| dbo:abstract
|
- «تلفون» (بالإنجليزية: "Telephone") هي أغنية للفنانة الأمريكية ليدي غاغا من ألبومها الاستديو الثاني 'وحش الشهرة'، مع فنانة الريذم أند بلوز الأميركية بيونسيه نولز. فكرة الأغنية الأساسية هي خوف غاغا من عدم استطاعتها الاستمتاع بحياتها بسبب تفانيها لعملها. كلمات الأغنية تصور المغنية مفضلة التواجد على حلبة الرقص بدلاً من الرد على مكالمات حبيبها. وقالت غاغا أن الحبيب في الأغنية هو في الحقيقة شخص في رأسها يقول لها أن تتابع عملها. تحوي الأغنية جسراً موسيقياً ومقطع راب حيث ينقطع الخط. تظهر نولز في منتصف الأغنية حيث تغني مقطعها بسرعة كبيرة، مصحوبة بإيقاعات مزدوجة. نالت «تلفون» إعجاب النقاد الذين عبروا عنها بأنها أغنية ساطعة من 'وحش الشهرة'، ووصلت الأغنية إلى أعلى مراكز سباق الأغاني في بلجيكا والدانمارك وإيرلندا والنرويج والمملكة المتحدة (ar)
- Telephone je píseň americké popové zpěvačky-skladatelky Lady GaGa. Píseň pochází z jejího druhého alba The Fame Monster. Produkce se ujal producent . S touto písní jí vypomohla americká R&B zpěvačka Beyoncé. Původně napsala "Telephone" pro Britney Spears, ale plán neprošel, a Lady Gaga nahrála píseň sama, s doprovodem Beyoncé. (cs)
- «Telephone» és una cançó interpretada per la cantant Lady Gaga amb el suport de Beyoncé Knowles. És co-escrita per les dues cantants, produïda per , i inclosa al tercer EP de la cantant, The Fame Monster de 2009. Va ser composta amb l'estil de cançó electropop i dance-pop de mig temps amb una melodia de nivell ascendent, en la qual la protagonista sent «por a la sufocació», en referència als orígens del disc. Durant gener, febrer i març de 2010, «Telephone» va esdevenir el segon senzill internacional de l'àlbum. Va ser ben rebuda per part dels crítics, arribant a ser cridada un dels moments més destacats en el disc. «Telephone» va tenir una gran recepció comercial, entrant en el repertori dels deu més venuts en gairebé tots els països, i arribant al número 1 en països com Bèlgica, Irlanda i Regne Unit. Mundialment, la cançó ha venut més de 7.400.000 milions de descàrregues digitals, fent que sigui una de les cançons més exitoses del 2010. Gaga ha interpretat mundialment «Telephone» durant la seva gira , a més del fet que va presentar la cançó en programes de televisió com Music Station, al Japó, on la cantant va incloure una petita dramatització similar a la del mateix vídeo musical de la cançó, al programa britànic Friday Night with Jonathan Ross i en la cerimònia de premis Brit Awards de 2010 on va cantar una versió acústica dedicada exclusivament a la recent mort. Mentrestant, el videoclip de la cançó, dirigit pel director suec Jonas Åkerlund va ser rebut positivament, sent considerat "el vídeo de l'any» (ca)
- Telephone ist ein Dance-Pop-Lied der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga. Der Song ist die zweite Singleauskopplung aus ihrem zweiten Studioalbum The Fame Monster. Den Song nahm Lady Gaga mit der amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé Knowles auf. (de)
- Telephone Lady Gaga abeslari estatubatuarraren abesti bat da. Lady Gaga, Rodney Jerkins, LaShawn Daniels, Lazonate Franklin eta Beyoncé sortua, 2010. urtearen otsailaren argitaratu zen munduan zehar, The Fame Monster EP albumeko bigarren abesti bezala. (eu)
- «Telephone» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Lady Gaga con la colaboración de Beyoncé, coescrita por ambas cantantes y coproducida por Gaga y Darkchild, e incluida en el tercer EP de la cantante, The Fame Monster, de 2009. Originalmente, la canción había sido creada para Britney Spears, quien grabó un demo para su sexto álbum de estudio, Circus (2008), pero la descartó. Fue compuesta a manera de canción electropop y dance pop de medio tiempo con una melodía de nivel ascendente, en la cual la protagonista siente «miedo a la sofocación», en referencia a los orígenes del disco. Durante enero, febrero y marzo de 2010, «Telephone» se convirtió en el segundo sencillo internacional del álbum. Fue bien recibida por parte de los críticos, llegando a ser llamada uno de los momentos más destacados en el disco. «Telephone» tuvo una gran recepción comercial, entrando en el repertorio de los diez más vendidos en casi todos los países, y llegando al n.º 1 en países como Bélgica, Irlanda y Reino Unido. Mundialmente, la canción ha vendido más de 7 400 000 descargas digitales, haciendo que sea una de las canciones más exitosas del 2010. Gaga ha interpretado mundialmente «Telephone» durante su gira The Monster Ball Tour, además de que presentó la canción en programas de televisión como Music Station, en Japón, donde la cantante incluyó una pequeña dramatización similar a la del propio vídeo musical de la canción; en el programa británico Friday Night with Jonathan Ross; y en la ceremonia de premios Brit Awards de 2010, donde cantó una versión acústica dedicada para el reciente fallecido Alexander McQueen. Mientras tanto, el videoclip de la canción, dirigido por el director sueco Jonas Åkerlund, y estrenado el 11 de marzo de 2010, fue recibido positivamente, siendo considerado «el vídeo del año». La canción estuvo nominada en los premios Grammy a la mejor colaboración vocal de pop, pero perdió ante «Imagine» de Herbie Hancock, Pink, India.Arie, Seal, , Jeff Beck y Oumou Sangaré. (es)
- Telephone est une chanson sortie en 2010, enregistrée et écrite par la chanteuse américaine Lady Gaga, issue de son second album The Fame Monster avec la participation de Beyoncé Knowles. Gaga écrit initialement la chanson pour Britney Spears, toutefois, cette dernière refuse finalement d’ajouter le morceau sur son album Circus. Gaga récupère alors la chanson pour son album, invitant Beyoncé en tant que collaboratrice vocale à la suite de sa propre invitation sur le titre Video Phone de Beyoncé. Le sujet d'inspiration de cette chanson est la peur de suffocation de Gaga, d’être si oppressée par le travail au point de ne plus avoir de temps libre. Gaga explique que dans la chanson, l’interlocutrice du téléphone lui dit de travailler encore plus dur. Musicalement, Telephone est d’un style très diversifié, abordant un genre pop, électronique et dance. La chanson contient également quelques lignes R&B chantées par Beyoncé. Le titre s'est écoulé à plus de 10 millions d'exemplaires à travers le monde début 2018. Telephone est apprécié par la critique contemporaine, celle-ci décrivant ce single comme une chanson très entrainante. Le morceau se classe dans les hit-parades de plusieurs pays, principalement en raison des ventes numériques lors de la sortie de The Fame Monster et, par la suite, des ventes physiques, atteignant ainsi de bonnes positions dans les classements en Australie, au Canada, aux États-Unis, en Hongrie, en Nouvelle-Zélande, aux Pays-Bas, en Suède et même la première place en Belgique, au Danemark, en Norvège et au Royaume-Uni. La chanson est interprétée pour la première fois en direct et en version acoustique lors des Brit Awards 2010, le 16 février 2010. La performance est un medley avec Dance in the Dark interprété en hommage au défunt styliste Alexander McQueen. Telephone est également ajoutée au Monster Ball européen, n’étant pas présente dans la partie américaine de la tournée. Gaga explique que le vidéoclip de cette chanson est une continuation de celui de Paparazzi, et qu’il est aussi présenté comme un court métrage. Il présente Gaga dans une prison de laquelle Beyoncé l’aide à se libérer afin de se venger de son petit copain. Il rend un hommage à la carrière du cinéaste Quentin Tarantino. (fr)
- Telephone adalah lagu dari artis penyanyi asal Amerika adalah Lady Gaga dari album EP ketiganya yaitu The Fame Monster, yang dinyanyikan bersama penyanyi R&B yaitu Beyoncé Knowles. Lagu ini diciptakan oleh Gaga dan . (in)
- Telephone è un singolo della cantante statunitense Lady Gaga, pubblicato il 15 febbraio 2010 come secondo estratto dal terzo EP The Fame Monster. Il brano, che ha visto la collaborazione della cantante Beyoncé, ha riscontrato un proficuo successo, in particolare in Europa, dove ha raggiunto il primo posto nelle classifiche in Belgio, Danimarca, Irlanda, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito e Ungheria. Grazie alle fortissime vendite digitali la canzone è stata pubblicata, in alcuni paesi, a fine 2009. Il singolo ha venduto mondialmente circa 7.4 milioni di copie (di cui 3 500 000 copie solo negli Stati Uniti), diventando il quarto singolo più venduto globalmente nel 2010. Il brano frutta a Lady Gaga e Beyoncé una candidatura ai Grammy Awards 2011 come Miglior collaborazione vocale pop. Nel gennaio 2015 la rivista Billboard, in una speciale classifica, posiziona il video di Telephone al primo posto tra i migliori video degli anni 2010. (it)
- "Telephone" is a song by American singer Lady Gaga from her third extended play (EP), The Fame Monster (2009)—the reissue of her debut studio album, The Fame (2008). The song features American singer Beyoncé. The song was written by Gaga, Rodney Jerkins, LaShawn Daniels, Lazonate Franklin and Beyoncé. Inspired by her fear of suffocation, Gaga explained that the lyrics preferring relaxing on the dance floor to answering her lover's phone call are a metaphor, the phone calling her representing the fear of not having worked hard enough to succeed. With the track succeeding her fifth single from The Fame, "Paparazzi", the duet additionally embodies a fear of being suffocated and trapped by the media. Originally, Gaga wrote the song for Britney Spears, who recorded a demo. Musically, "Telephone" consists of an expanded bridge, verse-rap and a sampled voice of an operator announcing that the phone line is unreachable. Beyoncé appears in the middle of the song, singing the verses in a rapid-fire way, accompanied by double beats. The song received positive reviews from critics who frequently noted "Telephone" as a stand-out track from The Fame Monster. It was Grammy-nominated for Best Pop Collaboration with Vocals in 2011. "Telephone" charted in a number of countries due to digital sales following the album's release, namely in the United States, Australia, Canada, the Netherlands, New Zealand, Sweden and Hungary. The song was particularly successful in Europe where it reached the top of the charts in Belgium, Denmark, Hungary, Ireland, Norway and the United Kingdom. According to the International Federation of the Phonographic Industry, the single sold 7.4 million digital copies worldwide in 2010 alone, making it one of Gaga's best-selling singles. The accompanying music video is a continuation of the video for her 2009 song, "Paparazzi", and is also shot as a short film. After Gaga gets bailed out of prison by Beyoncé, they go to a diner and poison the guests having breakfast. After the homicide they escape and end up in a high-speed police chase. The video references Quentin Tarantino and his films Pulp Fiction (1994) and Kill Bill: Volume 1 (2003). The video received generally positive reviews and was nominated for three awards at the 2010 MTV Video Music Awards, including one for Video of the Year. In January 2015 Billboard named it the best video of the first half of the decade. In memory of Alexander McQueen, Gaga performed an acoustic rendition of "Telephone" mixed with "Dance in the Dark" at the 2010 BRIT Awards. It was also performed during the Super Bowl LI halftime show, and many of the singer's concert tours. (en)
- "Telephone"은 미국의 가수 레이디 가가의 싱글이다. 1집의 리패키지 앨범인 The Fame Monster에 수록되어 있으며, 미국의 알앤비 가수 비욘세 놀스가 피처링에 참여하였다. 후에 히트를쳐 레이디 가가의 히트곡으로 남게 되며 세계각지에서 인기를 얻게 된다. (ko)
- 「テレフォン」(Telephone)は、アメリカ合衆国のレコーディングアーティストレディー・ガガの2枚目のスタジオ・アルバム『ザ・モンスター』からの楽曲である。アメリカのR&B歌手ビヨンセをフィーチャーしている。当初ガガはこの曲をブリトニー・スピアーズの為に書いたが、その企画は流れた。その後ビヨンセをヴォーカリストとして迎え、自身も録音に参加した。音楽的には誇張されたブリッジ、韻文ラップとエピローグを特徴とする。 批評家は「テレフォン」は『ザ・モンスター』の収録曲の中でも際立った楽曲であるとし、デビューシングル「ジャスト・ダンス」と比較した。アルバムからの2枚目のシングルとして発売され、アメリカ、オーストラリア、カナダ、アイルランド、オランダ、ニュージーランド、スウェーデン、ハンガリー、イギリスでアルバム発売後のデジタル・ダウンロードチャートでチャート入りした。ガガは2010年のブリット・アワード授賞式のパフォーマンスでアレキサンダー・マックイーンの追悼として「ダンス・イン・ザ・ダーク」と共に披露した。また、世界ツアーThe Monster Ball Tourのヨーロッパ、オセアニア、日本公演でも披露している。 ミュージック・ビデオは短編映画の様なもので、「パパラッチ」のビデオの続編とされる。ガガがビヨンセによって刑務所から救出された後、ビヨンセの運転する車に乗って食堂に行き、そこで食事をしている客を毒殺する。最後は警察に追われるガガとビヨンセの映像で終わる。クエンティン・タランティーノ監督のシリーズ作品『キル・ビル』（2003、2004年）と『パルプ・フィクション』（1994年）に対するオマージュが含まれる。ビデオは批評家により肯定的評価を受けた。 (ja)
- Telephone is een nummer van de Amerikaanse zangeres Lady Gaga. Gaga had het nummer oorspronkelijk geschreven voor Britney Spears. Het nummer, een samenwerking met Beyoncé, werd op 26 januari 2010 uitgebracht als tweede single van haar derda EP The Fame Monster. Het nummer verwoordt enerzijds Gaga's angst om te verdrinken in haar werk en zo geen tijd meer voor haarzelf over te houden. Anderzijds gaat het over de Amerikaanse jeugd die overspoeld wordt door informatie en technologie. (nl)
- "Telephone" är en sång från 2010 från Lady Gagas EP - The Fame Monster. På låten medverkar även den amerikanska R&B-sångerskan Beyoncé. Lady Gaga själv har skrivit låten tillsammans med Rodney Jerkins. "Telephone" nådde sina främsta framgångar i Europa där den toppade listorna i länder som bland annat Danmark, Belgien och Storbritannien. Svensken Jonas Åkerlund har tillsammans med Lady Gaga koreograferat videon till låten. "Telephone" har över 400 000 000 visningar på Youtube. (sv)
- Telephone – piosenka amerykańskiej wokalistki Lady Gagi, pochodząca z jej minialbumu The Fame Monster (2009), nagrana z udziałem Beyoncé Knowles. Gaga napisała utwór z myślą o Britney Spears, jednak plany nie powiodły się i wokalistka zdecydowała, że samodzielnie nagra „Telephone”. Główną inspiracją w tworzeniu piosenki był lęk Lady Gagi przed asfiksją. Tekst mówi o tym, że artystka woli bawić się na parkiecie niż odpowiadać na telefony kochanka. Gaga wyznała później, że telefon symbolizować miał w rzeczywistości osobę w jej głowie, która wciąż przekonuje ją do cięższej pracy. „Telephone” został doceniony przez krytyków, którzy wyróżniali go na tle innych utworów z The Fame Monster. Akustyczna wersja piosenki, połączona z „Dance in the Dark”, została wykonana przez wokalistkę na gali Brit Awards 2010 w hołdzie złożonym Alexandrowi McQueenowi. Poza tym „Telephone” był częścią setlisty europejskiego etapu trasy koncertowej The Monster Ball Tour. Lady Gaga wyjaśniła, że wideoklip „Telephone” jest kontynuacją teledysku „Paparazzi” i stanowi krótki film. Za pośrednictwem widea wokalistka złożyła hołd Quentinowi Tarantino i jego filmom Kill Bill (2003) oraz Pulp Fiction (1994). (pl)
- "Telephone" é uma canção da cantora norte-americana Lady Gaga, gravada para o seu terceiro extended play (EP) The Fame Monster. Conta com a participação especial de Beyoncé, e foi composta pelas duas intérpretes em conjunto com LaShawn Daniels, e Rodney Jerkins, sendo que este último também esteve a cargo da produção musical. A sua gravação decorreu durante o ano de 2009 nos Darkchild Studios em Los Angeles, na Califórnia. Foi enviada para as rádios dos Estados Unidos a 26 de janeiro de 2010 e lançada digitalmente a 15 de fevereiro na iTunes Store através da Interscope Records, além de terem sido editadas várias remisturas a partir da faixa original, e promovida ainda através de disco de vinil e CD single. Inspirada pelo seu medo da asfixia, Gaga explicou que a letra retrata-a dando preferência à pista de dança em vez de atender chamada do seu amante, e observou que o telefone abordado na canção é, na realidade, uma pessoa dizendo-lhe para continuar a trabalhar de forma dura. Musicalmente, é constituída por uma ponte alargada, um verso-rap e um epílogo onde a voz de um operador anuncia que a linha telefónica está inacessível. Knowles aparece a meio da música com os versos cantados num modo mais rápido, acompanhados por batidas duplas. Em maio de 2010, foi divulgada para o público na Internet uma versão com os vocais de Britney Spears, sugerindo que inicialmente seria para o seu repertório. Os membros da crítica afirmaram que "Telephone" era considerada uma faixa de destaque de The Fame Monster, chegando a receber uma nomeação para a cerimônia dos Grammy Awards de 2011 na categoria Best Pop Collaboration with Vocals. A música entrou em várias tabelas musicais devido ao número das descargas digitais posterior ao lançamento do álbum, nomeadamente na Austrália, Canadá, Estados Unidos, Nova Zelândia e os Países Baixos. Contudo, foi na Europa que se destacou mais, alcançando a liderança na Bélgica, Dinamarca, Hungria, Irlanda, Noruega e Reino Unido. O single vendeu três milhões de descargas nos Estados Unidos e mais de 7,4 milhões mundialmente estando entre os dez mais vendidos de 2010, de acordo com o relatório da Federação Internacional da Indústria Fonográfica. O vídeo musical é a continuação de "Paparazzi", canção de 2009 que também recebeu um formato de mini-filme. Depois de ser socorrida da prisão por Beyoncé, as duas dirigem-se a um restaurante onde acabam por matar todos os clientes que se encontram no local. Após escaparem do estabelecimento, ambas seguem a alta velocidade para fugir a uma perseguição policial. A produção faz referência aos filmes Pulp Fiction e Kill Bill: Volume 1, ambos dirigidos por Quentin Tarantino. Muitos dos críticos elogiaram o vídeo, contudo outros realçaram a sua violência e os temas expressos. Em memória de Alexander McQueen, Gaga interpretou uma versão acústica de "Telephone" misturada com "Dance in the Dark" na cerimónia Brit Awards de 2010, além de ter apresentado a música nas suas turnês mundiais The Monster Ball Tour (2009-2011) e a The Born This Way Ball (2012-2013). (pt)
- «Telephone» — пісня американської співачки Lady Gaga з особливою участю співачки Бейонсе, другий сингл з третину EP альбому співачки «The Fame Monster». Випущений 15 лютого 2010 року. Продюсерами синглу виступили Darkchild. (uk)
- «Telephone» (рус. Телефон) — песня, записанная американской певицей Lady Gaga с её второго мини-альбома (EP) «The Fame Monster» при участии американской R&B певицы Бейонсе. Песня была написана Гагой, Родни Джеркинсом, ЛаШаун Дэниэлс, Лазонет Франклин и Бейонсе, а спродюсирована Darkchild (Родни Джеркинсом) самостоятельно. Основной темой песни стала боязнь Гаги того, что она не сможет дать себе отдохнуть и развлечься, из-за своей любви к работе, хотя лирика песни по большей части говорит о том, что певица просто не желает отвечать на звонки своего парня, находясь в клубе. Музыкально песня записана в быстром темпе, со взрывными припевами и двойными битами. «Telephone» была позитивно оценена критиками, которые назвали эту песню одним из ярчайших моментов альбома «The Fame Monster». Песня попала в топ-10 чартов по всему миру, в том числе, заняла высокие места в США, Австралии, Нидерландах, Канаде, России, а также возглавила чарт Великобритании. Леди Гага исполнила акустическую версию песни на церемонии «BRIT Awards» 2010 года, в память Александра МакКуина. Также композиция исполнялась во время её второго мирового тура «The Monster Ball Tour». Музыкальное видео к песне стало продолжением более раннего клипа певицы, к композиции «Paparazzi» и было снято в манере мини-фильма. В клипе были использованы элементы из стилистики фильмов Квентина Тарантино, в том числе из фильмов «Убить Билла» (2003) и «Криминальное чтиво» (1994). Песня стала номинантом на премию «Грэмми», в категории «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение». За 2010 год песня разошлась тиражом в 7 миллионов 400 тысяч экземпляров. (ru)
- 《電話》（英语：Telephone）是美國流行女歌手女神卡卡與美国R&B女歌手碧昂丝合作演唱的一首歌曲。收录于女神卡卡的第3张迷你唱片《超人氣魔神》（The Fame Monster）中。卡卡在未成名时为美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯专辑《妮裳馬戲團》（Circus）创作了两首歌曲，一首为《爱如流沙》（Quicksand），作为专辑的豪华版附赠曲收录于专辑中，而另一首就是《電話》，但布兰妮未将此歌曲收录于专辑中。2010年5月2日，疑似《電話》的布兰妮演唱版本在网上泄露，随后《電話》的歌曲制作人证实了网上泄露版本为布兰妮的真实录音版。 歌曲的音乐录像带是卡卡2009年歌曲《愛情狗仔》（Paparazzi）音乐录像带的续集。延续了《愛情狗仔》音乐录像带的风格，《電話》的音乐录像带也被制作成了一部微电影。在音乐录像带中，卡卡被碧昂斯从监狱救出后，来到了一家餐厅，并杀光了那里用餐的所有客人，音乐录像带以警察的追捕和卡卡与碧昂斯驾车高速逃亡为结局，并且未完待续。整个音乐录像带参考了昆汀·塔伦蒂诺的电影《追殺比爾上集》（Kill Bill: Vol. 1）和电影《黑色追緝令》（Pulp Fiction），获得了评论的赞赏。为了纪念亞歷山大·麥昆，卡卡于2010年全英音樂獎表演了《電話》和《黑暗中漫舞》（Dance in the Dark）的混合版。《電話》是卡卡在魔神巡回演唱会和天生完美巡回演唱会的表演曲目之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Telephone je píseň americké popové zpěvačky-skladatelky Lady GaGa. Píseň pochází z jejího druhého alba The Fame Monster. Produkce se ujal producent . S touto písní jí vypomohla americká R&B zpěvačka Beyoncé. Původně napsala "Telephone" pro Britney Spears, ale plán neprošel, a Lady Gaga nahrála píseň sama, s doprovodem Beyoncé. (cs)
- Telephone ist ein Dance-Pop-Lied der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga. Der Song ist die zweite Singleauskopplung aus ihrem zweiten Studioalbum The Fame Monster. Den Song nahm Lady Gaga mit der amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé Knowles auf. (de)
- Telephone Lady Gaga abeslari estatubatuarraren abesti bat da. Lady Gaga, Rodney Jerkins, LaShawn Daniels, Lazonate Franklin eta Beyoncé sortua, 2010. urtearen otsailaren argitaratu zen munduan zehar, The Fame Monster EP albumeko bigarren abesti bezala. (eu)
- Telephone adalah lagu dari artis penyanyi asal Amerika adalah Lady Gaga dari album EP ketiganya yaitu The Fame Monster, yang dinyanyikan bersama penyanyi R&B yaitu Beyoncé Knowles. Lagu ini diciptakan oleh Gaga dan . (in)
- "Telephone"은 미국의 가수 레이디 가가의 싱글이다. 1집의 리패키지 앨범인 The Fame Monster에 수록되어 있으며, 미국의 알앤비 가수 비욘세 놀스가 피처링에 참여하였다. 후에 히트를쳐 레이디 가가의 히트곡으로 남게 되며 세계각지에서 인기를 얻게 된다. (ko)
- Telephone is een nummer van de Amerikaanse zangeres Lady Gaga. Gaga had het nummer oorspronkelijk geschreven voor Britney Spears. Het nummer, een samenwerking met Beyoncé, werd op 26 januari 2010 uitgebracht als tweede single van haar derda EP The Fame Monster. Het nummer verwoordt enerzijds Gaga's angst om te verdrinken in haar werk en zo geen tijd meer voor haarzelf over te houden. Anderzijds gaat het over de Amerikaanse jeugd die overspoeld wordt door informatie en technologie. (nl)
- "Telephone" är en sång från 2010 från Lady Gagas EP - The Fame Monster. På låten medverkar även den amerikanska R&B-sångerskan Beyoncé. Lady Gaga själv har skrivit låten tillsammans med Rodney Jerkins. "Telephone" nådde sina främsta framgångar i Europa där den toppade listorna i länder som bland annat Danmark, Belgien och Storbritannien. Svensken Jonas Åkerlund har tillsammans med Lady Gaga koreograferat videon till låten. "Telephone" har över 400 000 000 visningar på Youtube. (sv)
- «Telephone» — пісня американської співачки Lady Gaga з особливою участю співачки Бейонсе, другий сингл з третину EP альбому співачки «The Fame Monster». Випущений 15 лютого 2010 року. Продюсерами синглу виступили Darkchild. (uk)
- «تلفون» (بالإنجليزية: "Telephone") هي أغنية للفنانة الأمريكية ليدي غاغا من ألبومها الاستديو الثاني 'وحش الشهرة'، مع فنانة الريذم أند بلوز الأميركية بيونسيه نولز. فكرة الأغنية الأساسية هي خوف غاغا من عدم استطاعتها الاستمتاع بحياتها بسبب تفانيها لعملها. كلمات الأغنية تصور المغنية مفضلة التواجد على حلبة الرقص بدلاً من الرد على مكالمات حبيبها. وقالت غاغا أن الحبيب في الأغنية هو في الحقيقة شخص في رأسها يقول لها أن تتابع عملها. تحوي الأغنية جسراً موسيقياً ومقطع راب حيث ينقطع الخط. تظهر نولز في منتصف الأغنية حيث تغني مقطعها بسرعة كبيرة، مصحوبة بإيقاعات مزدوجة. (ar)
- «Telephone» és una cançó interpretada per la cantant Lady Gaga amb el suport de Beyoncé Knowles. És co-escrita per les dues cantants, produïda per , i inclosa al tercer EP de la cantant, The Fame Monster de 2009. Va ser composta amb l'estil de cançó electropop i dance-pop de mig temps amb una melodia de nivell ascendent, en la qual la protagonista sent «por a la sufocació», en referència als orígens del disc. (ca)
- «Telephone» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Lady Gaga con la colaboración de Beyoncé, coescrita por ambas cantantes y coproducida por Gaga y Darkchild, e incluida en el tercer EP de la cantante, The Fame Monster, de 2009. Originalmente, la canción había sido creada para Britney Spears, quien grabó un demo para su sexto álbum de estudio, Circus (2008), pero la descartó. Fue compuesta a manera de canción electropop y dance pop de medio tiempo con una melodía de nivel ascendente, en la cual la protagonista siente «miedo a la sofocación», en referencia a los orígenes del disco. (es)
- Telephone est une chanson sortie en 2010, enregistrée et écrite par la chanteuse américaine Lady Gaga, issue de son second album The Fame Monster avec la participation de Beyoncé Knowles. Gaga écrit initialement la chanson pour Britney Spears, toutefois, cette dernière refuse finalement d’ajouter le morceau sur son album Circus. Gaga récupère alors la chanson pour son album, invitant Beyoncé en tant que collaboratrice vocale à la suite de sa propre invitation sur le titre Video Phone de Beyoncé. Le sujet d'inspiration de cette chanson est la peur de suffocation de Gaga, d’être si oppressée par le travail au point de ne plus avoir de temps libre. Gaga explique que dans la chanson, l’interlocutrice du téléphone lui dit de travailler encore plus dur. Musicalement, Telephone est d’un style trè (fr)
- "Telephone" is a song by American singer Lady Gaga from her third extended play (EP), The Fame Monster (2009)—the reissue of her debut studio album, The Fame (2008). The song features American singer Beyoncé. The song was written by Gaga, Rodney Jerkins, LaShawn Daniels, Lazonate Franklin and Beyoncé. Inspired by her fear of suffocation, Gaga explained that the lyrics preferring relaxing on the dance floor to answering her lover's phone call are a metaphor, the phone calling her representing the fear of not having worked hard enough to succeed. With the track succeeding her fifth single from The Fame, "Paparazzi", the duet additionally embodies a fear of being suffocated and trapped by the media. Originally, Gaga wrote the song for Britney Spears, who recorded a demo. Musically, "Telephone (en)
- Telephone è un singolo della cantante statunitense Lady Gaga, pubblicato il 15 febbraio 2010 come secondo estratto dal terzo EP The Fame Monster. Il brano, che ha visto la collaborazione della cantante Beyoncé, ha riscontrato un proficuo successo, in particolare in Europa, dove ha raggiunto il primo posto nelle classifiche in Belgio, Danimarca, Irlanda, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito e Ungheria. Grazie alle fortissime vendite digitali la canzone è stata pubblicata, in alcuni paesi, a fine 2009. (it)
- Telephone – piosenka amerykańskiej wokalistki Lady Gagi, pochodząca z jej minialbumu The Fame Monster (2009), nagrana z udziałem Beyoncé Knowles. Gaga napisała utwór z myślą o Britney Spears, jednak plany nie powiodły się i wokalistka zdecydowała, że samodzielnie nagra „Telephone”. Główną inspiracją w tworzeniu piosenki był lęk Lady Gagi przed asfiksją. Tekst mówi o tym, że artystka woli bawić się na parkiecie niż odpowiadać na telefony kochanka. Gaga wyznała później, że telefon symbolizować miał w rzeczywistości osobę w jej głowie, która wciąż przekonuje ją do cięższej pracy. (pl)
- 「テレフォン」(Telephone)は、アメリカ合衆国のレコーディングアーティストレディー・ガガの2枚目のスタジオ・アルバム『ザ・モンスター』からの楽曲である。アメリカのR&B歌手ビヨンセをフィーチャーしている。当初ガガはこの曲をブリトニー・スピアーズの為に書いたが、その企画は流れた。その後ビヨンセをヴォーカリストとして迎え、自身も録音に参加した。音楽的には誇張されたブリッジ、韻文ラップとエピローグを特徴とする。 批評家は「テレフォン」は『ザ・モンスター』の収録曲の中でも際立った楽曲であるとし、デビューシングル「ジャスト・ダンス」と比較した。アルバムからの2枚目のシングルとして発売され、アメリカ、オーストラリア、カナダ、アイルランド、オランダ、ニュージーランド、スウェーデン、ハンガリー、イギリスでアルバム発売後のデジタル・ダウンロードチャートでチャート入りした。ガガは2010年のブリット・アワード授賞式のパフォーマンスでアレキサンダー・マックイーンの追悼として「ダンス・イン・ザ・ダーク」と共に披露した。また、世界ツアーThe Monster Ball Tourのヨーロッパ、オセアニア、日本公演でも披露している。 (ja)
- "Telephone" é uma canção da cantora norte-americana Lady Gaga, gravada para o seu terceiro extended play (EP) The Fame Monster. Conta com a participação especial de Beyoncé, e foi composta pelas duas intérpretes em conjunto com LaShawn Daniels, e Rodney Jerkins, sendo que este último também esteve a cargo da produção musical. A sua gravação decorreu durante o ano de 2009 nos Darkchild Studios em Los Angeles, na Califórnia. Foi enviada para as rádios dos Estados Unidos a 26 de janeiro de 2010 e lançada digitalmente a 15 de fevereiro na iTunes Store através da Interscope Records, além de terem sido editadas várias remisturas a partir da faixa original, e promovida ainda através de disco de vinil e CD single. (pt)
- «Telephone» (рус. Телефон) — песня, записанная американской певицей Lady Gaga с её второго мини-альбома (EP) «The Fame Monster» при участии американской R&B певицы Бейонсе. Песня была написана Гагой, Родни Джеркинсом, ЛаШаун Дэниэлс, Лазонет Франклин и Бейонсе, а спродюсирована Darkchild (Родни Джеркинсом) самостоятельно. Основной темой песни стала боязнь Гаги того, что она не сможет дать себе отдохнуть и развлечься, из-за своей любви к работе, хотя лирика песни по большей части говорит о том, что певица просто не желает отвечать на звонки своего парня, находясь в клубе. Музыкально песня записана в быстром темпе, со взрывными припевами и двойными битами. (ru)
- 《電話》（英语：Telephone）是美國流行女歌手女神卡卡與美国R&B女歌手碧昂丝合作演唱的一首歌曲。收录于女神卡卡的第3张迷你唱片《超人氣魔神》（The Fame Monster）中。卡卡在未成名时为美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯专辑《妮裳馬戲團》（Circus）创作了两首歌曲，一首为《爱如流沙》（Quicksand），作为专辑的豪华版附赠曲收录于专辑中，而另一首就是《電話》，但布兰妮未将此歌曲收录于专辑中。2010年5月2日，疑似《電話》的布兰妮演唱版本在网上泄露，随后《電話》的歌曲制作人证实了网上泄露版本为布兰妮的真实录音版。 (zh)
|
