. . . . . "3577"^^ . . "6229619"^^ . . . . "1107579916"^^ . "Pei Shih-chang"@en . . . . . . . . "1903-10-10"^^ . "Bei Shizhang (chinesisch \u8D1D\u65F6\u748B / \u8D1D\u65F6\u748B, Pinyin B\u00E8i Sh\u00EDzh\u0101ng, W.-G. Pei Shih-chang; * 10. Oktober 1903 in Zhenhai, Provinz Zhejiang, Chinesisches Kaiserreich; \u2020 29. Oktober 2009 in Peking, Volksrepublik China) war ein chinesischer Biologe, Biophysiker und P\u00E4dagoge. Er war Mitglied der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.Bei Shizhang gilt als Pionier der chinesischen Zellbiologie und Embryologie und als \u201EVater der chinesischen Biophysik\u201C."@de . . "Bei in 1930"@en . . . . "Bei Shizhang, aussi \u00E9crit Shi-Zhang Bei (en chinois simplifi\u00E9 : \u8D1D \u65F6 \u748B ; chinois traditionnel : \u8C9D \u6642 \u748B ; pinyin : Bei Shizhang), n\u00E9 le 10 octobre 1903 et mort le 29 octobre 2009 est un biophysicien chinois, membre de l'Acad\u00E9mie chinoise des sciences. Il obtient un doctorat de l'universit\u00E9 Eberhard Karl de T\u00FCbingen en 1928. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le pionnier de la biophysique en Chine. L'ast\u00E9ro\u00EFde (31065) Beishizhang est nomm\u00E9 d'apr\u00E8s lui."@fr . "Bei Shizhang"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Bei Shizhang \u00E8 stato un biologo e educatore cinese."@it . . . . "2009-10-29"^^ . . . . . "Bei Shizhang (simplified Chinese: \u8D1D\u65F6\u748B; traditional Chinese: \u8C9D\u6642\u748B; pinyin: B\u00E8i Sh\u00EDzh\u0101ng; Wade\u2013Giles: Pei Shih-chang; October 10, 1903 \u2013 October 29, 2009), or Shi-Zhang Bei, was a Chinese biophysicist, embryologist, politician, and writer. He was an academician at the Chinese Academy of Sciences. He was born in Zhenhai, Zhejiang province, on October 10, 1903. He was the oldest member of both the Academia Sinica and the Chinese Academy of Sciences at the time of his death. He was the founder, the first chief director and honorary director of the Institute of Biophysics, Chinese Academy of Sciences. He was a pioneer of Chinese cytology, embryology and the founder of Chinese biophysics. He was considered the \"Father of Chinese Biophysics\". The asteroid 31065 Beishizhang was named in his honour on the occasion of his 100th birthday. He obtained his doctorate from University of T\u00FCbingen in 1928."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8D1D\u65F6\u748B\uFF081903\u5E7410\u670810\u65E5\uFF0D2009\u5E7410\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u6D59\u6C5F\u9547\u6D77\uFF08\u4ECA\u5B81\u6CE2\u5E02\u9547\u6D77\u533A\uFF09\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u56FD\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\uFF0C\u6559\u80B2\u5BB6\uFF0C\u4E2D\u56FD\u7EC6\u80DE\u5B66\u3001\u80DA\u80CE\u5B66\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E2D\u56FD\u751F\u7269\u7269\u7406\u5B66\u7684\u5960\u57FA\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E00\u5C4A\u4E2D\u592E\u7814\u7A76\u9662\u9662\u58EB\u548C\u4E2D\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u3002"@zh . . "\u8D1D\u65F6\u748B"@zh . . . . . . "B\u00E8i Sh\u00EDzh\u0101ng"@en . . . . . . . . . . "Bei Shizhang"@en . . . . . . . . . . . "2009-10-29"^^ . . . . . . . . . . . "1903-10-10"^^ . . . . . "\u8C9D\u6642\u748B"@en . . . . . . . . "Bei Shizhang, aussi \u00E9crit Shi-Zhang Bei (en chinois simplifi\u00E9 : \u8D1D \u65F6 \u748B ; chinois traditionnel : \u8C9D \u6642 \u748B ; pinyin : Bei Shizhang), n\u00E9 le 10 octobre 1903 et mort le 29 octobre 2009 est un biophysicien chinois, membre de l'Acad\u00E9mie chinoise des sciences. Il obtient un doctorat de l'universit\u00E9 Eberhard Karl de T\u00FCbingen en 1928. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le pionnier de la biophysique en Chine. L'ast\u00E9ro\u00EFde (31065) Beishizhang est nomm\u00E9 d'apr\u00E8s lui."@fr . . "\u8D1D\u65F6\u748B\uFF081903\u5E7410\u670810\u65E5\uFF0D2009\u5E7410\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u6D59\u6C5F\u9547\u6D77\uFF08\u4ECA\u5B81\u6CE2\u5E02\u9547\u6D77\u533A\uFF09\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u56FD\u751F\u7269\u5B66\u5BB6\uFF0C\u6559\u80B2\u5BB6\uFF0C\u4E2D\u56FD\u7EC6\u80DE\u5B66\u3001\u80DA\u80CE\u5B66\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E2D\u56FD\u751F\u7269\u7269\u7406\u5B66\u7684\u5960\u57FA\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E00\u5C4A\u4E2D\u592E\u7814\u7A76\u9662\u9662\u58EB\u548C\u4E2D\u56FD\u79D1\u5B66\u9662\u9662\u58EB\u3002"@zh . . . . "\u8D1D\u65F6\u748B"@en . "Bei Shizhang (chinesisch \u8D1D\u65F6\u748B / \u8D1D\u65F6\u748B, Pinyin B\u00E8i Sh\u00EDzh\u0101ng, W.-G. Pei Shih-chang; * 10. Oktober 1903 in Zhenhai, Provinz Zhejiang, Chinesisches Kaiserreich; \u2020 29. Oktober 2009 in Peking, Volksrepublik China) war ein chinesischer Biologe, Biophysiker und P\u00E4dagoge. Er war Mitglied der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.Bei Shizhang gilt als Pionier der chinesischen Zellbiologie und Embryologie und als \u201EVater der chinesischen Biophysik\u201C."@de . "Bei Shizhang (simplified Chinese: \u8D1D\u65F6\u748B; traditional Chinese: \u8C9D\u6642\u748B; pinyin: B\u00E8i Sh\u00EDzh\u0101ng; Wade\u2013Giles: Pei Shih-chang; October 10, 1903 \u2013 October 29, 2009), or Shi-Zhang Bei, was a Chinese biophysicist, embryologist, politician, and writer. He was an academician at the Chinese Academy of Sciences. He was a pioneer of Chinese cytology, embryology and the founder of Chinese biophysics. He was considered the \"Father of Chinese Biophysics\". The asteroid 31065 Beishizhang was named in his honour on the occasion of his 100th birthday. He obtained his doctorate from University of T\u00FCbingen in 1928."@en . . . . . . "Bei Shizhang"@de . . . . . . . . . . . . . "Bei Shizhang \u00E8 stato un biologo e educatore cinese."@it . . . . . . . . "Bei Shizhang"@it . . . . "Bei Shizhang"@en . . . "Bei Shizhang"@en . . . . . . . . . .