. . . . . "First Division 1963-1964"@it . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1963\u201364 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1963\u201364 Football League)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644."@ar . . . . . . . . . "1964"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The 1963\u201364 season was the 84th season of competitive football in England, from August 1963 to May 1964."@en . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1963\u201364"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1963\u201364 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: 1963\u201364 Football League)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644."@ar . . . . . . ""@en . . . . "England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1964-05-27"^^ . . . . . "La 65e \u00E9dition du championnat d'Angleterre de football est remport\u00E9e par Liverpool FC. Le club de Liverpool finit quatre points devant Manchester United et gagne son sixi\u00E8me titre de champion d'Angleterre. Liverpool FC se qualifie pour la Coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre. West Ham United, vainqueur de la coupe se qualifie pour la Coupe des vainqueurs de coupe. Manchester United et Everton FC se qualifient pour la Coupe des villes de foires. Le syst\u00E8me de promotion/rel\u00E9gation reste en place : descente et mont\u00E9e automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de premi\u00E8re division et les deux premiers de deuxi\u00E8me division. \u00C0 la fin de la saison, Bolton Wanderers et Ipswich Town sont rel\u00E9gu\u00E9s en deuxi\u00E8me division. Ils sont remplac\u00E9s pour la saison suivante par Leeds United et Sunderland AFC. L'attaquant anglais Jimmy Greaves de Tottenham Hotspur remporte pour la quatri\u00E8me fois le titre de meilleur buteur du championnat avec 37 buts r\u00E9alisations."@fr . "1963"^^ . . . . "\u0421\u0435\u0437\u043E\u043D 1963/1964 \u0441\u0442\u0430\u0432 66-\u0442\u0438\u043C \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 17-\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0438 \u041B\u0456\u0432\u0435\u0440\u043F\u0443\u043B\u044C."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "5"^^ . . . . . "0"^^ . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "La 65e \u00E9dition du championnat d'Angleterre de football est remport\u00E9e par Liverpool FC. Le club de Liverpool finit quatre points devant Manchester United et gagne son sixi\u00E8me titre de champion d'Angleterre. Liverpool FC se qualifie pour la Coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre. West Ham United, vainqueur de la coupe se qualifie pour la Coupe des vainqueurs de coupe. Manchester United et Everton FC se qualifient pour la Coupe des villes de foires."@fr . . . "2"^^ . "1963/64 was het 66ste seizoen in de Engelse voetbalcompetitie. Liverpool werd landskampioen."@nl . . "1962"^^ . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1963/1964"@ru . . . . . . . "5706531"^^ . "\u0421\u0435\u0437\u043E\u043D 1963/1964 \u0441\u0442\u0430\u0432 66-\u0442\u0438\u043C \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0437\u0456. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 17-\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0438 \u041B\u0456\u0432\u0435\u0440\u043F\u0443\u043B\u044C."@uk . . . . "The 1963\u201364 season was the 84th season of competitive football in England, from August 1963 to May 1964."@en . "1963\u201364 in English football"@en . . . "La First Division 1963-1964 \u00E8 stata la 65\u00AA edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 24 agosto 1963 e il 29 aprile 1964 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo sesto titolo. Capocannoniere del torneo \u00E8 stato Jimmy Greaves (Tottenham) con 35 reti."@it . . . . . . . . . . . "Championnat d'Angleterre de football 1963-1964"@fr . . . . . . . "Die Football League First Division 1963/64 war die 65. Saison der h\u00F6chsten englischen Fu\u00DFballliga. Sie begann am 24. August 1963 und endete am 29. April 1964. Der FC Liverpool gewann mit vier Punkten Vorsprung vor Manchester United seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger FC Chelsea und Stoke City konnten die Klasse halten; stattdessen mussten die Bolton Wanderers und Ipswich Town den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Leeds United und AFC Sunderland ersetzt werden."@de . . "1964-05-30"^^ . . "Engels voetbalkampioenschap 1963/64"@nl . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1963/64 \u2014 66-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u041B\u0438\u0432\u0435\u0440\u043F\u0443\u043B\u044C\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041B\u0438\u0434\u0441 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438 \u0421\u0438\u0442\u0438\u00BB, \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u00BB."@ru . . . "Football League First Division 1963/64"@de . "Die Football League First Division 1963/64 war die 65. Saison der h\u00F6chsten englischen Fu\u00DFballliga. Sie begann am 24. August 1963 und endete am 29. April 1964. Der FC Liverpool gewann mit vier Punkten Vorsprung vor Manchester United seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger FC Chelsea und Stoke City konnten die Klasse halten; stattdessen mussten die Bolton Wanderers und Ipswich Town den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Leeds United und AFC Sunderland ersetzt werden."@de . . . . . . . "Bobby Charlton"@en . . . . . . "Roger Hunt 4, Fred Pickering 3, Terry Paine 2,"@en . . . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 1963\u201364"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1964-06-04"^^ . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 1963\u20141964"@uk . . . . . . . . . . . "26210"^^ . "1964-06-06"^^ . . . "Rinaldo 2, Pel\u00E9, Julinho, Roberto Dias"@en . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 1963\u201364 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 24 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1963 \u0648\u062D\u062A\u0649 29 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1964\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "1122653854"^^ . . . . . "La First Division 1963-1964 \u00E8 stata la 65\u00AA edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 24 agosto 1963 e il 29 aprile 1964 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo sesto titolo. Capocannoniere del torneo \u00E8 stato Jimmy Greaves (Tottenham) con 35 reti."@it . . . . . "\u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u0433\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1963/64 \u2014 66-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D \u0424\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u041B\u0438\u0432\u0435\u0440\u043F\u0443\u043B\u044C\u00BB. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041B\u0438\u0434\u0441 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u00AB\u041A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438 \u0421\u0438\u0442\u0438\u00BB, \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u00BB."@ru . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A 1963\u201364 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0631\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0623\u0642\u064A\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 24 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1963 \u0648\u062D\u062A\u0649 29 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1964\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0644\u064A\u0641\u0631\u0628\u0648\u0644."@ar . . . "1963/64 was het 66ste seizoen in de Engelse voetbalcompetitie. Liverpool werd landskampioen."@nl .