. "Fudayl b. \u2018Iy\u0101d"@fr . . . . "\u0410\u0431\u0443\u0301 \u2018\u0410\u043B\u0438\u0301 \u0410\u043B\u044C-\u0424\u0443\u0434\u0430\u0301\u0439\u043B\u044C \u0438\u0431\u043D \u2018\u0418\u0439\u044F\u0301\u0434 \u0430\u0442-\u0422\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u064A\u200E; 725, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430\u043D\u0434, \u0441\u043E\u0432\u0440. \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D \u2014 803, \u041C\u0435\u043A\u043A\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0440. \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442. \u041F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u0444\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439\u00BB (\u0430\u0432\u043B\u0438\u044F)."@ru . . . . . "31612195"^^ . . . . "Fudayl b. \u2018Iy\u0101d, surnomm\u00E9 aussi Ab\u016B \u2018Al\u012B, est n\u00E9 en 726 \u00E0 Samarkand (ou \u00E0 Bokhara, selon certains) dans le Khur\u0101s\u0101n. Il fut \u00E9lev\u00E9 \u00E0 B\u0101verd (ou Abiverd), entre Serakhs et Ni\u00E7a. Il v\u00E9cut \u00E0 Kufa. Selon Sha\u2018ran\u012B, il subvint aux besoins de sa famille en faisant le marchand d\u2019eau et fut le disciple de Sufyan ath-Thawr\u012B. \u2018Att\u0101r dit de lui qu\u2019il \u00E9tait \u00AB un grand docteur, un savant tr\u00E8s expert dans la voie spirituelle, d\u2019une aust\u00E9rit\u00E9 sans borne, op\u00E9rant de nombreux miracles, consomm\u00E9 dans la connaissance de Dieu \u00BB. Il fut chef d\u2019une bande de voleurs mais n\u2019omettait jamais de participer \u00E0 la \u1E63al\u0101t du vendredi, jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019il fasse repentance. Il fut un contemporain de Rabia. Il mourut en 187/803 \u00E0 La Mecque."@fr . . . . . "\u0410\u043B\u044C-\u0424\u0443\u0434\u0430\u0439\u043B\u044C \u0438\u0431\u043D \u0418\u0439\u044F\u0434"@ru . . . . . . . . "Fudayl b. \u2018Iy\u0101d, surnomm\u00E9 aussi Ab\u016B \u2018Al\u012B, est n\u00E9 en 726 \u00E0 Samarkand (ou \u00E0 Bokhara, selon certains) dans le Khur\u0101s\u0101n. Il fut \u00E9lev\u00E9 \u00E0 B\u0101verd (ou Abiverd), entre Serakhs et Ni\u00E7a. Il v\u00E9cut \u00E0 Kufa. Selon Sha\u2018ran\u012B, il subvint aux besoins de sa famille en faisant le marchand d\u2019eau et fut le disciple de Sufyan ath-Thawr\u012B. \u2018Att\u0101r dit de lui qu\u2019il \u00E9tait \u00AB un grand docteur, un savant tr\u00E8s expert dans la voie spirituelle, d\u2019une aust\u00E9rit\u00E9 sans borne, op\u00E9rant de nombreux miracles, consomm\u00E9 dans la connaissance de Dieu \u00BB. Il fut chef d\u2019une bande de voleurs mais n\u2019omettait jamais de participer \u00E0 la \u1E63al\u0101t du vendredi, jusqu\u2019\u00E0 ce qu\u2019il fasse repentance. Il fut un contemporain de Rabia. Il mourut en 187/803 \u00E0 La Mecque."@fr . . . . . . . . . . "Al-Fu\u1E0Dayl ibn \u02BBIy\u0101\u1E0D (died 803 / AH 187, \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0636, full name Al-Fu\u1E0Dayl ibn \u02BBIy\u0101\u1E0D ibn Bishr ibn Mas\u016Bd Ab\u016B \u02BBAl\u012B at-Tam\u012Bm\u012B al-Yarb\u016B\u02BB\u012B al-Khur\u0101s\u0101n\u012B, was also known as Abu Ali and as al-Talaqani) was an Islamic Sunni Scholar. It is not uncommon to find his story confused with that of Fu\u1E0Dayl Ibn Yahya, a contemporary who was the official to the Caliph Harun al-Rashid."@en . . . . . "Arabic Calligraphy Of Al-Fudayl Ibn 'Iyad's Name"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0636"@ar . . "Al-Fu\u1E0Dayl ibn \u02BBIy\u0101\u1E0D (died 803 / AH 187, \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0636, full name Al-Fu\u1E0Dayl ibn \u02BBIy\u0101\u1E0D ibn Bishr ibn Mas\u016Bd Ab\u016B \u02BBAl\u012B at-Tam\u012Bm\u012B al-Yarb\u016B\u02BB\u012B al-Khur\u0101s\u0101n\u012B, was also known as Abu Ali and as al-Talaqani) was an Islamic Sunni Scholar. It is not uncommon to find his story confused with that of Fu\u1E0Dayl Ibn Yahya, a contemporary who was the official to the Caliph Harun al-Rashid."@en . . . . . "Al-Fudayl ibn 'Iyad"@en . . . "\u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0636\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A\u060C \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \u00AB\u0639\u0627\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645\u064A\u0646\u00BB (107 \u0647\u0640 - 187 \u0647\u0640)."@ar . . . . . . . . "9136"^^ . . . . . . . "3"^^ . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0636\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A\u060C \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640 \u00AB\u0639\u0627\u0628\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0645\u064A\u0646\u00BB (107 \u0647\u0640 - 187 \u0647\u0640)."@ar . . . . . "1115696407"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0443\u0301 \u2018\u0410\u043B\u0438\u0301 \u0410\u043B\u044C-\u0424\u0443\u0434\u0430\u0301\u0439\u043B\u044C \u0438\u0431\u043D \u2018\u0418\u0439\u044F\u0301\u0434 \u0430\u0442-\u0422\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430\u0301\u043D\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u064A\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u064A\u200E; 725, \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430\u043D\u0434, \u0441\u043E\u0432\u0440. \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D \u2014 803, \u041C\u0435\u043A\u043A\u0430, \u0441\u043E\u0432\u0440. \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432, \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442. \u041F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u0444\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439\u00BB (\u0430\u0432\u043B\u0438\u044F)."@ru . . . . "0003"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . . . .