. . "\u30A2\u30EC\u30C3\u30B5\u30F3\u30C9\u30ED\u30FB\u30DC\u30EB\u30BF"@ja . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta kontea (Como, Italia, 1745ko otsailaren 18a - 1827ko martxoaren 5a) fisikaria izan zen. Ospetsua da 1800. urtean pila asmatu zuelako, batez ere. Asmakizun hori zalantzan dago, Mesopotamian 2000 urte baino gehiago dituen tresna bat aurkitu baitute, deritzona. Ikerlari askoren ustez, horixe izan liteke historiako lehenengo bateria kimikoa. Persiarrek galvanoplastian erabiltzen zuten."@eu . . . . "1923"^^ . . . . . "Invention of the electric cell"@en . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 de febrero de 1745-ib., 5 de marzo de 1827) fue un qu\u00EDmico y f\u00EDsico italiano,\u200B\u200B famoso principalmente por el descubrimiento del metano\u200B en 1776 y la invenci\u00F3n y desarrollo de la pila el\u00E9ctrica en 1799. La unidad de fuerza electromotriz del Sistema Internacional de Unidades ha llevado el nombre de voltio en su honor desde 1881."@es . . . . "\u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430 (18 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1745 \u2014 5 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1827) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A \u0456 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044E \u2014 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043E\u0432\u043F. \u0412\u0438\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0456 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044E, \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 (\u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F); \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0457\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456; \u0443 1776 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0438\u0432 \u0433\u0430\u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 8208 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443 \u0432 1799, \u044F\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C. \u0426\u0435\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0432\u0447\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0443\u0457\u0434\u0436\u0456 \u0413\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456."@uk . "Alessandro VOLTA (naski\u011Dis la 18-an de februaro 1745, mortis la 5-an de marto 1827) estis itala fizikisto. Volta naski\u011Dis en Como, li studis filozofion kaj natursciencon kaj poste koncentri\u011Dis pri fiziko. Lia \u0109efa esplorkampo fari\u011Dis la elektrikeco. En 1792 li a\u016Ddis pri la eksperimentoj de Luigi Galvani, kiujn li kritike priesploris kaj pluevoluigis. La plej granda merito de VOLTA estis \u0109irka\u016D la jaro 1800 la invento de la unua pilo, kiu estis primitiva, sed ta\u016Dga kurentofonto. Volta mortis en 1827 en Como. La mezurunuo por la elektra tensio, la volto, kaj la voltmetro amba\u016D ricevis liajn nomojn honore al li. Inter liaj pensadaj vidpunktoj elstari\u011Das rimarkinda sinteno koncerne la rilatojn inter scienco kaj kredo. La\u016D A. Volta scienco kaj kredo procedas sendepende sed senkontraste, \u0109ar amba\u016D uzas la saman racion: kaj por demonstri la fundamentojn de la kredo kaj por eniri en la sekretojn de la naturo. Kaj fine pro tio, ke amba\u016D havas la saman kreinton. Observe de tiu principo la scienculo Volta \u0109iusemajne instruadis kate\u0125ismon al la infanoj de sia paro\u0125o de Sankta Donino en Como. [1] \n* \n*"@eo . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 febbraio 1745 \u2013 Como, 5 marzo 1827) \u00E8 stato un chimico, fisico, inventore e accademico italiano, inventore del primo generatore elettrico mai realizzato, la pila, e scopritore del gas metano."@it . . . . "Physics and chemistry"@en . . . . . . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (18 de fevereiro de 1745 \u2013 5 de mar\u00E7o de 1827) foi um qu\u00EDmico, f\u00EDsico e pioneiro da eletricidade e da pot\u00EAncia, creditado como o inventor da pilha voltaica e o descobridor do metano. Ele inventou a pilha voltaica em 1799 e relatou os resultados de suas experi\u00EAncias em 1800 em uma carta de duas partes para o presidente da Royal Society. Com essa inven\u00E7\u00E3o, Volta provou que a eletricidade poderia ser gerada quimicamente e derrubou a teoria predominante de que a eletricidade era gerada apenas pelos seres vivos. A inven\u00E7\u00E3o de Volta provocou uma grande quantidade de excita\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e levou outros a conduzir experimentos semelhantes que eventualmente levaram ao desenvolvimento do campo da eletroqu\u00EDmica."@pt . . . . . . . . . "Alessandro Volta"@ga . . . . "Alessandro Volta"@de . . . . "Alessandro Volta"@en . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 febbraio 1745 \u2013 Como, 5 marzo 1827) \u00E8 stato un chimico, fisico, inventore e accademico italiano, inventore del primo generatore elettrico mai realizzato, la pila, e scopritore del gas metano."@it . "\u0623\u0644\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0391\u03BB\u03B5\u03C3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u0392\u03CC\u03BB\u03C4\u03B1 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1: Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, 18 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745 \u2013 5 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1827) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1800."@el . . . . . "Discovery of methane"@en . "30"^^ . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta kontea (Como, Italia, 1745ko otsailaren 18a - 1827ko martxoaren 5a) fisikaria izan zen. Ospetsua da 1800. urtean pila asmatu zuelako, batez ere. Asmakizun hori zalantzan dago, Mesopotamian 2000 urte baino gehiago dituen tresna bat aurkitu baitute, deritzona. Ikerlari askoren ustez, horixe izan liteke historiako lehenengo bateria kimikoa. Persiarrek galvanoplastian erabiltzen zuten. 1774an Comoko Eggederen Eskolako irakasle zen. Metanoa bakartu zuen. Elektroforoa, kondentsadorea, , hidrogenozko lanpara, bere izena jarri zitzaion pila, eta beste zenbait asmakizun egin zituen. 1780an Luigi Galvanik egindako esperimentuetan igel baten giharrak bi metal piezekin ukituz elektrizitate korrontea eratzen zela frogatu zen. 1794an Voltak zenbait esperimentu egin zituen metalezko xaflak bakarrik erabiliz, eta elektrizitate korrontea sortzeko giharrik ez zela behar aurkitu zuen. Eztabaida handiak izan ziren animalien elektrizitatearen aldekoen eta metalen elektrizitatearen aldekoen artean. Voltak 1800ean bere izeneko lehenengo pila egin zuen, zink eta kobre xaflak elkarren gainka feltrozko ehun zatiak azido sulfuriko diluituz hanpaturik tartekatuz pilatuta. Elektrizitatea pilatzeko lehenengo bateriatzat jotzen da."@eu . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (ur. 18 lutego 1745 w Como, zm. 5 marca 1827 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oski naukowiec i arystokrata; fizyk do\u015Bwiadczalny, wynalazca, konstruktor i fizjolog, hrabia oraz tercjarz franciszka\u0144ski. Laureat Medalu Copleya (1794)."@pl . . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 de febrero de 1745-ib., 5 de marzo de 1827) fue un qu\u00EDmico y f\u00EDsico italiano,\u200B\u200B famoso principalmente por el descubrimiento del metano\u200B en 1776 y la invenci\u00F3n y desarrollo de la pila el\u00E9ctrica en 1799. La unidad de fuerza electromotriz del Sistema Internacional de Unidades ha llevado el nombre de voltio en su honor desde 1881."@es . . . . . . . "Legion of Honour"@en . . . "Order of the Iron Crown"@en . . . "Voltage"@en . . . . . . "Alessandro VOLTA (naski\u011Dis la 18-an de februaro 1745, mortis la 5-an de marto 1827) estis itala fizikisto. Volta naski\u011Dis en Como, li studis filozofion kaj natursciencon kaj poste koncentri\u011Dis pri fiziko. Lia \u0109efa esplorkampo fari\u011Dis la elektrikeco. En 1792 li a\u016Ddis pri la eksperimentoj de Luigi Galvani, kiujn li kritike priesploris kaj pluevoluigis. La plej granda merito de VOLTA estis \u0109irka\u016D la jaro 1800 la invento de la unua pilo, kiu estis primitiva, sed ta\u016Dga kurentofonto. \n* \n*"@eo . . . . . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (ur. 18 lutego 1745 w Como, zm. 5 marca 1827 tam\u017Ce) \u2013 w\u0142oski naukowiec i arystokrata; fizyk do\u015Bwiadczalny, wynalazca, konstruktor i fizjolog, hrabia oraz tercjarz franciszka\u0144ski. Laureat Medalu Copleya (1794)."@pl . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (/\u02C8vo\u028Alt\u0259, \u02C8v\u0252lt\u0259/, Italian: [ales\u02C8sandro \u02C8v\u0254lta]; 18 February 1745 \u2013 5 March 1827) was an Italian physicist, chemist and lay Catholic who was a pioneer of electricity and power who is credited as the inventor of the electric battery and the discoverer of methane. He invented the voltaic pile in 1799, and reported the results of his experiments in 1800 in a two-part letter to the president of the Royal Society. With this invention Volta proved that electricity could be generated chemically and debunked the prevalent theory that electricity was generated solely by living beings. Volta's invention sparked a great amount of scientific excitement and led others to conduct similar experiments, which eventually led to the development of the field of el"@en . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430, \u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E"@ru . . . "\uC54C\uB808\uC0B0\uB4DC\uB85C \uBCFC\uD0C0"@ko . "1827-03-05"^^ . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (18. \u00FAnora 1745 Como, Mil\u00E1nsk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED \u2013 5. b\u0159ezna 1827 Como, Lombardsko-ben\u00E1tsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byl italsk\u00FD fyzik proslul\u00FD sv\u00FDmi objevy v oboru elekt\u0159iny. Objevil nap\u0159\u00EDklad t\u0159ec\u00ED elekt\u0159inu, vynalezl Volt\u016Fv elektrick\u00FD \u010Dl\u00E1nek nebo zdokonalil kondenz\u00E1tor."@cs . "\u4E9A\u5386\u5C71\u5FB7\u7F57\u00B7\u6731\u585E\u4F69\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u5965\u00B7\u963F\u7EB3\u65AF\u5854\u897F\u5965\u00B7\u4F0F\u7279\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AAlessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta\uFF0C1745\u5E742\u670818\u65E5\uFF0D1827\u5E743\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\uFF0C19\u4E16\u7D00\u56E0\u767C\u660E\u96FB\u6C60\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u53D7\u5C01\u70BA\u4F2F\u7235\u3002"@zh . . . "1745-02-18"^^ . . . . . . . . . . . . ""@en . "2010-01-02"^^ . . . . "26286"^^ . "\u30A2\u30EC\u30C3\u30B5\u30F3\u30C9\u30ED\u30FB\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30A2\u30CA\u30B9\u30BF\u30FC\u30B8\u30AA\u30FB\u30F4\u30A9\u30EB\u30BF\u4F2F\u7235\uFF08Il Conte Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta\u30011745\u5E742\u670818\u65E5 - 1827\u5E743\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u81EA\u7136\u54F2\u5B66\u8005\uFF08\u7269\u7406\u5B66\u8005\uFF09\u3002\u96FB\u6C60\uFF08\u30DC\u30EB\u30BF\u96FB\u6C60\uFF09\u3092\u767A\u660E\u3057\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u30DC\u30EB\u30BF\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u305F\u3081\u3001\u672C\u7A3F\u3067\u3082\u3053\u306E\u8868\u8A18\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja . "Alessandro Volta"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E9A\u5386\u5C71\u5FB7\u7F57\u00B7\u6731\u585E\u4F69\u00B7\u5B89\u4E1C\u5C3C\u5965\u00B7\u963F\u7EB3\u65AF\u5854\u897F\u5965\u00B7\u4F0F\u7279\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AAlessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta\uFF0C1745\u5E742\u670818\u65E5\uFF0D1827\u5E743\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u7269\u7406\u5B78\u5BB6\uFF0C19\u4E16\u7D00\u56E0\u767C\u660E\u96FB\u6C60\u800C\u805E\u540D\uFF0C\u5F8C\u4F86\u53D7\u5C01\u70BA\u4F2F\u7235\u3002"@zh . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u043E \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0301\u0441\u0438\u043E \u0412\u043E\u0301\u043B\u044C\u0442\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta; 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1745, \u041A\u043E\u043C\u043E \u2014 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1827, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435; \u0433\u0440\u0430\u0444 (1810). \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1791), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1803; \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441 1782)."@ru . . "Alessandro Volta"@it . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, f\u00F6dd 18 februari 1745 i Como i Italien, d\u00F6d 5 mars 1827 i n\u00E4ra Como, var en italiensk greve och fysiker. Han gjorde flera genombrott i utvecklingen av elektriska apparater. 1800 uppfann han Voltas stapel, det f\u00F6rsta elektrokemiska batteriet. Det som kallas batteri idag kallade Volta f\u00F6r galvaniskt element. Asteroiden 8208 Volta \u00E4r uppkallad efter honom."@sv . . . "\u039F \u0391\u03BB\u03B5\u03C3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u0392\u03CC\u03BB\u03C4\u03B1 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1: Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, 18 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1745 \u2013 5 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1827) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B5\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1800."@el . . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, ab 1810 Graf von Volta (* 18. Februar 1745 in Como; \u2020 5. M\u00E4rz 1827 ebenda) war ein italienischer Physiker. Er gilt als Erfinder der Volta\u2019schen S\u00E4ule, heute bekannt als elektrische Batterie, und als einer der Begr\u00FCnder der Elektrizit\u00E4tslehre. Nach ihm wurde die SI-Einheit f\u00FCr die elektrische Spannung benannt."@de . "\uC54C\uB808\uC0B0\uB4DC\uB85C \uC8FC\uC138\uD398 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC624 \uC544\uB098\uC2A4\uD0C0\uC2DC\uC624 \uBCFC\uD0C0(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, 1745\uB144 2\uC6D4 18\uC77C ~ 1827\uB144 3\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC5F0\uC18D \uC804\uB958\uB97C \uACF5\uAE09\uD574 \uC904 \uC218 \uC788\uB294 \uC804\uC9C0\uB97C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. \uC804\uC555\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uB2E8\uC704\uC778 \uBCFC\uD2B8\uB294 1881\uB144 \uBCFC\uD0C0\uC758 \uC5C5\uC801\uC744 \uAE30\uB824 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430 (18 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1745 \u2014 5 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1827) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A \u0456 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044E \u2014 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043E\u0432\u043F. \u0412\u0438\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0456 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044E, \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 (\u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0444\u043E\u0440, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F); \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0457\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456; \u0443 1776 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0438\u0432 \u0433\u0430\u0437 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0432\u043E\u043B\u044C\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0457\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u0443 8208 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430."@uk . . . . . . "Le comte Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, n\u00E9 \u00E0 C\u00F4me le 18 f\u00E9vrier 1745 et mort dans cette m\u00EAme ville le 5 mars 1827, est un physicien et chimiste italien. Il est connu pour ses travaux sur l'\u00E9lectricit\u00E9 et pour l'invention de la premi\u00E8re pile \u00E9lectrique, appel\u00E9e pile volta\u00EFque. Son nom est \u00E0 l'origine du volt, unit\u00E9 de tension \u00E9lectrique."@fr . . . . . . . "Graaf Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 februari 1745 \u2013 , bij Como, 5 maart 1827) was een Italiaans natuurkundige die bekend is geworden door zijn ontdekking van de elektrische batterij ofwel de volta\u00EFsche cel (Zuil van Volta). Hij werd in 1774 rector van het gymnasium en hoogleraar in de natuurkunde te Como en in 1779 hoogleraar in de natuurkunde te Pavia. De eenheid van spanning (volt) is naar hem genoemd."@nl . . . . . . "Italian"@en . . . . . . . . . . "Alessandro Volta"@nl . . "Alessandro Volta"@es . . "Volt"@en . . . . . . . . "Ba eola\u00ED agus fisiceoir \u00E9 Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, \u00F3 Lombardia, an Iod\u00E1il (18 Feabhra 1745 \u2013 5 M\u00E1rta 1827). Ba \u00E9 a thionscain an cadhnra aibhl\u00E9iseach. As Volta a ainmn\u00EDodh an volta."@ga . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Gerolamo Umberto Volta (18 Februari 1745 \u2013 5 Maret 1827) adalah seorang fisikawan, ahli kimia guru besar, pengarang, dan penemu elemen baterai atau tumpukan Volta(1800), juga penemu kondensator, eudimeter, pistol listrik, dan lampu udara. Dia memperbaiki elektroforus (1777) dan elektroskop, selain juga menemukan dan mengisolasi gas metan (1778). Ia terutama dikenal karena mengembangkan baterai pada tahun 1800. Putra seorang bangsawan ini mempunyai saudara kandung 9 orang. Semuanya masuk biara kecuali dirinya, Volta. Pada usia 14 tahun, Volta menegaskan bahwa dia ingin menjadi seorang ahli fisika. Dia menjadi guru fisika pada usia 29 tahun dan mengajar di sekolah Como. Dia lalu menemukan elektrofikus, alat untuk menghasilkan muatan listrik dengan jalan induksi. Alat terdiri dari 2 plat logam, plat pertama & kedua. Plat tertutup oleh ebonit & kedua tegangan berisolasi. Plat pertama di gosok dan dimuati listrik negatif. Jika plat kedua ditaruh di atasnya, muatan lisrik positif tertarik ke permukaan bagian bawah. Muatan negatif terusir ke atas. Muatan negatif lalu ditarik ke tanah. Proses ini di ulang berkali-kali sampai ada muatan yang kuat pada plat kedua. Mesin pengumpul muatan ini menjadi dasar kondensator / kapasitor sampai saat ini. Ia melanjutkan pekerjaan Luigi Galvani dan membuktikan bahwa teori Galvani yaitu efek kejutan kaki kodok adalah salah. Secara fakta, efek ini muncul akibat 2 logam tak sejenis dari pisau bedah Galvani. Berdasarkan pendapat ini, Volta berhasil menciptakan \"Baterai Volta\" (Voltac Pile). Atas jasanya, satuan beda potensial listrik dinamakan volt."@in . . "1827-03-05"^^ . . "1745-02-18"^^ . . "\u0391\u03BB\u03B5\u03C3\u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u0392\u03CC\u03BB\u03C4\u03B1"@el . . "Alessandro Volta"@sv . . . . . . . . . . "\u0623\u0644\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0648 \u062C\u064A\u0633\u0628\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0623\u0646\u0633\u062A\u0627\u0632\u064A\u0648 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 (18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1745 - 5 \u0645\u0627\u0631\u0633 1827) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0637\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1799 \u0648\u0631\u0641\u0639 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1800. \u0623\u062B\u0628\u062A \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0647\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u062A\u062A\u0648\u0651\u0644\u062F \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629. \u0623\u062B\u0627\u0631 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0642\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u064A \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0648\u0621 \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0625\u0639\u062C\u0627\u0628 \u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0646\u0627\u0628\u0631\u062A \u0628\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0647\u060C \u0648\u062F\u0639\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F. \u062A\u0645\u062A\u0639 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0628\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0645\u064F\u0646\u062D \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646. \u0634\u063A\u0644 \u0623\u0644\u064A\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0643\u0631\u0633\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 40 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u062D\u0638\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0628\u0639\u064A\u062F \u0628\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u062C\u0627\u0631\u0641\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0637\u0644\u0627\u0628\u0647. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635\u0627 \u064A\u0645\u064A\u0644 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0648\u0636\u0648\u062D\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u064A\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0631\u063A\u0628 \u0641\u064A \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0642\u062A\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1827 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1823. \u0644\u064F\u0642\u0628\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0628\u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u062A \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u0644\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Copley Medal"@en . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "Alessandro Volta"@en . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Gerolamo Umberto Volta (18 Februari 1745 \u2013 5 Maret 1827) adalah seorang fisikawan, ahli kimia guru besar, pengarang, dan penemu elemen baterai atau tumpukan Volta(1800), juga penemu kondensator, eudimeter, pistol listrik, dan lampu udara. Dia memperbaiki elektroforus (1777) dan elektroskop, selain juga menemukan dan mengisolasi gas metan (1778). Ia terutama dikenal karena mengembangkan baterai pada tahun 1800. Putra seorang bangsawan ini mempunyai saudara kandung 9 orang. Semuanya masuk biara kecuali dirinya, Volta."@in . . . . . . . . . . . . . "Graaf Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 februari 1745 \u2013 , bij Como, 5 maart 1827) was een Italiaans natuurkundige die bekend is geworden door zijn ontdekking van de elektrische batterij ofwel de volta\u00EFsche cel (Zuil van Volta). Hij werd in 1774 rector van het gymnasium en hoogleraar in de natuurkunde te Como en in 1779 hoogleraar in de natuurkunde te Pavia. De eenheid van spanning (volt) is naar hem genoemd."@nl . . . . "\uC54C\uB808\uC0B0\uB4DC\uB85C \uC8FC\uC138\uD398 \uC548\uD1A0\uB2C8\uC624 \uC544\uB098\uC2A4\uD0C0\uC2DC\uC624 \uBCFC\uD0C0(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, 1745\uB144 2\uC6D4 18\uC77C ~ 1827\uB144 3\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uBB3C\uB9AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC5F0\uC18D \uC804\uB958\uB97C \uACF5\uAE09\uD574 \uC904 \uC218 \uC788\uB294 \uC804\uC9C0\uB97C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD558\uC600\uB2E4. \uC804\uC555\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uB2E8\uC704\uC778 \uBCFC\uD2B8\uB294 1881\uB144 \uBCFC\uD0C0\uC758 \uC5C5\uC801\uC744 \uAE30\uB824 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Alessandro Volta"@cs . . . "\u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u043E \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0410\u043D\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438\u043E \u0410\u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0301\u0441\u0438\u043E \u0412\u043E\u0301\u043B\u044C\u0442\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta; 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1745, \u041A\u043E\u043C\u043E \u2014 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1827, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435; \u0433\u0440\u0430\u0444 (1810). \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1791), \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1803; \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0441 1782)."@ru . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, o senzillament Alessandro Volta (Como, Llombardia, 18 de febrer de 1745 - 5 de mar\u00E7 de 1827), fou un f\u00EDsic itali\u00E0, conegut pel descobriment i a\u00EFllament del gas met\u00E0, i la invenci\u00F3 de la primera bateria el\u00E8ctrica, la pila voltaica; va demostrar que l'electricitat podria ser generada qu\u00EDmicament i aix\u00ED neg\u00E0 la teoria prevalent a l'\u00E8poca que l'electricitat nom\u00E9s podia ser generada pels \u00E9ssers vius. L'invent de Volta, la pila voltaica, signific\u00E0 l'inici i desenvolupament de l'electroqu\u00EDmica."@ca . "Alessandro Volta"@fr . . . . . . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (/\u02C8vo\u028Alt\u0259, \u02C8v\u0252lt\u0259/, Italian: [ales\u02C8sandro \u02C8v\u0254lta]; 18 February 1745 \u2013 5 March 1827) was an Italian physicist, chemist and lay Catholic who was a pioneer of electricity and power who is credited as the inventor of the electric battery and the discoverer of methane. He invented the voltaic pile in 1799, and reported the results of his experiments in 1800 in a two-part letter to the president of the Royal Society. With this invention Volta proved that electricity could be generated chemically and debunked the prevalent theory that electricity was generated solely by living beings. Volta's invention sparked a great amount of scientific excitement and led others to conduct similar experiments, which eventually led to the development of the field of electrochemistry. Volta also drew admiration from Napoleon Bonaparte for his invention, and was invited to the Institute of France to demonstrate his invention to the members of the institute. Volta enjoyed a certain amount of closeness with the emperor throughout his life and he was conferred numerous honours by him. Volta held the chair of experimental physics at the University of Pavia for nearly 40 years and was widely idolised by his students. Despite his professional success, Volta tended to be a person inclined towards domestic life and this was more apparent in his later years. At this time he tended to live secluded from public life and more for the sake of his family until his eventual death in 1827 from a series of illnesses which began in 1823. The SI unit of electric potential is named in his honour as the volt."@en . . . . . . . "Alessandro Volta"@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EC\u30C3\u30B5\u30F3\u30C9\u30ED\u30FB\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\u30AA\u30FB\u30A2\u30CA\u30B9\u30BF\u30FC\u30B8\u30AA\u30FB\u30F4\u30A9\u30EB\u30BF\u4F2F\u7235\uFF08Il Conte Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta\u30011745\u5E742\u670818\u65E5 - 1827\u5E743\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u81EA\u7136\u54F2\u5B66\u8005\uFF08\u7269\u7406\u5B66\u8005\uFF09\u3002\u96FB\u6C60\uFF08\u30DC\u30EB\u30BF\u96FB\u6C60\uFF09\u3092\u767A\u660E\u3057\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u30DC\u30EB\u30BF\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u305F\u3081\u3001\u672C\u7A3F\u3067\u3082\u3053\u306E\u8868\u8A18\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (18 de fevereiro de 1745 \u2013 5 de mar\u00E7o de 1827) foi um qu\u00EDmico, f\u00EDsico e pioneiro da eletricidade e da pot\u00EAncia, creditado como o inventor da pilha voltaica e o descobridor do metano. Ele inventou a pilha voltaica em 1799 e relatou os resultados de suas experi\u00EAncias em 1800 em uma carta de duas partes para o presidente da Royal Society. Com essa inven\u00E7\u00E3o, Volta provou que a eletricidade poderia ser gerada quimicamente e derrubou a teoria predominante de que a eletricidade era gerada apenas pelos seres vivos. A inven\u00E7\u00E3o de Volta provocou uma grande quantidade de excita\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e levou outros a conduzir experimentos semelhantes que eventualmente levaram ao desenvolvimento do campo da eletroqu\u00EDmica. Alessandro Volta atraiu admira\u00E7\u00E3o de Napole\u00E3o Bonaparte por sua inven\u00E7\u00E3o e foi convidado para o Institut de France para demonstrar sua inven\u00E7\u00E3o aos seus membros. Volta desfrutou de certa dose de proximidade com o imperador durante toda a sua vida e foi conferido numerosas honrarias por ele. Alessandro Volta ocupou a cadeira de f\u00EDsica experimental na Universidade de Pavia por quase 40 anos e foi amplamente idolatrado por seus alunos. Apesar de seu sucesso profissional, Volta tendeu a ser uma pessoa inclinada para uma vida fechada e isso foi mais aparente em seus \u00FAltimos anos. Nesta \u00E9poca, ele tendia a viver isolado da vida p\u00FAblica e mais para o bem de sua fam\u00EDlia at\u00E9 a sua morte em 1827, a partir de uma s\u00E9rie de doen\u00E7as que come\u00E7aram em 1823. A unidade SI de tens\u00E3o el\u00E9trica \u00E9 nomeada em sua homenagem como o volt."@pt . . . . . "Alessandro Volta"@pt . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, ab 1810 Graf von Volta (* 18. Februar 1745 in Como; \u2020 5. M\u00E4rz 1827 ebenda) war ein italienischer Physiker. Er gilt als Erfinder der Volta\u2019schen S\u00E4ule, heute bekannt als elektrische Batterie, und als einer der Begr\u00FCnder der Elektrizit\u00E4tslehre. Nach ihm wurde die SI-Einheit f\u00FCr die elektrische Spannung benannt."@de . . . . . . . . "Alessandro Volta"@eo . "\u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0430"@uk . . . . "Alessandro Volta"@eu . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, o senzillament Alessandro Volta (Como, Llombardia, 18 de febrer de 1745 - 5 de mar\u00E7 de 1827), fou un f\u00EDsic itali\u00E0, conegut pel descobriment i a\u00EFllament del gas met\u00E0, i la invenci\u00F3 de la primera bateria el\u00E8ctrica, la pila voltaica; va demostrar que l'electricitat podria ser generada qu\u00EDmicament i aix\u00ED neg\u00E0 la teoria prevalent a l'\u00E8poca que l'electricitat nom\u00E9s podia ser generada pels \u00E9ssers vius. L'invent de Volta, la pila voltaica, signific\u00E0 l'inici i desenvolupament de l'electroqu\u00EDmica. Des del 1881 la unitat de mesura del potencial el\u00E8ctric en el Sistema Internacional d'Unitats s'anomena volt en honor seu."@ca . "Ba eola\u00ED agus fisiceoir \u00E9 Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, \u00F3 Lombardia, an Iod\u00E1il (18 Feabhra 1745 \u2013 5 M\u00E1rta 1827). Ba \u00E9 a thionscain an cadhnra aibhl\u00E9iseach. As Volta a ainmn\u00EDodh an volta."@ga . . . . . . . . . . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, f\u00F6dd 18 februari 1745 i Como i Italien, d\u00F6d 5 mars 1827 i n\u00E4ra Como, var en italiensk greve och fysiker. Han gjorde flera genombrott i utvecklingen av elektriska apparater. 1800 uppfann han Voltas stapel, det f\u00F6rsta elektrokemiska batteriet. Det som kallas batteri idag kallade Volta f\u00F6r galvaniskt element. Asteroiden 8208 Volta \u00E4r uppkallad efter honom."@sv . . . . "Voltmeter"@en . "\u4E9E\u6B77\u5C71\u5FB7\u7F85\u00B7\u4F0F\u6253"@zh . "1124942443"^^ . . . . . . . "\u0623\u0644\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0648 \u062C\u064A\u0633\u0628\u064A \u0623\u0646\u0637\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0623\u0646\u0633\u062A\u0627\u0632\u064A\u0648 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 (18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1745 - 5 \u0645\u0627\u0631\u0633 1827) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0637\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1799 \u0648\u0631\u0641\u0639 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639\u0647 \u0641\u064A \u062E\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1800. \u0623\u062B\u0628\u062A \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0647\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u062A\u062A\u0648\u0651\u0644\u062F \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629. \u0623\u062B\u0627\u0631 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0641\u0648\u0644\u062A\u0627 \u0642\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u064A \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0623\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0648\u0621 \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . "Alessandro Volta"@en . . . . . . "Le comte Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta, n\u00E9 \u00E0 C\u00F4me le 18 f\u00E9vrier 1745 et mort dans cette m\u00EAme ville le 5 mars 1827, est un physicien et chimiste italien. Il est connu pour ses travaux sur l'\u00E9lectricit\u00E9 et pour l'invention de la premi\u00E8re pile \u00E9lectrique, appel\u00E9e pile volta\u00EFque. Son nom est \u00E0 l'origine du volt, unit\u00E9 de tension \u00E9lectrique."@fr . . . . . . . . . "Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (18. \u00FAnora 1745 Como, Mil\u00E1nsk\u00E9 v\u00E9vodstv\u00ED \u2013 5. b\u0159ezna 1827 Como, Lombardsko-ben\u00E1tsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED) byl italsk\u00FD fyzik proslul\u00FD sv\u00FDmi objevy v oboru elekt\u0159iny. Objevil nap\u0159\u00EDklad t\u0159ec\u00ED elekt\u0159inu, vynalezl Volt\u016Fv elektrick\u00FD \u010Dl\u00E1nek nebo zdokonalil kondenz\u00E1tor."@cs . . . . . "Alessandro Volta"@pl .