. . . "Antonio Giolitti, f\u00F6dd 12 februari 1915 i Rom, d\u00F6d p\u00E5 samma ort 8 februari 2010, var en italiensk politiker. Hans farfar Giovanni Giolitti var en liberal premi\u00E4rminister. Antonio Giolitti gick 1940 med i Italienska kommunistpartiet. Han blev 1948 och 1953 invald i Deputeradekammaren som kommunist. Ungernrevolten \u00E5r 1956 p\u00E5verkade Giolittis beslut att 1957 byta parti till socialistpartiet. Han var minister bland annat under Aldo Moro och medlem i Europeiska kommissionen 1979-1984."@sv . "Antonio Giolitti (Roma, It\u00E0lia 1915 - Roma, It\u00E0lia 2010 ) fou un pol\u00EDtic itali\u00E0 que va ser membre de la Comissi\u00F3 Europea entre els anys 1977 i 1985 i diverses vegades ministre al seu pa\u00EDs."@ca . . "Antonio Giolitti (* 12. Februar 1915 in Rom; \u2020 8. Februar 2010 ebenda) war ein italienischer Politiker. Der Enkel des liberalen Regierungschefs Giovanni Giolitti legte 1940 ein juristisches Examen ab und schloss sich den Kommunisten (PCI) im Untergrund an. 1941 wurde er verhaftet, jedoch vom sp\u00E4ter aus Mangel an Beweisen freigesprochen. 1946 wurde er zum Mitglied der verfassungsgebenden Versammlung gew\u00E4hlt. Er war von 1948 bis 1957 Abgeordneter der PCI. Er verlie\u00DF 1957 wegen des Ungarnaufstandes von 1956 den PCI und trat den Sozialisten (Partito Socialista Italiano) bei, f\u00FCr die er zwischen 1958 und 1976 als Abgeordneter wiedergew\u00E4hlt wurde. Giolitti war Haushaltsminister von 1963 bis 1964, von 1969 bis 1972 und von 1973 bis 1974 in den Mitte-links-Regierungen (compromesso storico) unter Moro, Rumor und Emilio Colombo. Giolitti war einer der Sch\u00F6pfer des Wirtschaftsprogramms. Von 1977 bis 1985 war er EG-Kommissar f\u00FCr Regionalpolitik. Nach einer Auseinandersetzung mit Bettino Craxi verlie\u00DF er 1985 die PSI. 1987 wurde er unabh\u00E4ngiger Senator f\u00FCr die PCI-PDS. Am Ende der Legislaturperiode 1992 zog er sich aus der aktiven Politik zur\u00FCck, um sich der Literatur zu widmen. Unter anderem ver\u00F6ffentlichte Antonio Giolitti 1992 Lettere a Marta (Il Mulino), ein autobiografisches Werk der Reflexion und pers\u00F6nlicher Aufzeichnungen."@de . . . . . "Antonio Giolitti (12 February 1915 \u2013 8 February 2010) was an Italian politician and cabinet member. He was the grandson of Giovanni Giolitti, the well-known liberal statesman of the pre-fascist period who served as Prime Minister of Italy five times."@en . "Antonio Giolitti (Roma, 12 de febrero de 1915 - 8 de febrero de 2010) es un pol\u00EDtico italiano que form\u00F3 parte de la Comisi\u00F3n Europea, poder ejecutivo de la Uni\u00F3n Europea, desde 1977 a 1985. Se licenci\u00F3 en derecho en 1940, afili\u00E1ndose al Partido Comunista Italiano (PCI) entonces en la clandestinidad. En el 1941 es arrestado por la pol\u00EDtica con la acusaci\u00F3n de actividad subversivo, pero es liberado por el Tribunal Especial para la seguridad del estado por la insuficiencia de pruebas."@es . . . "Antonio Giolitti, naski\u011Dinta la 12-an de februaro 1915 en Romo kaj mortinta la 8-an de februaro 2010 samurbe, estis itala politikisto. Antonio Giolitti estis nepo de la liberala politikisto Giovanni Giolitti. Li estis membro de la Komunista Partio de Italio kiel membro de la rezistado-movado dum la Dua Mondmilito, sed en la 50-aj jaroj, post la eventoj de Hungario, fari\u011Dis membro de la (PSI). En la jaro 1985 li forlasis la partion post polemiko kun Bettino Craxi, kaj estis elektita senatano kun la apogo de la Komunista Partio. Li estis ministro en diversaj registaroj de Italio."@eo . . . . . . . . . . "1108428209"^^ . . . . . . . "Antonio Giolitti"@nl . . . . . . . . "Antonio Giolitti est un homme politique italien n\u00E9 \u00E0 Rome le 12 f\u00E9vrier 1915 et mort le 8 f\u00E9vrier 2010 \u00E0 Rome. Antonio Giolitti est le petit-fils de Giovanni Giolitti."@fr . . . . . "Antonio Giolitti"@ca . "Antonio Giolitti (* 12. Februar 1915 in Rom; \u2020 8. Februar 2010 ebenda) war ein italienischer Politiker. Der Enkel des liberalen Regierungschefs Giovanni Giolitti legte 1940 ein juristisches Examen ab und schloss sich den Kommunisten (PCI) im Untergrund an. 1941 wurde er verhaftet, jedoch vom sp\u00E4ter aus Mangel an Beweisen freigesprochen."@de . . . . . . . . "5571658"^^ . . "Antonio Giolitti"@sv . . . . . . . . . . "Antonio Giolitti (Roma, 12 de febrero de 1915 - 8 de febrero de 2010) es un pol\u00EDtico italiano que form\u00F3 parte de la Comisi\u00F3n Europea, poder ejecutivo de la Uni\u00F3n Europea, desde 1977 a 1985. Se licenci\u00F3 en derecho en 1940, afili\u00E1ndose al Partido Comunista Italiano (PCI) entonces en la clandestinidad. En el 1941 es arrestado por la pol\u00EDtica con la acusaci\u00F3n de actividad subversivo, pero es liberado por el Tribunal Especial para la seguridad del estado por la insuficiencia de pruebas. Es elegido miembro de la Asamblea constituyente en el 1946 y seguidamente fue elegido diputado del PCI desde 1948 hasta 1957. Ese a\u00F1o, abandona el PCI por los acontecimientos acacidos en Hungr\u00EDa,\u200B uni\u00E9ndose al Partido Socialista Italiano (PSI), con el cual es reelegido diputado desde el 1958 a 1976. Fue ministro de Balance y Programaci\u00F3n Econ\u00F3mica desde el 1963 a 1964, desde el 1969 a 1972 y desde el 1973 a 1974 en los gobiernos de centro-izquierda liderados por Aldo Moro, Mariano Rumor y Emilio Colombo. En 1977 entra a formar parte de la Comisi\u00F3n Europea liderada por Roy Jenkins, ocupando el cargo de Comisario Europeo de Pol\u00EDtica Regional y Cohesi\u00F3n sustituyendo a George Thomson. En el a\u00F1o 1981 se form\u00F3 una nueva comisi\u00F3n presidida por Gaston Thorn pero Giolitti permaneci\u00F3 en su cargo. En 1985, con el nacimiento de la Comisi\u00F3n Delors dej\u00F3 el puesto siendo sucedido por Grigoris Varfis. En 1985, descontento con Bettino Craxi y la marcha del partido, abandona el PSI y en 1987 es elegido senador como independiente en las listas del PCI. Al t\u00E9rmino de la legislatura, en 1992, se retira de la pol\u00EDtica activa para dedicarse a la literatura. En 1992 public\u00F3 Lettere a Marta (Il Mulino), un volumen autobiogr\u00E1fico de reflexiones y recuerdos personales."@es . . . . . . . . . . "Antonio Giolitti (12 de fevereiro de 1915 \u2013 8 de fevereiro de 2010) foi um pol\u00EDtico italiano e membro de gabinete. Ele era neto de Giovanni Giolitti, o conhecido estadista liberal do per\u00EDodo pr\u00E9-fascista que serviu como Primeiro Ministro da It\u00E1lia cinco vezes."@pt . . . . . . . "Antonio Giolitti"@eo . "Antonio Giolitti (Roma, 12 febbraio 1915 \u2013 Roma, 8 febbraio 2010) \u00E8 stato un politico e partigiano italiano.\u00C8 stato ministro della Repubblica e Commissario europeo."@it . . . . "Antonio Giolitti"@en . . . . . "Antonio Giolitti"@it . . . "Antonio Giolitti, f\u00F6dd 12 februari 1915 i Rom, d\u00F6d p\u00E5 samma ort 8 februari 2010, var en italiensk politiker. Hans farfar Giovanni Giolitti var en liberal premi\u00E4rminister. Antonio Giolitti gick 1940 med i Italienska kommunistpartiet. Han blev 1948 och 1953 invald i Deputeradekammaren som kommunist. Ungernrevolten \u00E5r 1956 p\u00E5verkade Giolittis beslut att 1957 byta parti till socialistpartiet. Han var minister bland annat under Aldo Moro och medlem i Europeiska kommissionen 1979-1984. Efter en konflikt med socialistpartiets ledare Bettino Craxi l\u00E4mnade han 1987 partiet. Han var ledamot av Italienska senaten 1987-1992. Han blev invald i senaten som obunden p\u00E5 kommunistpartiets lista."@sv . . . . "Antonio Giolitti (12 de fevereiro de 1915 \u2013 8 de fevereiro de 2010) foi um pol\u00EDtico italiano e membro de gabinete. Ele era neto de Giovanni Giolitti, o conhecido estadista liberal do per\u00EDodo pr\u00E9-fascista que serviu como Primeiro Ministro da It\u00E1lia cinco vezes."@pt . . . . "Antonio Giolitti"@fr . . . "Antonio Giolitti (12 February 1915 \u2013 8 February 2010) was an Italian politician and cabinet member. He was the grandson of Giovanni Giolitti, the well-known liberal statesman of the pre-fascist period who served as Prime Minister of Italy five times."@en . . . . . "4379"^^ . . . "Antonio Giolitti (Roma, It\u00E0lia 1915 - Roma, It\u00E0lia 2010 ) fou un pol\u00EDtic itali\u00E0 que va ser membre de la Comissi\u00F3 Europea entre els anys 1977 i 1985 i diverses vegades ministre al seu pa\u00EDs."@ca . "Antonio Giolitti est un homme politique italien n\u00E9 \u00E0 Rome le 12 f\u00E9vrier 1915 et mort le 8 f\u00E9vrier 2010 \u00E0 Rome. Antonio Giolitti est le petit-fils de Giovanni Giolitti."@fr . . . . . . "Antonio Giolitti (Rome, 12 februari 1915 \u2013 aldaar, 8 februari 2010) was een Italiaans politicus. Hij was de kleinzoon van de liberale politicus en eerste minister Giovanni Giolitti. Giolitti studeerde rechten. Hij ging in 1940 in het verzet en werd lid van de Italiaanse Communistische Partij (PCI). In 1946 werd hij verkozen in de grondwetgevende vergadering en bleef volksvertegenwoordiger tot 1976. In 1946 was hij een tijdje ondersecretaris voor buitenlandse zaken in de tweede regering van Alcide De Gasperi. In 1957 breekt hij met de secretaris van de PCI Palmiro Togliatti en neemt ontslag uit de partij uit onvrede met het standpunt van de partij naar aanleiding van de onderdrukking van de Hongaarse Opstand door de Sovjet-troepen. Hij werd lid van de Socialistische Partij van Itali\u00EB (PSI)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Antonio Giolitti (Rome, 12 februari 1915 \u2013 aldaar, 8 februari 2010) was een Italiaans politicus. Hij was de kleinzoon van de liberale politicus en eerste minister Giovanni Giolitti. Giolitti studeerde rechten. Hij ging in 1940 in het verzet en werd lid van de Italiaanse Communistische Partij (PCI). In 1946 werd hij verkozen in de grondwetgevende vergadering en bleef volksvertegenwoordiger tot 1976. In 1946 was hij een tijdje ondersecretaris voor buitenlandse zaken in de tweede regering van Alcide De Gasperi. In 1957 breekt hij met de secretaris van de PCI Palmiro Togliatti en neemt ontslag uit de partij uit onvrede met het standpunt van de partij naar aanleiding van de onderdrukking van de Hongaarse Opstand door de Sovjet-troepen. Hij werd lid van de Socialistische Partij van Itali\u00EB (PSI). In de periode 1963-1964 is hij minister van begroting in de eerste regering van Aldo Moro (eerste Italiaanse regering met deelname van de socialisten na 1947). Omdat hij als communist beschouwd werd, was hij tussen 1964 en 1970 geen regeringslid. Giolitti was opnieuw minister van begroting in de periodes 1970-1972 en 1973-1974 in de regeringen van respectievelijk Emilio Colombo en Mariano Rumor. Van 1977 tot 1985 was hij Eurocommissaris belast met Co\u00F6rdinatie structuurfondsen en Regionaal Beleid in de Commissie-Thorn en Commissie-Jenkins. Nadat Bettino Craxi in 1985 tot partijleider werd verkozen, verliet hij de PSI. Van 1987 tot 1992 zetelde hij in de senaat als onafhankelijk kandidaat op de lijst van de Italiaanse communistische partij."@nl . . . "Antonio Giolitti (Roma, 12 febbraio 1915 \u2013 Roma, 8 febbraio 2010) \u00E8 stato un politico e partigiano italiano.\u00C8 stato ministro della Repubblica e Commissario europeo."@it . . . . . "Antonio Giolitti"@es . "Antonio Giolitti"@pt . . . . . . . "Antonio Giolitti, naski\u011Dinta la 12-an de februaro 1915 en Romo kaj mortinta la 8-an de februaro 2010 samurbe, estis itala politikisto. Antonio Giolitti estis nepo de la liberala politikisto Giovanni Giolitti. Li estis membro de la Komunista Partio de Italio kiel membro de la rezistado-movado dum la Dua Mondmilito, sed en la 50-aj jaroj, post la eventoj de Hungario, fari\u011Dis membro de la (PSI). En la jaro 1985 li forlasis la partion post polemiko kun Bettino Craxi, kaj estis elektita senatano kun la apogo de la Komunista Partio. Li estis ministro en diversaj registaroj de Italio. Li inter alie estis membro de la E\u016Dropaj Komisionoj Jenkins kaj Thorn, kiuj gvidis la E\u016Dropan Komunumon inter la jaroj 1977 kaj 1981 respektive 1981 kaj 1985. En amba\u016D periodoj de la E\u016Dropa Komisiono, li prezidis la fakon regiona politiko."@eo . "Antonio Giolitti"@en . . . . . "Antonio Giolitti"@de . . . . . . .