| dbo:abstract
|
- Yosef Shai "Yossi" Benayoun (nascut a Dimona el 5 de maig del 1980) és un futbolista professional Israelià que juga com a migcampista al Maccabi Haifa FC. (ca)
- يوسف شاي (يوسي) بنايون (بالعبرية: יוסף שי (יוסי) בניון) (مواليد 5 مايو 1980، ديمونة) لاعب كرة قدم إسرائيلي من أصول يهودية مغربية. بدأ مسيرته الكروية مع نادي هبوعيل بئر السبع في موسم 1997/1998، ولعب معهم 25 مباراة وسجل 15 هدف، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي مكابي حيفا، ولعب معهم حتى عام 2002، وشارك معهم في 130 مباراة وسجل 55 هدف، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي ريسينغ سانتاندر الإسباني، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 101 مباراة وسجل 21 هدف، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي وست هام يونايتد الإنجليزي حتى عام 2007، وفي 13 يوليو 2007 انتقل إلى نادي ليفربول الإنجليزي. وقد بدأ باللعب مع منتخب إسرائيل لكرة القدم في عام 1998. وفي عام 2006 أصبح بنايون قائد المنتخب. انتقل يوسي إلى نادي تشيلسي الإنجليزي في الـ 3 من يوليو 2010 بصفقة تراوحت قيمتها £5.5 مليون. وبعد تسع سنوات في انكلترا، عاد يوسي بنايون في يونيو 2014 إلى اللعب في الدوري الإسرائيلي الممتاز. (ar)
- Josi Šaj Benajun (hebrejsky: יוסף שי בניון, anglicky: Yossi Benayoun; * 5. květen 1980 Dimona) je bývalý izraelský profesionální fotbalista, který hrával na pozici křídelníka. Svou hráčskou kariéru ukončil v květnu 2019 v domácím klubu Bejtar Jeruzalém. Mimo Izrael hrál španělskou nejvyšší soutěž za Racing de Santander a působil v pěti různých klubech v Anglii, z nichž se nejvíce proslavil v Liverpoolu. Mezi lety 1998 a 2017 odehrál také 102 utkání v dresu izraelské reprezentace, ve kterých vstřelil 24 branek. V roce 2001 byl vyhlášen izraelským Fotbalistou roku. (cs)
- Yossi Shai Benayoun (hebräisch יוסי בניון; * 5. Mai 1980 in Dimona) ist ein israelischer ehemaliger Fußballspieler, der zum Karriereende bei Beitar Jerusalem unter Vertrag stand. Er ist Rekordtorschütze seines Landes. Im September 2017 machte er als erster israelischer Fußballspieler sein 100. Länderspiel. (de)
- Yossi Benayoun (en hebreo: יוסי בניון) (Dimona, Israel, 5 de mayo de 1980) es un exfutbolista israelí. Jugaba de centrocampista y fue profesional entre 1997 y 2019. Su primer equipo fue el Hapoel Be'er Sheva de Israel. Es llamado también "El Diamante Israelí" en su pueblo natal de Dimona donde también es el capitán del equipo representativo llevando el estandarte de su selección. (es)
- Yossi Benayoun, né le 5 mai 1980 à Dimona (Israël), est un footballeur international israélien d’origine juive marocaine qui évolue au poste de milieu de terrain entre 1997 et 2019. Il est le recordman du nombre de sélections avec l'équipe d'Israël. (fr)
- Yosef Shai "Yossi" Benayoun (bahasa Ibrani: יוסי שי בניון, lahir 5 Mei 1980) adalah mantan pemain sepak bola profesional asal Israel yang bermain untuk Maccabi Haifa dan tim nasional Israel. Benayoun bermain sebagai gelandang serang, biasa beroperasi di belakang penyerang. Julukannya di Israel adalah "The Kid" dan "The Diamond from Dimona". Ia pernah bermain untuk Maccabi Haifa, Racing de Santander, West Ham United, dan Liverpool sebelum bergabung dengan Chelsea pada bulan Juli 2010. Ia juga pernah dipinjamkan ke Arsenal pada musim 2011–12 dan kembali ke klub lamanya West Ham United sejak bulan Agustus hingga Desember 2012, dan kini memperkuat Beitar Jerusalem (in)
- 요세프 샤이 베나윤(히브리어: יוסף שי בניון, Yossef Shai "Yossi" Benayoun, 1980년 5월 5일, 이스라엘 디모나 ~ )는 흔히 요시 베나윤으로 알려져 있는 이스라엘의 전 축구 선수로 과거 포지션은 미드필더였으며 역대 이스라엘 대표팀 선수 중 국제 A매치 최다 출전자이자 현재까지도 유일무이한 센추리클럽 가입자이다. (ko)
- Yossi Shai Benayoun (Hebrew: יוסי שי בניון; born 5 May 1980) is an Israeli former professional footballer who played as a midfielder. He spent most of his career in England and captained the Israel national team. Born in Dimona, he is sometimes nicknamed "The Diamond from Dimona" in Israel. Benayoun played for Hapoel Be'er Sheva and Maccabi Haifa before moving to Racing de Santander in Spain. Three years later he moved to the Premier League with West Ham United, and later Liverpool. In 2010, he signed for Chelsea, where he was used rarely, being loaned to Arsenal and back to West Ham, but nonetheless won the 2012–13 UEFA Europa League. After that, he was released by the club and spent a season in the Football League Championship with Queens Park Rangers before returning to Maccabi Haifa. A full international for twenty years from 1998 to 2018, Benayoun is Israel's most capped player of all time with 102 caps, and their joint third top scorer with 24 international goals. Benayoun holds the position of sporting director for Beitar Jerusalem the club that he last played for. (en)
- Yosef Shai 'Yossi' Benayoun (Dimona, 5 mei 1980) is een Israëlisch betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt. Hij verruilde in januari 2018 Beitar Jeruzalem voor Maccabi Petach Tikwa. In 1998 debuteerde Benayoun in het Israëlisch voetbalelftal, waarvoor hij sindsdien meer dan honderd interlands speelde. Benayoun begon met voetballen bij Hapoel Dimona, waarna hij overstapte naar Hapoel Beër Sjeva. Op zijn vijftiende werd hij gescout door AFC Ajax en naar Amsterdam gehaald. Op zijn zestiende was hij een topscorer van zijn team. Ajax bood hem een vierjarig contract aan, maar vanwege heimwee en het niet in Nederland kunnen aarden van zijn familie, keerde hij terug naar zijn geboorteland. Op 22-jarige leeftijd ging hij opnieuw de grens over, naar Racing Santander. Benayoun was van 2002 tot 2005 een vaste waarde in het team van de Cantabrische club. Hij speelde in deze periode bij Racing samen met zijn landgenoten verdedigers en en doelman Dudu Aouate. In het seizoen 2005/2006 vertrok hij naar West Ham United om ten slotte in de zomer van 2007 naar Liverpool over te stappen. In 2010 maakte Benayoun transfervrij de overstap van Liverpool naar concurrent Chelsea FC. In de eerste helft van het seizoen 2012/13 kwam hij uit voor West Ham United FC op uitleenbasis. In januari 2013 keerde hij terug naar Chelsea. (nl)
- ヨッシ・ベナユン（ヘブライ語: יוסי בניון, ラテン文字転写: Yossi Benayoun, 1980年5月5日 - ）は、イスラエル・ディモナ出身の同国代表の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Yosef Shai Benayoun, detto Yossi Benayoun (in ebraico: יוסף שי "יוסי" בניון?; Dimona, 5 maggio 1980), è un ex calciatore israeliano, di ruolo centrocampista. È il primatista di presenze della nazionale israeliana (102). (it)
- Yosef Shai "Yossi" Benayoun (Dimona, 5 de maio de 1980) é um ex-futebolista israelense que atuava como meio-campista. É o recordista de partidas com a camisa da Seleção Israelense, com 102 jogos disputados entre 1998 e 2017. (pt)
- Йосеф Шай «Йосси» Бенаюн (ивр. יוסי בניון, при рождении ивр. יוסף שי בניון; род. 5 мая 1980 года, Димона, Израиль) — израильский футболист, атакующий полузащитник. Рекордсмен сборной Израиля по количеству матчей (102). (ru)
- Josef (Josi) Szaj Benajun (hebr. יוסי בניון, ang. Yossi Benayoun; ur. 5 maja 1980 w Dimonie) – izraelski piłkarz, występujący na pozycji pomocnika w klubie Maccabi Tel Awiw. (pl)
- Yossi Benayoun (hebreiska: יוסי בניון) född 5 maj 1980 i Dimona, Israel, är en israelisk före detta fotbollsspelare. Benayoun var lagkapten för det israeliska fotbollslandslaget. (sv)
- Йосеф Шаї «Йоссі» Бенаюн (івр. יוסף שי בניון; нар. 5 травня 1980 року, Дімона, Ізраїль) — ізраїльський футболіст. Атакувальний півзахисник збірної Ізраїлю та англійського «Челсі». (uk)
- 約西·班拿約（英語：Yosef Shai "Yossi" Benayoun，有時作Benayun，希伯來語：יוסי בניון，1980年5月5日－），是一名以色列足球運動員，亦為以色列國家足球隊隊長，司職進攻中場，亦能擔任左、右中場及翼鋒，左、右腳並能熟練地使用，主要使用右腳。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Yosef Shai "Yossi" Benayoun (nascut a Dimona el 5 de maig del 1980) és un futbolista professional Israelià que juga com a migcampista al Maccabi Haifa FC. (ca)
- Josi Šaj Benajun (hebrejsky: יוסף שי בניון, anglicky: Yossi Benayoun; * 5. květen 1980 Dimona) je bývalý izraelský profesionální fotbalista, který hrával na pozici křídelníka. Svou hráčskou kariéru ukončil v květnu 2019 v domácím klubu Bejtar Jeruzalém. Mimo Izrael hrál španělskou nejvyšší soutěž za Racing de Santander a působil v pěti různých klubech v Anglii, z nichž se nejvíce proslavil v Liverpoolu. Mezi lety 1998 a 2017 odehrál také 102 utkání v dresu izraelské reprezentace, ve kterých vstřelil 24 branek. V roce 2001 byl vyhlášen izraelským Fotbalistou roku. (cs)
- Yossi Shai Benayoun (hebräisch יוסי בניון; * 5. Mai 1980 in Dimona) ist ein israelischer ehemaliger Fußballspieler, der zum Karriereende bei Beitar Jerusalem unter Vertrag stand. Er ist Rekordtorschütze seines Landes. Im September 2017 machte er als erster israelischer Fußballspieler sein 100. Länderspiel. (de)
- Yossi Benayoun (en hebreo: יוסי בניון) (Dimona, Israel, 5 de mayo de 1980) es un exfutbolista israelí. Jugaba de centrocampista y fue profesional entre 1997 y 2019. Su primer equipo fue el Hapoel Be'er Sheva de Israel. Es llamado también "El Diamante Israelí" en su pueblo natal de Dimona donde también es el capitán del equipo representativo llevando el estandarte de su selección. (es)
- Yossi Benayoun, né le 5 mai 1980 à Dimona (Israël), est un footballeur international israélien d’origine juive marocaine qui évolue au poste de milieu de terrain entre 1997 et 2019. Il est le recordman du nombre de sélections avec l'équipe d'Israël. (fr)
- Yosef Shai "Yossi" Benayoun (bahasa Ibrani: יוסי שי בניון, lahir 5 Mei 1980) adalah mantan pemain sepak bola profesional asal Israel yang bermain untuk Maccabi Haifa dan tim nasional Israel. Benayoun bermain sebagai gelandang serang, biasa beroperasi di belakang penyerang. Julukannya di Israel adalah "The Kid" dan "The Diamond from Dimona". Ia pernah bermain untuk Maccabi Haifa, Racing de Santander, West Ham United, dan Liverpool sebelum bergabung dengan Chelsea pada bulan Juli 2010. Ia juga pernah dipinjamkan ke Arsenal pada musim 2011–12 dan kembali ke klub lamanya West Ham United sejak bulan Agustus hingga Desember 2012, dan kini memperkuat Beitar Jerusalem (in)
- 요세프 샤이 베나윤(히브리어: יוסף שי בניון, Yossef Shai "Yossi" Benayoun, 1980년 5월 5일, 이스라엘 디모나 ~ )는 흔히 요시 베나윤으로 알려져 있는 이스라엘의 전 축구 선수로 과거 포지션은 미드필더였으며 역대 이스라엘 대표팀 선수 중 국제 A매치 최다 출전자이자 현재까지도 유일무이한 센추리클럽 가입자이다. (ko)
- ヨッシ・ベナユン（ヘブライ語: יוסי בניון, ラテン文字転写: Yossi Benayoun, 1980年5月5日 - ）は、イスラエル・ディモナ出身の同国代表の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Yosef Shai Benayoun, detto Yossi Benayoun (in ebraico: יוסף שי "יוסי" בניון?; Dimona, 5 maggio 1980), è un ex calciatore israeliano, di ruolo centrocampista. È il primatista di presenze della nazionale israeliana (102). (it)
- Yosef Shai "Yossi" Benayoun (Dimona, 5 de maio de 1980) é um ex-futebolista israelense que atuava como meio-campista. É o recordista de partidas com a camisa da Seleção Israelense, com 102 jogos disputados entre 1998 e 2017. (pt)
- Йосеф Шай «Йосси» Бенаюн (ивр. יוסי בניון, при рождении ивр. יוסף שי בניון; род. 5 мая 1980 года, Димона, Израиль) — израильский футболист, атакующий полузащитник. Рекордсмен сборной Израиля по количеству матчей (102). (ru)
- Josef (Josi) Szaj Benajun (hebr. יוסי בניון, ang. Yossi Benayoun; ur. 5 maja 1980 w Dimonie) – izraelski piłkarz, występujący na pozycji pomocnika w klubie Maccabi Tel Awiw. (pl)
- Yossi Benayoun (hebreiska: יוסי בניון) född 5 maj 1980 i Dimona, Israel, är en israelisk före detta fotbollsspelare. Benayoun var lagkapten för det israeliska fotbollslandslaget. (sv)
- Йосеф Шаї «Йоссі» Бенаюн (івр. יוסף שי בניון; нар. 5 травня 1980 року, Дімона, Ізраїль) — ізраїльський футболіст. Атакувальний півзахисник збірної Ізраїлю та англійського «Челсі». (uk)
- 約西·班拿約（英語：Yosef Shai "Yossi" Benayoun，有時作Benayun，希伯來語：יוסי בניון，1980年5月5日－），是一名以色列足球運動員，亦為以色列國家足球隊隊長，司職進攻中場，亦能擔任左、右中場及翼鋒，左、右腳並能熟練地使用，主要使用右腳。 (zh)
- يوسف شاي (يوسي) بنايون (بالعبرية: יוסף שי (יוסי) בניון) (مواليد 5 مايو 1980، ديمونة) لاعب كرة قدم إسرائيلي من أصول يهودية مغربية. بدأ مسيرته الكروية مع نادي هبوعيل بئر السبع في موسم 1997/1998، ولعب معهم 25 مباراة وسجل 15 هدف، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي مكابي حيفا، ولعب معهم حتى عام 2002، وشارك معهم في 130 مباراة وسجل 55 هدف، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي ريسينغ سانتاندر الإسباني، ولعب معهم حتى عام 2005، وشارك معهم في 101 مباراة وسجل 21 هدف، ومنذ عام 2005 وهو يلعب مع نادي وست هام يونايتد الإنجليزي حتى عام 2007، وفي 13 يوليو 2007 انتقل إلى نادي ليفربول الإنجليزي. وقد بدأ باللعب مع منتخب إسرائيل لكرة القدم في عام 1998. وفي عام 2006 أصبح بنايون قائد المنتخب. انتقل يوسي إلى نادي تشيلسي الإنجليزي في الـ 3 من يوليو 2010 بصفقة تراوحت قيمتها £5.5 مليون. وبعد تسع سنوات في انكلترا، عاد يوسي بنايون في (ar)
- Yossi Shai Benayoun (Hebrew: יוסי שי בניון; born 5 May 1980) is an Israeli former professional footballer who played as a midfielder. He spent most of his career in England and captained the Israel national team. Born in Dimona, he is sometimes nicknamed "The Diamond from Dimona" in Israel. A full international for twenty years from 1998 to 2018, Benayoun is Israel's most capped player of all time with 102 caps, and their joint third top scorer with 24 international goals. Benayoun holds the position of sporting director for Beitar Jerusalem the club that he last played for. (en)
- Yosef Shai 'Yossi' Benayoun (Dimona, 5 mei 1980) is een Israëlisch betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt. Hij verruilde in januari 2018 Beitar Jeruzalem voor Maccabi Petach Tikwa. In 1998 debuteerde Benayoun in het Israëlisch voetbalelftal, waarvoor hij sindsdien meer dan honderd interlands speelde. In 2010 maakte Benayoun transfervrij de overstap van Liverpool naar concurrent Chelsea FC. In de eerste helft van het seizoen 2012/13 kwam hij uit voor West Ham United FC op uitleenbasis. In januari 2013 keerde hij terug naar Chelsea. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
