\uACFC \uBA87\uBA85\uC758 \uBD80\uCD1D\uB3C5\uC5D0 \uC758\uD574 \uB2E4\uC2A4\uB824\uC84C\uB2E4. \uBE0C\uB93C\uC140\uC5D0\uC11C \uCF69\uACE0\uC5D0 \uB300\uD55C \uD1B5\uCE58\uB97C \uAC10\uB3C5\uC5D0\uC11C \uC704\uD574 \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uD3C9\uC758\uD68C\uAC00 \uC124\uCE58\uB410\uB2E4. \uC2DD\uBBFC\uC9C0 \uD3C9\uC758\uD68C\uB294 14\uBA85\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uC911 3\uBA85\uC740 \uC0C1\uC6D0, 8\uBA85\uC740 \uD558\uC6D0, 3\uBA85\uC740 \uAD6D\uC655\uC774 \uC9C0\uBA85\uD588\uB2E4. \uCF69\uACE0\uB294 15\uAC1C\uC758 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC73C\uB85C \uBD84\uD560\uB418\uC5C8\uACE0 \uC608\uC0B0\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC758\uD68C\uC5D0 \uC758\uD574 \uC2EC\uC758\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E, \u0432 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u0457\u0301\u0440 (\u0444\u0440. R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo, Za\u00EFre) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 2,345,409 \u043A\u043C\u00B2 (11 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F: 89 561 403 (16 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456). \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F: \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0456\u043D\u0448\u0430\u0441\u0430."@uk . . "O Congo Belga (em franc\u00EAs: Congo Belge; em neerland\u00EAs: ? ) foi o nome dado a partir de 15 de novembro de 1908 ao territ\u00F3rio administrado pelo Reino da B\u00E9lgica na \u00C1frica. Nessa data, o Estado Livre do Congo deixou de ser uma possess\u00E3o pessoal de Leopoldo II, que a ela renunciou formalmente, sob a forte press\u00E3o internacional que se seguiu \u00E0 revela\u00E7\u00E3o de um dos regimes coloniais mais infames da hist\u00F3ria. O Congo foi ent\u00E3o anexado como col\u00F4nia da B\u00E9lgica, passando a ser conhecido como Congo Belga."@pt . "\uBCA8\uAE30\uC5D0\uB839 \uCF69\uACE0"@ko . . . . . "Flag of Congo-L\u00E9opoldville .svg"@en . . . . . . "Kon\u017Esk\u00E1 demokratick\u00E1 republika"@cs . . "Belga Kongo estis belga kolonio en la teritorio de nuna Demokratia Respubliko Kongo, kiu anta\u016De fakte estis sub la senpera regado de la belga re\u011Do Leopoldo la 2-a (kiel \"Libera \u015Ctato Kongo\"). \u011Ci ekestis, kiam la belga parlamento forprenis la regadon de la re\u011Do je la 15-a de novembro 1908, kaj fini\u011Dis per la sendependi\u011Do je la 30-a de junio 1960."@eo . "Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo"@pt . . . . . . . "\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0444\u0440. R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo [\u0281e.py.b\u02C8lik dem\u0254k\u0281a\u02C8tik dy k\u0254\u0303\u0261o]), \u0414\u0420\u041A, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0414\u0420 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u041A\u0438\u043D\u0448\u0430\u0441\u0430. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 26 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439. \u0414\u043E 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438. \u0421 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 11 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 14 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u2014 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2022 \u0433\u043E\u0434 \u2014 108 407 721 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 2 345 409 \u043A\u043C\u00B2, \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C \u044D\u0442\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0443, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044F 2-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435, \u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u0438, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u0414\u0420\u041A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432 2022 \u0433\u043E\u0434\u0443 48,9 \u043C\u043B\u043D \u043A\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u0446\u0435\u0432, \u0438\u043B\u0438 51,37 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0414\u0420\u041A, \u0443\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 66,4 \u043C\u043B\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u043E\u0432, \u0438\u043B\u0438 96,91 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438. \u041A\u0438\u043D\u0448\u0430\u0441\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0414\u0420\u041A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u0442\u043D\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C. \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441 \u0427\u0438\u0441\u0435\u043A\u0435\u0434\u0438. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u0443\u044E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0441 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439, \u042E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439, \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439, \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0438, \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0417\u0430\u043C\u0431\u0438\u0435\u0439, \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u043E\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u0430\u0432\u043E\u043C \u041A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0434\u043E\u0439. \u041E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041E\u0431\u044A\u0451\u043C \u0412\u0412\u041F \u043F\u043E \u043F\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B 78,297 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F). \u0414\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . "Republik Zaire (/z\u0251\u02D0\u02C8\u026A\u0259r/; bahasa Prancis: R\u00E9publique du Za\u00EFre; pengucapan bahasa Prancis: [za.i\u0281]) adalah nama negara yang berdiri antara 27 Oktober 1971 dan 17 Mei 1997, saat ini bernama Republik Demokratik Kongo. Didirikan oleh Mobutu Sese Seko, nama Zaire berasal dari kata Portugal \"zaire\"; kata itu sendiri diadaptasi dari bahasa Kongo nzere atau nzadi (\"sungai yang menelan semua sungai\")."@in . . "Is \u00ED Poblacht Dhaonlathach an Chong\u00F3 ceann de na t\u00EDortha is m\u00F3 san Afraic (tugadh 'Zaire' uirthi faoi r\u00E9imeas Mobutu, 1965\u20131997). Ritheann abhainn an Chong\u00F3 tr\u00EDd an t\u00EDr. Is \u00ED Kinshasa pr\u00EDomhchathair na t\u00EDre. Iarchoil\u00EDneacht de chuid na Beilge is ea Daon-Phoblacht an Chong\u00F3 (Kinshasa) agus iarchoil\u00EDneacht de chuid na Fraince is ea Poblacht an Chong\u00F3 (Brazzaville)."@ga . . . . . . "\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD"@zh . . . . . . . . . "\u6BD4\u5C6C\u525B\u679C"@zh . . . "R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo"@fr . . . . . . . "\u6BD4\u5C6C\u525B\u679C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACongo belge\uFF0C\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ABelgisch-Congo\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u6642\u57281908\u5E74\u81F31960\u5E74\u5728\u4ECA\u65E5\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002 19\u4E16\u7D00\u521D\uFF0C\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u5617\u8A66\u5C0B\u6C42\u6BD4\u5229\u6642\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u652F\u6301\u5176\u5728\u525B\u679C\u76C6\u5730\u6B96\u6C11\u7684\u4E3B\u5F35\u3002\u6BD4\u5229\u6642\u653F\u5E9C\u7684\u7336\u7591\u4E0D\u6C7A\u4EE4\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u81EA\u884C\u6210\u7ACB\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u5728\u67CF\u6797\u897F\u975E\u6703\u8B70\uFF0C\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u5F97\u5230\u591A\u500B\u897F\u65B9\u570B\u5BB6\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u4E26\u65BC1885\u5E74\u6210\u7ACB\u525B\u679C\u81EA\u7531\u90A6\u3002\u76F4\u81F320\u4E16\u7D00\uFF0C\u81EA\u7531\u90A6\u5B98\u54E1\u5C0D\u525B\u679C\u571F\u8457\u4F7F\u7528\u7684\u66B4\u529B\u548C\u7D93\u6FDF\u525D\u524A\u5236\u5EA6\u5C0E\u81F4\u6BD4\u5229\u6642\u53D7\u5230\u5F37\u70C8\u7684\u5916\u4EA4\u58D3\u529B\uFF0C\u8981\u6C42\u6BD4\u570B\u653F\u5E9C\u6B63\u5F0F\u63A7\u5236\u525B\u679C\u81EA\u7531\u90A6\uFF0C\u6BD4\u5229\u6642\u65BC\u662F\u57281908\u5E74\u6210\u3002 \u6BD4\u5229\u6642\u5728\u525B\u679C\u7684\u7D71\u6CBB\u662F\u57FA\u65BC\u570B\u5BB6\u3001\u50B3\u6559\u58EB\u4EE5\u53CA\u79C1\u4EBA\u516C\u53F8\u7684\u300C\u6B96\u6C11\u4E09\u4F4D\u4E00\u9AD4\u300D\uFF08trinit\u00E9colonile\uFF09\u3002 \u6BD4\u5229\u6642\u5546\u696D\u5229\u76CA\u7684\u7279\u6B0A\u610F\u5473\u8457\u5927\u91CF\u8CC7\u672C\u6D41\u5165\u525B\u679C\uFF0C\u4F01\u696D\u500B\u5225\u5730\u5206\u5DE5\u3002 \u653F\u5E9C\u548C\u79C1\u71DF\u4F01\u696D\u7684\u5229\u76CA\u7DCA\u5BC6\u76F8\u9023\uFF0C\u570B\u5BB6\u5E6B\u52A9\u4F01\u696D\u6253\u64CA\u7F77\u5DE5\u3001\u6D88\u9664\u571F\u8457\u5C45\u6C11\u7684\u300C\u963B\u7919\u300D\u3002\u6B96\u6C11\u5730\u88AB\u5283\u5206\u70BA\u4E0D\u540C\u884C\u653F\u5206\u5340\uFF0C\u4E26\u6839\u64DA\u300C\u672C\u571F\u653F\u7B56\u300D\uFF08politique indig\u00E8ne\uFF09\u7D71\u4E00\u904B\u884C\u3002 \u9019\u4E0D\u540C\u65BC\u82F1\u570B\u53CA\u6CD5\u570B\u7684\u6B96\u6C11\u653F\u7B56\uFF0C\u5F8C\u8005\u666E\u904D\u50BE\u5411\u65BC\u9593\u63A5\u7D71\u6CBB\u9AD4\u7CFB\uFF0C\u5728\u6B96\u6C11\u76E3\u7763\u4E0B\u5730\u65B9\u9818\u8896\u7684\u6B0A\u5A01\u5730\u4F4D\u3002 \u57281940\u52301950\u5E74\u4EE3\uFF0C\u7D93\u6B77\u57CE\u5E02\u5316\u3002\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u958B\u59CB\u4E86\u5404\u7A2E\u767C\u5C55\uFF0C\u5E0C\u671B\u5C07\u525B\u679C\u8B8A\u6210\u300C\u6A21\u7BC4\u6B96\u6C11\u5730\u300D\u3002\u57CE\u5E02\u4E2D\u51FA\u73FE\u4E86\u65B0\u7684\u300C\u6B50\u5316\u300D(\u00E9volu\u00E9s) \u975E\u6D32\u4E2D\u7522\u968E\u7D1A\u3002\u76F4\u81F31950\u5E74\u4EE3\uFF0C\u525B\u679C\u7684\u6709\u85AA\u52DE\u52D5\u529B\u662F\u4EFB\u4F55\u5176\u4ED6\u975E\u6D32\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u5169\u500D\u3002 1960\u5E74\uFF0C\u5168\u7403\u5728\u4E8C\u6230\u6380\u8D77\u7368\u7ACB\u98A8\u6F6E\uFF0C\u6BD4\u5C6C\u525B\u679C\u57281960\u5E746\u670830\u65E5\u5BA3\u5E03\u7368\u7ACB\u3002\u7531\u7E3D\u7406\u5E15\u7279\u91CC\u65AF\u00B7\u76E7\u8499\u5DF4\u548C\u7E3D\u7D71\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u5361\u85A9\u6B66\u5E03\u6210\u7ACB\u525B\u679C\u5171\u548C\u570B\u3002\u525B\u679C\u5167\u90E8\u653F\u6CBB\u6D3E\u5225\u95DC\u4FC2\u4E0D\u4F73\uFF0C\u6BD4\u5229\u6642\u7E7C\u7E8C\u4ECB\u5165\u525B\u679C\u4E8B\u52D9\uFF0C\u51B7\u6230\u671F\u9593\u4E3B\u8981\u52E2\u529B (\u4E3B\u8981\u662F\u7F8E\u8607) \u7684\u5E72\u9810\u5C0E\u81F4\u9577\u9054\u4E94\u5E74\u7684\u6230\u722D\uFF0D\u525B\u679C\u5371\u6A5F\u3002\u5371\u6A5F\u57281965\u5E7411\u6708\u7D50\u675F\uFF0C\u7531\u8499\u535A\u6258\u00B7\u585E\u585E\u00B7\u585E\u79D1\u596A\u53D6\u653F\u6B0A\u800C\u544A\u7D42\u3002"@zh . . . . . "Zaire"@eu . . "\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u9818\u30B3\u30F3\u30B4\uFF08\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u308A\u3087\u3046\u30B3\u30F3\u30B4\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u690D\u6C11\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3092\u9818\u57DF\u3068\u3059\u308B\u3002\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u56FD\u738B\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C92\u4E16\u304C\u3001\u305D\u306E\u79C1\u9818\u30B3\u30F3\u30B4\u81EA\u7531\u56FD\u306E\u652F\u914D\u6A29\u3092\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u653F\u5E9C\u306B\u59D4\u8B72\u3057\u305F1908\u5E7411\u670815\u65E5\u304B\u3089\u3001\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3068\u3057\u3066\u72EC\u7ACB\u3059\u308B1960\u5E746\u670830\u65E5\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E (\u0444\u0440. R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo [\u0281e.py.b\u02C8lik dem\u0254k\u0281a\u02C8tik dy k\u0254\u0303\u0261o]), \u0414\u0420\u041A, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0414\u0420 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u041A\u0438\u043D\u0448\u0430\u0441\u0430. \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 26 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439. \u0414\u043E 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438. \u0421 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u0442\u043D\u043E\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C. \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0424\u0435\u043B\u0438\u043A\u0441 \u0427\u0438\u0441\u0435\u043A\u0435\u0434\u0438."@ru . . . . . . "\u0397 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03AE \u039B\u03B1\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03AE \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC- \u039A\u03B9\u03BD\u03C3\u03AC\u03C3\u03B1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: R\u00E9publique D\u00E9mocratique du Congo, \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0396\u03B1\u0390\u03C1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 99.010.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2022 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 2.344.858 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.. \u0397 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03A4\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1, \u039A\u03AF\u03B2\u03BF\u03C5, \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5, \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA.\u03AC."@el . . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041A\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E (\u0414\u0420\u041A) \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 II \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E 15 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1908, \u0434\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0435\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1960 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438."@uk . ""@en . . . . . . . . . . "--06-30"^^ . . . . . "\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u4ECF: R\u00E9publique du Za\u00EFre\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3067\u30E2\u30D6\u30C4\u30FB\u30BB\u30BB\u30FB\u30BB\u30B3\u304C\u6A29\u529B\u3092\u638C\u63E1\u3057\u3066\u3044\u305F1971\u5E74\u304B\u30891997\u5E74\u307E\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u56FD\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u540D\u306F\u30B3\u30F3\u30B4\u5DDD\u306E\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u540D\u3067\u3042\u308B\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u5DDD\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3067\u3082\u30B3\u30F3\u30B4\u5DDD\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u307B\u307C\u5168\u671F\u9593\u3092\u901A\u3058\u3066\u5927\u7D71\u9818\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30E2\u30D6\u30C4\u56FA\u6709\u306E\u500B\u4EBA\u72EC\u88C1\u56FD\u5BB6\u4F53\u5236\u3068\u3044\u3046\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u3001\u5F7C\u304C\uFF08\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u7B2C2\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\u3068\u3057\u3066\uFF09\u5C31\u4EFB\u3057\u305F1965\u5E74\u304C\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u300C\u5EFA\u56FD\u300D\u3067\u3042\u308B\u3068\u306E\u8AA4\u89E3\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u56FD\u540D\u5909\u66F4\u3092\u884C\u3063\u305F\u306E\u306F1971\u5E74\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Zaire, ofizialki Zaireko Errepublika (frantsesez: R\u00E9publique du Za\u00EFre; za.i\u0281 ahoskatua), 1971 eta 1997 bitartean Afrika Erdialdean Kongoko Errepublika Demokratikoa herrialdeari eman zitzaion izena izan zen. Herrialdeko gobernua alderdi bakarreko diktadura totalitarioa zen, Mobutu Sese Seko diktadoreak eta bere alderdiak gobernatua. Aro honi Kongoko Bigarren Errepublika ere deritzo."@eu . . . . "Zaire"@in . . . . . "Kongoko Errepublika Demokratikoa (frantsesez: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo, kikongoz: Repubilika ya Kongo Demokratiki, swahiliz: Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, lingalaz: Republ\u00EDki ya Kong\u00F3 Demokrat\u00EDki, : Ditunga dia Kongu wa Mungalaata), batzuetan Kongo-Kinshasa deitua, Erdialdeko Afrikako estatu burujabea da. Afrika Erdiko Errepublika eta Hego Sudanekin du muga iparraldean, Uganda, Ruanda, Burundi eta Tanzaniarekin ekialdean, Zambia eta Angolarekin hegoaldean, eta Kongoko Errepublika, Kabinda (Angola) eta Ozeano Atlantikoarekin mendebaldean. 2.345.409 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 91,9 milioi biztanle zituen 2019an. Kinshasa da hiriburua eta hiri nagusia. Afrikako herrialderik zabalenetan bigarrena da, Aljeriaren ondotik, eta zatirik handienean Kongo ibaiaren arroan kokaturik dago. 200 etnia baino gehiago bizi dira bertan, gehienak bantuak. Frantsesa da hizkuntza ofiziala, baina hizkuntza eta dialekto ugari mintzatzen dira; horietako lau nazio hizkuntzatzat harturik daude: lingala (lingua franca), swahilia, kikongoa eta . Baliabide naturalei dagokienez, Afrikako eta munduko herrialde aberatsenetakoa da. Oparotasun natural hori, ordea, bedeinkapena baino gehiago zigorra izan da. Garai kolonialean, Belgikako errege Leopoldok haren jabetza pribatua balitz bezala agindu zuen. Agintariek helburu bakarra zuten: mineralak ustiatu esklaboen lan eskua erabiliz. 1960an independentzia lortu zuenetik, formalki gutxienez hiru gerra zibil pairatu ditu herrialdeak, baina gobernu zentralaren eta hainbat miliziaren arteko gatazkak etengabeak izan dira. Gerra hauspotzeko erabili dituzte talde armatuek mineral preziatuak, eta gobernu ustel, nazioarteko multinazional eta gerraren jauntxo ugari erakarri dituzte. Kongoko Bigarren Gerrak (1998-2003) 5,4 milioi pertsona baino gehiago hil zituen, eta ia bi milioi errefuxiatu eragin. Gatazka horiek herrialdea izugarri pobretu dute: 2018an, 189 herrialdetatik 176. postuan zegoen NBEko Giza Garapenaren Indizean."@eu . . . . . . . "\u6BD4\u5C6C\u525B\u679C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ACongo belge\uFF0C\u8377\u862D\u8A9E\uFF1ABelgisch-Congo\uFF09\u662F\u6BD4\u5229\u6642\u57281908\u5E74\u81F31960\u5E74\u5728\u4ECA\u65E5\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u3002 19\u4E16\u7D00\u521D\uFF0C\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u5617\u8A66\u5C0B\u6C42\u6BD4\u5229\u6642\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u652F\u6301\u5176\u5728\u525B\u679C\u76C6\u5730\u6B96\u6C11\u7684\u4E3B\u5F35\u3002\u6BD4\u5229\u6642\u653F\u5E9C\u7684\u7336\u7591\u4E0D\u6C7A\u4EE4\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u81EA\u884C\u6210\u7ACB\u6B96\u6C11\u5730\u3002\u5728\u67CF\u6797\u897F\u975E\u6703\u8B70\uFF0C\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u5F97\u5230\u591A\u500B\u897F\u65B9\u570B\u5BB6\u7684\u652F\u6301\uFF0C\u4E26\u65BC1885\u5E74\u6210\u7ACB\u525B\u679C\u81EA\u7531\u90A6\u3002\u76F4\u81F320\u4E16\u7D00\uFF0C\u81EA\u7531\u90A6\u5B98\u54E1\u5C0D\u525B\u679C\u571F\u8457\u4F7F\u7528\u7684\u66B4\u529B\u548C\u7D93\u6FDF\u525D\u524A\u5236\u5EA6\u5C0E\u81F4\u6BD4\u5229\u6642\u53D7\u5230\u5F37\u70C8\u7684\u5916\u4EA4\u58D3\u529B\uFF0C\u8981\u6C42\u6BD4\u570B\u653F\u5E9C\u6B63\u5F0F\u63A7\u5236\u525B\u679C\u81EA\u7531\u90A6\uFF0C\u6BD4\u5229\u6642\u65BC\u662F\u57281908\u5E74\u6210\u3002 \u6BD4\u5229\u6642\u5728\u525B\u679C\u7684\u7D71\u6CBB\u662F\u57FA\u65BC\u570B\u5BB6\u3001\u50B3\u6559\u58EB\u4EE5\u53CA\u79C1\u4EBA\u516C\u53F8\u7684\u300C\u6B96\u6C11\u4E09\u4F4D\u4E00\u9AD4\u300D\uFF08trinit\u00E9colonile\uFF09\u3002 \u6BD4\u5229\u6642\u5546\u696D\u5229\u76CA\u7684\u7279\u6B0A\u610F\u5473\u8457\u5927\u91CF\u8CC7\u672C\u6D41\u5165\u525B\u679C\uFF0C\u4F01\u696D\u500B\u5225\u5730\u5206\u5DE5\u3002 \u653F\u5E9C\u548C\u79C1\u71DF\u4F01\u696D\u7684\u5229\u76CA\u7DCA\u5BC6\u76F8\u9023\uFF0C\u570B\u5BB6\u5E6B\u52A9\u4F01\u696D\u6253\u64CA\u7F77\u5DE5\u3001\u6D88\u9664\u571F\u8457\u5C45\u6C11\u7684\u300C\u963B\u7919\u300D\u3002\u6B96\u6C11\u5730\u88AB\u5283\u5206\u70BA\u4E0D\u540C\u884C\u653F\u5206\u5340\uFF0C\u4E26\u6839\u64DA\u300C\u672C\u571F\u653F\u7B56\u300D\uFF08politique indig\u00E8ne\uFF09\u7D71\u4E00\u904B\u884C\u3002 \u9019\u4E0D\u540C\u65BC\u82F1\u570B\u53CA\u6CD5\u570B\u7684\u6B96\u6C11\u653F\u7B56\uFF0C\u5F8C\u8005\u666E\u904D\u50BE\u5411\u65BC\u9593\u63A5\u7D71\u6CBB\u9AD4\u7CFB\uFF0C\u5728\u6B96\u6C11\u76E3\u7763\u4E0B\u5730\u65B9\u9818\u8896\u7684\u6B0A\u5A01\u5730\u4F4D\u3002 \u57281940\u52301950\u5E74\u4EE3\uFF0C\u7D93\u6B77\u57CE\u5E02\u5316\u3002\u6B96\u6C11\u653F\u5E9C\u958B\u59CB\u4E86\u5404\u7A2E\u767C\u5C55\uFF0C\u5E0C\u671B\u5C07\u525B\u679C\u8B8A\u6210\u300C\u6A21\u7BC4\u6B96\u6C11\u5730\u300D\u3002\u57CE\u5E02\u4E2D\u51FA\u73FE\u4E86\u65B0\u7684\u300C\u6B50\u5316\u300D(\u00E9volu\u00E9s) \u975E\u6D32\u4E2D\u7522\u968E\u7D1A\u3002\u76F4\u81F31950\u5E74\u4EE3\uFF0C\u525B\u679C\u7684\u6709\u85AA\u52DE\u52D5\u529B\u662F\u4EFB\u4F55\u5176\u4ED6\u975E\u6D32\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u5169\u500D\u3002"@zh . . . . "Zaire"@es . . "Belgisch-Congo"@nl . . "Congo belge (en n\u00E9erlandais : Belgisch-Kongo) est l'ancien nom port\u00E9 par le territoire de l\u2019actuelle r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) entre le 15 novembre 1908, fin de l\u2019\u00C9tat ind\u00E9pendant du Congo, possession personnelle pendant 23 ans du roi des Belges L\u00E9opold II, et l\u2019accession \u00E0 l\u2019ind\u00E9pendance congolaise, effective le 30 juin 1960. Pendant les cinquante-deux ans de la p\u00E9riode coloniale, le Congo belge fut g\u00E9r\u00E9 de Bruxelles, mais avec son arm\u00E9e, la Force publique, sous l'autorit\u00E9 d'un gouverneur g\u00E9n\u00E9ral."@fr . . . . . . "Republik Demokratik Kongo"@in . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0417\u0430\u0457\u0301\u0440 (\u0444\u0440. R\u00E9publique du Za\u00EFre \u0444\u0440. \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0430: [za.i\u0281]) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0437 27 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1971 \u043F\u043E 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30B3\u30F3\u30B4\u307F\u3093\u3057\u3085\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u4ECF: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u90E8\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5171\u548C\u5236\u56FD\u5BB6\u3002\u9996\u90FD\u306F\u30AD\u30F3\u30B7\u30E3\u30B5\u7279\u5225\u5DDE\u3002 \u5317\u897F\u306B\u30B3\u30F3\u30B4\u5171\u548C\u56FD\u3001\u5357\u897F\u306B\u30A2\u30F3\u30B4\u30E9\u3001\u5357\u306B\u30B6\u30F3\u30D3\u30A2\u3001\u6771\u306B\u30BF\u30F3\u30B6\u30CB\u30A2\u3001\u30D6\u30EB\u30F3\u30B8\u3001\u30EB\u30EF\u30F3\u30C0\u3001\u5317\u6771\u306B\u30A6\u30AC\u30F3\u30C0\u3001\u5357\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u3001\u5317\u306B\u4E2D\u592E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3068\u56FD\u5883\u3092\u63A5\u3057\u3001\u897F\u306F\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u9762\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Demokratyczna Republika Konga (fr. R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo) \u2013 drugie pod wzgl\u0119dem powierzchni, trzecie pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci pa\u0144stwo Afryki, po\u0142o\u017Cone w jej \u015Brodkowej cz\u0119\u015Bci, w dorzeczu rzeki Kongo, u kt\u00F3rej uj\u015Bcia posiada 37 km dost\u0119pu do Oceanu Atlantyckiego. Nazwa, oznaczaj\u0105ca my\u015Bliwy, pochodzi od ludu Bakongo. W okresie kolonialnym DR Konga wyst\u0119powa\u0142a jako Wolne Pa\u0144stwo Kongo (do 1908) i Kongo Belgijskie (do 1960), a po uzyskaniu niepodleg\u0142o\u015Bci w latach 1971\u20131997 jako Zair. Dla odr\u00F3\u017Cnienia od s\u0105siaduj\u0105cej Republiki Konga (Kongo, Kongo-Brazzaville), DR Konga wyst\u0119powa\u0142a r\u00F3wnie\u017C jako Kongo-L\u00E9opoldville, a obecnie po zmianie nazwy stolicy, jako Kongo-Kinszasa."@pl . . . "Za\u00EFre"@fr . . . . . . . "Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo"@es . . "Zaire (AFI: /\u02A3a\u02C8ire/) o Repubblica dello Zaire \u00E8 stato il nome dell'attuale Repubblica Democratica del Congo. La denominazione Zaire fu istituita per volere di Mobutu Sese Seko e dur\u00F2 dal 27 ottobre 1971 al 17 maggio 1997."@it . . . . . "Zair (tak\u00E9 Zaire, ofici\u00E1ln\u011B Republika Zaire, francouzsky R\u00E9publique du Za\u00EFre) byl mezi lety 1971 a 1997 n\u00E1zev st\u00E1tu ve st\u0159edn\u00ED Africe, kter\u00FD byl pozd\u011Bji, pot\u00E9 co skon\u010Dila \u00E9ra vl\u00E1dce Mobutua Seseho Seka, p\u0159ejmenov\u00E1n na Demokratickou republiku Kongo. N\u00E1zev st\u00E1tu poch\u00E1zel od jm\u00E9na \u0159eky Kongo, kter\u00E1 byla v portugal\u0161tin\u011B n\u011Bkdy naz\u00FDv\u00E1na Zaire, co\u017E poch\u00E1z\u00ED z kon\u017Esk\u00E9ho slova nzere nebo nzadi (\"\u0159eka, kter\u00E1 polyk\u00E1 v\u0161echny \u0159eky\")."@cs . . . . "POINT(15.280278205872 -4.3066668510437)"^^ . . . . "La r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) (en kikongo ya leta : Repubilika ya K\u00F4ngo ya Dimokalasi, en swahili : Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, en lingala : Republ\u00EDki ya Kong\u00F3 Demokrat\u00EDki, en tshiluba : Ditunga dia Kongu wa Mungalaata), aussi appel\u00E9 plus simplement Congo, Congo-Kinshasa ou RD Congo, est un pays d'Afrique centrale. C'est le troisi\u00E8me pays le plus peupl\u00E9 d'Afrique (derri\u00E8re le Nigeria et l'\u00C9thiopie), ainsi que le pays francophone le plus peupl\u00E9. La RDC est le deuxi\u00E8me plus vaste pays d'Afrique apr\u00E8s l'Alg\u00E9rie. Il s'\u00E9tend de l'oc\u00E9an Atlantique au plateau de l'Est et correspond \u00E0 la majeure partie du bassin du fleuve Congo. Le Nord du pays est un des plus grands domaines de for\u00EAt \u00E9quatoriale au monde, l\u2019Est du pays borde le grand rift est-africain, domaine des montagnes, des collines, des Grands Lacs mais aussi des volcans. Le Sud et le centre, domaine des savanes arbor\u00E9es, forment un haut plateau riche en minerais. \u00C0 l\u2019extr\u00EAme ouest, une trentaine de kilom\u00E8tres au nord de l'embouchure du fleuve Congo s\u2019\u00E9tale une c\u00F4te sur l\u2019oc\u00E9an Atlantique. Le pays partage ses fronti\u00E8res avec l\u2019enclave de Cabinda (Angola) \u00E0 l'ouest-sud-ouest, la r\u00E9publique du Congo \u00E0 l\u2019ouest, la R\u00E9publique centrafricaine au nord, le Soudan du Sud au nord-est, l\u2019Ouganda \u00E0 l'est-nord-est, le Rwanda et le Burundi \u00E0 l'est, la Tanzanie \u00E0 l\u2019est-sud-est, la Zambie au sud-sud-est et l\u2019Angola au sud-ouest. La RDC est membre de l\u2019Organisation internationale de la francophonie depuis 1977. Le territoire devient la propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e du roi des Belges L\u00E9opold II en 1885. Au cours des 23 ans suivants, le territoire est le lieu des atrocit\u00E9s g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9es commises par les forces coloniales de L\u00E9opold qui forcent la population indig\u00E8ne \u00E0 produire le caoutchouc sauvage. Le territoire devient par la suite une colonie belge. Le pays obtient son ind\u00E9pendance en 1960 et est confront\u00E9 imm\u00E9diatement \u00E0 une s\u00E9rie de mouvements de s\u00E9cession qui aboutit \u00E0 la prise de pouvoir de Mobutu dans un coup d'\u00C9tat en 1965. Mobutu rebaptise le pays le Za\u00EFre en 1971 et pr\u00E9side sur une dictature f\u00E9roce jusqu'\u00E0 son renversement en 1997 par la premi\u00E8re guerre du Congo. Par la suite, l'ancien nom du pays est restaur\u00E9 et le pays est confront\u00E9 \u00E0 la deuxi\u00E8me guerre du Congo en 1998, la plus meurtri\u00E8re depuis la Seconde Guerre mondiale. Elle se termine en 2003 sous la pr\u00E9sidence de Joseph Kabila qui gouverne le pays jusqu'\u00E0 2019. Le pr\u00E9sident actuel du pays est F\u00E9lix Tshisekedi, qui succ\u00E8de \u00E0 Kabila \u00E0 l'issue de l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle de 2018, la premi\u00E8re transition pacifique du pouvoir depuis l'ind\u00E9pendance. Cependant, le pays demeure instable et voit, depuis 2016, resurgir plusieurs milices. Plusieurs centaines d\u2019ethnies forment la population du pays ; le fran\u00E7ais est la langue officielle et quatre langues bantoues (le lingala, le kikongo ya leta (aussi appel\u00E9 \u00AB kikongo \u00BB en dehors du Kongo-Central), le swahili et le tshiluba) ont le statut de langue nationale. L'\u00E9conomie repose principalement sur le secteur primaire (agriculture et exploitation mini\u00E8re)."@fr . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E"@ru . . . . . "O Congo Belga (em franc\u00EAs: Congo Belge; em neerland\u00EAs: ? ) foi o nome dado a partir de 15 de novembro de 1908 ao territ\u00F3rio administrado pelo Reino da B\u00E9lgica na \u00C1frica. Nessa data, o Estado Livre do Congo deixou de ser uma possess\u00E3o pessoal de Leopoldo II, que a ela renunciou formalmente, sob a forte press\u00E3o internacional que se seguiu \u00E0 revela\u00E7\u00E3o de um dos regimes coloniais mais infames da hist\u00F3ria. O Congo foi ent\u00E3o anexado como col\u00F4nia da B\u00E9lgica, passando a ser conhecido como Congo Belga."@pt . . "Congo (uitspr.: [\u02C8k\u0254\u014B\u0263o]), officieel de Democratische Republiek Congo, kortweg DRC (Frans: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo), is een land in centraal Afrika. Ter onderscheiding van het gelijknamige buurland wordt de naam van de hoofdstad Kinshasa aan de naam van het land toegevoegd als Congo-Kinshasa (uitspr.: [\u02CCk\u0254\u014B\u0263o k\u026An\u02C8\u0283\u0251sa]). Congo grenst aan Congo-Brazzaville, de Centraal-Afrikaanse Republiek, Zuid-Soedan, Oeganda, Rwanda, Burundi, Tanzania, Zambia, Angola en de Angolese exclave Cabinda. Het is een voormalige Belgische kolonie die eerder het priv\u00E9bezit was van koning Leopold II van Belgi\u00EB. In de periode 1971-1997 werd het land Za\u00EFre genoemd. Congo-Kinshasa heeft een bevolking van ongeveer 105 miljoen en is na Algerije het land met de grootste oppervlakte in Afrika."@nl . "\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB"@ja . "\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u9818\u30B3\u30F3\u30B4"@ja . . . "L'actuelle r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo portait le nom de Za\u00EFre, ou r\u00E9publique du Za\u00EFre en forme longue, entre 1971 et 1997. Cette p\u00E9riode est marqu\u00E9e par le pouvoir absolu de Joseph-D\u00E9sir\u00E9 Mobutu qui, apr\u00E8s son coup d'\u00C9tat de 1965, instaure un r\u00E9gime de parti unique et s'appuie sur le Mouvement populaire de la R\u00E9volution (MPR). Cette p\u00E9riode de la Deuxi\u00E8me R\u00E9publique commence officiellement avec la promulgation d'une nouvelle constitution (1974), qui centralise les pouvoirs de fa\u00E7on \u00E0 contr\u00F4ler les \u00E9ventuels mouvements de s\u00E9cession des r\u00E9gions \u00E9loign\u00E9es. Elle prend fin en 1990, avec l'abolition du r\u00E9gime de parti unique. Mobutu s'efforce de cr\u00E9er un sentiment d'unit\u00E9 nationale en lieu et place des divisions ethniques qui avaient cours jusque l\u00E0. Pour ce faire, il lance notamment une grande campagne de Recours \u00E0 l'authenticit\u00E9!, qui a des impacts sur les patronymes et les toponymes, sur l'habillement et la culture en g\u00E9n\u00E9ral. Son r\u00E9gime r\u00E9prime aussi impitoyablement les opposants r\u00E9els ou potentiels gr\u00E2ce \u00E0 la Division Sp\u00E9ciale Pr\u00E9sidentielle (DSP), responsable de tortures et de nombreuses disparitions. Sur le plan \u00E9conomique, Mobutu se lance dans des d\u00E9penses somptuaires et des travaux de prestige. Apr\u00E8s un d\u00E9but prometteur, la situation \u00E9conomique se d\u00E9grade. Mobutu tente de donner un nouveau souffle \u00E0 son r\u00E9gime en lan\u00E7ant la za\u00EFrianisation de l'\u00E9conomie, qui consiste en des expropriations massives dans tous les secteurs, y compris les petits commerces. Les r\u00E9sultats sont d\u00E9sastreux et la corruption se g\u00E9n\u00E9ralise. Dans les ann\u00E9es 1990, Kinshasa conna\u00EEt deux importants \u00E9pisodes de pillage perp\u00E9tr\u00E9s par les membres des forces arm\u00E9es exc\u00E9d\u00E9s d'\u00EAtre sous-pay\u00E9s. En 1996, apr\u00E8s le g\u00E9nocide au Rwanda, Laurent-D\u00E9sir\u00E9 Kabila entreprend une marche avec ses milices en direction de Kinshasa, o\u00F9 il arrive en mai 1997. Il redonne imm\u00E9diatement au pays son nom actuel. Mobutu part en exil au Maroc, o\u00F9 il meurt de cancer quatre mois plus tard."@fr . . . . . "Zair (fr. Za\u00EFre), Republika Zairu (fr. R\u00E9publique du Za\u00EFre) \u2013 nazwa Demokratycznej Republiki Konga pod rz\u0105dami prezydenta Mobutu Sese Seko, obowi\u0105zuj\u0105ca od 27 pa\u017Adziernika 1971 do 17 maja 1997, u\u017Cywana tak\u017Ce w odniesieniu do ca\u0142ego okresu jego rz\u0105d\u00F3w w pa\u0144stwie, od 24 listopada 1965."@pl . . . "\u0417\u0430\u0438\u0440, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0417\u0430\u0438\u0301\u0440 (\u0444\u0440. R\u00E9publique du Za\u00EFre) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0441 27 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1971 \u043F\u043E 17 \u043C\u0430\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Kongo-Kinshasa"@sv . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uCF69\uACE0 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo \uB808\uD4CC\uBE14\uB9AC\uD06C \uB370\uBAA8\uD06C\uB77C\uD2F0\uD06C \uB4A4 \uCF69\uACE0[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uBBFC\uC8FC \uAF41\uACE0)\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC911\uBD80 \uCF69\uACE0 \uAC15 \uC720\uC5ED\uC5D0 \uC788\uB294 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774\uBA70, \uC218\uB3C4\uB294 \uD0A8\uC0E4\uC0AC\uC774\uB2E4."@ko . "Kongo Belgikarra"@eu . "El Congo Belga fue el nombre del territorio administrado por el Reino de B\u00E9lgica en \u00C1frica desde el 15 de noviembre de 1908, cuando se estableci\u00F3 tras fuertes presiones internacionales causadas por el duro r\u00E9gimen de gobierno que ejerci\u00F3 Leopoldo II de B\u00E9lgica. El 30 de junio de 1960 se independiz\u00F3 con el nombre de Rep\u00FAblica del Congo, cambiado luego a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo."@es . "The Belgian Congo (French: Congo belge, pronounced [k\u0254\u0303\u0261o b\u025Bl\u0292]; Dutch: Belgisch-Congo) was a Belgian colony in Central Africa from 1908 until independence in 1960. The former colony adopted its present name, the Democratic Republic of the Congo (DRC), in 1964. Colonial rule in the Congo began in the late 19th century. King Leopold II of the Belgians attempted to persuade the Belgian government to support colonial expansion around the then-largely unexploited Congo Basin. Their ambivalence resulted in Leopold's establishing a colony himself. With support from a number of Western countries, Leopold achieved international recognition of the Congo Free State in 1885. By the turn of the century, the violence used by Free State officials against indigenous Congolese and a ruthless system of economic exploitation led to intense diplomatic pressure on Belgium to take official control of the country, which it did by creating the Belgian Congo in 1908. Belgian rule in the Congo was based on the \"colonial trinity\" (trinit\u00E9 coloniale) of state, missionary and private-company interests. The privileging of Belgian commercial interests meant that large amounts of capital flowed into the Congo and that individual regions became specialised. On many occasions, the interests of the government and of private enterprise became closely linked, and the state helped companies to break strikes and to remove other barriers raised by the indigenous population. The colony was divided into hierarchically organised administrative subdivisions, and run uniformly according to a set \"native policy\" (politique indig\u00E8ne). This differed from the practice of British and French colonial policy, which generally favoured systems of indirect rule, retaining traditional leaders in positions of authority under colonial oversight. During the 1940s and 1950s, the Belgian Congo experienced extensive urbanisation and the colonial administration began various development programs aimed at making the territory into a \"model colony\". One result saw the development of a new middle-class of Europeanised African \"\u00E9volu\u00E9s\" in the cities. By the 1950s the Congo had a wage labour force twice as large as that in any other African colony. In 1960, as the result of a widespread and increasingly radical pro-independence movement, the Belgian Congo achieved independence, becoming the Republic of the Congo under Prime Minister Patrice Lumumba and President Joseph Kasa-Vubu. Poor relations between political factions within the Congo, the continued involvement of Belgium in Congolese affairs, and the intervention by major parties (mainly the United States and the Soviet Union) during the Cold War led to a five-year-long period of war and political instability, known as the Congo Crisis, from 1960 to 1965. This ended with the seizure of power by Joseph-D\u00E9sir\u00E9 Mobutu in November 1965."@en . "1122509281"^^ . "Flag of the Democratic Republic of the Congo"@en . . "\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0301\u043D\u0433\u043E, \u0432 \u043C\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u0457\u0301\u0440 (\u0444\u0440. R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo, Za\u00EFre) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 2,345,409 \u043A\u043C\u00B2 (11 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F: 89 561 403 (16 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456). \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F: \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0456\u043D\u0448\u0430\u0441\u0430."@uk . "Congo belge (en n\u00E9erlandais : Belgisch-Kongo) est l'ancien nom port\u00E9 par le territoire de l\u2019actuelle r\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) entre le 15 novembre 1908, fin de l\u2019\u00C9tat ind\u00E9pendant du Congo, possession personnelle pendant 23 ans du roi des Belges L\u00E9opold II, et l\u2019accession \u00E0 l\u2019ind\u00E9pendance congolaise, effective le 30 juin 1960. Pendant les cinquante-deux ans de la p\u00E9riode coloniale, le Congo belge fut g\u00E9r\u00E9 de Bruxelles, mais avec son arm\u00E9e, la Force publique, sous l'autorit\u00E9 d'un gouverneur g\u00E9n\u00E9ral."@fr . . "Belgick\u00E9 Kongo je ozna\u010Den\u00ED pro b\u00FDvalou belgickou kolonii v centr\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1sti Afriky existuj\u00EDc\u00ED od roku 1908, kdy byla zalo\u017Eena, do roku 1960, kdy se transformovala na Demokratickou republiku Kongo."@cs . . . "Republic of the Congo Republic of the Congo"@en . . "Travail et Progr\u00E8s"@en . . "Zaire (em franc\u00EAs Za\u00EFre, derivado do portugu\u00EAs Zaire, originalmente uma m\u00E1 pron\u00FAncia do termo congo nzere ou nzadi: \"o rio que traga todos os rios\") foi o nome que adotou oficialmente a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo entre 27 de outubro de 1971 a 17 de maio de 1997. O termo ainda \u00E9 frequentemente usado para se referir a esse pa\u00EDs."@pt . . . . . "Flag of Congo Free State.svg"@en . . . . . . . "Congo belga (in francese: Congo belge, in olandese: Belgisch-Congo, in tedesco: Belgisch-Kongo) era la denominazione formalmente assunta dall'attuale Repubblica Democratica del Congo nel periodo compreso tra la rinuncia da parte del re Leopoldo II del Belgio al controllo personale dei territori della colonia (considerati propriet\u00E0 della Corona) a favore del Belgio (15 novembre 1908) e l'indipendenza della colonia, raggiunta il 30 giugno 1960."@it . . . . . . . "Die Demokratische Republik Kongo (deutsch [\u02C8k\u02B0\u0254\u014Bgo], franz\u00F6sisch [k\u0254\u0303\u02C8go], abgek\u00FCrzt DR Kongo), von 1971 bis 1997 Zaire (frz. Za\u00EFre), auch bekannt als Kongo-Kinshasa, Congo-L\u00E9opoldville (in Unterscheidung zu Congo-Brazzaville) oder einfach Kongo, ist eine Republik in Zentralafrika. Sie grenzt (von Norden im Uhrzeigersinn) an die Zentralafrikanische Republik, den S\u00FCdsudan, Uganda, Ruanda, Burundi, Tansania, Sambia, Angola, den Atlantik und die Republik Kongo. Die DR Kongo ist an Fl\u00E4che der (hinter Algerien) zweitgr\u00F6\u00DFte und an Bev\u00F6lkerung der viertgr\u00F6\u00DFte Staat Afrikas. Aufgrund von Separatistenbewegungen und weiteren andauernden politisch-gesellschaftlichen Verwerfungen ist der Kongo heute als zusammengeh\u00F6riges, souver\u00E4nes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent. Das Land wird vom \u00C4quator durchzogen; es herrscht ein tropisches Klima. Gro\u00DFe Teile des Staatsgebietes sind von tropischem Regenwald bedeckt. Die fast 100 Millionen Einwohner lassen sich in mehr als 200 Ethnien einteilen. Es gibt eine gro\u00DFe Sprachenvielfalt, die Verkehrssprache ist Franz\u00F6sisch. Etwa die H\u00E4lfte der Einwohner bekennt sich zur katholischen Kirche, die andere H\u00E4lfte verteilt sich auf Kimbanguisten, andere christliche Kirchen, traditionelle Religionen und den Islam. Die Hauptstadt Kinshasa gilt mit \u00FCber 13 Millionen Einwohnern als zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt Afrikas. St\u00E4dte mit \u00FCber einer Million Einwohnern sind Lubumbashi, Mbuji-Mayi, Mbandaka, Kananga und Kisangani. Das Gebiet des heutigen Staates kam 1885 unter belgische Kolonialherrschaft. Die Herrschaft des belgischen K\u00F6nigs Leopold II. gilt als eines der grausamsten Kolonialregime. Nach der Unabh\u00E4ngigkeit 1960 wurde das Land nach mehrj\u00E4hrigen innenpolitischen Konflikten 32 Jahre lang von Mobutu Sese Seko diktatorisch regiert. 1997 wurde Mobutu von dem Rebellenchef Laurent-D\u00E9sir\u00E9 Kabila gest\u00FCrzt. Auf den Machtwechsel folgte ein weiterer B\u00FCrgerkrieg, der aufgrund der Verwicklung zahlreicher afrikanischer Staaten als Afrikanischer Weltkrieg bekannt wurde. 2002 wurde ein Friedensabkommen unterzeichnet. Im Osten des Landes finden aber bis heute K\u00E4mpfe statt. Erstmals seit 1965 fanden 2006 freie Wahlen statt. Dennoch wird das Land bis heute autorit\u00E4r regiert und es kommt weiterhin regelm\u00E4\u00DFig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte. Trotz seines Rohstoffreichtums z\u00E4hlt der Staat, bedingt durch jahrzehntelange Ausbeutung, Korruption, jahrelange Kriege und st\u00E4ndige Bev\u00F6lkerungszunahme, heute zu den \u00E4rmsten L\u00E4ndern der Welt."@de . . . . "\uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D"@ko . . . . "Congo belga (in francese: Congo belge, in olandese: Belgisch-Congo, in tedesco: Belgisch-Kongo) era la denominazione formalmente assunta dall'attuale Repubblica Democratica del Congo nel periodo compreso tra la rinuncia da parte del re Leopoldo II del Belgio al controllo personale dei territori della colonia (considerati propriet\u00E0 della Corona) a favore del Belgio (15 novembre 1908) e l'indipendenza della colonia, raggiunta il 30 giugno 1960. Nella memoria collettiva anche molti anni dopo l'indipendenza spesso ci si riferiva (ed ancor oggi capita) all'attuale Repubblica Democratica del Congo con il nome storico di Congo belga."@it . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC790\uC774\uB974 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC790\uC774\uB974 \uACF5\uD654\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9publique du Za\u00EFre \uB808\uD4CC\uBE14\uB9AC\uD06C \uB4A4 \uC790\uC774\uB974[*]), \uC57D\uCE6D \uC790\uC774\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Za\u00EFre)\uB294 1971\uB144 10\uC6D4 27\uC77C\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 1997\uB144 5\uC6D4 16\uC77C\uAE4C\uC9C0 26\uB144\uAC04 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB358 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC61B \uC774\uB984\uC774\uB2E4. 1971\uB144 10\uC6D4 27\uC77C \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uBAA8\uBD80\uD22C \uC138\uC138 \uC138\uCF54\uAC00 \uAD6D\uD638\uB97C \uC790\uC774\uB974\uB85C \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC774\uB974\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uCF69\uACE0\uAC15\uC758 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4 \uC774\uB984\uC778 \uC790\uC774\uB974 \uAC15\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC81C1\uCC28 \uCF69\uACE0 \uB0B4\uC804\uC774 \uC885\uC2DD\uB41C 1997\uB144 5\uC6D4 17\uC77C\uC5D0 \uBC18\uBAA8\uBD80\uD22C \uACC4\uC5F4 \uBC18\uAD70 \uC218\uC7A5\uC778 \uB85C\uB791\uB370\uC9C0\uB808 \uCE74\uBE4C\uB77C\uAC00 \uD0A8\uC0E4\uC0AC\uB97C \uC7A5\uC545\uD558\uACE0 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo)\uC73C\uB85C \uAD6D\uD638\uB97C \uD658\uC6D0\uD558\uBA74\uC11C \uC790\uC774\uB974\uB294 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Kon\u017Esk\u00E1 demokratick\u00E1 republika (do roku 2018 standardizovan\u00FDm \u010Desk\u00FDm n\u00E1zvem Demokratick\u00E1 republika Kongo), ozna\u010Dovan\u00E1 t\u00E9\u017E jako Kongo (Kinshasa) \u010Di Kongo-Kinshasa, je st\u00E1t ve st\u0159edn\u00ED Africe, podle rozlohy druh\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED na kontinentu (po Al\u017E\u00EDrsku) a 11. nejv\u011Bt\u0161\u00ED na sv\u011Bt\u011B. Jeho 92 milion\u016F obyvatel z n\u011Bj \u010Din\u00ED \u010Dtvrt\u00FD nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED st\u00E1t v Africe (po Nig\u00E9rii, Etiopii a Egyptu) a patn\u00E1ct\u00FD na sv\u011Bt\u011B. \u00DA\u0159edn\u00EDm jazykem je francouz\u0161tina a jde tedy o nejv\u011Bt\u0161\u00ED frankofonn\u00ED st\u00E1t sv\u011Bta. Hlavn\u00EDm a nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem je Kinshasa. Jeho sousedy jsou Angola, Burundi, St\u0159edoafrick\u00E1 republika, Kon\u017Esk\u00E1 republika, Rwanda, Ji\u017En\u00ED S\u00FAd\u00E1n (od 9. \u010Dervence 2011, do t\u00E9 doby S\u00FAd\u00E1n), Tanzanie, Uganda a Zambie. P\u0159\u00EDstup k mo\u0159i m\u00E1 prost\u0159ednictv\u00EDm kr\u00E1tk\u00E9ho \u00FAseku pob\u0159e\u017E\u00ED v z\u00E1padn\u00EDm v\u00FDb\u011B\u017Eku sv\u00E9ho \u00FAzem\u00ED."@cs . "Greater Coat of Arms of the Belgian Congo.svg"@en . . . . . "De Republiek Za\u00EFre (Frans: R\u00E9publique du Za\u00EFre) is een historische naam van Congo-Kinshasa, ook bekend als de Democratische Republiek Congo of DR Congo. Het is een land in Afrika dat in 1960 van Belgi\u00EB onafhankelijk is geworden. Sinds een staatsgreep in 1965 was Mobutu president. Het land heette Za\u00EFre in de periode van 27 oktober 1971 tot 17 mei 1997. De naam Za\u00EFre is de Franse spelling van een Portugees woord (zaire), dat weer is ontleend aan de naam van de rivier de Kongo in het Kikongo, een van de lokale talen. De betekenis van het woord is \"Grote rivier\"."@nl . . ""@en . "La Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo (RDC; en franc\u00E9s, R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo;\u200B en kikongo, Repubilika ya Kongo Demokratika; en suajili, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo;\u200B en lingala, Republiki ya K\u0254\u0301ng\u0254 Demokratiki; en chiluba, Ditunga d\u00EDa Kongu wa Mungalaata), tambi\u00E9n conocida popularmente como R. D. Congo, Congo Democr\u00E1tico, Congo-Kinsasa\u200B o Congo del Este, y denominado Zaire entre los a\u00F1os 1971 y 1997, es uno de los cincuenta y cuatro pa\u00EDses que forman el continente africano. Su capital y ciudad m\u00E1s poblada es Kinsasa. La Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo es el pa\u00EDs oficialmente franc\u00F3fono m\u00E1s poblado del mundo."@es . "A Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo, denominada, entre 1971 e 1997, Rep\u00FAblica do Zaire, e por vezes designada como RDC, RD Congo, Congo, Congo-Quinxassa ou Congo-Kinshasa para diferenci\u00E1-la da vizinha Rep\u00FAblica do Congo (que tamb\u00E9m \u00E9 chamada Congo-Brazavile ou Congo-Brazzaville) \u00E9 um pa\u00EDs da \u00C1frica Central. No entanto, a Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do Congo, de clima tipicamente equatorial e tropical, \u00E9 considerado um dos pa\u00EDses mais ricos do mundo em recursos naturais, sendo por vezes apontado como o segundo mais biodiversificado do mundo, atr\u00E1s apenas do Brasil."@pt . . "Boma"@en . . . . . "Belgian Congo"@en . . . . "Zair (tak\u00E9 Zaire, ofici\u00E1ln\u011B Republika Zaire, francouzsky R\u00E9publique du Za\u00EFre) byl mezi lety 1971 a 1997 n\u00E1zev st\u00E1tu ve st\u0159edn\u00ED Africe, kter\u00FD byl pozd\u011Bji, pot\u00E9 co skon\u010Dila \u00E9ra vl\u00E1dce Mobutua Seseho Seka, p\u0159ejmenov\u00E1n na Demokratickou republiku Kongo. N\u00E1zev st\u00E1tu poch\u00E1zel od jm\u00E9na \u0159eky Kongo, kter\u00E1 byla v portugal\u0161tin\u011B n\u011Bkdy naz\u00FDv\u00E1na Zaire, co\u017E poch\u00E1z\u00ED z kon\u017Esk\u00E9ho slova nzere nebo nzadi (\"\u0159eka, kter\u00E1 polyk\u00E1 v\u0161echny \u0159eky\"). Zaire bylo st\u00E1tem jedn\u00E9 strany, kter\u00E9mu v\u00E9vodilo Lidov\u00E9 revolu\u010Dn\u00ED hnut\u00ED (Mouvement Populaire de la R\u00E9volution) a diktatura vl\u00E1dce Mobutua Seseho Seka. Ten p\u0159evzal moc b\u011Bhem vojensk\u00E9ho p\u0159evratu v roce 1965 po p\u011Bti letech politick\u00E9ho poprasku v zemi po z\u00EDsk\u00E1n\u00ED nez\u00E1vislosti, kter\u00FD ve\u0161el ve zn\u00E1most jako kon\u017Esk\u00E1 krize. Zaire m\u011Blo siln\u011B centralistick\u00FD charakter a ciz\u00ED majetek byl zn\u00E1rodn\u011Bn. Pod Mobutuov\u00FDm veden\u00EDm byla tak\u00E9 zah\u00E1jena \u0161ir\u0161\u00ED kampa\u0148, zvan\u00E1 Authenticit\u00E9, kter\u00E1 m\u011Bla zemi zbavit vliv\u016F z koloni\u00E1ln\u00ED \u00E9ry Belgick\u00E9ho Konga. S koncem americk\u00E9 podpory ke konci studen\u00E9 v\u00E1lky byl v roce 1990 Mobutu nucen vyhl\u00E1sit novou republiku a vyrovnat se s po\u017Eadavky na zm\u011Bnu. B\u011Bhem odluky byla Mobutova vl\u00E1da charakterizov\u00E1na roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FDm klientelismem a ekonomickou korupc\u00ED. Zaire se zhroutilo v roce 1996 uprost\u0159ed destabilizace v\u00FDchodn\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED st\u00E1tu v d\u016Fsledku rwandsk\u00E9 genocidy a rostouc\u00EDho n\u00E1sil\u00ED. N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED rok vedl proti Mobutuovi povst\u00E1n\u00ED Laurent-D\u00E9sir\u00E9 Kabila. Povstaleck\u00E9 s\u00EDly z\u00EDskaly \u00FAzem\u00ED na v\u00FDchod\u011B a Mobutu uprchl ze zem\u011B do marock\u00E9ho exilu, kde b\u011Bhem \u010Dty\u0159 m\u011Bs\u00EDc\u016F zem\u0159el."@cs . . "Kongo Belgijskie"@pl . . . . . "Zair"@pl . . . . . "Also: Dutch,"@en . . . "Zaire (AFI: /\u02A3a\u02C8ire/) o Repubblica dello Zaire \u00E8 stato il nome dell'attuale Repubblica Democratica del Congo. La denominazione Zaire fu istituita per volere di Mobutu Sese Seko e dur\u00F2 dal 27 ottobre 1971 al 17 maggio 1997."@it . . . . . "\u03A4\u03BF \u0396\u03B1\u0390\u03C1, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B1\u0390\u03C1 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: R\u00E9publique du Za\u00EFre), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2\u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 26 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 27 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1971 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1997."@el . . . . . . "15.28027820587158"^^ . . . . . . . . . . "SwahiliTshiluba"@en . . . . . "La Repubblica Democratica del Congo (detta anche Congo, Congo-Kinshasa o ex Congo belga) \u00E8 uno Stato dell'Africa centrale.Tra il 1960 e il 1964 era denominata Repubblica del Congo e dal 1971 al 1997 Zaire. Il nord del Paese \u00E8 una delle pi\u00F9 grandi aree di foresta equatoriale al mondo; la zona orientale costeggia il grande rift est-africano, area di montagne, di colline, di grandi laghi, ma anche di vulcani. Il sud e la zona centrale, area di savana alberata, forma un altopiano ricco di minerali. Nella parte estrema a ovest, in una quarantina di chilometri a nord della foce del fiume Congo si sviluppa la costa sull'oceano Atlantico. \u00C8 il paese francofono pi\u00F9 popoloso al mondo, avendo una popolazione stimata di pi\u00F9 di 90 milioni di abitanti. Varie centinaia di diverse etnie nere africane formano la popolazione del paese. La sua economia \u00E8 principalmente del settore primario (agricoltura ed estrazione mineraria). Il paese possiede delle immense risorse naturali. Il francese \u00E8 la lingua ufficiale e quattro lingue bantu (kikongo ya leta (conosciuto anche come kituba, una lingua creola basata sul kikongo), lingala, tshiluba, swahili) sono riconosciute lingue nazionali. Dal 1908 al 1960 questa antica colonia \u00E8 stata chiamata \u00ABCongo belga\u00BB, come anche \u00ABCongo-L\u00E9opoldville\u00BB dal nome della sua capitale (L\u00E9opoldville fino al 1966, data del cambio di denominazione della capitale in Kinshasa). Dal 1971 al 1997 \u00E8 stata ufficialmente nota con il nome di Zaire."@it . "L\u00E9opoldville"@en . ""@en . . . "Za\u00EFre"@nl . "Zaire"@de . . . . "Demokratia Respubliko Kongo"@eo . "\u0397 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03AE \u039B\u03B1\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03AE \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC- \u039A\u03B9\u03BD\u03C3\u03AC\u03C3\u03B1 (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: R\u00E9publique D\u00E9mocratique du Congo, \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u0396\u03B1\u0390\u03C1) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 99.010.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2022 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 2.344.858 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC.. \u0397 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03B3\u03BA\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03AC\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03A4\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1, \u039A\u03AF\u03B2\u03BF\u03C5, \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5, \u0391\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA.\u03AC. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03B9\u03BD\u03C3\u03AC\u03C3\u03B1. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF 2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 (UTC+1,+2)"@el . . . . . "\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u4ECF: R\u00E9publique du Za\u00EFre\uFF09\u3001\u901A\u79F0\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3067\u30E2\u30D6\u30C4\u30FB\u30BB\u30BB\u30FB\u30BB\u30B3\u304C\u6A29\u529B\u3092\u638C\u63E1\u3057\u3066\u3044\u305F1971\u5E74\u304B\u30891997\u5E74\u307E\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u56FD\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u540D\u306F\u30B3\u30F3\u30B4\u5DDD\u306E\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u540D\u3067\u3042\u308B\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u5DDD\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u3067\u3082\u30B3\u30F3\u30B4\u5DDD\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u307B\u307C\u5168\u671F\u9593\u3092\u901A\u3058\u3066\u5927\u7D71\u9818\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30E2\u30D6\u30C4\u56FA\u6709\u306E\u500B\u4EBA\u72EC\u88C1\u56FD\u5BB6\u4F53\u5236\u3068\u3044\u3046\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u3001\u5F7C\u304C\uFF08\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u7B2C2\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\u3068\u3057\u3066\uFF09\u5C31\u4EFB\u3057\u305F1965\u5E74\u304C\u30B6\u30A4\u30FC\u30EB\u5171\u548C\u56FD\u306E\u300C\u5EFA\u56FD\u300D\u3067\u3042\u308B\u3068\u306E\u8AA4\u89E3\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u56FD\u540D\u5909\u66F4\u3092\u884C\u3063\u305F\u306E\u306F1971\u5E74\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Zaire (franska: Za\u00EFre, [za'i:r]) var mellan 1971 och 1997 namnet p\u00E5 nuvarande Kongo-Kinshasa."@sv . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Congo Belge\u200E, \u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Belgisch-Congo\u200E) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1908 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1960, \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC. \u0397 \u0391\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u039F \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0392\u2019 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AC\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BF \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF 1885. \u038C\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B7 \u03B2\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C7\u03B8\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD . \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC."@el . "Kongo Belgikarra (frantsesez: Congo Belge; nederlanderaz: Belgisch-Congo) 1908-1960 bitartean Belgikaren mende egondako kolonia izan zen. Bere mugak bat datoz gaur egungo Kongoko Errepublika Demokratikoarenekin. Belgikako parlamentuak sortu zuen, 1908ko azaroaren 15ean, ordura arte Belgikako errege Leopoldo II.aren jabetza izandako Kongoko Estatu Burujabea ordezteko. Belgikako erregearen Afrikako jabetza honen azalera Belgikarena baino 80 bider handiagoa zen, eta Leopoldo II.a munduko lehenengo merkataria zen boli eta kakaotan. Baina Kongoko Estatu Burujabean gertatzen ari ziren izugarrikeriak ezagutu zirenean, Europa eta Estatu Batuetako gobernuek presio handia egin zuten, eta Leopoldok Belgikako gobernuaren esku utzi behar izan zuen eskualdea. Koloniak, 1960ko ekainaren 30ean independentzia aldarrikatu zuen arte iraun zuen. 1971n Zaire izena hartu zuen; 1997an, Mobutu boteretik kendu zutenean, Kongoko Errepublika Demokratikoa izena eman zioten."@eu . . . . . "\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30B3\u30F3\u30B4\u307F\u3093\u3057\u3085\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u4ECF: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u90E8\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5171\u548C\u5236\u56FD\u5BB6\u3002\u9996\u90FD\u306F\u30AD\u30F3\u30B7\u30E3\u30B5\u7279\u5225\u5DDE\u3002 \u5317\u897F\u306B\u30B3\u30F3\u30B4\u5171\u548C\u56FD\u3001\u5357\u897F\u306B\u30A2\u30F3\u30B4\u30E9\u3001\u5357\u306B\u30B6\u30F3\u30D3\u30A2\u3001\u6771\u306B\u30BF\u30F3\u30B6\u30CB\u30A2\u3001\u30D6\u30EB\u30F3\u30B8\u3001\u30EB\u30EF\u30F3\u30C0\u3001\u5317\u6771\u306B\u30A6\u30AC\u30F3\u30C0\u3001\u5357\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u3001\u5317\u306B\u4E2D\u592E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3068\u56FD\u5883\u3092\u63A5\u3057\u3001\u897F\u306F\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u9762\u3059\u308B\u3002"@ja . "La Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo (antigament Zaire, i de vegades anomenat Congo Kinshasa o Congo Belga per a diferenciar-lo del Congo Brazzaville o Rep\u00FAblica del Congo) \u00E9s el segon estat m\u00E9s gran de l'\u00C0frica. Limita al nord amb la Rep\u00FAblica Centreafricana i el Sudan del Sud, a l'est amb Uganda, Ruanda, Burundi i Tanz\u00E0nia; al sud amb Z\u00E0mbia i Angola i a l'oest amb l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic, l'enclavament de Cabinda (Angola) i la Rep\u00FAblica del Congo. La capital n'\u00E9s Kinshasa."@ca . . . . . . "La Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo (RDC; en franc\u00E9s, R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo;\u200B en kikongo, Repubilika ya Kongo Demokratika; en suajili, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo;\u200B en lingala, Republiki ya K\u0254\u0301ng\u0254 Demokratiki; en chiluba, Ditunga d\u00EDa Kongu wa Mungalaata), tambi\u00E9n conocida popularmente como R. D. Congo, Congo Democr\u00E1tico, Congo-Kinsasa\u200B o Congo del Este, y denominado Zaire entre los a\u00F1os 1971 y 1997, es uno de los cincuenta y cuatro pa\u00EDses que forman el continente africano. Su capital y ciudad m\u00E1s poblada es Kinsasa. La Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo es el pa\u00EDs oficialmente franc\u00F3fono m\u00E1s poblado del mundo. Situado en la regi\u00F3n ecuatorial de \u00C1frica, este pa\u00EDs comprende gran parte de la cuenca del r\u00EDo Congo, extendi\u00E9ndose hasta la regi\u00F3n de los grandes lagos. Es el segundo pa\u00EDs m\u00E1s extenso del continente, despu\u00E9s de Argelia. Limita con la Rep\u00FAblica Centroafricana y Sud\u00E1n del Sur al norte, Uganda, Ruanda, Burundi, y Tanzania al este, Zambia y Angola al sur, y la Rep\u00FAblica del Congo al oeste. Tiene acceso al mar a trav\u00E9s de una estrecha franja de 37 km de costa,\u200B siguiendo el r\u00EDo Congo hasta el golfo de Guinea. El nombre Congo encuentra su origen en los nativos bakongo, asentados en las riberas del r\u00EDo Nzadi o Zaire, rebautizado en portugu\u00E9s como r\u00EDo Congo. La RDC cuenta con una rica y variada historia que se inicia con los primeros inmigrantes bant\u00FAes que llegaron a la zona, la cual se convertir\u00EDa en el epicentro del gran Reino del Congo a mediados del siglo XV. El territorio fue reclamado por la Asociaci\u00F3n Internacional Africana (propiedad del rey Leopoldo II de B\u00E9lgica) como Estado Libre del Congo. El rey aplic\u00F3 una colonizaci\u00F3n particularmente brutal, que dej\u00F3 como tr\u00E1gico saldo entre cinco y diez millones de hombres, mujeres y ni\u00F1os asesinados.\u200BLa colonia del Congo Belga alcanzar\u00EDa la independencia en 1960, para transformarse en el Zaire bajo la \u00E9gida del dictador Mobutu Sese Seko. Durante el gobierno de Sese Seko el pa\u00EDs se vio sometido a un gobierno autoritario, violento y clept\u00F3crata, que arruin\u00F3 la econom\u00EDa del Congo. La ca\u00EDda de este \u00FAltimo provoc\u00F3 el inicio de una grave guerra civil que degenerar\u00EDa en una conflagraci\u00F3n continental, en la cual intervinieron fuerzas armadas de m\u00E1s de siete pa\u00EDses, dejando como tr\u00E1gico saldo m\u00E1s de cuatro millones de muertos. El resultado fue la intervenci\u00F3n de la ONU con sus fuerzas de paz organizadas en la MONUC. Entre 2003 y 2007 el pa\u00EDs vivi\u00F3 una tensa calma, bajo la direcci\u00F3n de un gobierno de transici\u00F3n. A fines de 2006 hubo comicios en los que se result\u00F3 elegido para presidente Joseph Kabila, quien hasta entonces ejerc\u00EDa las funciones interinamente. Se encuentra dentro de la lista de pa\u00EDses megadiversos.\u200B"@es . "Belgick\u00E9 Kongo"@cs . "Zaire"@it . . "\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AR\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo\uFF0C\u7C21\u5BEB\u70BARDC\uFF09\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u975E\u6D32\u4E2D\u90E8\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u7C21\u7A31\u6C11\u4E3B\u525B\u679C\uFF08DR Congo\uFF09\u3001\u525B\u679C\uFF08\u91D1\uFF09\uFF08Congo-Kinshasa\uFF09\u3002\u570B\u5BB6\u7684\u9678\u5730\u9762\u7A4D\u7D04234.5\u842C\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u975E\u6D32\u7B2C2\u5927\uFF08\u50C5\u6B21\u65BC\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\uFF09\u3001\u66A8\u4E16\u754C\u7B2C11\u5927\u7684\u570B\u5BB6\u3002\u6C11\u4E3B\u525B\u679C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u6CD5\u8A9E\u7CFB\u570B\u5BB6\uFF0C\u4EA6\u662F\u4E16\u754C\u4EBA\u53E3\u7B2C16\u591A\u3001\u975E\u6D32\u4EBA\u53E3\u7B2C4\u591A\u7684\u570B\u5BB6\u3002\u6C11\u4E3B\u525B\u679C\u662F\u806F\u5408\u570B\u3001\u4E0D\u7D50\u76DF\u904B\u52D5\u3001\u975E\u6D32\u806F\u76DF\u548C\u6771\u5357\u975E\u5171\u540C\u5E02\u5834\u7684\u6210\u54E1\u3002 \u6C11\u4E3B\u525B\u679C\u7684\u524D\u8EAB\u70BA\u525B\u679C\u81EA\u7531\u90A6\u8207\u6BD4\u5C6C\u525B\u679C\uFF0C\u65BC1960\u5E746\u670830\u65E5\u7368\u7ACB\u5EFA\u570B\u3002\u7531\u65BC\u5EFA\u570B\u6642\u8207\u9130\u8FD1\u7A0D\u65E9\u7368\u7ACB\u7684\u539F\u6CD5\u5C6C\u525B\u679C\u540C\u6A23\u4EE5\u300C\u525B\u679C\u5171\u548C\u570B\u300D\u505A\u70BA\u570B\u865F\uFF0C\u570B\u969B\u793E\u6703\u5728\u5169\u570B\u540D\u7A31\u5F8C\u62EC\u6CE8\u9996\u90FD\u540D\u7A31\u4EE5\u4F5C\u5340\u5225\uFF0C\u7531\u65BC\u5176\u9996\u90FD\u70BA\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u7DAD\u723E\uFF0C\u53C8\u88AB\u79F0\u4F5C\u521A\u679C\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u7EF4\u5C14\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u521A\u679C\uFF08\u5229\uFF09\u30021964\u5E748\u67081\u65E5\u6539\u570B\u540D\u70BA\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u30021966\u5E74\u5176\u9996\u90FD\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u7DAD\u723E\u66F4\u540D\u70BA\u91D1\u6C99\u85A9\uFF0C\u4F7F\u5176\u570B\u5BB6\u7C21\u7A31\u6539\u70BA\u525B\u679C\uFF08\u91D1\uFF09\u30021971\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0C\u6642\u4EFB\u7E3D\u7D71\u8499\u535A\u6258\u70BA\u53BB\u6B96\u6C11\u5316\u800C\u5C07\u570B\u540D\u66F4\u6539\u70BA\u85A9\u4F0A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AZa\u00EFre\uFF09\uFF0C1997\u5E745\u670817\u65E5\uFF0C\u6D1B\u6717\u00B7\u5361\u6BD4\u62C9\u5E36\u9818\u7684\u525B\u679C\u89E3\u653E\u6C11\u4E3B\u529B\u91CF\u540C\u76DF\u653B\u5360\u91D1\u6C99\u85A9\u63A8\u7FFB\u8499\u535A\u6258\u653F\u6B0A\uFF0C\u4E26\u6062\u5FA9\u570B\u540D\u70BA\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u81F3\u4ECA\u3002"@zh . . . . . . "La Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica del Congo (antigament Zaire, i de vegades anomenat Congo Kinshasa o Congo Belga per a diferenciar-lo del Congo Brazzaville o Rep\u00FAblica del Congo) \u00E9s el segon estat m\u00E9s gran de l'\u00C0frica. Limita al nord amb la Rep\u00FAblica Centreafricana i el Sudan del Sud, a l'est amb Uganda, Ruanda, Burundi i Tanz\u00E0nia; al sud amb Z\u00E0mbia i Angola i a l'oest amb l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic, l'enclavament de Cabinda (Angola) i la Rep\u00FAblica del Congo. La capital n'\u00E9s Kinshasa."@ca . . "Republik Demokratis Kongo (kadang disebut sebagai RD Kongo, RDK, Kongo Kinshasa, atau Kongo saja; sebelumnya bernama Zaire antara tahun 1971 dan 1997) adalah sebuah negara di Afrika Tengah. Negara ini berbatasan dengan Republik Afrika Tengah dan Sudan Selatan di sebelah utara; Uganda, Rwanda, Burundi, dan Tanzania di timur; Zambia dan Angola di selatan; dan Republik Kongo di Barat."@in . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo \u0623\u0648 RD Congo)\u200F \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u060C \u0648\u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0651\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0632\u0627\u0626\u064A\u0631\u060C \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064F\u0651\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\u064B \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 (\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0639\u062F\u0651 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0643\u062A\u0638\u0627\u0638\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 (\u0628\u0639\u062F \u0646\u064A\u062C\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u064A\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u0643\u0648\u0645\u064A\u0633\u0627. \u0644\u0645 \u064A\u0632\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2015 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064B\u0627 \u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u064D \u0645\u0633\u0644\u062D \u0641\u064A \u0643\u064A\u0641\u0648. \u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 90 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645\u0631\u0643\u0632\u0648\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0644\u063A \u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u062D\u0648 3 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u062D\u0643\u0645\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0648\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0641\u062D\u0643\u0645\u062A \u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0632\u0627\u0646\u062F\u064A \u0648\u0644\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0644\u0648\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0641\u064A \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0642\u0628\u064A\u0644 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641 \u0647\u0646\u0631\u064A \u0645\u0648\u0631\u062A\u0648\u0646 \u0633\u062A\u0627\u0646\u0644\u064A \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627. \u062D\u0627\u0632 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0651\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1885 \u0648\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0644\u0643\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629\u060C \u0648\u0633\u0645\u0651\u0627\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629. \u0641\u064A \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629\u060C \u0623\u062C\u0628\u0631\u062A \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0645\u0627\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0637. \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1885 \u0625\u0644\u0649 1908\u060C \u0645\u0627\u062A\u064E \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646\u064F \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1908\u060C \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F\u060C \u0628\u0639\u062F \u0645\u0645\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0647\u060C \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0626\u0630 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0651\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0639\u0646 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1960 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u00BB. \u0627\u0646\u062A\u064F\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0633 \u0644\u0648\u0645\u0648\u0645\u0628\u0627 \u0623\u0648\u0651\u0644\u064E \u0631\u0626\u064A\u0633\u064D \u0644\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0643\u0627\u0632\u0627\u0641\u0648\u0628\u0648 \u0623\u0648\u0651\u0644\u064E \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0646\u0634\u0623 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060C \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648. \u062D\u0627\u0648\u0644\u062A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0646\u063A\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0648\u064A\u064A\u0633 \u062A\u0634\u0648\u0645\u0628\u064A \u0648\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0643\u0627\u0633\u0627\u064A\u060C \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0644\u0648\u0645\u0648\u0645\u0628\u0627 \u0644\u0644\u062F\u0639\u0645\u060C \u0635\u0631\u0651\u062D \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0639\u062F \u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0623\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627 \u062A\u0646\u0628\u0647\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0623\u0634\u0631\u0641\u062A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0632\u0627\u0644\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0643\u0627\u0632\u0627\u0641\u0648\u0628\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0648\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0642\u0648\u0627\u062A \u0643\u0627\u062A\u0627\u0646\u063A\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E 17 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 1961. \u0641\u064A 25 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 1965\u060C \u0627\u0639\u062A\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u062F\u064A\u0632\u064A\u0631\u064A \u0645\u0648\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u060C \u0648\u063A\u064A\u0651\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0633\u064A\u0633\u064A \u0633\u064A\u0643\u0648. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1971\u060C \u063A\u064A\u0651\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0627\u0626\u064A\u0631. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u064F\u062F\u064A\u0631\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F. \u062F\u0639\u0645\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0628\u0648\u062A\u0648 \u062F\u0639\u0645\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641 \u064A\u0633\u062A\u0634\u0631\u064A \u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0628\u0648\u062A\u0648. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062A\u0632\u0639\u0632\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1994\u060C \u0648\u062A\u0647\u0645\u064A\u0634 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0627\u0645\u0648\u0644\u0646\u062C \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 (\u0648\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062B\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0633\u064A) \u0623\u0646 \u0623\u062F\u0651\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u063A\u0632\u0648\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0634\u0639\u0644 \u0641\u062A\u064A\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0641\u064A 17 \u0645\u0627\u064A\u0648 1997\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0632\u064A\u0631\u064A \u0643\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u062A\u0648\u062A\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0643\u064A\u0641\u0648\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633\u064B\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0631\u0628 \u0645\u0648\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u0623\u0639\u0627\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629. \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0627\u0645 1998 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0639\u0627\u0645 2003. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u062A\u0633\u0639 \u062F\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0646\u062D\u0648 \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062A 5.4 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062F\u0645\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0627\u063A\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0623\u062D\u062F \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u064A\u0647 \u0641\u064A 16 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u0648\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0633\u062A\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0642\u064A\u062A \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0645\u062A\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062D\u062F\u062B\u062A \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0630\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0637\u064A \u0648\u062A\u0642\u064A\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0631\u062F\u062A\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0628\u062D\u064A\u0629. \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0651\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F\u060C \u0648\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u060C \u0645\u0639 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0642\u0644\u064A\u0644. \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627\u060C \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0644\u0628\u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u064A \u0648\u0645\u0628\u0648\u062C\u064A-\u0645\u0627\u064A\u064A\u060C \u0647\u064A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u062A\u0639\u062F\u064A\u0646. \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0629\u060C \u0648\u062A\u0633\u062A\u0648\u0631\u062F \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 2012. \u0627\u062D\u062A\u0644\u062A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u00AB176 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 187\u00BB \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2016. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2018\u060C \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0646\u062D\u0648 600 \u0623\u0644\u0641 \u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0651 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0631\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u0634\u0631\u0642\u0647\u0627. \u064A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627 \u0637\u0641\u0644 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u062C\u0648\u0639\u064B\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u0647\u062C\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D 4.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635."@ar . . . . . . . "\u624E\u4F0A\u5C14\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AR\u00E9publique du Za\u00EFre\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ARepublic of Zaire\uFF09\u662F1971\u5E7410\u670827\u65E5\u52301997\u5E745\u670817\u65E5\u671F\u95F4\uFF0C\u4ECA\u65E5\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u4F7F\u7528\u7684\u56FD\u540D\u3002\u624E\u4F0A\u5C14\u662F\u7531\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u5F9E\u525B\u679C\u8A9ENzadi\u4E00\u8A5E\u4E2D\u884D\u751F\uFF0C\u5176\u610F\u601D\u70BA\uFF1A\u300C\u4E00\u689D\u541E\u566C\u6240\u6709\u6CB3\u6D41\u7684\u6CB3\u300D\u3002\u624E\u4F0A\u5C14\u5171\u548C\u56FD\u7684\u7D42\u8EAB\u7E3D\u7D71\u662F\u7368\u88C1\u8005\u8499\u535A\u6258\u30021997\u5E74\u8499\u535A\u6258\u88AB\u63A8\u7FFB\u540E\uFF0C\u624E\u4F0A\u5C14\u5171\u548C\u56FD\u7684\u56FD\u540D\u6539\u56DE\u521A\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3002"@zh . . . . "Con el nombre de la Rep\u00FAblica del Zaire (en franc\u00E9s, R\u00E9publique du Za\u00EFre) fue conocido entre el 27 de octubre de 1971 y el 17 de mayo de 1997 el pa\u00EDs africano actualmente llamado Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo. El nombre del Zaire le fue dado durante el gobierno de Mobutu Sese Seko, quien lo gobern\u00F3 con mano de hierro durante una larga dictadura, y de quien emanaba el sistema pol\u00EDtico y la ideolog\u00EDa caracter\u00EDstica del Estado."@es . . . "Kongo Belgia"@in . . . . . . . "-4.306666851043701"^^ . . "120"^^ . . . . . . . "Belgian Congo"@en . "\u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC"@el . . . . . . "La Demokratia Respubliko Kongo, a\u016D Kongo Kin\u015Dasa, estas \u015Dtato en Centra Afriko, de 1971 \u011Dis 1997 nomita Zairio. La landonomo, same kiel tiu de Kongo Brazavila, devenas de la rivero Kongo, kiu limas la du landojn. Spite ties grandan lo\u011Dantaron kaj tre dense lo\u011Dataj regionoj, Kongo havas vastajn areojn de naturo kiuj subtenas unu el la plej altaj niveloj de biodiverseco."@eo . . . . . . . . . "1958"^^ . . . . . . . "1908"^^ . "1909"^^ . . . "Zair (fr. Za\u00EFre), Republika Zairu (fr. R\u00E9publique du Za\u00EFre) \u2013 nazwa Demokratycznej Republiki Konga pod rz\u0105dami prezydenta Mobutu Sese Seko, obowi\u0105zuj\u0105ca od 27 pa\u017Adziernika 1971 do 17 maja 1997, u\u017Cywana tak\u017Ce w odniesieniu do ca\u0142ego okresu jego rz\u0105d\u00F3w w pa\u0144stwie, od 24 listopada 1965."@pl . "Congo-Kinshasa"@nl . . "La Demokratia Respubliko Kongo, a\u016D Kongo Kin\u015Dasa, estas \u015Dtato en Centra Afriko, de 1971 \u011Dis 1997 nomita Zairio. La landonomo, same kiel tiu de Kongo Brazavila, devenas de la rivero Kongo, kiu limas la du landojn. La Demokratia Respubliko Kongo (france R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Kongo), foje aludita kiel DR Kongo, DRC, Kongo-Kin\u015Daso, Zairio-Kongo, DROC, a\u016D RDC, estas lando situanta en la mezafrika regiono de la Grandaj Lagoj. \u011Ci estas la due plej granda lando en Afriko la\u016D areo kaj la dekunua plej granda en la mondo, havante la grandecon de okcidenta E\u016Dropo. Kun lo\u011Dantaro de 80 milionoj kaj preska\u016D 250 etnaj grupoj kaj lingvoj, la Demokratia Respubliko Kongo estas la dekna\u016Da plej popolri\u0109a nacio en la mondo, la kvara plej popolri\u0109a nacio en Afriko, same kiel la plej popolri\u0109a oficiale francparolanta lando. \u011Ci estas limigita fare de la Centrafrika Respubliko kaj Suda Sudano en la nordo; Ugando, Ruando, kaj Burundo en la oriento; Zambio kaj Angolo en la sudo; la Kongo Brazavila, la angola eksklavo de Kabindo, kaj Atlantiko en la okcidento; kaj estas apartigita disde Tanzanio fare de lago Tanganjiko en la oriento. La lando havas aliron al la oceano tra 40-kilometro- (25 mejl.) peco de atlantika marbordo \u0109e Muanda kaj la \u0109irka\u016D 9-km lar\u011Da elfluejo de la rivero Kongo kiu malfermi\u011Das en la Gvinean Golfon. \u011Ci havas la duan plej altan totalan kristanan lo\u011Dantaron en Afriko. La Dua Konga Milito, komenci\u011Danta en 1998, detruis la landon kaj foje estas referita kiel la \"Afrika Mondmilito\" \u0109ar \u011Di implikis na\u016D afrikajn naciojn kaj dudek armitajn grupojn. Malgra\u016D la subskribo de packontraktoj en 2003, batalado da\u016Drigis en la oriento de la lando en 2007. Tiele, la troa pezo de seksperforto kaj aliaj perfortoj estis priskribitaj kiel la plej malbonaj en la mondo. La milito estas la plej mortiga konflikto de la mondo ekde la \u0108ina Revolucio, mortigante 5.4 milionojn da homoj ekde 1998. Pli ol 90% ne estis mortigitaj en batalo, mortante anstata\u016De pro malario, diareo, pulminflamo kaj subnutrado, plimalbonigita fare de dislokitaj lo\u011Dantaroj vivantaj en nesanitaraj kaj trolo\u011Dataj kondi\u0109oj al kiuj mankis aliro \u015Dirmi\u011Di, akvo, man\u011Da\u0135o kaj medicinoj. Kvardek sep procento el tiuj mortoj estis infanoj sub la a\u011Do de kvin. E\u0109 al nuno la da\u016Drantaj konfliktoj pliseverigas la malplenigon de la granda agrikultura potencialo de la lando. Konflikto por kontrolo de la estis tialo por kelkaj el la plej perfortaj abomena\u0135oj. Kongo havas, partumita kun Ni\u011Derio, HDI rangigo de 304, la plej malsupra en la mondo. \u011Ci anka\u016D estas la lando kun la plej malsupra Kruda Nacia Enspezo de la mondo kun de 190 USD. Spite ties grandan lo\u011Dantaron kaj tre dense lo\u011Dataj regionoj, Kongo havas vastajn areojn de naturo kiuj subtenas unu el la plej altaj niveloj de biodiverseco."@eo . . "Con el nombre de la Rep\u00FAblica del Zaire (en franc\u00E9s, R\u00E9publique du Za\u00EFre) fue conocido entre el 27 de octubre de 1971 y el 17 de mayo de 1997 el pa\u00EDs africano actualmente llamado Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo. El nombre del Zaire le fue dado durante el gobierno de Mobutu Sese Seko, quien lo gobern\u00F3 con mano de hierro durante una larga dictadura, y de quien emanaba el sistema pol\u00EDtico y la ideolog\u00EDa caracter\u00EDstica del Estado. La inestabilidad y las rebeliones que asolaron al Congo hasta 1965 culminaron con la toma del poder por parte del Teniente General Mobutu Sese Seko, entonces Comandante en Jefe del Ej\u00E9rcito congole\u00F1o. Mobutu se autoproclam\u00F3 presidente por cinco a\u00F1os y en 1970 consolid\u00F3 su poder al ser elegido presidente sin oposici\u00F3n. En 1971 se adopt\u00F3 el nuevo nombre del Estado, con la proclamaci\u00F3n oficial de la denominaci\u00F3n: Rep\u00FAblica del Zaire. Este nombre y los nuevos s\u00EDmbolos nacionales se mantendr\u00EDan hasta 1997, cuando al final de la Primera Guerra del Congo Mobutu fue derrocado y huy\u00F3 del pa\u00EDs. Al asumir la presidencia del pa\u00EDs el l\u00EDder guerrillero Laurent-D\u00E9sir\u00E9 Kabila proclam\u00F3 la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo, recuperando su propio nombre."@es . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E"@uk . "The Belgian Congo (French: Congo belge, pronounced [k\u0254\u0303\u0261o b\u025Bl\u0292]; Dutch: Belgisch-Congo) was a Belgian colony in Central Africa from 1908 until independence in 1960. The former colony adopted its present name, the Democratic Republic of the Congo (DRC), in 1964."@en . . . "Zaire, ofizialki Zaireko Errepublika (frantsesez: R\u00E9publique du Za\u00EFre; za.i\u0281 ahoskatua), 1971 eta 1997 bitartean Afrika Erdialdean Kongoko Errepublika Demokratikoa herrialdeari eman zitzaion izena izan zen. Herrialdeko gobernua alderdi bakarreko diktadura totalitarioa zen, Mobutu Sese Seko diktadoreak eta bere alderdiak gobernatua. Aro honi Kongoko Bigarren Errepublika ere deritzo."@eu . . . . . . . . . ""@en . "Die Demokratische Republik Kongo (deutsch [\u02C8k\u02B0\u0254\u014Bgo], franz\u00F6sisch [k\u0254\u0303\u02C8go], abgek\u00FCrzt DR Kongo), von 1971 bis 1997 Zaire (frz. Za\u00EFre), auch bekannt als Kongo-Kinshasa, Congo-L\u00E9opoldville (in Unterscheidung zu Congo-Brazzaville) oder einfach Kongo, ist eine Republik in Zentralafrika. Sie grenzt (von Norden im Uhrzeigersinn) an die Zentralafrikanische Republik, den S\u00FCdsudan, Uganda, Ruanda, Burundi, Tansania, Sambia, Angola, den Atlantik und die Republik Kongo. Die DR Kongo ist an Fl\u00E4che der (hinter Algerien) zweitgr\u00F6\u00DFte und an Bev\u00F6lkerung der viertgr\u00F6\u00DFte Staat Afrikas. Aufgrund von Separatistenbewegungen und weiteren andauernden politisch-gesellschaftlichen Verwerfungen ist der Kongo heute als zusammengeh\u00F6riges, souver\u00E4nes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent."@de . . "Republik Demokratis Kongo (kadang disebut sebagai RD Kongo, RDK, Kongo Kinshasa, atau Kongo saja; sebelumnya bernama Zaire antara tahun 1971 dan 1997) adalah sebuah negara di Afrika Tengah. Negara ini berbatasan dengan Republik Afrika Tengah dan Sudan Selatan di sebelah utara; Uganda, Rwanda, Burundi, dan Tanzania di timur; Zambia dan Angola di selatan; dan Republik Kongo di Barat. Berdasarkan wilayah, Kongo menjadi di Afrika dan terbesar ke-11 di dunia. Dengan populasi sekitar 108 juta, Republik Demokratik Kongo adalah negara berpenduduk resmi terpadat di dunia. Negara ini anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa, Gerakan Non-Blok, Uni Afrika, Komunitas Afrika Timur, COMESA, , dan Komunitas Ekonomi Negara-negara Afrika Tengah. Ibukota dan kota terbesarnya adalah Kinshasa, yang juga merupakan kota berbahasa Prancis terpadat di dunia dan kota terbesar di Afrika. Kota ini menjadi kota Afrika terbesar ke-3 sebagai wilayah metropolitan setelah Lagos dan Kairo. Berpusat di Cekungan Kongo, wilayah RDK pertama kali dihuni oleh pengumpul Afrika Tengah sekitar 90.000 tahun yang lalu dan dicapai oleh ekspansi Bantu sekitar 3.000 tahun yang lalu. Di barat, Kerajaan Kongo memerintah di sekitar muara Sungai Kongo dari abad ke-14 hingga ke-19. Di timur laut, tengah, dan timur, kerajaan Azande, Luba dan Lunda memerintah dari abad ke-16 dan ke-17 hingga abad ke-19. Raja Leopold II dari Belgia secara resmi memperoleh hak atas wilayah Kongo pada tahun 1885 dan menyatakan tanah itu milik pribadinya dan menamakannya Negara Bebas Kongo. Dari tahun 1885 hingga 1908, militer kolonialnya memaksa penduduk setempat untuk memproduksi karet dan melakukan berbagai perbuatan kejam. Pada tahun 1908, Leopold menyerahkan wilayah tersebut, yang kemudian menjadi koloni Belgia. Kongo memperoleh kemerdekaan dari Belgia pada tanggal 30 Juni 1960. Segera setelah itu, negara ini dihadapkan pada serangkaian gerakan separatis yang puncaknya terjadi dalam perebutan kekuasaan Mobutu pada kudeta tahun 1965. Mobutu mengganti nama negara menjadi Zaire pada tahun 1971 dan menjadi diktator yang kejam sampai penggulingannya pada tahun 1997 saat Perang Kongo Pertama. Negara itu kemudian berganti nama dan dihadapkan pada Perang Kongo Kedua dari tahun 1998 hingga 2003, yang mengakibatkan kematian 5,4 juta orang. Perang berakhir di bawah Presiden Joseph Kabila yang memerintah negara itu dari 2001 hingga 2019, namun hak asasi manusia di negara itu tetap buruk dan terjadi banyak pelanggaran HAM seperti penghilangan paksa, penyiksaan, pemenjaraan sewenang-wenang, dan pembatasan kebebasan sipil. Setelah , dalam transisi kekuasaan damai pertama di negara itu sejak kemerdekaan, Kabila digantikan sebagai presiden oleh F\u00E9lix Tshisekedi. Sejak 2015, DR Kongo Timur telah menjadi lokasi konflik militer yang berlangsung di Kivu. Republik Demokratik Kongo sangat kaya akan sumber daya alam namun mengalami ketidakstabilan politik, kurangnya infrastruktur, korupsi, ekstraksi dan eksploitasi komersial, serta kolonial selama berabad-abad dengan sedikit perkembangan. Selain ibu kota Kinshasa, dua kota terbesar lainnya, Lubumbashi dan Mbuji-Mayi, keduanya merupakan pusat pertambangan. Ekspor terbesar RDK adalah mineral mentah, dengan China menerima lebih dari 50% ekspornya pada 2019. Pada tahun 2019, tingkat pembangunan manusia DR Kongo menduduki peringkat ke-175 dari 189 negara menurut Indeks Pembangunan Manusia. Pada 2018, sekitar 600.000 orang Kongo telah melarikan diri ke negara-negara tetangga dari konflik di tengah dan timur RDK. Dua juta anak berisiko kelaparan dan pertempuran telah membuat 4,5 juta orang kehilangan tempat tinggal."@in . "\u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC"@el . . "Demokratyczna Republika Konga (fr. R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo) \u2013 drugie pod wzgl\u0119dem powierzchni, trzecie pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci pa\u0144stwo Afryki, po\u0142o\u017Cone w jej \u015Brodkowej cz\u0119\u015Bci, w dorzeczu rzeki Kongo, u kt\u00F3rej uj\u015Bcia posiada 37 km dost\u0119pu do Oceanu Atlantyckiego. Nazwa, oznaczaj\u0105ca my\u015Bliwy, pochodzi od ludu Bakongo. W okresie kolonialnym DR Konga wyst\u0119powa\u0142a jako Wolne Pa\u0144stwo Kongo (do 1908) i Kongo Belgijskie (do 1960), a po uzyskaniu niepodleg\u0142o\u015Bci w latach 1971\u20131997 jako Zair. Dla odr\u00F3\u017Cnienia od s\u0105siaduj\u0105cej Republiki Konga (Kongo, Kongo-Brazzaville), DR Konga wyst\u0119powa\u0142a r\u00F3wnie\u017C jako Kongo-L\u00E9opoldville, a obecnie po zmianie nazwy stolicy, jako Kongo-Kinszasa. Najwi\u0119ksze miasta kraju: Kinszasa, Lubumbashi, Mbuji-Mayi, Kisangani, Kananga. Kraj zamieszkuje 250 grup etnicznych. Najwi\u0119ksze to Kongo, Luba i Mongo."@pl . . . . . "\u0396\u03B1\u0390\u03C1"@el . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC790\uC774\uB974 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC790\uC774\uB974 \uACF5\uD654\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9publique du Za\u00EFre \uB808\uD4CC\uBE14\uB9AC\uD06C \uB4A4 \uC790\uC774\uB974[*]), \uC57D\uCE6D \uC790\uC774\uB974(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Za\u00EFre)\uB294 1971\uB144 10\uC6D4 27\uC77C\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 1997\uB144 5\uC6D4 16\uC77C\uAE4C\uC9C0 26\uB144\uAC04 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB358 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC61B \uC774\uB984\uC774\uB2E4. 1971\uB144 10\uC6D4 27\uC77C \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uBAA8\uBD80\uD22C \uC138\uC138 \uC138\uCF54\uAC00 \uAD6D\uD638\uB97C \uC790\uC774\uB974\uB85C \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC774\uB974\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uCF69\uACE0\uAC15\uC758 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4 \uC774\uB984\uC778 \uC790\uC774\uB974 \uAC15\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uB41C \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC81C1\uCC28 \uCF69\uACE0 \uB0B4\uC804\uC774 \uC885\uC2DD\uB41C 1997\uB144 5\uC6D4 17\uC77C\uC5D0 \uBC18\uBAA8\uBD80\uD22C \uACC4\uC5F4 \uBC18\uAD70 \uC218\uC7A5\uC778 \uB85C\uB791\uB370\uC9C0\uB808 \uCE74\uBE4C\uB77C\uAC00 \uD0A8\uC0E4\uC0AC\uB97C \uC7A5\uC545\uD558\uACE0 \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo)\uC73C\uB85C \uAD6D\uD638\uB97C \uD658\uC6D0\uD558\uBA74\uC11C \uC790\uC774\uB974\uB294 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AR\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo\uFF0C\u7C21\u5BEB\u70BARDC\uFF09\uFF0C\u662F\u4F4D\u65BC\u975E\u6D32\u4E2D\u90E8\u7684\u570B\u5BB6\uFF0C\u7C21\u7A31\u6C11\u4E3B\u525B\u679C\uFF08DR Congo\uFF09\u3001\u525B\u679C\uFF08\u91D1\uFF09\uFF08Congo-Kinshasa\uFF09\u3002\u570B\u5BB6\u7684\u9678\u5730\u9762\u7A4D\u7D04234.5\u842C\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u975E\u6D32\u7B2C2\u5927\uFF08\u50C5\u6B21\u65BC\u963F\u723E\u53CA\u5229\u4E9E\uFF09\u3001\u66A8\u4E16\u754C\u7B2C11\u5927\u7684\u570B\u5BB6\u3002\u6C11\u4E3B\u525B\u679C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u6CD5\u8A9E\u7CFB\u570B\u5BB6\uFF0C\u4EA6\u662F\u4E16\u754C\u4EBA\u53E3\u7B2C16\u591A\u3001\u975E\u6D32\u4EBA\u53E3\u7B2C4\u591A\u7684\u570B\u5BB6\u3002\u6C11\u4E3B\u525B\u679C\u662F\u806F\u5408\u570B\u3001\u4E0D\u7D50\u76DF\u904B\u52D5\u3001\u975E\u6D32\u806F\u76DF\u548C\u6771\u5357\u975E\u5171\u540C\u5E02\u5834\u7684\u6210\u54E1\u3002 \u6C11\u4E3B\u525B\u679C\u7684\u524D\u8EAB\u70BA\u525B\u679C\u81EA\u7531\u90A6\u8207\u6BD4\u5C6C\u525B\u679C\uFF0C\u65BC1960\u5E746\u670830\u65E5\u7368\u7ACB\u5EFA\u570B\u3002\u7531\u65BC\u5EFA\u570B\u6642\u8207\u9130\u8FD1\u7A0D\u65E9\u7368\u7ACB\u7684\u539F\u6CD5\u5C6C\u525B\u679C\u540C\u6A23\u4EE5\u300C\u525B\u679C\u5171\u548C\u570B\u300D\u505A\u70BA\u570B\u865F\uFF0C\u570B\u969B\u793E\u6703\u5728\u5169\u570B\u540D\u7A31\u5F8C\u62EC\u6CE8\u9996\u90FD\u540D\u7A31\u4EE5\u4F5C\u5340\u5225\uFF0C\u7531\u65BC\u5176\u9996\u90FD\u70BA\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u7DAD\u723E\uFF0C\u53C8\u88AB\u79F0\u4F5C\u521A\u679C\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u7EF4\u5C14\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u521A\u679C\uFF08\u5229\uFF09\u30021964\u5E748\u67081\u65E5\u6539\u570B\u540D\u70BA\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u30021966\u5E74\u5176\u9996\u90FD\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u7DAD\u723E\u66F4\u540D\u70BA\u91D1\u6C99\u85A9\uFF0C\u4F7F\u5176\u570B\u5BB6\u7C21\u7A31\u6539\u70BA\u525B\u679C\uFF08\u91D1\uFF09\u30021971\u5E7410\u670827\u65E5\uFF0C\u6642\u4EFB\u7E3D\u7D71\u8499\u535A\u6258\u70BA\u53BB\u6B96\u6C11\u5316\u800C\u5C07\u570B\u540D\u66F4\u6539\u70BA\u85A9\u4F0A\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AZa\u00EFre\uFF09\uFF0C1997\u5E745\u670817\u65E5\uFF0C\u6D1B\u6717\u00B7\u5361\u6BD4\u62C9\u5E36\u9818\u7684\u525B\u679C\u89E3\u653E\u6C11\u4E3B\u529B\u91CF\u540C\u76DF\u653B\u5360\u91D1\u6C99\u85A9\u63A8\u7FFB\u8499\u535A\u6258\u653F\u6B0A\uFF0C\u4E26\u6062\u5FA9\u570B\u540D\u70BA\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u81F3\u4ECA\u3002 1998\u5E74\u958B\u59CB\u7684\u7B2C\u4E8C\u6B21\u525B\u679C\u6230\u4E89\u8B93\u9019\u500B\u570B\u5BB6\u6EFF\u76EE\u7621\u75CD\u3002\u56E0\u4E3A\u9019\u5834\u6230\u722D\u6D89\u53CA\u4E869\u500B\u975E\u6D32\u570B\u5BB6\u548C\u5927\u7EA620\u500B\u6B66\u88DD\u52E2\u529B\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\u201C\u975E\u6D32\u7684\u4E16\u754C\u5927\u6230\u201D\u3002\u5118\u7BA1\u57282003\u5E74\u7C3D\u7F72\u4E86\u548C\u5E73\u5354\u5B9A\uFF0C\u4F46\u6230\u9B25\u4ECD\u5728\u8A72\u570B\u6771\u90E8\u5730\u5340\u7E7C\u7E8C\u3002\u5728\u525B\u679C\u6771\u90E8\uFF0C\u5F3A\u5978\u548C\u5176\u5B83\u6027\u66B4\u529B\u7684\u53D1\u751F\u7387\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u9AD8\u3002\u9019\u5834\u6230\u722D\u81EA1998\u5E74\u4EE5\u4F86\u9020\u6210540\u842C\u4EBA\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u5176\u4E2D\u7D55\u5927\u591A\u6578\u6B7B\u65BC\u7627\u75BE\u3001\u8179\u7009\u3001\u80BA\u708E\u548C\u71DF\u990A\u4E0D\u826F\u3002"@zh . . . . . "Kongo Belgijskie \u2013 belgijska kolonia w centralnej Afryce, w dorzeczu rzeki Kongo, kt\u00F3ra istnia\u0142a do roku 1960. Ten teren by\u0142 rejonem belgijskiej ekspansji ju\u017C od 1877. Jednak formalnie nie nale\u017Ca\u0142 on do Belgii, lecz do jej kr\u00F3la Leopolda II. Jego w\u0142asne pa\u0144stwo Wolne Pa\u0144stwo Kongo by\u0142o o\u015Brodkiem pozyskania kauczuku. Monarcha stosowa\u0142 tam makabryczne \u015Brodki aby przy\u015Bpieszy\u0107 pozyskanie kauczuku. Dopiero w 1908, po serii kampanii przeciwko zbrodniom pope\u0142nianym w Kongu w\u0142adca zdecydowa\u0142 si\u0119 na sprzedanie tego rejonu Belgii. Kolonia uzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015B\u0107 w 1960, a jej obecna nazwa to Demokratyczna Republika Konga. Belg\u00F3w do ekspansji w Kongu nak\u0142oni\u0142y jego bogactwa: kauczuk i ko\u015B\u0107 s\u0142oniowa. Tubylcy otrzymali nakaz corocznego ich dostarczania w odpowiedniej ilo\u015Bci. Je\u015Bli kto\u015B nie zd\u0105\u017Cy\u0142 na cza"@pl . "Even district commissioners? What kind of say?"@en . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo \u0623\u0648 RD Congo)\u200F \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648\u060C \u0648\u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0651\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0632\u0627\u0626\u064A\u0631\u060C \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064F\u0651\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629\u064B \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 (\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0626\u0631)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0639\u062F\u0651 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0643\u062A\u0638\u0627\u0638\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 (\u0628\u0639\u062F \u0646\u064A\u062C\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u064A\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u0643\u0648\u0645\u064A\u0633\u0627. \u0644\u0645 \u064A\u0632\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2015 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064B\u0627 \u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u064D \u0645\u0633\u0644\u062D \u0641\u064A \u0643\u064A\u0641\u0648."@ar . "The Belgian Congo shown alongside Ruanda-Urundi , 1935"@en . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E (\u0444\u0440. Congo belge, \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Belgisch-Kongo) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1908 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 II \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043B \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0438 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1908 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u00AB\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F). \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u043E\u043C\u0430 (\u0434\u043E 1926) \u0438 (\u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435) \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0432\u0438\u043B\u044C; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u044B \u2014 \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438\u0432\u0438\u043B\u044C \u0438 \u042D\u043B\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442\u0432\u0438\u043B\u044C. \u0412 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 4 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0432 1933 \u2014 \u043D\u0430 6 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u043A\u0442\u044B, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0448\u0435\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0441 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B (\u0441\u043E \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C). \u041F\u0440\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u044B. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u0442\u0443\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043B\u0438\u0442\u0430\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0427\u043E\u043C\u0431\u0435, \u043E\u0442\u0435\u0446 \u041C\u043E\u0438\u0437\u0430 \u0427\u043E\u043C\u0431\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0433\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u00AB\u0421\u0438\u043B \u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438\u00BB. \u0413\u043E\u0440\u043D\u043E\u0440\u0443\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0437\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0433\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u0443\u0440\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043C\u0431, \u0441\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0438\u043C\u0443 \u0438 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0441\u0430\u043A\u0438. \u0412 1921 \u0433. \u0431\u0430\u043F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D \u041A\u0438\u043C\u0431\u0430\u043D\u0433\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0438\u043C\u0431\u0430\u043D\u0433\u0438\u0437\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043B\u043E\u0437\u0443\u043D\u0433\u043E\u043C \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0435\u0437\u0446\u0430\u043C\u00BB. \u041F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u043C \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438.\u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441 \u041B\u0443\u043C\u0443\u043C\u0431\u0430 (\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E) \u0438 \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444 \u041A\u0430\u0441\u0430\u0432\u0443\u0431\u0443 (\u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441 \u0431\u0430\u043A\u043E\u043D\u0433\u043E). \u041D\u0430 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E, \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0442\u044C \u043E \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441. \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u044B \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041C. \u0427\u043E\u043C\u0431\u0435 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0430\u0438 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0410. \u041A\u0430\u043B\u043E\u043D\u0436\u0438. \u041A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F 5 \u043B\u0435\u0442, \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0416\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u041C\u043E\u0431\u0443\u0442\u0443. \u0417\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1908 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1960 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0643\u064A\u0646\u0634\u0627\u0633\u0627\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0635\u062F\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0646\u0627\u0637 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0628 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 10 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 52 \u0639\u0627\u0645."@ar . "Republik Zaire (franz\u00F6sisch R\u00E9publique du Za\u00EFre) war vom 27. Oktober 1971 bis zum 16. Mai 1997 der Name der Demokratischen Republik Kongo in Zentralafrika. Zaire war der dritte Name, den die ehemalige Kolonie Belgisch-Kongo seit der Unabh\u00E4ngigkeit von Belgien 1960 erhielt. Unter der Bezeichnung Republik Kongo wurde das Land unabh\u00E4ngig; wegen der Namens\u00E4hnlichkeit mit dem Nachbarstaat Kongolesische Republik (Kongo-Brazzaville) wurde es auch Kongo-L\u00E9opoldville genannt. 1964 erhielt es zur Unterscheidung den Namen Demokratische Republik Kongo, 1965 nahm dann die Kongolesische Republik den Namen Republik Kongo an."@de . . . . . . . . . "Zaire (franska: Za\u00EFre, [za'i:r]) var mellan 1971 och 1997 namnet p\u00E5 nuvarande Kongo-Kinshasa."@sv . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Congo Belge\u200E, \u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Belgisch-Congo\u200E) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1908 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1960, \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC. \u0397 \u0391\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u039F \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0392\u2019 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03AC\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BF \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF 1885. \u038C\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B7 \u03B2\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C7\u03B8\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD . \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC. \u0397 \u03B2\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u00BB (trinit\u00E9 coloniale) \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03BB\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03B9\u03BD\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD. \u03A3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03B8\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2. \u0397 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03BF\u03BC\u03BF\u03B9\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u00AB\u03B9\u03B8\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD\u00BB (politique indig\u00E8ne). \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C5\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AD\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1940 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1950, \u03C4\u03BF \u03B2\u03B5\u03BB\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AD\u03B4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C2 \"\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2\". \u0388\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03AD\u03B2\u03BB\u03B5\u03C0\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \"\u0391\u03B9\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5\u03AD\u03B6\" \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1950 \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B9\u03C3\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF 1960, \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03AF\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF , \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF. \u03A4\u03BF 1960 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03B7 , \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B7 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B7 \u03AD\u03BB\u03B7\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1965."@el . . . . . . . . "Kongo Belgikarra (frantsesez: Congo Belge; nederlanderaz: Belgisch-Congo) 1908-1960 bitartean Belgikaren mende egondako kolonia izan zen. Bere mugak bat datoz gaur egungo Kongoko Errepublika Demokratikoarenekin. Belgikako parlamentuak sortu zuen, 1908ko azaroaren 15ean, ordura arte Belgikako errege Leopoldo II.aren jabetza izandako Kongoko Estatu Burujabea ordezteko."@eu . . . "Republik Zaire (/z\u0251\u02D0\u02C8\u026A\u0259r/; bahasa Prancis: R\u00E9publique du Za\u00EFre; pengucapan bahasa Prancis: [za.i\u0281]) adalah nama negara yang berdiri antara 27 Oktober 1971 dan 17 Mei 1997, saat ini bernama Republik Demokratik Kongo. Didirikan oleh Mobutu Sese Seko, nama Zaire berasal dari kata Portugal \"zaire\"; kata itu sendiri diadaptasi dari bahasa Kongo nzere atau nzadi (\"sungai yang menelan semua sungai\")."@in . . "\u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E"@uk . . . . "\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u9818\u30B3\u30F3\u30B4\uFF08\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u308A\u3087\u3046\u30B3\u30F3\u30B4\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u306E\u690D\u6C11\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3092\u9818\u57DF\u3068\u3059\u308B\u3002\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u56FD\u738B\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C92\u4E16\u304C\u3001\u305D\u306E\u79C1\u9818\u30B3\u30F3\u30B4\u81EA\u7531\u56FD\u306E\u652F\u914D\u6A29\u3092\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u653F\u5E9C\u306B\u59D4\u8B72\u3057\u305F1908\u5E7411\u670815\u65E5\u304B\u3089\u3001\u30B3\u30F3\u30B4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3068\u3057\u3066\u72EC\u7ACB\u3059\u308B1960\u5E746\u670830\u65E5\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3002"@ja . "Zaire"@pt . .