. "\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D9\u30FC\u30B9\u30F3\uFF08Great Basin\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30C3\u30AD\u30FC\u5C71\u8108\u3068\u30B7\u30A8\u30E9\u30CD\u30D0\u30C0\u5C71\u8108\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u5730\u5F62\u5B66\u7684\u306B\u5E83\u3044\u4E7E\u71E5\u3057\u305F\u5730\u57DF\uFF08\u5185\u9678\u6D41\u57DF\uFF09\u3002\u300C\u5927\u3044\u306A\u308B\u76C6\u5730\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u5730\u540D\u3067\u3001\u6D77\u3078\u6CE8\u3050\u5DDD\u306F\u306A\u3044\u3002\u5730\u5F62\u5B66\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u3001\u5730\u7406\u5B66\u7684\u306B\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u4E2D\u90E8\u592A\u5E73\u6D0B\u5074\u307E\u3067\u5EF6\u3073\u308B\u66F4\u306B\u5E83\u57DF\u306A\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306E\u5317\u7AEF\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "The Basin and Range Province is a vast physiographic region covering much of the inland Western United States and northwestern Mexico. It is defined by unique basin and range topography, characterized by abrupt changes in elevation, alternating between narrow faulted mountain chains and flat arid valleys or basins. The physiography of the province is the result of tectonic extension that began around 17 million years ago in the early Miocene epoch."@en . "Great Basin adalah dataran tinggi di Amerika Serikat yang meliputi sebagian besar daerah Nevada, bagian barat Utah dan sebagian daerah Oregon serta California. Daerah ini berbatasan dengan dataran tinggi Columbia di utara, Gurun Mojave di selatan, Pegunungan Wasatch di timur dan di bagian barat dengan Sierra Nevada serta Pegunungan Cascade yang menciptakan bayangan hujan lebih banyak di Great Basin, mencegah banyak badai Pasifik mencapai wilayah tersebut. Great Basin kaya akan berbagai bahan tambang, seperti emas, perak, bijih besi dan tembaga. Luas daerah ini 600.000 km2 dengan ketinggian rata-rata 1.700 m. Daerah ini beriklim kering sehingga terdapat banyak stepa dan gurun. Selain itu, di daerah ini juga terdapat Danau Great Salt."@in . . . . . "Grande Bacia"@pt . "Wielka Kotlina"@pl . "Die Basin and Range Province ist eine sehr weitr\u00E4umige, maximal \u00FCber 2700 km ausgedehnte geologische Provinz, die gro\u00DFe Teile der s\u00FCdwestlichen Vereinigten Staaten und des nordwestlichen Mexikos umfasst und zu den westlichen Intermontanen Plateaus geh\u00F6rt. Bestimmendes geomorphologisches Element sind die Basin and Ranges (Becken und H\u00F6henz\u00FCge), die eine Topografie parallel laufender Horste und Gr\u00E4ben darstellen."@de . . . . . . . . . "La provincia geol\u00F3gica de Basin and Range es una vasta regi\u00F3n fisiogr\u00E1fica que cubre gran parte del interior del oeste de Estados Unidos y noroeste de M\u00E9xico. Se caracteriza por abruptos cambios de elevaci\u00F3n, alternando entre cadenas monta\u00F1osas estrechas (range en ingl\u00E9s), y valles \u00E1ridos y planos o cuencas (basin en ingl\u00E9s). La geograf\u00EDa f\u00EDsica de la provincia es el resultado de la tect\u00F3nica extensional que comenz\u00F3 en la zona hace 17 millones de a\u00F1os, durante la \u00E9poca geol\u00F3gica del Mioceno. Las numerosas cordilleras de la provincia son conocidas como \"cordilleras de la Gran Cuenca\", aunque muchas no est\u00E1n realmente en la Gran Cuenca."@es . . . . . . . . . . . . "La province g\u00E9ologique de Basin and Range est une vaste , d'une superficie d'environ 440 000 km2, situ\u00E9e dans le Sud-Ouest des \u00C9tats-Unis et le Nord-Ouest du Mexique. Son nom d\u00E9signe, en g\u00E9ologie, un type de relief caract\u00E9ris\u00E9 par des s\u00E9ries de petites cha\u00EEnes de montagnes parall\u00E8les s\u00E9par\u00E9es par de larges vall\u00E9es s'\u00E9tendant parfois sur de grandes r\u00E9gions. La province comprend plusieurs d\u00E9serts et zones arides et de nombreuses \u00E9cor\u00E9gions diff\u00E9rentes."@fr . . . . . . . . . . . "246010"^^ . . "Gran Conca"@ca . . . . . "Il Gran Bacino (in inglese Great Basin) \u00E8 un bacino idrografico endoreico negli Stati Uniti occidentali, delimitato a nord dall'altopiano del Columbia, ad ovest dalla Sierra Nevada e ad est dalla catena dei Monti Wasatch."@it . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D"@ru . . . . "\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8"@ja . . . "La Granda Baseno (angle Great Basin) estas seka pejza\u011Dego, kiu en la okcidento de Usono situas inter la monto\u0109eno \"Wasatch\" oriente kaj la \"ne\u011Da montaro\" Sierra Nevada kaj la \"Kaskada\" monto\u0109eno okcidente. La baseno kovras plurajn usonajn \u015Dtatojn, sed \u0109efe situas en Nevado. Pli etaj partoj krome situas en Oregono, Idaho, Utaho, Arizono kaj Kalifornio. La grandega, senelflua areo kovras 540.000 kvadratajn kilometrojn kaj \u2013 por komparo \u2013 pli grandas ol ekzemple la e\u016Dropa lando Hispanio. La limoj de la Granda Baseno diference difini\u011Das. Sub la termino Granda Baseno (angle Great Basin) mem kompreni\u011Das \u011Denerale la areoj, kiuj kune konsistigas senelfluan areon inter la supre menciitaj montaroj. Kiel \"Dezerto Granda Baseno\" (angle Great Basin Desert) kompreni\u011Das la areo, en kiu dominas la karakteriza plantaro de la Granda Baseno. \"Basin and Range\" estas geologia regiono, kiu signife pli grandas ol la supre difinita baseno kaj anka\u016D inkluzivas la dezertojn Mojave kaj Sonora en Meksiko."@eo . . . . . . "La provincia geol\u00F3gica de Basin and Range es una vasta regi\u00F3n fisiogr\u00E1fica que cubre gran parte del interior del oeste de Estados Unidos y noroeste de M\u00E9xico. Se caracteriza por abruptos cambios de elevaci\u00F3n, alternando entre cadenas monta\u00F1osas estrechas (range en ingl\u00E9s), y valles \u00E1ridos y planos o cuencas (basin en ingl\u00E9s). La geograf\u00EDa f\u00EDsica de la provincia es el resultado de la tect\u00F3nica extensional que comenz\u00F3 en la zona hace 17 millones de a\u00F1os, durante la \u00E9poca geol\u00F3gica del Mioceno."@es . . . . . . "La Gran Conca (en angl\u00E8s:Great Basin) \u00E9s una extensa regi\u00F3 \u00E0rida de l'oest dels Estats Units. En realitat \u00E9s una s\u00E8rie de conques contig\u00FCes entre les muntanyes de Wasatch a Utah, i la Sierra Nevada, i que no tenen cap sortida natural al mar, \u00E9s a dir, conformen una conca endorreica. La Gran Conca s'est\u00E9n, als EUA, pels estats de Nevada, Utah, Calif\u00F2rnia, Oregon, Idaho i Wyoming, i a M\u00E8xic, per l'estat de Baixa Calif\u00F2rnia. Per altra banda, el Desert de la Gran Conca (compost, de fet, de diferents deserts amb diversos noms, com ara: el Desert de Roca Negra - Black Rock Desert; el del Gran Llac Salat - Great Salt Lake Desert; el de Sevier, el de Smoke Creek, el desert de Mojave i part del de Sonora.) es defineix basant-se en la pres\u00E8ncia d'algunes esp\u00E8cies de plantes caracter\u00EDstiques de la re"@ca . . . . "De Basin and Range Province (Engels: basin = bekken; range = bergketen; province = geologische provincie) is een gebied in het zuidwesten van de Verenigde Staten en noordwesten van Mexico, dat wordt gekenmerkt door een afwisseling van langgerekte bergketens en brede vlakten. Dit type topografie wordt wel een basin and range-topografie genoemd."@nl . "Great Basin"@sv . . . . . . . . . "Velk\u00E1 p\u00E1nev"@cs . "La provincia geologica di Basin and Range (Basin and Range Province) \u00E8 una vasta regione fisiografica degli Stati Uniti d'America e del Messico definita da una peculiare espressione topografica. La topografia di Basin and range \u00E8 caratterizzata infatti da bruschi cambiamenti di altitudine, alternandosi tra strette catene montuose attraversate da faglie e piatte valli e bacini aridi. La regione abbraccia gran parte degli Stati Uniti occidentali, si estende nel Messico nordoccidentale ed \u00E8 per la maggior parte desertica, con numerose ecoregioni. La fisiografia della provincia \u00E8 il risultato dell'estensione tettonica che cominci\u00F2 intorno a 17 Ma (milioni di anni fa) nel Primo Miocene. Le numerose catene all'interno della provincia nella parte statunitense sono designate collettivamente come Great Basin Ranges, ossia \"Catene del Gran Bacino\", sebbene molte non siano effettivamente nel Gran Bacino (Great Bacin). Le maggiori catene comprendono la , la , le White Mountains, i e la Catena Teton. Secondo le varie definizioni geografiche della provincia, il suo punto pi\u00F9 alto \u00E8 o il Monte Whitney o il Pico de Orizaba, entrambi i quali sono localizzati al confine della provincia e appartengono anche ad altre regioni geologiche. Il Pico de Orizaba senza dubbio fa parte della Cintura vulcanica transmessicana, che ha poco in comune con la provincia di Basin and Range. Il punto pi\u00F9 alto completamente all'interno della provincia \u00E8 il White Mountain Peak in California, mentre il punto pi\u00F9 basso \u00E8 il Bacino di Badwater nella Valle della Morte a \u201385 m. \u00C8 noto che paragon\u00F2 le molte strette catene montuose parallele che contraddistinguono la peculiare topografia del Basin and Range a un \"esercito di millepiedi in marcia verso il Messico\", che \u00E8 un modo utile per visualizzare l'aspetto complessivo della regione. La provincia di Basin and Range non dovrebbe essere confusa con il Gran Bacino, che \u00E8 una sottosezione della pi\u00F9 vasta regione fisiografica di Basin and Range definita dalle sue peculiari caratteristiche idrogeologiche (drenaggio interno)."@it . . . . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629"@ar . "Province g\u00E9ologique de Basin and Range"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Het Grote Bekken (Engels: Great Basin) is een endore\u00EFsch bekken, een gebied dat niet afwatert naar zee, gelegen in het westen van de Verenigde Staten, tussen de Rocky Mountains en de Sierra Nevada. Het gebied heeft een droog klimaat en bevat het grootste woestijngebied van de Verenigde Staten: zowel de Great Basin Desert, de Mojavewoestijn als de Sonorawoestijn liggen aaneensluitend in het Grote Bekken. De Great Basin Desert, of woestijn van het Grote Bekken, heeft een eigen, karakteristieke vegetatie, en bestrijkt een kleiner gebied dan het gehele bekken."@nl . . . . . . . "Grote Bekken (hydrografisch)"@nl . "Gran Cuenca"@es . "\u5927\u76C6\u5730\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGreat Basin\uFF09\u662F\u5317\u7F8E\u6700\u5927\u7684\u5185\u6D41\u76C6\u5730\u3002\u4EE5\u5176\u5E72\u65F1\u8D2B\u7620\uFF0C\u4EE5\u53CA\u590D\u6742\u591A\u53D8\u7684\u5730\u5F62\u800C\u8457\u79F0\u3002\u5B83\u5305\u62EC\u4E86\u5317\u7F8E\u6700\u4F4E\u70B9\u6076\u6C34\u76C6\u5730\u4EE5\u53CA\u7F8E\u56FD\u672C\u571F\u6700\u9AD8\u70B9\u60E0\u7279\u5C3C\u5CF0\uFF0C\u6A2A\u8DE8\u6578\u500B\u5730\u7406\u5206\u7D44\u3001\u751F\u7269\u7FA4\u7CFB\u548C\u6C99\u6F20\uFF0C\u5B83\u4E5F\u662F\u4E16\u4EE3\u751F\u5B58\u7684\u5730\u65B9\u3002"@zh . "Provincia di Basin and Range"@it . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0301\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Great Basin) \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 c \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u043C \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u041A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u2014 \u0421\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 500 000 \u043A\u043C\u00B2. \u0420\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432 (\u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E 3900 \u043C), \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433, \u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u042E\u0442\u044B, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F, \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u0438 \u0410\u0439\u0434\u0430\u0445\u043E."@ru . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. great Basin) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 (\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430, \u042E\u0442\u0430, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u0456 \u0410\u0439\u0434\u0430\u0445\u043E)."@uk . "La province g\u00E9ologique de Basin and Range est une vaste , d'une superficie d'environ 440 000 km2, situ\u00E9e dans le Sud-Ouest des \u00C9tats-Unis et le Nord-Ouest du Mexique. Son nom d\u00E9signe, en g\u00E9ologie, un type de relief caract\u00E9ris\u00E9 par des s\u00E9ries de petites cha\u00EEnes de montagnes parall\u00E8les s\u00E9par\u00E9es par de larges vall\u00E9es s'\u00E9tendant parfois sur de grandes r\u00E9gions. La province comprend plusieurs d\u00E9serts et zones arides et de nombreuses \u00E9cor\u00E9gions diff\u00E9rentes."@fr . . "Gro\u00DFes Becken"@de . . "Oblast p\u00E1nv\u00ED a h\u0159bet\u016F, anglicky Basin and Range Province, je jedna z 25 provinci\u00ED, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED fyzickou geografii Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. Je ozna\u010Dovan\u00E1 pod \u010D\u00EDslem 22a tvo\u0159\u00ED ji p\u00E1nve a horsk\u00E9 h\u0159bety na jihoz\u00E1pad\u011B Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. Provincie se rozkl\u00E1d\u00E1 z v\u00FDchodu Kalifornie, p\u0159es Nevadu, do st\u0159edn\u00ED \u010D\u00E1sti Utahu a z jihu Idaha, p\u0159es Arizonu a\u017E do st\u00E1tu Sonora v Mexiku.Reli\u00E9f provincie tvo\u0159\u00ED p\u00E1nve a h\u0159bety zna\u010Dn\u00FDch rozm\u011Br\u016F. P\u00E1nevn\u00ED dna le\u017E\u00ED obvykle v nadmo\u0159sk\u00FDch v\u00FD\u0161k\u00E1ch 1 500 a\u017E 2 000 metr\u016F. Plochy jednotliv\u00FDch p\u00E1nv\u00ED maj\u00ED des\u00EDtky tis\u00EDc kilometr\u016F \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch a b\u00FDvaj\u00ED v\u011Bt\u0161inou bezodtok\u00E9. Horsk\u00E9 h\u0159bety se rozkl\u00E1daj\u00ED ve sm\u011Bru sever-jih a t\u00E1hnou se stovky kilometr\u016F. Asymetrick\u00E1 \u00FAbo\u010D\u00ED m\u00EDvaj\u00ED jeden svah prudk\u00FD a kr\u00E1tk\u00FD a druh\u00FD, protilehl\u00FD, m\u00EDrn\u00FD a dlouh\u00FD. Horsk\u00E9 h\u0159bety maj\u00ED nadmo\u0159skou v\u00FD\u0161ku p\u0159es 3 000 i p\u0159es 3 500 metr\u016F."@cs . . "La Gran Conca (en angl\u00E8s:Great Basin) \u00E9s una extensa regi\u00F3 \u00E0rida de l'oest dels Estats Units. En realitat \u00E9s una s\u00E8rie de conques contig\u00FCes entre les muntanyes de Wasatch a Utah, i la Sierra Nevada, i que no tenen cap sortida natural al mar, \u00E9s a dir, conformen una conca endorreica. La Gran Conca s'est\u00E9n, als EUA, pels estats de Nevada, Utah, Calif\u00F2rnia, Oregon, Idaho i Wyoming, i a M\u00E8xic, per l'estat de Baixa Calif\u00F2rnia. Per altra banda, el Desert de la Gran Conca (compost, de fet, de diferents deserts amb diversos noms, com ara: el Desert de Roca Negra - Black Rock Desert; el del Gran Llac Salat - Great Salt Lake Desert; el de Sevier, el de Smoke Creek, el desert de Mojave i part del de Sonora.) es defineix basant-se en la pres\u00E8ncia d'algunes esp\u00E8cies de plantes caracter\u00EDstiques de la regi\u00F3, i abasta una superf\u00EDcie un poc menor. La regi\u00F3 \u00E9s molt \u00E0rida, i s'hi troben la vall de la Mort i el Gran Llac Salat."@ca . . . . "\u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0425\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432 \u0437\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Basin and Range Province) \u2014 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E \u0432\u0437\u0434\u044B\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440 \u0434\u043E \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u043D\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430, \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043E-\u0413\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435, \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E, \u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0442\u044F\u043D\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u044B \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D \u0438 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u043C."@ru . . . . . . "Basin and Range Province"@de . . . . "\uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBCA0\uC774\uC2A8"@ko . . . . "De Basin and Range Province (Engels: basin = bekken; range = bergketen; province = geologische provincie) is een gebied in het zuidwesten van de Verenigde Staten en noordwesten van Mexico, dat wordt gekenmerkt door een afwisseling van langgerekte bergketens en brede vlakten. Dit type topografie wordt wel een basin and range-topografie genoemd."@nl . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0634\u0627\u0633\u0639\u0629 \u064A\u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0637\u0628\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F. \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u060C \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u062F\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0629. \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0647\u064A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0635\u062D\u0631\u0627\u0621\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 . \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0646\u062D\u0648 17 (\u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0636\u062A) \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646."@ar . . "\uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBCA0\uC774\uC2A8(Great Basin)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC74\uC870\uD55C \uBD84\uC9C0\uC774\uB2E4. \uACFC \uC2DC\uC5D0\uB77C\uB124\uBC14\uB2E4 \uC0B0\uB9E5 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Great Basin \u00E4r en vidstr\u00E4ckt torr region i v\u00E4stra USA. Det finns ett par olika definitioner av Great Basin, som leder till n\u00E5got divergerande gr\u00E4nsdragningar. Enligt den vanligaste definitionen s\u00E5 \u00E4r Great Basin det sammanh\u00E4ngande avrinningsomr\u00E5de som \u00E4r bel\u00E4get mellan Wasatch Range i Utah och Sierra Nevada och som saknar utlopp till havet. Begreppet associeras tidvis med \u00F6kenomr\u00E5det Great Basin, Great Basin-\u00F6knen, som t\u00E4cker ett n\u00E5got mindre och ej helt \u00F6verlappande omr\u00E5de, och som avgr\u00E4nsas av vissa karakteristiska v\u00E4xters utbredningsomr\u00E5den.Great Basin anv\u00E4nds \u00E4ven f\u00F6r det kulturomr\u00E5de som bebos av flera indianstammar \u2013 Great Basin Tribes, huvudsakligen shoshoner. Detta kulturomr\u00E5de str\u00E4cker sig l\u00E4ngre norrut och \u00F6sterut \u00E4n det hydrografiska omr\u00E5det. Slutligen anv\u00E4nds begreppet som geol"@sv . . "Das Gro\u00DFe Becken (englisch Great Basin) ist eine trockene Gro\u00DFlandschaft, die sich im Westen der USA zwischen der Wasatchkette im Osten sowie der Sierra Nevada und der Kaskadenkette im Westen \u00FCber mehrere US-Bundesstaaten, \u00FCberwiegend jedoch in Nevada, erstreckt. Kleinere Anteile haben ferner Oregon, Idaho, Utah, Arizona und Kalifornien. Die Grenzen des Gro\u00DFen Beckens werden verschieden definiert: Unter Gro\u00DFem Becken (engl. Great Basin) versteht man im Allgemeinen die Gebiete, die ein abflussloses Einzugsgebiet bilden. Als Great Basin Desert (\u201EGro\u00DFes-Becken-W\u00FCste\u201C) versteht man die Gebiete, in der die charakteristische Vegetation des Gro\u00DFen Beckens vorherrscht. Basin and Range ist eine geologische Region, die wesentlich gr\u00F6\u00DFer als das eigentliche Becken ist und auch die Mojave- und die Son"@de . . . "A Grande Bacia ou Grande Bacia do Nevada (em ingl\u00EAs: Great Basin) \u00E9 uma extensa regi\u00E3o de altiplanos des\u00E9rticos de clima continental localizado na regi\u00E3o oeste dos Estados Unidos, entre a serra Nevada, ao oeste, e os montes Wasatch (ramo das Montanhas Rochosas), ao leste; a \u00E1rea desta bacia apresenta v\u00E1rias cordilheiras menores paralelas que \"correm\" de norte a sul, entre tais cordilheiras, s\u00F3 existem lagos salgados muito alcalinos; o clima \u00E9 muito seco e continental. Geologicamente, a regi\u00E3o estende-se incluindo os deserto do Mojave e Sonora. A bacia tem 500 000 km\u00B2 de \u00E1rea."@pt . . "Arro Handia (ingelesez: Great Basin) Ipar Amerikako mendebaldeko eskualde zabala da, elkarren ondoko hainbat sakonune endorreiko biltzen dituena. 492.000 kilometro koadroko eremua hartzen du, Estatu Batuetako Kalifornia, Idaho, Nevada, Utah eta Wyomingen eta Mexikoko Kalifornia Beherean."@eu . "La Granda Baseno (angle Great Basin) estas seka pejza\u011Dego, kiu en la okcidento de Usono situas inter la monto\u0109eno \"Wasatch\" oriente kaj la \"ne\u011Da montaro\" Sierra Nevada kaj la \"Kaskada\" monto\u0109eno okcidente. La baseno kovras plurajn usonajn \u015Dtatojn, sed \u0109efe situas en Nevado. Pli etaj partoj krome situas en Oregono, Idaho, Utaho, Arizono kaj Kalifornio. La grandega, senelflua areo kovras 540.000 kvadratajn kilometrojn kaj \u2013 por komparo \u2013 pli grandas ol ekzemple la e\u016Dropa lando Hispanio."@eo . . "\u0627\u0644\u062D\u064E\u0648\u0636\u064F \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Great Basin)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0627\u062D\u0644\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064A \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634 \u0641\u064A \u064A\u0648\u062A\u0627 \u0648\u0633\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0646\u064A\u0641\u0627\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u064A \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u064A \u062D\u0648\u0636 \u0645\u063A\u0644\u0642."@ar . . . . "Oblast p\u00E1nv\u00ED a h\u0159bet\u016F, anglicky Basin and Range Province, je jedna z 25 provinci\u00ED, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED fyzickou geografii Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. Je ozna\u010Dovan\u00E1 pod \u010D\u00EDslem 22a tvo\u0159\u00ED ji p\u00E1nve a horsk\u00E9 h\u0159bety na jihoz\u00E1pad\u011B Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F. Provincie se rozkl\u00E1d\u00E1 z v\u00FDchodu Kalifornie, p\u0159es Nevadu, do st\u0159edn\u00ED \u010D\u00E1sti Utahu a z jihu Idaha, p\u0159es Arizonu a\u017E do st\u00E1tu Sonora v Mexiku.Reli\u00E9f provincie tvo\u0159\u00ED p\u00E1nve a h\u0159bety zna\u010Dn\u00FDch rozm\u011Br\u016F. P\u00E1nevn\u00ED dna le\u017E\u00ED obvykle v nadmo\u0159sk\u00FDch v\u00FD\u0161k\u00E1ch 1 500 a\u017E 2 000 metr\u016F. Plochy jednotliv\u00FDch p\u00E1nv\u00ED maj\u00ED des\u00EDtky tis\u00EDc kilometr\u016F \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch a b\u00FDvaj\u00ED v\u011Bt\u0161inou bezodtok\u00E9. Horsk\u00E9 h\u0159bety se rozkl\u00E1daj\u00ED ve sm\u011Bru sever-jih a t\u00E1hnou se stovky kilometr\u016F. Asymetrick\u00E1 \u00FAbo\u010D\u00ED m\u00EDvaj\u00ED jeden svah prudk\u00FD a kr\u00E1tk\u00FD a druh\u00FD, protilehl\u00FD, m\u00EDrn\u00FD a dlouh\u00FD. Horsk\u00E9 h\u0159bety maj\u00ED nadmo\u0159skou v\u00FD\u0161ku p\u0159es 3 "@cs . "A Grande Bacia ou Grande Bacia do Nevada (em ingl\u00EAs: Great Basin) \u00E9 uma extensa regi\u00E3o de altiplanos des\u00E9rticos de clima continental localizado na regi\u00E3o oeste dos Estados Unidos, entre a serra Nevada, ao oeste, e os montes Wasatch (ramo das Montanhas Rochosas), ao leste; a \u00E1rea desta bacia apresenta v\u00E1rias cordilheiras menores paralelas que \"correm\" de norte a sul, entre tais cordilheiras, s\u00F3 existem lagos salgados muito alcalinos; o clima \u00E9 muito seco e continental. Geologicamente, a regi\u00E3o estende-se incluindo os deserto do Mojave e Sonora. A bacia tem 500 000 km\u00B2 de \u00E1rea. Inclui zonas dos seguintes estados dos Estados Unidos: \n* Calif\u00F3rnia \n* Idaho \n* Nevada \n* Utah \n* Wyoming"@pt . . "Granda Baseno"@eo . . "Het Grote Bekken (Engels: Great Basin) is een endore\u00EFsch bekken, een gebied dat niet afwatert naar zee, gelegen in het westen van de Verenigde Staten, tussen de Rocky Mountains en de Sierra Nevada. Het gebied heeft een droog klimaat en bevat het grootste woestijngebied van de Verenigde Staten: zowel de Great Basin Desert, de Mojavewoestijn als de Sonorawoestijn liggen aaneensluitend in het Grote Bekken. De Great Basin Desert, of woestijn van het Grote Bekken, heeft een eigen, karakteristieke vegetatie, en bestrijkt een kleiner gebied dan het gehele bekken."@nl . "Wielka Kotlina (ang. Great Basin) \u2013 du\u017Cy, pustynny i p\u00F3\u0142pustynny, cz\u0119\u015Bciowo g\u00F3rzysty obszar w zachodnich USA, jeden z kr\u0119g\u00F3w kulturowych Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Najcz\u0119\u015Bciej definiuje si\u0119 go jako obszar bezodp\u0142ywowy mi\u0119dzy G\u00F3rami Skalistymi a g\u00F3rami Sierra Nevada \u2013 p\u0142askowy\u017C o wielko\u015Bci 520 tys. km\u00B2 obejmuj\u0105cy wi\u0119kszo\u015B\u0107 Nevady, du\u017C\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Utah i Oregonu, oraz fragmenty Kalifornii, Idaho i Wyoming. W du\u017Cej cz\u0119\u015Bci kotliny, szczeg\u00F3lnie w p\u00F3\u0142nocnej Nevadzie, jest szereg izolowanych \u0142a\u0144cuch\u00F3w g\u00F3rskich."@pl . "\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8 (Basin and Range) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5357\u897F\u90E8\u304B\u3089\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5317\u897F\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u3001\u72EC\u7279\u306E\u5730\u8CEA\u3092\u3057\u305F\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002 \u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306E\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3 (Basin) \u306F\u76C6\u5730\u3001\u30EC\u30F3\u30B8 (Range) \u306F\u5C71\u5CB3\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8B\u5B9F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u306F\u30C7\u30B9\u30F4\u30A1\u30EC\u30FC\u306A\u3069\u306E\u5DE8\u5927\u306A\u6E13\u8C37\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5357\u5317\u65B9\u5411\u306B\u7D30\u9577\u304F\u4F38\u3073\u308B\u4E7E\u71E5\u3057\u305F\u8C37\u3068\u5C71\u8108\u304C\u4EA4\u4E92\u306B\u5165\u308A\u7D44\u3080\u5730\u5F62\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u5730\u6E9D\u3068\u5730\u5841\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u304C\u4E3B\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6210\u56E0\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30E9\u30ED\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u304CConjugate\u30B7\u30E3\u30C4\u30AD\u30FC\u6D77\u53F0\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3055\u308C\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u4E0B\u304B\u3089\u30DE\u30F3\u30C8\u30EB\u306B\u6C88\u4E0B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5F15\u304D\u623B\u3055\u308C\u308B\u529B\u304C\u50CD\u304D\u3001\u5730\u6BBB\u304C\u4F38\u3070\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u3002 \u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306F\u30B7\u30A8\u30E9\u30CD\u30F4\u30A1\u30C0\u5C71\u8108\u306E\u6771\u65B9\u304B\u3089\u30B3\u30ED\u30E9\u30C9\u9AD8\u539F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30ED\u30E9\u30C9\u9AD8\u539F\u304B\u3089\u30D0\u30CF\u30FB\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u5317\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3092\u8986\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30A2\u30EA\u30BE\u30CA\u5DDE\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u3001\u30A2\u30A4\u30C0\u30DB\u5DDE\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5DDE\u3001\u30C6\u30AD\u30B5\u30B9\u5DDE\u306E\u5168\u57DF\u3068\u3001\u30E6\u30BF\u5DDE\u306E\u307B\u307C\u5168\u3066\u3001\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30BD\u30CE\u30E9\u5DDE\u3001\u30C1\u30EF\u30EF\u5DDE\u3001\u30D0\u30CF\u30FB\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D9\u30FC\u30B9\u30F3\u3001\u30BD\u30CE\u30E9\u7802\u6F20\u3001\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u9AD8\u539F\u3082\u307E\u305F\u3001\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Grand Bassin des \u00C9tats-Unis"@fr . . . "\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0634\u0627\u0633\u0639\u0629 \u064A\u062D\u062F\u062F\u0647\u0627 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0637\u0628\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F. \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u060C \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u062F\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0629. \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u0648\u0647\u064A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0635\u062D\u0631\u0627\u0621\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 . \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u064A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0646\u0630 \u0646\u062D\u0648 17 (\u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0636\u062A) \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0631\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0631\u0646\u0633 \u062F\u0648\u062A\u0648\u0646 (Clarence Dutton) \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0640 \"\u062C\u064A\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\"\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062F \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0641\u0631\u0639\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 (\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A)."@ar . . . . "\u0627\u0644\u062D\u064E\u0648\u0636\u064F \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Great Basin)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0627\u062D\u0644\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064A \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634 \u0641\u064A \u064A\u0648\u062A\u0627 \u0648\u0633\u064A\u064A\u0631\u0627 \u0646\u064A\u0641\u0627\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u064A \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u064A \u062D\u0648\u0636 \u0645\u063A\u0644\u0642."@ar . . . "\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8 (Basin and Range) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u5357\u897F\u90E8\u304B\u3089\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5317\u897F\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u3001\u72EC\u7279\u306E\u5730\u8CEA\u3092\u3057\u305F\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002 \u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306E\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3 (Basin) \u306F\u76C6\u5730\u3001\u30EC\u30F3\u30B8 (Range) \u306F\u5C71\u5CB3\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E8B\u5B9F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u306F\u30C7\u30B9\u30F4\u30A1\u30EC\u30FC\u306A\u3069\u306E\u5DE8\u5927\u306A\u6E13\u8C37\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5357\u5317\u65B9\u5411\u306B\u7D30\u9577\u304F\u4F38\u3073\u308B\u4E7E\u71E5\u3057\u305F\u8C37\u3068\u5C71\u8108\u304C\u4EA4\u4E92\u306B\u5165\u308A\u7D44\u3080\u5730\u5F62\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u5730\u6E9D\u3068\u5730\u5841\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u304C\u4E3B\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6210\u56E0\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30E9\u30ED\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u304CConjugate\u30B7\u30E3\u30C4\u30AD\u30FC\u6D77\u53F0\u304B\u3089\u5206\u96E2\u3055\u308C\u3001\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u4E0B\u304B\u3089\u30DE\u30F3\u30C8\u30EB\u306B\u6C88\u4E0B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5F15\u304D\u623B\u3055\u308C\u308B\u529B\u304C\u50CD\u304D\u3001\u5730\u6BBB\u304C\u4F38\u3070\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308B\u3002 \u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306F\u30B7\u30A8\u30E9\u30CD\u30F4\u30A1\u30C0\u5C71\u8108\u306E\u6771\u65B9\u304B\u3089\u30B3\u30ED\u30E9\u30C9\u9AD8\u539F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3001\u304A\u3088\u3073\u30B3\u30ED\u30E9\u30C9\u9AD8\u539F\u304B\u3089\u30D0\u30CF\u30FB\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u5317\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u5730\u57DF\u3092\u8986\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30A2\u30EA\u30BE\u30CA\u5DDE\u3001\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u3001\u30A2\u30A4\u30C0\u30DB\u5DDE\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5DDE\u3001\u30C6\u30AD\u30B5\u30B9\u5DDE\u306E\u5168\u57DF\u3068\u3001\u30E6\u30BF\u5DDE\u306E\u307B\u307C\u5168\u3066\u3001\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30BD\u30CE\u30E9\u5DDE\u3001\u30C1\u30EF\u30EF\u5DDE\u3001\u30D0\u30CF\u30FB\u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5DDE\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D9\u30FC\u30B9\u30F3\u3001\u30BD\u30CE\u30E9\u7802\u6F20\u3001\u304A\u3088\u3073\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u9AD8\u539F\u3082\u307E\u305F\u3001\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Il Gran Bacino (in inglese Great Basin) \u00E8 un bacino idrografico endoreico negli Stati Uniti occidentali, delimitato a nord dall'altopiano del Columbia, ad ovest dalla Sierra Nevada e ad est dalla catena dei Monti Wasatch."@it . . . . . . . . . . "Le Grand Bassin des \u00C9tats-Unis (Great Basin en anglais) est un d\u00E9sert de l'ouest des \u00C9tats-Unis. C'est une r\u00E9gion de montagnes, de bassins s\u00E9dimentaires et de hauts plateaux. La r\u00E9gion offre une grande vari\u00E9t\u00E9 de paysages : ceux du parc national du Grand Bassin sont prot\u00E9g\u00E9s. Faune et flore sont pr\u00E9sentes, bien que discr\u00E8tes, surtout autour des lacs dont la salinit\u00E9 g\u00E9n\u00E9ralement assez \u00E9lev\u00E9e est due \u00E0 l'endor\u00E9isme. Couvrant quelque 10 % des \u00C9tats-Unis, le Grand Bassin est la r\u00E9gion la plus s\u00E8che du pays."@fr . . "La Gran Cuenca (del ingl\u00E9s: Great Basin) es la mayor \u00E1rea de cuencas endorreicas contiguas de Norteam\u00E9rica. Es caracter\u00EDstica por su clima \u00E1rido que var\u00EDa desde el punto m\u00E1s bajo de Norteam\u00E9rica en la Cuenca Badwater (California) hasta el punto m\u00E1s alto de los Estados Unidos contiguos, el Monte Whitney, distanci\u00E1ndose estos dos lugares menos de 160 km. Limita con la sierra Nevada, al oeste, y la cordillera Wasatch (un ramal de las Monta\u00F1as Rocosas). La regi\u00F3n abarca varias divisiones fisiograficas, biomas/ecorregiones y desiertos."@es . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. great Basin) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 (\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430, \u042E\u0442\u0430, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u0456 \u0410\u0439\u0434\u0430\u0445\u043E)."@uk . "Great Basin adalah dataran tinggi di Amerika Serikat yang meliputi sebagian besar daerah Nevada, bagian barat Utah dan sebagian daerah Oregon serta California. Daerah ini berbatasan dengan dataran tinggi Columbia di utara, Gurun Mojave di selatan, Pegunungan Wasatch di timur dan di bagian barat dengan Sierra Nevada serta Pegunungan Cascade yang menciptakan bayangan hujan lebih banyak di Great Basin, mencegah banyak badai Pasifik mencapai wilayah tersebut. Great Basin kaya akan berbagai bahan tambang, seperti emas, perak, bijih besi dan tembaga. Luas daerah ini 600.000 km2 dengan ketinggian rata-rata 1.700 m. Daerah ini beriklim kering sehingga terdapat banyak stepa dan gurun. Selain itu, di daerah ini juga terdapat Danau Great Salt. Great Basin dikenal dengan sistem drainase internalnya. Air hujan yang jatuh di permukaan pada akhirnya mengarah ke lembah tertutup dan tidak mencapai laut. Misalnya saja air di Sungai Humboldt (berada di bagian utara Utah) mengalir ke lembah kecil dan akhirnya berhenti di sebuah lembah tertutup yang bernama ."@in . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D \u0438 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432"@ru . . "La provincia geologica di Basin and Range (Basin and Range Province) \u00E8 una vasta regione fisiografica degli Stati Uniti d'America e del Messico definita da una peculiare espressione topografica. La topografia di Basin and range \u00E8 caratterizzata infatti da bruschi cambiamenti di altitudine, alternandosi tra strette catene montuose attraversate da faglie e piatte valli e bacini aridi. La regione abbraccia gran parte degli Stati Uniti occidentali, si estende nel Messico nordoccidentale ed \u00E8 per la maggior parte desertica, con numerose ecoregioni. La fisiografia della provincia \u00E8 il risultato dell'estensione tettonica che cominci\u00F2 intorno a 17 Ma (milioni di anni fa) nel Primo Miocene."@it . . . "Great Basin"@in . . "Gran Bacino"@it . . . . "\u5927\u76C6\u5730\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGreat Basin\uFF09\u662F\u5317\u7F8E\u6700\u5927\u7684\u5185\u6D41\u76C6\u5730\u3002\u4EE5\u5176\u5E72\u65F1\u8D2B\u7620\uFF0C\u4EE5\u53CA\u590D\u6742\u591A\u53D8\u7684\u5730\u5F62\u800C\u8457\u79F0\u3002\u5B83\u5305\u62EC\u4E86\u5317\u7F8E\u6700\u4F4E\u70B9\u6076\u6C34\u76C6\u5730\u4EE5\u53CA\u7F8E\u56FD\u672C\u571F\u6700\u9AD8\u70B9\u60E0\u7279\u5C3C\u5CF0\uFF0C\u6A2A\u8DE8\u6578\u500B\u5730\u7406\u5206\u7D44\u3001\u751F\u7269\u7FA4\u7CFB\u548C\u6C99\u6F20\uFF0C\u5B83\u4E5F\u662F\u4E16\u4EE3\u751F\u5B58\u7684\u5730\u65B9\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "La Gran Cuenca (del ingl\u00E9s: Great Basin) es la mayor \u00E1rea de cuencas endorreicas contiguas de Norteam\u00E9rica. Es caracter\u00EDstica por su clima \u00E1rido que var\u00EDa desde el punto m\u00E1s bajo de Norteam\u00E9rica en la Cuenca Badwater (California) hasta el punto m\u00E1s alto de los Estados Unidos contiguos, el Monte Whitney, distanci\u00E1ndose estos dos lugares menos de 160 km. Limita con la sierra Nevada, al oeste, y la cordillera Wasatch (un ramal de las Monta\u00F1as Rocosas). La regi\u00F3n abarca varias divisiones fisiograficas, biomas/ecorregiones y desiertos. La Gran Cuenca tiene varias cordilleras menores paralelas que corren en direcci\u00F3n N-S y entre ellas hay bastantes salares y lagos salados someros muy alcalinos; el clima es muy seco y continental. Geol\u00F3gicamente, la regi\u00F3n incluye los desiertos de Mojave y Sonora. Administrativamente, la Gran Cuenca comprende la mayor\u00EDa del estado de Nevada, la mitad occidental de Utah y partes de California, Idaho, Oreg\u00F3n y Wyoming."@es . . . . . . . . . "1120140723"^^ . "Great Basin \u00E4r en vidstr\u00E4ckt torr region i v\u00E4stra USA. Det finns ett par olika definitioner av Great Basin, som leder till n\u00E5got divergerande gr\u00E4nsdragningar. Enligt den vanligaste definitionen s\u00E5 \u00E4r Great Basin det sammanh\u00E4ngande avrinningsomr\u00E5de som \u00E4r bel\u00E4get mellan Wasatch Range i Utah och Sierra Nevada och som saknar utlopp till havet. Begreppet associeras tidvis med \u00F6kenomr\u00E5det Great Basin, Great Basin-\u00F6knen, som t\u00E4cker ett n\u00E5got mindre och ej helt \u00F6verlappande omr\u00E5de, och som avgr\u00E4nsas av vissa karakteristiska v\u00E4xters utbredningsomr\u00E5den.Great Basin anv\u00E4nds \u00E4ven f\u00F6r det kulturomr\u00E5de som bebos av flera indianstammar \u2013 Great Basin Tribes, huvudsakligen shoshoner. Detta kulturomr\u00E5de str\u00E4cker sig l\u00E4ngre norrut och \u00F6sterut \u00E4n det hydrografiska omr\u00E5det. Slutligen anv\u00E4nds begreppet som geologisk term f\u00F6r ett omr\u00E5de som mer exakt kallas , en geologisk region som \u00E4r som mest typisk i Great Basin men som str\u00E4cker sig en bra bit in i \u00F6knarna Sonora och Mojave."@sv . "\u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0425\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432 \u0437\u043E\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Basin and Range Province) \u2014 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E \u0432\u0437\u0434\u044B\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440 \u0434\u043E \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D \u0438 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u043D\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430, \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E \u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043E-\u0413\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435, \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E, \u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0442\u044F\u043D\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441-\u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u044B \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D \u0438 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u043C."@ru . . . . . . . . "\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D9\u30FC\u30B9\u30F3\uFF08Great Basin\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30C3\u30AD\u30FC\u5C71\u8108\u3068\u30B7\u30A8\u30E9\u30CD\u30D0\u30C0\u5C71\u8108\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u5730\u5F62\u5B66\u7684\u306B\u5E83\u3044\u4E7E\u71E5\u3057\u305F\u5730\u57DF\uFF08\u5185\u9678\u6D41\u57DF\uFF09\u3002\u300C\u5927\u3044\u306A\u308B\u76C6\u5730\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u5730\u540D\u3067\u3001\u6D77\u3078\u6CE8\u3050\u5DDD\u306F\u306A\u3044\u3002\u5730\u5F62\u5B66\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u3001\u5730\u7406\u5B66\u7684\u306B\u306F\u3001\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u4E2D\u90E8\u592A\u5E73\u6D0B\u5074\u307E\u3067\u5EF6\u3073\u308B\u66F4\u306B\u5E83\u57DF\u306A\u30D9\u30A4\u30B9\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u306E\u5317\u7AEF\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u76C6\u5730"@zh . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Basin and Range Province"@nl . "The Basin and Range Province is a vast physiographic region covering much of the inland Western United States and northwestern Mexico. It is defined by unique basin and range topography, characterized by abrupt changes in elevation, alternating between narrow faulted mountain chains and flat arid valleys or basins. The physiography of the province is the result of tectonic extension that began around 17 million years ago in the early Miocene epoch. The numerous ranges within the province in the United States are collectively referred to as the \"Great Basin Ranges\", although many are not actually in the Great Basin. Major ranges include the Snake Range, the Panamint Range, the White Mountains, and the Sandia Mountains. The highest point fully within the province is White Mountain Peak in California, while the lowest point is the Badwater Basin in Death Valley at \u2212282 feet (\u221286 m). The province's climate is arid, with numerous ecoregions. Most North American deserts are located within it. The Basin and Range Province should not be confused with the Great Basin, a region defined by its unique hydrological characteristics (internal drainage) that overlaps much of the greater Basin and Range physiographic region. Nor should it be confused with the Basin and Range National Monument, located in Southern Nevada, which is one small part of the much larger province."@en . . "Die Basin and Range Province ist eine sehr weitr\u00E4umige, maximal \u00FCber 2700 km ausgedehnte geologische Provinz, die gro\u00DFe Teile der s\u00FCdwestlichen Vereinigten Staaten und des nordwestlichen Mexikos umfasst und zu den westlichen Intermontanen Plateaus geh\u00F6rt. Bestimmendes geomorphologisches Element sind die Basin and Ranges (Becken und H\u00F6henz\u00FCge), die eine Topografie parallel laufender Horste und Gr\u00E4ben darstellen."@de . "Basin and Range Province"@en . "\u0627\u0644\u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645"@ar . . . . . "Le Grand Bassin des \u00C9tats-Unis (Great Basin en anglais) est un d\u00E9sert de l'ouest des \u00C9tats-Unis. C'est une r\u00E9gion de montagnes, de bassins s\u00E9dimentaires et de hauts plateaux. La r\u00E9gion offre une grande vari\u00E9t\u00E9 de paysages : ceux du parc national du Grand Bassin sont prot\u00E9g\u00E9s. Faune et flore sont pr\u00E9sentes, bien que discr\u00E8tes, surtout autour des lacs dont la salinit\u00E9 g\u00E9n\u00E9ralement assez \u00E9lev\u00E9e est due \u00E0 l'endor\u00E9isme. Couvrant quelque 10 % des \u00C9tats-Unis, le Grand Bassin est la r\u00E9gion la plus s\u00E8che du pays."@fr . "Oblast p\u00E1nv\u00ED a h\u0159bet\u016F"@cs . "\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D9\u30FC\u30B9\u30F3"@ja . "\uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBCA0\uC774\uC2A8(Great Basin)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC74\uC870\uD55C \uBD84\uC9C0\uC774\uB2E4. \uACFC \uC2DC\uC5D0\uB77C\uB124\uBC14\uB2E4 \uC0B0\uB9E5 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB193\uC5EC \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Arro Handia"@eu . . . . . "Das Gro\u00DFe Becken (englisch Great Basin) ist eine trockene Gro\u00DFlandschaft, die sich im Westen der USA zwischen der Wasatchkette im Osten sowie der Sierra Nevada und der Kaskadenkette im Westen \u00FCber mehrere US-Bundesstaaten, \u00FCberwiegend jedoch in Nevada, erstreckt. Kleinere Anteile haben ferner Oregon, Idaho, Utah, Arizona und Kalifornien. Die Grenzen des Gro\u00DFen Beckens werden verschieden definiert: Unter Gro\u00DFem Becken (engl. Great Basin) versteht man im Allgemeinen die Gebiete, die ein abflussloses Einzugsgebiet bilden. Als Great Basin Desert (\u201EGro\u00DFes-Becken-W\u00FCste\u201C) versteht man die Gebiete, in der die charakteristische Vegetation des Gro\u00DFen Beckens vorherrscht. Basin and Range ist eine geologische Region, die wesentlich gr\u00F6\u00DFer als das eigentliche Becken ist und auch die Mojave- und die Sonora-W\u00FCste in Mexiko umfasst. Auch eines der Nordamerikanischen Kulturareale der indigenen Bev\u00F6lkerung wird Gro\u00DFes Becken (Great Basin) genannt."@de . . . . . . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0301\u0439\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Great Basin) \u2014 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0430\u043C\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 c \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0438 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u043C \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u041A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u2014 \u0421\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 500 000 \u043A\u043C\u00B2. \u0420\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432 (\u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E 3900 \u043C), \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433, \u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u0435\u0432\u0430\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u042E\u0442\u044B, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F, \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D \u0438 \u0410\u0439\u0434\u0430\u0445\u043E. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0443\u0448\u043B\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 (\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0435\u043A \u0438 \u043E\u0437\u0451\u0440 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0445\u043B\u0438). \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E 10 000 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0421\u043E\u043B\u0451\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0430\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u043D\u043E\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0413\u0443\u043C\u0431\u043E\u043B\u044C\u0434\u0442, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0422\u0440\u0430\u043A\u0438. \u0421 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u043C\u0430. \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D (\u0434\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0421\u043E\u043B\u0442-\u041B\u0435\u0439\u043A-\u0421\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u0420\u0438\u043D\u043E). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u044B \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430."@ru . . . . . . "Arro Handia (ingelesez: Great Basin) Ipar Amerikako mendebaldeko eskualde zabala da, elkarren ondoko hainbat sakonune endorreiko biltzen dituena. 492.000 kilometro koadroko eremua hartzen du, Estatu Batuetako Kalifornia, Idaho, Nevada, Utah eta Wyomingen eta Mexikoko Kalifornia Beherean."@eu . . . "Wielka Kotlina (ang. Great Basin) \u2013 du\u017Cy, pustynny i p\u00F3\u0142pustynny, cz\u0119\u015Bciowo g\u00F3rzysty obszar w zachodnich USA, jeden z kr\u0119g\u00F3w kulturowych Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Najcz\u0119\u015Bciej definiuje si\u0119 go jako obszar bezodp\u0142ywowy mi\u0119dzy G\u00F3rami Skalistymi a g\u00F3rami Sierra Nevada \u2013 p\u0142askowy\u017C o wielko\u015Bci 520 tys. km\u00B2 obejmuj\u0105cy wi\u0119kszo\u015B\u0107 Nevady, du\u017C\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Utah i Oregonu, oraz fragmenty Kalifornii, Idaho i Wyoming. W du\u017Cej cz\u0119\u015Bci kotliny, szczeg\u00F3lnie w p\u00F3\u0142nocnej Nevadzie, jest szereg izolowanych \u0142a\u0144cuch\u00F3w g\u00F3rskich. W kotlinie s\u0105 te\u017C dwie ogromne plaje \u2013 wyschni\u0119te pozosta\u0142o\u015Bci jezior z epoki lodowcowej. Jezioro Bonneville pokrywa\u0142o wi\u0119kszo\u015B\u0107 zachodniego Utah, cz\u0119\u015B\u0107 Idaho i Nevady. Pozosta\u0142o z niego, mi\u0119dzy innymi, Wielkie Jezioro S\u0142one (na wschodzie) oraz Wielka Pustynia S\u0142ona (na zachodzie). Jezioro Lahontan zajmowa\u0142o wi\u0119kszo\u015B\u0107 p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Nevady. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 obszaru porastaj\u0105 krzewy, zbocza g\u00F3r rzadkie lasy. Cz\u0119\u015B\u0107 wschodniej Nevady zajmuje Park Narodowy Wielkiej Kotliny. Ludy zamieszkuj\u0105ce ten obszar przed przybyciem bia\u0142ych osadnik\u00F3w \u017Cy\u0142y ze zbieractwa i \u0142owiectwa. Typowym domostwem by\u0142 kopulasty sza\u0142as z ga\u0142\u0119zi. Liczebno\u015B\u0107 tych lud\u00F3w nigdy nie by\u0142a du\u017Ca, co wi\u0105za\u0142o si\u0119 ze sk\u0105po\u015Bci\u0105 zasob\u00F3w. Niekt\u00F3re plemiona Wielkiej Kotliny przej\u0119\u0142y cz\u0119\u015B\u0107 obyczaj\u00F3w plemion z Wielkich R\u00F3wnin. By\u0142y to barwne stroje, tipi i zwyczaje wojenne. G\u0142\u00F3wne plemiona Wielkiej Kotliny to: , Szoszoni, Banokowie, Ute oraz Pajutowie. Najwi\u0119kszymi miastami s\u0105 Salt Lake City w Utah, przy wschodnim skraju kotliny, i Reno w Nevadzie na zachodnim skraju. Pierwszym odkrywc\u0105, kt\u00F3ry w roku 1830 \u2013 poszukuj\u0105c mitycznej rzeki Buenaventura \u2013 przeby\u0142 Wielk\u0105 Kotlin\u0119, by\u0142 cz\u0142owiek g\u00F3r Jedediah Smith, a pierwszym, kt\u00F3ry wpisa\u0142 nazw\u0119 \u201EGreat Basin\u201D na sporz\u0105dzanej w latach 1833\u20131834 mapie Zachodu, . Jednak szerok\u0105 i planow\u0105 eksploracj\u0119 obszaru rozpocz\u0119to dziesi\u0119\u0107 lat p\u00F3\u017Aniej kiedy to John Fr\u00E9mont na czele grupy czterdziestu m\u0119\u017Cczyzn przebada\u0142 ca\u0142y ten rozleg\u0142y obszar, ze szczeg\u00F3lnym uwzgl\u0119dnieniem Wielkiego Jeziora S\u0142onego i jego okolic. Fr\u00E9mont tak barwnie opisa\u0142 badany region, \u017Ce przyw\u00F3dca mormon\u00F3w, Brigham Young, postanowi\u0142 po latach wybra\u0107 to miejsce na ostatnie schronienie dla swych prze\u015Bladowanych na wschodzie zwolennik\u00F3w. Naukowe badania podj\u0105\u0142 w latach 1849\u20131850 kapitan . On te\u017C wysnu\u0142 \u015Bmia\u0142\u0105 tez\u0119, \u017Ce Wielka Kotlina to wyschni\u0119te dno ogromnego jeziora. W swym sprawozdaniu napisa\u0142: Musia\u0142o tu by\u0107, w nieodgadnionej przesz\u0142o\u015Bci, wielkie morze \u015Br\u00F3dl\u0105dowe, rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 na setki mil, a pojedyncze masywy g\u00F3rskie, wyrastaj\u0105ce wprost z r\u00F3wniny, by\u0142y bez w\u0105tpienia du\u017Cymi wyspami...."@pl . . "Velk\u00E1 p\u00E1nev (anglicky Great Basin, \u010Desky t\u00E9\u017E Velk\u00E1 kotlina) je rozs\u00E1hl\u00E1 such\u00E1 a hornat\u00E1 oblast, kter\u00E1 se nach\u00E1z\u00ED mezi Skalist\u00FDmi horami a Sierrou Nevadou ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Je zn\u00E1ma sv\u00FDmi vysokohorsk\u00FDmi jezery, kr\u00E1pn\u00EDkov\u00FDmi jeskyn\u011Bmi, a\u017E 5000 let star\u00FDmi borovicemi a \u00DAdol\u00EDm smrti."@cs . "Provincia geol\u00F3gica de Basin and Range"@es . . "Velk\u00E1 p\u00E1nev (anglicky Great Basin, \u010Desky t\u00E9\u017E Velk\u00E1 kotlina) je rozs\u00E1hl\u00E1 such\u00E1 a hornat\u00E1 oblast, kter\u00E1 se nach\u00E1z\u00ED mezi Skalist\u00FDmi horami a Sierrou Nevadou ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Je zn\u00E1ma sv\u00FDmi vysokohorsk\u00FDmi jezery, kr\u00E1pn\u00EDkov\u00FDmi jeskyn\u011Bmi, a\u017E 5000 let star\u00FDmi borovicemi a \u00DAdol\u00EDm smrti."@cs . . . . . . . "20960"^^ . . . .