. . . . . . . . . . . "Barbara McClintock"@ga . "Barbara McClintock (Hartford, 16 juni 1902 \u2013 Huntington, 2 september 1992) was een Amerikaans botanicus en een van de meest vooraanstaande onderzoekers op het gebied van cytogenetica. In 1983 won ze de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor de ontdekking van mobiele genetische elementen of transposonen in ma\u00EFs."@nl . . . "Barbara McClintock, n\u00E9e \u00E0 Hartford (Connecticut) le 16 juin 1902 et morte le 2 septembre 1992 \u00E0 Huntington, est une scientifique am\u00E9ricaine, consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des plus \u00E9minentes cytog\u00E9n\u00E9ticiennes du XXe si\u00E8cle. Elle re\u00E7oit le prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine en 1983, pour sa d\u00E9couverte des facteurs g\u00E9n\u00E9tiques mobiles appel\u00E9s transposons, qui montrent le caract\u00E8re mobile du g\u00E9nome. Elle est l'unique laur\u00E9ate de ce prix dans cette cat\u00E9gorie. \u00C0 la fin des ann\u00E9es 1920, elle \u00E9tudia les chromosomes et leurs modifications pendant la reproduction chez le ma\u00EFs."@fr . . . . "Barbara McClintock"@en . "Barbara McClintock"@pl . . . . . "\u0411\u0430\u0301\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u0301\u043D\u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barbara McClintock; 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902, \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442 \u2014 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1992, \u0425\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0447\u0451\u043D\u0430\u044F-\u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . "Barbara McClintock\u200B (Hartford, Estados Unidos, 16 de junio de 1902 \u2013 Huntington, Estados Unidos, 3 de septiembre de 1992) fue una cient\u00EDfica estadounidense especializada en citogen\u00E9tica que obtuvo el premio Nobel de Medicina o Fisiolog\u00EDa en 1983.\u200B McClintock se doctor\u00F3 en Bot\u00E1nica en 1927 por la Universidad Cornell, donde posteriormente lider\u00F3 el grupo de citogen\u00E9tica del ma\u00EDz, su campo de inter\u00E9s a lo largo de toda su carrera. A finales de la d\u00E9cada de 1920, estudi\u00F3 los cambios que acontecen en los cromosomas durante la reproducci\u00F3n del ma\u00EDz, poniendo de manifiesto mediante m\u00E9todos de microscop\u00EDa desarrollados en su laboratorio procesos tan fundamentales como la recombinaci\u00F3n gen\u00E9tica que se produce durante la meiosis. Iniciadora de la cartograf\u00EDa gen\u00E9tica en ma\u00EDz, describi\u00F3 el primer mapa de ligamiento de este genoma y puso de relieve el papel de los tel\u00F3meros y centr\u00F3meros. Debido al gran nivel de su trabajo cient\u00EDfico, fue galardonada en varias ocasiones, entrando a formar parte de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos en 1944.\u200B En los a\u00F1os cuarenta y cincuenta, McClintock descubri\u00F3 el proceso de transposici\u00F3n de elementos del genoma y lo emple\u00F3 para explicar c\u00F3mo los genes determinan ciertas caracter\u00EDsticas f\u00EDsicas. Desarroll\u00F3 hip\u00F3tesis sobre la regulaci\u00F3n de la expresi\u00F3n g\u00E9nica y la transmisi\u00F3n de los caracteres de los parentales a la progenie de plantas de ma\u00EDz. Estas investigaciones fueron observadas con escepticismo por parte de sus colegas, lo que provoc\u00F3 que dejara de publicar sus datos en 1953. Tras esto se dedic\u00F3 al estudio de la citogen\u00E9tica y etnobot\u00E1nica de las razas sudamericanas de ma\u00EDz. Durante las d\u00E9cadas de los sesenta y setenta, otros cient\u00EDficos publicaron los mecanismos de regulaci\u00F3n de la expresi\u00F3n g\u00E9nica que ella hab\u00EDa descrito y postulado m\u00E1s de veinte a\u00F1os antes. Como galard\u00F3n a sus descubrimientos en el campo de la transposici\u00F3n gen\u00E9tica le fue adjudicado en solitario el premio Nobel.\u200BFue la primera y mujer en ganar el Premio Nobel de Medicina y la \u00FAnica que ha recibido dicho reconocimiento en solitario."@es . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A, \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430"@ru . "Barbara McClintock\u200B (Hartford, Estados Unidos, 16 de junio de 1902 \u2013 Huntington, Estados Unidos, 3 de septiembre de 1992) fue una cient\u00EDfica estadounidense especializada en citogen\u00E9tica que obtuvo el premio Nobel de Medicina o Fisiolog\u00EDa en 1983.\u200B Como galard\u00F3n a sus descubrimientos en el campo de la transposici\u00F3n gen\u00E9tica le fue adjudicado en solitario el premio Nobel.\u200BFue la primera y mujer en ganar el Premio Nobel de Medicina y la \u00FAnica que ha recibido dicho reconocimiento en solitario."@es . . . . . "\u82AD\u82AD\u62C9\u00B7\u9EA6\u514B\u6797\u6258\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABarbara McClintock\uFF0C1902\u5E746\u670816\u65E5\uFF0D1992\u5E749\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u8457\u540D\u5973\u6027\u7D30\u80DE\u907A\u50B3\u5B78\u5BB6\u3002\u7531\u65BC\u767C\u73FE\u57FA\u56E0\u8F49\u5EA7\uFF0C\u57281983\u5E74\u7372\u5F97\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u5956\uFF0C\u662F\u9996\u4F4D\u6CA1\u6709\u5171\u540C\u5F97\u5956\u8005\u3001\u55AE\u7368\u7372\u5F97\u8A72\u734E\u9805\u7684\u5973\u79D1\u5B78\u5BB6\u3002 \u51FA\u751F\u65BC\u5EB7\u4E43\u72C4\u514B\u5DDE\u54C8\u7279\u798F\u5E02\u3002 \u5979\u65BC1923\u5E74\u7562\u696D\u65BC\u5EB7\u7D0D\u723E\u5927\u5B78\uFF0C\u4E26\u65BC1927\u5E74\u7372\u5F97\u540C\u4E00\u6240\u5927\u5B78\u7684\u690D\u7269\u79D1\u5B78\u535A\u58EB\u5B78\u4F4D\u3002 \u5728\u5EB7\u5948\u723E\u5927\u5B78\u548CNRC\u64D4\u4EFB\u7814\u7A76\u54E1\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5979\u65BC1936\u5E74\u81F31941\u5E74\u6210\u70BA\u5BC6\u8607\u91CC\u5927\u5B78\u7684\u8B1B\u5E2B\u3002 \u5F9E1942\u5E74\u52301967\u5E74\uFF0C\u5979\u6210\u70BA\u83EF\u76DB\u9813\u907A\u50B3\u5B78\u7CFB\u51B7\u6CC9\u6E2F\u7814\u7A76\u6240\u7684\u7814\u7A76\u54E1\u3002 \u9EA5\u514B\u6797\u6258\u514B\u5728DNA\u7684\u7D50\u69CB\u88AB\u63ED\u793A\u4E4B\u524D\u5C31\u767C\u73FE\u4E86\u8F49\u5EA7\u5B50\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u800C\u4E14\u6709\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\uFF0C \u5979\u7684\u958B\u5275\u6027\u7684\u7406\u8AD6\u9577\u671F\u4EE5\u4F86\u4E00\u76F4\u88AB\u5B78\u8853\u754C\u6240\u5FFD\u8996\u3002 \u8A72\u7406\u8AD6\u5728\u5F8C\u4F86\u7684\u5E7E\u5E74\u4E2D\u88AB\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u6280\u8853\u7684\u767C\u5C55\u6240\u8B49\u660E\uFF0C\u5979\u572881\u6B72\u6642\u7372\u5F97\u4E86\u8AFE\u8C9D\u723E\u734E\uFF0C\u4F46\u662F\u7576\u5979\u807D\u5230\u9019\u4E00\u6D88\u606F\u6642\uFF0C\u9EA5\u514B\u6797\u6258\u514B\u5583\u5583\u5730\u8AAA\u201C\u597D\u5427\uFF01\u201D \u5979\u8AAA\u5979\u50CF\u5F80\u5E38\u4E00\u6A23\u56DE\u5230\u4E86\u7389\u7C73\u7530\u3002 1970\u5E74\uFF0C\u5C3C\u514B\u677E\u7E3D\u7D71\u6388\u4E88\u5979\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u5956\u7AE0\u30021982\u5E74\uFF0C\u5979\u8207\u5229\u6839\u5DDD\u9032\uFF081987\u5E74\u8AFE\u8C9D\u723E\u91AB\u5B78\u734E\u7372\u5F97\u8005\uFF09\u4E00\u8D77\uFF0C\u88AB\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u5927\u5B78\u6388\u4E88\u4E86\u8DEF\u6613\u838E\u00B7\u683C\u7F57\u65AF\u00B7\u970D\u7EF4\u8328\u5956\u3002"@zh . . . . . . . . . "\uBC14\uBC84\uB77C \uB9E4\uD074\uB9B0\uD1A1(\uC601\uC5B4: Barbara McClintock, 1902\uB144 6\uC6D4 16\uC77C ~ 1992\uB144 9\uC6D4 2\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC790\uC774\uB2E4. 1983\uB144\uC5D0 \uC625\uC218\uC218\uC758 \uC804\uC774\uC131 \uC720\uC804\uC778\uC790\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Barbara McClintock (Hartford, EUA, 16 de juny de 1902 - Huntington, 2 de setembre de 1992) fou una bot\u00E0nica, genetista especialitzada en citogen\u00E8tica. Va estar guardonada amb el Premi Nobel de Medicina i Fisiologia l'any 1983."@ca . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . "1119866322"^^ . . . . . . "1992-09-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Barbara McClintock"@ca . "Barbara McClintock .ogg"@en . . . "\u30D0\u30FC\u30D0\u30E9\u30FB\u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30C3\u30AF"@ja . . "Barbara McClintock (16 Juni 1902 \u2013 2 September 1992) adalah seorang ilmuwan asal Amerika Serikat. Ia dikenal sebagai pakar serta etnobotani, dan menghabiskan banyak waktu di Meksiko serta Amerika Selatan mengkaji pertanian jagung yang diusahakan oleh suku Indian. Ia menerima Hadiah Nobel Fisiologi atau Kedokteran pada Oktober 1983 untuk jerih-payahnya dalam menyingkap keberadaan transposon (jumping gene)."@in . . . . . . . . "Barbara McClintock"@pt . "Barbara McClintock (ur. 16 czerwca 1902 w Hartford w stanie Connecticut, zm. 2 wrze\u015Bnia 1992 w Huntington w stanie Nowy Jork) \u2013 ameryka\u0144ska genetyczka, w 1983 odznaczona za odkrycie transpozon\u00F3w Nagrod\u0105 Nobla z dziedziny fizjologii i medycyny. W 1927 roku otrzyma\u0142a tytu\u0142 doktora botaniki na Uniwersytecie Cornella. Tam rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jej kariera liderki w rozwoju cytogenetyki kukurydzy, g\u0142\u00F3wnym obszarze jej bada\u0144 przez reszt\u0119 \u017Cycia. Pocz\u0105wszy od p\u00F3\u017Anych lat 20., McClintock prowadzi\u0142a badania nad chromosomami i zmianami zachodz\u0105cymi w nich podczas rozmna\u017Cania u kukurydzy. Rozwin\u0119\u0142a technik\u0119 do wizualizacji chromosom\u00F3w kukurydzy i u\u017Cywa\u0142a analizy mikroskopowej do dowiedzenia wielu fundamentalnych idei genetyki. Jedn\u0105 z nich by\u0142o poj\u0119cie rekombinacji genetycznej zachodz\u0105cej przez crossing-over podczas mejozy - mechanizmu, poprzez kt\u00F3ry chromosomy wymieniaj\u0105 informacj\u0119. Stworzy\u0142a pierwsz\u0105 genetyczn\u0105 map\u0119 kukurydzy, wi\u0105\u017C\u0105c rejony chromosom\u00F3w z cechami fizycznymi organizm\u00F3w. Dowiod\u0142a roli telomeru i centromeru, region\u00F3w chromosomu istotnych w zachowaniu informacji genetycznej. By\u0142a uwa\u017Cana za jedn\u0105 z najlepszych w swojej dziedzinie, odznaczana presti\u017Cowymi stypendiami, a w 1944 wybrano j\u0105 jako cz\u0142onka National Academy of Sciences. Podczas lat 40. i 50., McClintock odkry\u0142a zjawisko transpozycji i u\u017Cy\u0142a go by udowodni\u0107, \u017Ce geny s\u0105 odpowiedzialne za w\u0142\u0105czanie i wy\u0142\u0105czanie cech fizycznych. Rozwin\u0119\u0142a teorie wyja\u015Bniaj\u0105ce supresj\u0119 i ekspresj\u0119 informacji genetycznej pomi\u0119dzy kolejnymi pokoleniami kukurydzy. Z powodu sceptycyzmu wobec jej prac oraz id\u0105cych za nim konsekwencji, w 1953 przesta\u0142a publikowa\u0107 uzyskane dane. W p\u00F3\u017Aniejszym okresie prowadzi\u0142a intensywne badania nad cytogenetyk\u0105 i etnobotanik\u0105 gatunk\u00F3w kukurydzy z Ameryki Po\u0142udniowej. Jej prace doczeka\u0142y si\u0119 dobrego zrozumienia dopiero w latach 60. i 70. Wtedy to inni naukowcy potwierdzili mechanizmy zmian genetycznych i regulacji genetycznej, kt\u00F3rych McClintock dowodzi\u0142a w swoich badaniach nad kukurydz\u0105 w latach 40. i 50. Za tym posz\u0142y nagrody i uznanie jej zas\u0142ug, w tym Nagroda Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny, przyznana w 1983 roku za odkrycie transpozycji gen\u00F3w. Jest jedyn\u0105 kobiet\u0105, kt\u00F3ra otrzyma\u0142a niewsp\u00F3\u0142dzielon\u0105 Nagrod\u0119 Nobla w tej kategorii."@pl . . . . . . "Barbara McCLINTOCK (naski\u011Dis la 16-an de junio 1902 en Hartford, mortis la 3-an de septembro 1992 en ) estis usona sciencisto en citogenetiko, al kiu estis atribuita Nobel-premio pri fiziologio a\u016D medicino en 1983. McClintock doktori\u011Dis en botaniko en 1927 en Cornell University, kie \u015Di poste gvidis la grupon de maizo-citogenetiko, nome sia kampo de intereso la\u016Dlonge de sia kariero. En la malfruaj 1920-aj jaroj, \u015Di studis la \u015Dan\u011Dojn okazantajn sur kromosomoj dum reprodukto de maizo, montrante per mikroskopio metodojn evoluintajn en la laboratoriaj procezoj kiel fundamentaj kiel genetika rekombino kiu okazas dum la mejozo. Iniciatinto de genetika mapado de maizo, \u015Di priskribis la unuajn ligo-mapojn de la genaroj kaj elstarigis la rolon de telomeroj kaj . Pro la alta nivelo de \u015Dia scienca laboro, \u015Di ricevis plurajn fojojn, akcepton en la Nacia Akademio de Sciencoj de Usono en 1944. En 1981 \u015Di estis premiita per la Wolf-Premio pri Medicino."@eo . . ""@en . . . "Barbara McClintock (16 Juni 1902 \u2013 2 September 1992) adalah seorang ilmuwan asal Amerika Serikat. Ia dikenal sebagai pakar serta etnobotani, dan menghabiskan banyak waktu di Meksiko serta Amerika Selatan mengkaji pertanian jagung yang diusahakan oleh suku Indian. Ia menerima Hadiah Nobel Fisiologi atau Kedokteran pada Oktober 1983 untuk jerih-payahnya dalam menyingkap keberadaan transposon (jumping gene)."@in . . . . . . "1902-06-16"^^ . . . . . . . "\u0411\u0430\u0301\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u0301\u043D\u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barbara McClintock; 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902, \u0425\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442 \u2014 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1992, \u0425\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0447\u0451\u043D\u0430\u044F-\u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B. \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B \u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0432 \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u00BB \u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C) \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0435\u0439\u043E\u0437\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0442\u0435\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C, \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438), \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044E, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E \u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0435 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u044B. \u0412 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B. \u0415\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 1960\u20141970-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A \u0432 1940-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0441 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u0417\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u00BB."@ru . "\u5DF4\u5DF4\u62C9\u00B7\u9EA6\u514B\u6797\u6258\u514B"@zh . . . . . . . . . . . "Barbara McClintock (16. \u010Dervna 1902, Hartford, Connecticut \u2013 2. z\u00E1\u0159\u00ED 1992, , New York) byla americk\u00E1 biolo\u017Eka, kter\u00E1 se v\u011Bnovala bun\u011B\u010Dn\u00E9 genetice (cytogenetice) a v roce 1983 byla za sv\u00E9 objevy ocen\u011Bna Nobelovou cenou za fyziologii a l\u00E9ka\u0159stv\u00ED."@cs . . . "Barbara McClintock (* 16. Juni 1902 in Hartford, Connecticut als Eleanor McClintock; \u2020 2. September 1992 in Huntington, New York) war eine US-amerikanische Genetikerin und Botanikerin. In den 1930er und 1940er Jahren geh\u00F6rte sie zu den f\u00FChrenden Zytogenetikern. F\u00FCr ihre aus heutiger Sicht wichtigste Entdeckung, das Vorkommen von Transposons (\u201Espringenden Genen\u201C) beim Mais (1948), erhielt sie 1983 den Nobelpreis. Ein anderer wichtiger Beitrag war 1931 ihre Mitwirkung bei der Aufkl\u00E4rung des Crossing-over."@de . . . . . "Barbara McClintock"@eo . "\u0628\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627 \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Barbara McClintock)\u200F (16 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1902\u0645-3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1992\u0645) \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0639\u0627\u0645 1983\u0645.\u062A\u0644\u0642\u062A \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1927\u0645. \u0641\u0642\u062F \u0628\u062F\u0623\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064F\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0628\u062D\u062B\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u062F\u0631\u0633\u062A \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0643\u064A\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0646\u0633\u0627\u062E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0629.\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A \u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644\u064A-\u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0647\u0627 \u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0648\u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0623\u0648\u0644 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628"@ar . . "Barbara McCLINTOCK (naski\u011Dis la 16-an de junio 1902 en Hartford, mortis la 3-an de septembro 1992 en ) estis usona sciencisto en citogenetiko, al kiu estis atribuita Nobel-premio pri fiziologio a\u016D medicino en 1983. En 1981 \u015Di estis premiita per la Wolf-Premio pri Medicino."@eo . "Barbara McClintock .svg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Barbara McClintock (Hartford, 16 giugno 1902 \u2013 New York, 2 settembre 1992) \u00E8 stata una biologa statunitense.Negli anni cinquanta, con esperimenti sulle pannocchie di granturco ha scoperto l'esistenza dei trasposoni, ovverosia porzioni di DNA in grado di spostarsi da un cromosoma all'altro; questa scoperta le valse il Premio Nobel per la medicina nel 1983."@it . . . . . . . . . . . . . . . "National Medal of Science"@en . "Barbara McClintock (June 16, 1902 \u2013 September 2, 1992) was an American scientist and cytogeneticist who was awarded the 1983 Nobel Prize in Physiology or Medicine. McClintock received her PhD in botany from Cornell University in 1927. There she started her career as the leader of the development of maize cytogenetics, the focus of her research for the rest of her life. From the late 1920s, McClintock studied chromosomes and how they change during reproduction in maize. She developed the technique for visualizing maize chromosomes and used microscopic analysis to demonstrate many fundamental genetic ideas. One of those ideas was the notion of genetic recombination by crossing-over during meiosis\u2014a mechanism by which chromosomes exchange information. She produced the first genetic map for ma"@en . . . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A"@uk . . . . . "A Cytological and Genetical Study of Triploid Maize"@en . . . . . . "Barbara McClintock"@nl . . . . . . "Barbara McClintock"@en . . . . . "Barbara McClintock (16. \u010Dervna 1902, Hartford, Connecticut \u2013 2. z\u00E1\u0159\u00ED 1992, , New York) byla americk\u00E1 biolo\u017Eka, kter\u00E1 se v\u011Bnovala bun\u011B\u010Dn\u00E9 genetice (cytogenetice) a v roce 1983 byla za sv\u00E9 objevy ocen\u011Bna Nobelovou cenou za fyziologii a l\u00E9ka\u0159stv\u00ED."@cs . . . "1902-06-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Barbara McClintock (Hartford, 16 de junho de 1902 \u2014 Huntington, 2 de setembro de 1992) foi uma citogeneticista estadunidense, doutora em bot\u00E2nica e vencedora do pr\u00EAmio Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1983 pela descoberta dos elementos gen\u00E9ticos m\u00F3veis, que causam o fen\u00F4meno conhecido como transposi\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica. \u00C9 considerada, ao lado de Gregor Mendel e Thomas Hunt Morgan, uma das tr\u00EAs mais importantes figuras da hist\u00F3ria da gen\u00E9tica, tendo demonstrado diversos conceitos fundamentais, tais como a recombina\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica por crossing-over, os pap\u00E9is dos tel\u00F4meros e dos centr\u00F4meros dos cromossomos."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Barbara McClintock"@en . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1 \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA (Barbara McClintock) (16 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1902 - 2 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1992) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0397 \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03BB, \u03C4\u03BF 1927. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03CC\u03C3\u03B9\u03C4\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1920, \u03B7 \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD. \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03CC\u03C3\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AF\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03CC\u03C3\u03B9\u03C4\u03BF, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03BF\u03CD \u03BA\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1944."@el . . "Eleanor McClintock"@en . . . . . . . . "55188"^^ . . . . "\uBC14\uBC84\uB77C \uB9E4\uD074\uB9B0\uD1A1"@ko . . . "Thomas Hunt Morgan Medal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "65950"^^ . . . . . . . . "Cornell University"@en . . . . "Barbara McClintock (* 16. Juni 1902 in Hartford, Connecticut als Eleanor McClintock; \u2020 2. September 1992 in Huntington, New York) war eine US-amerikanische Genetikerin und Botanikerin. In den 1930er und 1940er Jahren geh\u00F6rte sie zu den f\u00FChrenden Zytogenetikern. F\u00FCr ihre aus heutiger Sicht wichtigste Entdeckung, das Vorkommen von Transposons (\u201Espringenden Genen\u201C) beim Mais (1948), erhielt sie 1983 den Nobelpreis. Ein anderer wichtiger Beitrag war 1931 ihre Mitwirkung bei der Aufkl\u00E4rung des Crossing-over."@de . . . . . . . . "Barbara McClintock"@fr . . . "Barbara McClintock"@in . . "Barbara McClintock shown in her laboratory."@en . . . . . . "Hartford, Connecticut, U.S."@en . "Barbara McClintock"@en . . . . . . "\u82AD\u82AD\u62C9\u00B7\u9EA6\u514B\u6797\u6258\u514B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ABarbara McClintock\uFF0C1902\u5E746\u670816\u65E5\uFF0D1992\u5E749\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u8457\u540D\u5973\u6027\u7D30\u80DE\u907A\u50B3\u5B78\u5BB6\u3002\u7531\u65BC\u767C\u73FE\u57FA\u56E0\u8F49\u5EA7\uFF0C\u57281983\u5E74\u7372\u5F97\u8BFA\u8D1D\u5C14\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u5956\uFF0C\u662F\u9996\u4F4D\u6CA1\u6709\u5171\u540C\u5F97\u5956\u8005\u3001\u55AE\u7368\u7372\u5F97\u8A72\u734E\u9805\u7684\u5973\u79D1\u5B78\u5BB6\u3002 \u51FA\u751F\u65BC\u5EB7\u4E43\u72C4\u514B\u5DDE\u54C8\u7279\u798F\u5E02\u3002 \u5979\u65BC1923\u5E74\u7562\u696D\u65BC\u5EB7\u7D0D\u723E\u5927\u5B78\uFF0C\u4E26\u65BC1927\u5E74\u7372\u5F97\u540C\u4E00\u6240\u5927\u5B78\u7684\u690D\u7269\u79D1\u5B78\u535A\u58EB\u5B78\u4F4D\u3002 \u5728\u5EB7\u5948\u723E\u5927\u5B78\u548CNRC\u64D4\u4EFB\u7814\u7A76\u54E1\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u5979\u65BC1936\u5E74\u81F31941\u5E74\u6210\u70BA\u5BC6\u8607\u91CC\u5927\u5B78\u7684\u8B1B\u5E2B\u3002 \u5F9E1942\u5E74\u52301967\u5E74\uFF0C\u5979\u6210\u70BA\u83EF\u76DB\u9813\u907A\u50B3\u5B78\u7CFB\u51B7\u6CC9\u6E2F\u7814\u7A76\u6240\u7684\u7814\u7A76\u54E1\u3002 \u9EA5\u514B\u6797\u6258\u514B\u5728DNA\u7684\u7D50\u69CB\u88AB\u63ED\u793A\u4E4B\u524D\u5C31\u767C\u73FE\u4E86\u8F49\u5EA7\u5B50\u7684\u5B58\u5728\uFF0C\u800C\u4E14\u6709\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\uFF0C \u5979\u7684\u958B\u5275\u6027\u7684\u7406\u8AD6\u9577\u671F\u4EE5\u4F86\u4E00\u76F4\u88AB\u5B78\u8853\u754C\u6240\u5FFD\u8996\u3002 \u8A72\u7406\u8AD6\u5728\u5F8C\u4F86\u7684\u5E7E\u5E74\u4E2D\u88AB\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u6280\u8853\u7684\u767C\u5C55\u6240\u8B49\u660E\uFF0C\u5979\u572881\u6B72\u6642\u7372\u5F97\u4E86\u8AFE\u8C9D\u723E\u734E\uFF0C\u4F46\u662F\u7576\u5979\u807D\u5230\u9019\u4E00\u6D88\u606F\u6642\uFF0C\u9EA5\u514B\u6797\u6258\u514B\u5583\u5583\u5730\u8AAA\u201C\u597D\u5427\uFF01\u201D \u5979\u8AAA\u5979\u50CF\u5F80\u5E38\u4E00\u6A23\u56DE\u5230\u4E86\u7389\u7C73\u7530\u3002 1970\u5E74\uFF0C\u5C3C\u514B\u677E\u7E3D\u7D71\u6388\u4E88\u5979\u7F8E\u56FD\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u5956\u7AE0\u30021982\u5E74\uFF0C\u5979\u8207\u5229\u6839\u5DDD\u9032\uFF081987\u5E74\u8AFE\u8C9D\u723E\u91AB\u5B78\u734E\u7372\u5F97\u8005\uFF09\u4E00\u8D77\uFF0C\u88AB\u54E5\u502B\u6BD4\u4E9E\u5927\u5B78\u6388\u4E88\u4E86\u8DEF\u6613\u838E\u00B7\u683C\u7F57\u65AF\u00B7\u970D\u7EF4\u8328\u5956\u3002"@zh . "Barbara McClintock (Hartford (Connecticut), 1902ko ekainaren 16a - Huntington, New York, 1992ko irailaren 2a) Estatu Batuetako genetista eta botanikaria izan zen. Landareen genetikaren ikerketan aritu izan zen lanean. Cornell Unibertsitatean irakasle izan zen. Informazio genetikoa ez dela egonkorra, mugikorra baizik, eta masa genetikoaren leku aldaketak inguruko geneen jokaera alda dezakeela aurkitu zuen. 1983an Medikuntzako Nobel Saria eman zioten, masa genetikoan dauden egitura mugikorrez egindako ikerketengatik."@eu . . "Barbara McClintockov\u00E1"@cs . "\u0628\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627 \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Barbara McClintock)\u200F (16 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1902\u0645-3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1992\u0645) \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0639\u0627\u0645 1983\u0645.\u062A\u0644\u0642\u062A \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1927\u0645. \u0641\u0642\u062F \u0628\u062F\u0623\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064F\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062D\u0648\u0631 \u0628\u062D\u062B\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u062F\u0631\u0633\u062A \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0643\u064A\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0646\u0633\u0627\u062E \u0641\u064A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0629.\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A \u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644\u064A-\u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u0647\u0627 \u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0648\u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0623\u0648\u0644 \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0631\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0642\u062F \u0628\u0631\u0647\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0644\u0648\u0645\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u062A\u0631\u0648\u0645\u064A\u0631\u060C \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u060C \u0648\u0645\u064F\u0646\u062D\u062A \u0632\u0645\u0627\u0644\u0627\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1944\u0645.\u0648\u0642\u062F \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0627 \u0648\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0627. \u062B\u0645 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u0633\u0631 \u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u064A\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064F\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u064A\u0644 \u0642\u0627\u062F\u0645. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0648\u0642\u0641\u062A \u0639\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1953\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0634\u0643\u0648\u0643 \u0628\u062D\u062B\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647. \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0642\u062F\u0645\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0643\u062B\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0630\u064F\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0628\u062D\u062B \u0645\u0643\u0644\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062C\u064A\u062F\u0627\u064B\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062F \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u0623\u0642\u0627\u0645\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0630\u064F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062C\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u062B\u0645 \u062A\u062A\u0627\u0628\u0639\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627 \u062A \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u0647 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0633\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u064F\u0646\u062D\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1983\u0645 \u0644\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0627\u062A\u061B \u0641\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0623\u062D\u062F."@ar . . "\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barbara McClintock; 16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1902, \u0413\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442 \u2014 2 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1992, \u0413\u0430\u043D\u0442\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0430-\u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0437\u043E\u043D\u0438. \u0423\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0438 \u0456, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437, \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0446\u0456, \u0443 \u0457\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 - \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0435\u0440\u0443 (\u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0442\u0430 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C) \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0435\u0439\u043E\u0437\u0443. \u0421\u043A\u043B\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0438, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043E\u043A \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0442\u0435\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C\u0435\u0440 (\u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043E\u043A \u0445\u0440\u043E\u043C\u043E\u0441\u043E\u043C, \u0437\u0430\u0434\u0456\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457), \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0435\u0442\u043D\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0438, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044E, \u0449\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044E \u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0438. 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0437\u043E\u043D\u0438. \u0407\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 1960-70-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0457 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A \u0443 1940-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438. 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0457\u043B\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u00AB\u0417\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432\u00BB."@uk . . . "Barbara McClintock (Hartford, 16 giugno 1902 \u2013 New York, 2 settembre 1992) \u00E8 stata una biologa statunitense.Negli anni cinquanta, con esperimenti sulle pannocchie di granturco ha scoperto l'esistenza dei trasposoni, ovverosia porzioni di DNA in grado di spostarsi da un cromosoma all'altro; questa scoperta le valse il Premio Nobel per la medicina nel 1983."@it . . "Barbara McClintock"@it . . . . . . . . . . . "\uBC14\uBC84\uB77C \uB9E4\uD074\uB9B0\uD1A1(\uC601\uC5B4: Barbara McClintock, 1902\uB144 6\uC6D4 16\uC77C ~ 1992\uB144 9\uC6D4 2\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC790\uC774\uB2E4. 1983\uB144\uC5D0 \uC625\uC218\uC218\uC758 \uC804\uC774\uC131 \uC720\uC804\uC778\uC790\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C \uACF5\uB85C\uB85C \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Ba eola\u00ED Meirice\u00E1nach agus duine de na ba chl\u00FAit\u00ED ar domhan \u00ED Barbara McClintock (16 Meitheamh 1902 \u2013 2 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1992). Saineola\u00ED i ng\u00E9ineola\u00EDocht na gceall, n\u00F3 c\u00EDtigh\u00E9ineola\u00EDocht, a bh\u00ED inti. Fuair s\u00ED docht\u00FAireacht sa luibheola\u00EDocht \u00F3 Ollscoil Cornell sa bhliain 1927, mar ar \u00E9irigh s\u00ED ina ceannaire i bhforbairt ch\u00EDtigh\u00E9ineola\u00EDocht na mine bu\u00ED (.i. arbhair Indiaigh). Ceannr\u00F3da\u00ED agus duine neamsple\u00E1ch a bh\u00ED inti: ag baint \u00FAs\u00E1ide di as anail\u00EDs mhicreasc\u00F3pach ar strucht\u00FAr g\u00E9initeach na mine bu\u00ED, thaispe\u00E1in s\u00ED conas a oibr\u00EDonn a l\u00E1n den ch\u00F3ras g\u00E9initeach ar leibh\u00E9al na gceall. D\u2019oibrigh s\u00ED ag Cornell le tri\u00FAr eile ar ar tugadh \u201Cgr\u00FApa arbhair Cornell\u201D go dt\u00ED 1941. Ag deireadh na bliana \u00FAd ghlac s\u00ED post ag an Cold Spring Harbor Laboratory ar an Oile\u00E1n Fada, Nua-Eabhrac, mar ar oibrigh s\u00ED ar leithligh, sa chuid ba mh\u00F3, go dt\u00ED deireadh a saoil oibre. Bronnadh Duais Nobel na Fiseola\u00EDochta n\u00F3 an Leighis uirthi sa bhliain 1983."@ga . . "Barbara McClintock (Hartford, EUA, 16 de juny de 1902 - Huntington, 2 de setembre de 1992) fou una bot\u00E0nica, genetista especialitzada en citogen\u00E8tica. Va estar guardonada amb el Premi Nobel de Medicina i Fisiologia l'any 1983."@ca . . . . "\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Barbara McClintock; 16 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1902, \u0413\u0430\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434, \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0442 \u2014 2 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1992, \u0413\u0430\u043D\u0442\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0430-\u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043A\u0430 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0437\u043E\u043D\u0438. \u0423\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0438 \u041C\u0430\u043A-\u041A\u043B\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0446\u0438\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0434\u0437\u0438."@uk . . . . "speech"@en . . . "Barbara McClintock, f\u00F6dd 16 juni 1902 i Hartford, Connecticut, d\u00F6d 2 september 1992 i Huntington, New York, var en amerikansk forskare och en av v\u00E4rldens mest framst\u00E5ende cytogenetiker, och tilldelades Nobelpriset i fysiologi eller medicin \u00E5r 1983. McClintock disputerade 1927 som fil. dr. i botanik vid Cornell University, vid vilket hon senare kom att leda forskningen inom cytogenetiken hos majs, det omr\u00E5de som kom att dominera hennes forskarkarri\u00E4r. Fr\u00E5n det sena 1920-talet studerade McClintock kromosomer och de f\u00F6r\u00E4ndringar dessa genomg\u00E5r n\u00E4r majs reproducerar sig. Hon utvecklade metoder f\u00F6r att synligg\u00F6ra majsens kromosomer och kunde genom att studera dessa i mikroskop p\u00E5visa flera fundamentala genetiska mekanismer s\u00E5som genetisk rekombination genom \u00F6verkorsning i meiosen, den mekanism "@sv . "Barbara McClintock"@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1 \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA (Barbara McClintock) (16 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1902 - 2 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1992) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0397 \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03BB, \u03C4\u03BF 1927. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 , \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03CC\u03C3\u03B9\u03C4\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1920, \u03B7 \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03BA\u03B9\u03BF\u03CD. \u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF\u03C3\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03CC\u03C3\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9"@el . . . . . "Member of the National Academy of Sciences"@en . . . . . . "Barbara McClintock, n\u00E9e \u00E0 Hartford (Connecticut) le 16 juin 1902 et morte le 2 septembre 1992 \u00E0 Huntington, est une scientifique am\u00E9ricaine, consid\u00E9r\u00E9e comme l'une des plus \u00E9minentes cytog\u00E9n\u00E9ticiennes du XXe si\u00E8cle. Elle re\u00E7oit le prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine en 1983, pour sa d\u00E9couverte des facteurs g\u00E9n\u00E9tiques mobiles appel\u00E9s transposons, qui montrent le caract\u00E8re mobile du g\u00E9nome. Elle est l'unique laur\u00E9ate de ce prix dans cette cat\u00E9gorie. Elle soutient en 1927 une th\u00E8se de doctorat en botanique \u00E0 l'universit\u00E9 Cornell o\u00F9 elle avait men\u00E9 des recherches pointues sur la cytog\u00E9n\u00E9tique du ma\u00EFs, qui restera d'ailleurs son domaine de pr\u00E9dilection durant toute sa carri\u00E8re. \u00C0 la fin des ann\u00E9es 1920, elle \u00E9tudia les chromosomes et leurs modifications pendant la reproduction chez le ma\u00EFs. Son travail et ses r\u00E9sultats furent \u00E9tonnants et tr\u00E8s en avance sur l'\u00E9poque : elle d\u00E9veloppa des techniques pour observer les chromosomes du ma\u00EFs et utilisa des analyses faites au microscope pour d\u00E9montrer nombre de th\u00E9ories g\u00E9n\u00E9tiques fondamentales, dont celle concernant l'\u00E9change d'information g\u00E9n\u00E9tique par les chromosomes par enjambement durant la m\u00E9iose. Elle produisit la premi\u00E8re carte g\u00E9n\u00E9tique du ma\u00EFs, reliant les r\u00E9gions chromosomiques avec des traits physiques et d\u00E9montra le r\u00F4le du t\u00E9lom\u00E8re et du centrom\u00E8re, deux r\u00E9gions des chromosomes importantes dans la conservation de l'information g\u00E9n\u00E9tique. Elle a \u00E9t\u00E9 reconnue comme une des meilleures de son domaine, gagnant de prestigieux prix reconnaissant sa contribution scientifique et \u00E9tant \u00E9lue \u00E0 la National Academy of Sciences en 1944. Durant les d\u00E9cennies 1940 et 1950, McClintock a d\u00E9couvert la transposition et l'a utilis\u00E9e pour d\u00E9montrer comment les g\u00E8nes sont responsables de l'activation ou non de caract\u00E9ristiques physiques. Elle a d\u00E9velopp\u00E9 des th\u00E9ories expliquant la r\u00E9pression ou l'expression d'information g\u00E9n\u00E9tique transmise d'une g\u00E9n\u00E9ration de ma\u00EFs \u00E0 l'autre. Rencontrant le scepticisme sur ses recherches et ses implications, elle stoppa la publication de ses r\u00E9sultats en 1953. Plus tard, elle \u00E9tudia la cytog\u00E9n\u00E9tique et l'ethnobotanique d'esp\u00E8ces du ma\u00EFs d'Am\u00E9rique du Sud. Ses recherches deviennent mieux comprises dans les ann\u00E9es 1960 et 1970, alors que des chercheurs d\u00E9montrent les m\u00E9canismes g\u00E9n\u00E9tiques et la , qu'elle avait pr\u00E9c\u00E9demment trouv\u00E9s."@fr . . . . . "Barbara McClintock"@eu . . . . "Barbara McClintock, f\u00F6dd 16 juni 1902 i Hartford, Connecticut, d\u00F6d 2 september 1992 i Huntington, New York, var en amerikansk forskare och en av v\u00E4rldens mest framst\u00E5ende cytogenetiker, och tilldelades Nobelpriset i fysiologi eller medicin \u00E5r 1983. McClintock disputerade 1927 som fil. dr. i botanik vid Cornell University, vid vilket hon senare kom att leda forskningen inom cytogenetiken hos majs, det omr\u00E5de som kom att dominera hennes forskarkarri\u00E4r. Fr\u00E5n det sena 1920-talet studerade McClintock kromosomer och de f\u00F6r\u00E4ndringar dessa genomg\u00E5r n\u00E4r majs reproducerar sig. Hon utvecklade metoder f\u00F6r att synligg\u00F6ra majsens kromosomer och kunde genom att studera dessa i mikroskop p\u00E5visa flera fundamentala genetiska mekanismer s\u00E5som genetisk rekombination genom \u00F6verkorsning i meiosen, den mekanism vid bildandet av k\u00F6nsceller d\u00E4r kromosomerna kan utv\u00E4xla information. Hon skapade den f\u00F6rsta genetiska kartan f\u00F6r majs baserad p\u00E5 , gener som sitter s\u00E5 n\u00E4ra varandra att de oftast ned\u00E4rvs tillsammans. Hon kopplade \u00E4ven delar av kromosomen till olika fysiska egenskaper och visade telomerernas och centromerernas funktion, funktioner som \u00E4r viktiga f\u00F6r hur informationen bevaras och f\u00F6rs vidare. McClintock mottog under sin livstid flera prestigefyllda stipendier s\u00E5v\u00E4l som blev invald i National Academy of Sciences \u00E5r 1944. Under 1940- och 50-talet uppt\u00E4ckte McClintock transposonen, vilket hon utnyttjade till att visa hur generna p\u00E5verkar fysiska egenskaper. Hon utvecklade teorier f\u00F6r att f\u00F6rklara hur gener kan \"st\u00E4ngas av\" eller \"s\u00E4ttas p\u00E5\" mellan olika generationer hos majsplantan. Efter att hennes forskning och dess implikationer bem\u00F6tts med skepticism slutade hon 1953 att publicera sina resultat. Senare kom hon till att genomf\u00F6ra en omfattande cytogenetisk och etnobotanisk studie p\u00E5 olika majsraser fr\u00E5n Sydamerika. Under 1960- och 70-talet fick forskarv\u00E4rlden allt st\u00F6rre f\u00F6rst\u00E5else kring McClintocks forskning. Detta d\u00E5 forskare noggrannare kunde visa hur mekanismerna bakom genetisk f\u00F6r\u00E4ndringar och genreglering fungerar, mekanismer som McClintock tidigare observerat hos majs i sin forskning under 1940- och 50-talet. F\u00F6r sitt arbete blev hon tilldelad flera priser, d\u00E4ribland Nobelpriset i fysiologi och medicin 1983 f\u00F6r uppt\u00E4ckten av transposoner."@sv . "Work in genetic structure of maize"@en . . . . . . . . . . "Eleanor McClintock"@en . "Louisa Gross Horwitz Prize"@en . . . . . . . . . . . "Barbara McClintock (Hartford, 16 juni 1902 \u2013 Huntington, 2 september 1992) was een Amerikaans botanicus en een van de meest vooraanstaande onderzoekers op het gebied van cytogenetica. In 1983 won ze de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor de ontdekking van mobiele genetische elementen of transposonen in ma\u00EFs."@nl . . . "Huntington, New York, U.S."@en . . . . . "Barbara McClintock"@es . . . . . . . . "\u039C\u03C0\u03AC\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1 \u039C\u03B1\u03BA\u039A\u03BB\u03AF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA"@el . . . . . . . . . "Barbara McClintock (ur. 16 czerwca 1902 w Hartford w stanie Connecticut, zm. 2 wrze\u015Bnia 1992 w Huntington w stanie Nowy Jork) \u2013 ameryka\u0144ska genetyczka, w 1983 odznaczona za odkrycie transpozon\u00F3w Nagrod\u0105 Nobla z dziedziny fizjologii i medycyny. W 1927 roku otrzyma\u0142a tytu\u0142 doktora botaniki na Uniwersytecie Cornella. Tam rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jej kariera liderki w rozwoju cytogenetyki kukurydzy, g\u0142\u00F3wnym obszarze jej bada\u0144 przez reszt\u0119 \u017Cycia. Pocz\u0105wszy od p\u00F3\u017Anych lat 20., McClintock prowadzi\u0142a badania nad chromosomami i zmianami zachodz\u0105cymi w nich podczas rozmna\u017Cania u kukurydzy. Rozwin\u0119\u0142a technik\u0119 do wizualizacji chromosom\u00F3w kukurydzy i u\u017Cywa\u0142a analizy mikroskopowej do dowiedzenia wielu fundamentalnych idei genetyki. Jedn\u0105 z nich by\u0142o poj\u0119cie rekombinacji genetycznej zachodz\u0105cej przez crossing-over"@pl . . . . . . . . "Barbara McClintock"@sv . . . . . . . . "Barbara McClintock (June 16, 1902 \u2013 September 2, 1992) was an American scientist and cytogeneticist who was awarded the 1983 Nobel Prize in Physiology or Medicine. McClintock received her PhD in botany from Cornell University in 1927. There she started her career as the leader of the development of maize cytogenetics, the focus of her research for the rest of her life. From the late 1920s, McClintock studied chromosomes and how they change during reproduction in maize. She developed the technique for visualizing maize chromosomes and used microscopic analysis to demonstrate many fundamental genetic ideas. One of those ideas was the notion of genetic recombination by crossing-over during meiosis\u2014a mechanism by which chromosomes exchange information. She produced the first genetic map for maize, linking regions of the chromosome to physical traits. She demonstrated the role of the telomere and centromere, regions of the chromosome that are important in the conservation of genetic information. She was recognized as among the best in the field, awarded prestigious fellowships, and elected a member of the National Academy of Sciences in 1944. During the 1940s and 1950s, McClintock discovered transposition and used it to demonstrate that genes are responsible for turning physical characteristics on and off. She developed theories to explain the suppression and expression of genetic information from one generation of maize plants to the next. Due to skepticism of her research and its implications, she stopped publishing her data in 1953. Later, she made an extensive study of the cytogenetics and ethnobotany of maize races from South America. McClintock's research became well understood in the 1960s and 1970s, as other scientists confirmed the mechanisms of genetic change and protein expression that she had demonstrated in her maize research in the 1940s and 1950s. Awards and recognition for her contributions to the field followed, including the Nobel Prize in Physiology or Medicine, awarded to her in 1983 for the discovery of genetic transposition; as of 2022, she remains the only woman who has received an unshared Nobel Prize in that category."@en . . . . "\u30D0\u30FC\u30D0\u30E9\u30FB\u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30C3\u30AF\uFF08Barbara McClintock, 1902\u5E746\u670816\u65E5 - 1992\u5E749\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7D30\u80DE\u907A\u4F1D\u5B66\u8005\u3002\u30C8\u30A6\u30E2\u30ED\u30B3\u30B7\u3092\u7528\u3044\u305F\u67D3\u8272\u4F53\u306E\u7814\u7A76\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30BE\u30F3\u306E\u767A\u898B\u306B\u3088\u308A1983\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B3\u30CD\u30C1\u30AB\u30C3\u30C8\u5DDE\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u30021923\u5E74\u306B\u30B3\u30FC\u30CD\u30EB\u5927\u5B66\u3092\u5352\u696D\u3057\u30011927\u5E74\u306B\u540C\u5927\u5B66\u3067\u690D\u7269\u5B66\u306E\u5206\u91CE\u3067\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u5F97\u308B\u3002\u30B3\u30FC\u30CD\u30EB\u5927\u5B66\u3084NRC\u3067\u7814\u7A76\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u305F\u5F8C\u30011936\u5E74\u304B\u30891941\u5E74\u307E\u3067\u30DF\u30BA\u30FC\u30EA\u5927\u5B66\u3067\u52A9\u624B\u306B\u306A\u308B\u30021942\u5E74\u304B\u30891967\u5E74\u306B\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30CD\u30AE\u30FC\u5354\u4F1A\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u90E8\u9580\u306E\u30B3\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u7814\u7A76\u6240\u306E\u7814\u7A76\u54E1\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30C3\u30AF\u304C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30BE\u30F3\u306E\u5B58\u5728\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u306E\u306FDNA\u306E\u69CB\u9020\u304C\u5224\u660E\u3059\u308B\u4EE5\u524D\u306E\u6642\u4EE3\u3067\u3042\u308A\u3001\u4F59\u308A\u306B\u5148\u99C6\u7684\u306A\u5B66\u8AAC\u306B\u9577\u3089\u304F\u5B66\u4F1A\u3067\u7121\u8996\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6642\u4EE3\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5B66\u8AAC\u304C\u5F8C\u5E74\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u306E\u6280\u8853\u306E\u767A\u5C55\u306B\u3088\u308A\u8A3C\u660E\u3055\u308C\u308B\u306B\u81F3\u308A\u300181\u6B73\u3068\u9AD8\u9F62\u3067\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E00\u5831\u3092\u805E\u3044\u305F\u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30C3\u30AF\u306F\u300C\u307E\u3042\uFF01\u300D\u3068\u4E00\u8A00\u3064\u3076\u3084\u3044\u3066\u3001\u3044\u3064\u3082\u306E\u69D8\u306B\u30C8\u30A6\u30E2\u30ED\u30B3\u30B7\u7551\u306B\u5E30\u3063\u3066\u884C\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 \u307E\u305F1970\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30CB\u30AF\u30BD\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u3088\u308A\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u8CDE\u3092\u30011982\u5E74\u306B\u306F\u3001\u5229\u6839\u5DDD\u9032\uFF081987\u5E74\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u533B\u5B66\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\uFF09\u3068\u5171\u306B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\u3088\u308A\u30EB\u30A4\u30B6\u30FB\u30B0\u30ED\u30B9\u30FB\u30DB\u30ED\u30A6\u30A3\u30C3\u30C4\u8CDE\u3092\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "1927"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1992-09-02"^^ . . . "Ba eola\u00ED Meirice\u00E1nach agus duine de na ba chl\u00FAit\u00ED ar domhan \u00ED Barbara McClintock (16 Meitheamh 1902 \u2013 2 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1992). Saineola\u00ED i ng\u00E9ineola\u00EDocht na gceall, n\u00F3 c\u00EDtigh\u00E9ineola\u00EDocht, a bh\u00ED inti. Fuair s\u00ED docht\u00FAireacht sa luibheola\u00EDocht \u00F3 Ollscoil Cornell sa bhliain 1927, mar ar \u00E9irigh s\u00ED ina ceannaire i bhforbairt ch\u00EDtigh\u00E9ineola\u00EDocht na mine bu\u00ED (.i. arbhair Indiaigh). Ceannr\u00F3da\u00ED agus duine neamsple\u00E1ch a bh\u00ED inti: ag baint \u00FAs\u00E1ide di as anail\u00EDs mhicreasc\u00F3pach ar strucht\u00FAr g\u00E9initeach na mine bu\u00ED, thaispe\u00E1in s\u00ED conas a oibr\u00EDonn a l\u00E1n den ch\u00F3ras g\u00E9initeach ar leibh\u00E9al na gceall. D\u2019oibrigh s\u00ED ag Cornell le tri\u00FAr eile ar ar tugadh \u201Cgr\u00FApa arbhair Cornell\u201D go dt\u00ED 1941. Ag deireadh na bliana \u00FAd ghlac s\u00ED post ag an Cold Spring Harbor Laboratory ar an Oile\u00E1n Fada, Nua-Eabhrac, mar ar oibrigh s\u00ED ar"@ga . . . . . "Barbara McClintock (Hartford, 16 de junho de 1902 \u2014 Huntington, 2 de setembro de 1992) foi uma citogeneticista estadunidense, doutora em bot\u00E2nica e vencedora do pr\u00EAmio Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1983 pela descoberta dos elementos gen\u00E9ticos m\u00F3veis, que causam o fen\u00F4meno conhecido como transposi\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica. \u00C9 considerada, ao lado de Gregor Mendel e Thomas Hunt Morgan, uma das tr\u00EAs mais importantes figuras da hist\u00F3ria da gen\u00E9tica, tendo demonstrado diversos conceitos fundamentais, tais como a recombina\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica por crossing-over, os pap\u00E9is dos tel\u00F4meros e dos centr\u00F4meros dos cromossomos. Empreendeu uma das mais espetaculares descobertas da gen\u00E9tica, os genes saltadores ou transpos\u00F5es. Na d\u00E9cada de 1940, Barbara realizou experi\u00EAncias com variantes de milho e descobriu que \"a informa\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica n\u00E3o \u00E9 im\u00F3vel\" , e que genes podem \"ligar\" e \"desligar\" a manifesta\u00E7\u00E3o f\u00EDsica de certos fen\u00F3tipos. Devido ao ceticismo de outros cientistas em rela\u00E7\u00E3o \u00E0s suas descobertas e suas implica\u00E7\u00F5es, McClintock parou de publicar seus dados em 1953. Os mecanismos de regula\u00E7\u00E3o gen\u00E9tica s\u00F3 passaram a ser melhor compreendidos nas d\u00E9cadas de 60 e 70, de forma que passaram-se mais de trinta anos entre sua descoberta, fundamental para a gen\u00E9tica, e o seu reconhecimento, com o recebimento do Pr\u00EAmio Nobel em 1983. Barbara McClintock tamb\u00E9m realizou numerosas contribui\u00E7\u00F5es para a compreens\u00E3o da citogen\u00E9tica e aspectos etnobot\u00E2nicos das variedades de milho na Am\u00E9rica do Sul, tendo publicado o primeiro mapa gen\u00E9tico para esta planta."@pt . . "Nobel Prize in Physiology or Medicine"@en . "Barbara McClintock (Hartford (Connecticut), 1902ko ekainaren 16a - Huntington, New York, 1992ko irailaren 2a) Estatu Batuetako genetista eta botanikaria izan zen. Landareen genetikaren ikerketan aritu izan zen lanean. Cornell Unibertsitatean irakasle izan zen. Informazio genetikoa ez dela egonkorra, mugikorra baizik, eta masa genetikoaren leku aldaketak inguruko geneen jokaera alda dezakeela aurkitu zuen. 1983an Medikuntzako Nobel Saria eman zioten, masa genetikoan dauden egitura mugikorrez egindako ikerketengatik."@eu . . . . . "\u0628\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627 \u0645\u0643\u0644\u0646\u062A\u0648\u0643"@ar . . . . . . . . . "\u30D0\u30FC\u30D0\u30E9\u30FB\u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30C3\u30AF\uFF08Barbara McClintock, 1902\u5E746\u670816\u65E5 - 1992\u5E749\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u7D30\u80DE\u907A\u4F1D\u5B66\u8005\u3002\u30C8\u30A6\u30E2\u30ED\u30B3\u30B7\u3092\u7528\u3044\u305F\u67D3\u8272\u4F53\u306E\u7814\u7A76\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30BE\u30F3\u306E\u767A\u898B\u306B\u3088\u308A1983\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B3\u30CD\u30C1\u30AB\u30C3\u30C8\u5DDE\u30CF\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u30021923\u5E74\u306B\u30B3\u30FC\u30CD\u30EB\u5927\u5B66\u3092\u5352\u696D\u3057\u30011927\u5E74\u306B\u540C\u5927\u5B66\u3067\u690D\u7269\u5B66\u306E\u5206\u91CE\u3067\u535A\u58EB\u53F7\u3092\u5F97\u308B\u3002\u30B3\u30FC\u30CD\u30EB\u5927\u5B66\u3084NRC\u3067\u7814\u7A76\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u305F\u5F8C\u30011936\u5E74\u304B\u30891941\u5E74\u307E\u3067\u30DF\u30BA\u30FC\u30EA\u5927\u5B66\u3067\u52A9\u624B\u306B\u306A\u308B\u30021942\u5E74\u304B\u30891967\u5E74\u306B\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30CD\u30AE\u30FC\u5354\u4F1A\u306E\u907A\u4F1D\u5B50\u90E8\u9580\u306E\u30B3\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30B9\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u30FB\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u7814\u7A76\u6240\u306E\u7814\u7A76\u54E1\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30C3\u30AF\u304C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30DD\u30BE\u30F3\u306E\u5B58\u5728\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u306E\u306FDNA\u306E\u69CB\u9020\u304C\u5224\u660E\u3059\u308B\u4EE5\u524D\u306E\u6642\u4EE3\u3067\u3042\u308A\u3001\u4F59\u308A\u306B\u5148\u99C6\u7684\u306A\u5B66\u8AAC\u306B\u9577\u3089\u304F\u5B66\u4F1A\u3067\u7121\u8996\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6642\u4EE3\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u5B66\u8AAC\u304C\u5F8C\u5E74\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u306E\u6280\u8853\u306E\u767A\u5C55\u306B\u3088\u308A\u8A3C\u660E\u3055\u308C\u308B\u306B\u81F3\u308A\u300181\u6B73\u3068\u9AD8\u9F62\u3067\u306E\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u8CDE\u53D7\u8CDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u4E00\u5831\u3092\u805E\u3044\u305F\u30DE\u30AF\u30EA\u30F3\u30C8\u30C3\u30AF\u306F\u300C\u307E\u3042\uFF01\u300D\u3068\u4E00\u8A00\u3064\u3076\u3084\u3044\u3066\u3001\u3044\u3064\u3082\u306E\u69D8\u306B\u30C8\u30A6\u30E2\u30ED\u30B3\u30B7\u7551\u306B\u5E30\u3063\u3066\u884C\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 \u307E\u305F1970\u5E74\u306B\u306F\u3001\u30CB\u30AF\u30BD\u30F3\u5927\u7D71\u9818\u3088\u308A\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u5BB6\u79D1\u5B66\u8CDE\u3092\u30011982\u5E74\u306B\u306F\u3001\u5229\u6839\u5DDD\u9032\uFF081987\u5E74\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u533B\u5B66\u8CDE\u53D7\u8CDE\u8005\uFF09\u3068\u5171\u306B\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5927\u5B66\u3088\u308A\u30EB\u30A4\u30B6\u30FB\u30B0\u30ED\u30B9\u30FB\u30DB\u30ED\u30A6\u30A3\u30C3\u30C4\u8CDE\u3092\u6388\u4E0E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . .