"Cecil Boles"@en . "Thomas Herbert Langford"@en . . . "60"^^ . "907"^^ . . "Waikato"@en . . . "1817"^^ . . . . . "1819"^^ . "Ratana"@en . "All 80 seats in the New Zealand Parliament"@en . . . . . . . "Otaki"@en . . . "New Zealand Democrat Party"@en . . "3224"^^ . "Egmont"@en . "5585"^^ . "Avon"@en . "Grey Lynn"@en . . "47"^^ . "Hutt"@en . . "41"^^ . "John Tom Merry"@en . "1938"^^ . . . . "43"^^ . "285422"^^ . "James Hargest"@en . . . . "33"^^ . "United\u2013Reform Coalition"@en . . . "R A Gower"@en . . . . "1452"^^ . . . . . . "605"^^ . . . "2034"^^ . "Harold Percy Burton"@en . "Thomas Kaiporohu Bragg"@en . . . . "New Plymouth"@en . . . . . . . . "Wellington Suburbs"@en . "Alfred Murdoch"@en . "2337"^^ . . . . "Motueka"@en . "2333"^^ . . . "1424"^^ . . "H R Young"@en . . . . "William Polson"@en . "Western Maori"@en . . . . . . "William Alexander Bishop"@en . . . . . "Parliament seats"@en . "John H Powell"@en . "Jack Jones"@en . . . . "Des \u00E9lections l\u00E9gislatives ont lieu en Nouvelle-Z\u00E9lande les 26 et 27 novembre 1935, respectivement dans les circonscriptions maori et europ\u00E9ennes. Il s'agit de renouveler l'ensemble des quatre-vingt d\u00E9put\u00E9s de la Chambre des repr\u00E9sentants. Pour la premi\u00E8re fois dans l'histoire du pays, le Parti travailliste acc\u00E8de au pouvoir, emmen\u00E9 par son dirigeant Michael Savage. Ce dernier introduit un \u00C9tat-providence, et demeure \u00E0 ce jour le plus populaire des Premiers ministres n\u00E9o-z\u00E9landais. Cons\u00E9quemment \u00E0 la victoire des Travaillistes, les partis de l'opposition conservatrice s'unissent s'unissent l'ann\u00E9e suivante pour fonder le Parti national. Ce-faisant, ils ancrent la Nouvelle-Z\u00E9lande dans le bipartisme qu'elle conna\u00EEt depuis lors."@fr . . . "Country Party"@en . . "United Party"@en . . . "1142"^^ . "Patea"@en . "George Sykes"@en . . "Lawrence Edmond"@en . "555"^^ . . . "1139"^^ . "Waipawa"@en . "Rev. Edwin Thoms Cox"@en . . "6402"^^ . "53"^^ . "November 1928"@en . . . "G T Thurston"@en . "James Carr"@en . "Country Party"@en . "Masterton"@en . "389911"^^ . "Nelson"@en . . "1935"^^ . . "John Bitchener"@en . "Chalmers"@en . . "Arthur Stallworthy"@en . "New Zealand Labour Party"@en . "Hawke's Bay"@en . . "6249"^^ . . . "20.55"^^ . . "Napier"@en . . "John Andrew MacPherson"@en . "Hurunui"@en . . . "6059"^^ . . "16"^^ . "1935"^^ . "11809"^^ . . "Thames"@en . . "Dunedin West"@en . "Sydney Richardson"@en . . . "Frederick Lye"@en . "Hamilton"@en . . . "Alexander Stuart"@en . . "1930"^^ . "2"^^ . . . . . . . "Clutha"@en . . "Henry Featherston Toogood"@en . . "Will Mason"@en . . . "Clifford Reid Dodd"@en . "1658"^^ . . "29"^^ . "--11-27"^^ . . "1071"^^ . "Wellington North"@en . . "Independent politician"@en . "31"^^ . . "William Henry Oliver"@en . . . . "#ddd"@en . . "731"^^ . . "Waitaki"@en . . . "1"^^ . . "Eden"@en . "2"^^ . "1059"^^ . . . . . . "Subsequent Prime Minister"@en . . . . "2465"^^ . "Gordon Reed"@en . . . . "3378"^^ . . "Kaipara"@en . "Christchurch East"@en . . . "Eastern Maori"@en . "5728"^^ . . "Stratford"@en . . "Albert Jull"@en . "Riccarton"@en . . . . . "Central Otago"@en . . . . . . . "Taite Te Tomo"@en . "Wellington Central"@en . "685"^^ . . "Lancelot Charles Walker"@en . . "Country Party"@en . . . . . "Kaiapoi"@en . "0.73"^^ . . . "1262"^^ . . "Independent politician"@en . . . . . . "1931"^^ . . . . "The 1935 New Zealand general election was a nationwide vote to determine the shape of the New Zealand Parliament's 25th term. It resulted in the Labour Party's first electoral victory, with Michael Joseph Savage becoming the first Labour Prime Minister after defeating the governing coalition, consisting of the United Party and the Reform Party, in a landslide. The governing coalition lost 31 seats, which was attributed by many to their handling of the Great Depression: the year after the election, the United and Reform parties merged to form the modern National Party."@en . . "New Zealand"@en . . "United\u2013Reform Coalition"@en . . . "Wallace"@en . "Wellington South"@en . "1931"^^ . "1933-10-12"^^ . "Hugh Campbell"@en . "United\u2013Reform Coalition"@en . "Oamaru"@en . . "Thomas Golden"@en . . "8012"^^ . . "1569"^^ . . "649"^^ . "\u00C9lections l\u00E9gislatives n\u00E9o-z\u00E9landaises de 1935"@fr . . . "Bill Veitch"@en . "Rotorua"@en . . "Alfred Ansell"@en . . . . "26"^^ . "1118093590"^^ . . "Herbert Everett"@en . . . . "2121"^^ . "Temuka"@en . "Ratana"@en . "Wairarapa"@en . "Parnell"@en . "Donald Cyrus Davie"@en . . . "4479"^^ . "Auckland East"@en . . . "Dunedin Central"@en . . . . "Timaru"@en . . "1203"^^ . . "352"^^ . . "Gisborne"@en . "2684"^^ . "5301"^^ . "United\u2013Reform Coalition"@en . . "11.46"^^ . . . "W Thomas"@en . . "346"^^ . . . "347"^^ . "Pahiatua"@en . . . . . . "339"^^ . "The 1935 New Zealand general election was a nationwide vote to determine the shape of the New Zealand Parliament's 25th term. It resulted in the Labour Party's first electoral victory, with Michael Joseph Savage becoming the first Labour Prime Minister after defeating the governing coalition, consisting of the United Party and the Reform Party, in a landslide. The governing coalition lost 31 seats, which was attributed by many to their handling of the Great Depression: the year after the election, the United and Reform parties merged to form the modern National Party. The election was originally scheduled to be held in 1934, in keeping with the country's three-year election cycle, but the governing coalition postponed the election by one year hoping that the economic conditions would improve by 1935."@en . . . "45.73"^^ . "1175"^^ . "24"^^ . . "325"^^ . "6180"^^ . . . . "parliamentary"@en . . . . . "Buller"@en . . "Palmerston"@en . "Waitemata"@en . . "William Downie Stewart"@en . . . "Herbert Kerr Edie"@en . . "Seton Fulton Marshall"@en . . "Dunedin South"@en . . "302"^^ . . "1729"^^ . "vacant"@en . "G. A. Monk"@en . . . "Christchurch South"@en . . "4057"^^ . "1720"^^ . "Marsden"@en . . "Richard Hawke"@en . "Auckland Suburbs"@en . "Mid-Canterbury"@en . "280"^^ . "Ernest David Stallworthy"@en . . . . . . "Northern Maori"@en . "Invercargill"@en . . . "Wellington East"@en . "2610"^^ . . . . . . "New Zealand Labour Party"@en . . . "Westland"@en . "1695"^^ . . . . "259"^^ . "4023"^^ . . "3172"^^ . "New Zealand Labour Party"@en . . . . . . . "Bay of Islands"@en . "Mataura"@en . "Raglan"@en . . "1668"^^ . "831"^^ . "New Zealand Labour Party"@en . . . . . . "Results of the election."@en . . . . "Rangitikei"@en . "Charles MacMillan"@en . . . "Alexander Harris"@en . "no"@en . . . "0.27"^^ . "New Zealand Labour Party"@en . "479"^^ . . . "1189845"^^ . . . "Manukau"@en . . "1391"^^ . . . . "0.67"^^ . "Roskill"@en . . "Joseph Linklater"@en . "794"^^ . . . "Franklin"@en . . "462"^^ . "410"^^ . "4896"^^ . . "784"^^ . . . "Reform Party"@en . . "Oroua"@en . . "Awarua"@en . . . . . "1931-09-18"^^ . "62254"^^ . . . "2775"^^ . "W G Simpson"@en . . "Victor Emmanuel Jacobson"@en . . . "Herbert Jenner Wily"@en . . "Wanganui"@en . . . "33.48"^^ . . . . . . "3677"^^ . . "Edward Healy"@en . . "Wairau"@en . "1935"^^ . "1935 New Zealand general election"@en . "James Ross"@en . "1010"^^ . "47"^^ . "1932-08-03"^^ . . . . . . . . . "Auckland Central"@en . . "Tauranga"@en . . "Clive Cameron"@en . . "F B Logan"@en . . . . . . "Des \u00E9lections l\u00E9gislatives ont lieu en Nouvelle-Z\u00E9lande les 26 et 27 novembre 1935, respectivement dans les circonscriptions maori et europ\u00E9ennes. Il s'agit de renouveler l'ensemble des quatre-vingt d\u00E9put\u00E9s de la Chambre des repr\u00E9sentants. Pour la premi\u00E8re fois dans l'histoire du pays, le Parti travailliste acc\u00E8de au pouvoir, emmen\u00E9 par son dirigeant Michael Savage. Ce dernier introduit un \u00C9tat-providence, et demeure \u00E0 ce jour le plus populaire des Premiers ministres n\u00E9o-z\u00E9landais. Cons\u00E9quemment \u00E0 la victoire des Travaillistes, les partis de l'opposition conservatrice s'unissent s'unissent l'ann\u00E9e suivante pour fonder le Parti national. Ce-faisant, ils ancrent la Nouvelle-Z\u00E9lande dans le bipartisme qu'elle conna\u00EEt depuis lors."@fr . . . . "United\u2013Reform Coalition"@en . "24"^^ . . "Lyttelton"@en . "3323"^^ . "400"^^ . "1.67"^^ . "7757"^^ . . . "983"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . . "William Grounds"@en . . "625"^^ . . . "4499"^^ . . "Tom Milliken"@en . . . . "5410"^^ . . "971"^^ . "Albert Samuel"@en . . . . . . . "Waitomo"@en . . . "Rubert York"@en . . "Jack Massey"@en . . . "115"^^ . "Ratana"@en . "Ratana"@en . . "1935 New Zealand general election"@en . "200"^^ . . "950"^^ . . . . . . . "Popular Vote"@en . "945"^^ . . "Thomas James Fleming"@en . "1863"^^ . . "1856"^^ . . . "1526"^^ . . . . "Independent politician"@en . "1938"^^ . . "Christchurch North"@en . . "Southern Maori"@en . "Alexander Smith Falconer"@en . . "Waimarino"@en . "Auckland West"@en . "41"^^ . "Dunedin North"@en . . . . . . . "James Roy"@en . . "John Wiltshire Card"@en . "Bay of Plenty"@en . "Manawatu"@en .